おはようございます。
（ブツブツ言ってるだけですので、読みたくない人は避けてねー笑）
パニック買いでため込む人達のように、
ダイエットをすると体がため込むモードになる。
研究や専門家からのアドバイスがあるのに
「私は大丈夫」と素人判断で外に遊びに行ったり、無理やりストレッチをする。
新型コロナウイルスでの人間の心理って、
バレエ界でも見られるものがあるよなぁ、と思いながら毎日ニュースを見ています。
人が多いところは避けろ、となっているのに、OOセールでお客さんが殺到する様子は、
早くからポワントを履くなと言われているのに、
ロジックではなく目先の利益（スタジオ運営？親のプライド？）に走る様子だったり。
バレエとコロナが同じレベルだって言っているんじゃないですよ。
（そう言っておかないと、色々と面倒な人達もいるからね笑）
昨日ふみさんとのインスタライブでも会話に上がったけれど、
こういうクライシスの時こそ、その人の本性がでるんじゃないか、って話。
周りや根拠のない噂に流されるか、私は大丈夫（＝ほかの人が病気になっても関係ない）なのか、
病気のチャンスがあるなら避けようとか、今ちょっと好きな事が出来なくても長い目でみたら自分の健康を守れるようにしよう、なのか。
志村さんがお亡くなりになられて、最後の顔が見られないなど悲惨な状況が報道されたけれど、
その前からお亡くなりになられていた人達や家族もその体験をしてきている。
彼が悪いわけでも報道されたことがダメでもなくって、
ただ単純に有名じゃなければスポットライトが当たらない悲しみが存在することも、
バレエ界のケガに似ているなぁと感じたり。
せっかく頑張ってきたのに舞台に立てないって悲しいよね。
私はこの状況は体験したことないけれど、ケガで舞台に立てなかった事があるから気持ちはよく分かる。
でも、ケガと同じで今プッシュすることであなたの将来に影響しちゃうんだったらどうかな。
貴方の健康だけではなく、貴方の大好きな家族やお友達にも影響しちゃうとしたらどう思う？
流れてくるコメントやニュースで死亡率がインフルと比べらられたりしているけど、
命は数字じゃないと思う。
ひとりがお亡くなりになるってことは、その友達や家族にとってはとてもつらい事だと思う。
ケガと一緒。
予防できるんだったらしようよ。
最高のケースは「こんなに派手に騒いで、何もなかったじゃん」となることじゃないかな。
何もなかった＝予防がうまく行った、ということじゃないかな。
＊注訳
１）今のところ予防であるワクチンが存在しないことから、ここでは予防という言葉を感染を広げない予防、として使っています。
２）経営が大変なスタジオやフリーランスの先生がいるのも知っています。なのでその人達へのアタックではなく、バレエ障害との共通点を個人意見として書いています。
３）感染者を減らすことがウイルスを殺すことでもないと知っていますが、感染者を減らすことで医療機関への負担を減らすことができ、命の判断をしなくてもよくなる状況がbest for nowではないかと思います。
どの人意思 在 Re: [文法] どの人後面的助詞- 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
※ 引述《Alcala (阿爾卡拉)》之銘言：
: 媽媽最近開始學日文 做了練習題後有個助詞的部分不了解
: 我自己不會日文 無法幫忙 所以來這裡請問版友
: 謝謝
: 請問這兩個句子 為什麼一個助詞用が 一個用は
: 1. どの人が すずきさんですか。
: 2. あのひとは 誰ですか。
: 第一個句子 解答寫どの人後面助詞必須加が
: 媽媽的疑問是
: 課本上所寫的第二個句子和第一個句子很像 為什麼卻是加は
: 修文補上解說的網址：
: https://jp.sonic-learning.com/2010/05/14/gl20/
說是規則感覺太死板了，
對應一點中文的感覺讓妳了解，
但不是直翻喔！
一堆人理解的がは重點在前在後，
所以疑問詞才是你的重點。
的確，不過我有點不喜歡文法式的說明@@
以前覺得有點籠統，所以以下以語感的方式對應說明。
どの人が鈴木さんですか。（正常翻譯：哪位是鈴木？）
有一種「哪個人"才"是鈴木呀？」的感覺。
這樣聽起來，
你的重點才真的是你想問的是前面的「哪一個人」，
你已經知道場景裡面有一個人叫做「鈴木」，
但是你不知道是哪一個的情形就會這樣問，
這就是為什麼が被解釋成重點在前。
（が不一定是翻「才」）
所以反過來，
鈴木さんはどの人ですか。（鈴木是哪位呀？）
就會有類似90%的意思，
意思重疊或可以通用90%的語意。
「は」的感覺就是前面你提出來的「鈴木（主題）」，
是什麼樣的人？他怎麼了？
後面開始敘述這個主題的「助詞」，
所以前面的主題會是你「已知的東西」，
接下來未知、或是要告訴對方的事情在後面敘述，
才會說は是重點在後的助詞。
你說剩下10%差在哪？要看你的情境或上下文嘍！
就像你中文什麼時候會問「哪位是鈴木」，
什麼時候會問「鈴木是哪位」一樣。
但是第二句有了指示詞「あの人」，
問「那個人是誰呀？」→あの人は誰ですか。
中日文聽起來也沒什麼問題。
但反過來說「誰があの人」（誰是那個人），
不是說不使用，而是要看你在問什麼。
譬如說你朋友在跟你敘述你和你朋友一起見過的幾個人，
或是一個你跟他都知道的故事出現幾個人物。
（あの 都用在雙方皆知的情形）
他一說「那個人他呀！幹嘛幹嘛的」，
你不知道他說是的哪一位時，
這時候可以這樣問。
不過目前我感覺還是不太常用反過來用@@
一般都會說「あの人って誰（のこと）？」
會讓我瞬間感覺好像有個猜謎節目，
3、4個人在猜一個故事裡面出現的人物到底是誰。
故事裡面狂出現「あの人」。
接著敘述完後出現選項：
1. 柯林頓
2. 索爾
3. 安倍
4. 秦始皇
請問「誰」"才"是（以上敘述中的）「那個人（あの人）」？
這種場景。
又出現一種「才」的感覺。
（注意不是一點要翻「才」喔！）
雨が止んだ。（雨停了）→純粹敘述對詞的行為者而已
不然就是我一時想不到例子 抱歉@@
以上供參考，有問請前輩指證！
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
https://h10840206.pixnet.net/blog
（104年上榜心得）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.239.76.70
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1472277206.A.452.html
... <看更多>