チャンネルメンバー向けに素晴らしい機能が出来ました。
スタンプのアメリカとイギリスの国旗の吹き出しの後に半角スペースを入れて日本語を書くとNightbotが英語に翻訳してくれます。
Today I'm introducing something very useful. Nightbot will translate your chat to Japanese if you write jpn and a space then write whatever you want to say.
ご提供下さったCallさんありがとうございます！ / Thank you for a great feature Call!
https://www.youtube.com/channel/UCZRGq-G7M5i5mg5EnLKpj-Q
~~~ 日本語 / Japanese ~~~
?♂️...ご挨拶
初めまして。ヨージと言います。
アメリカに住んでいる純日本人です。日本語と英語が話せます。
?...配信について
気分や参加人数に合わせて主にレギュラーマッチかリーグマッチかレーティングプラベをやります。
リーグマッチは参加希望者が溢れたら毎試合ごとに交代でお願いします。計測は狙いません。
１回お休みした方はその次の試合か、人数が揃わず「連戦オーケーです」と合図が出たら再合流可能です。
回線落ちした方は次の試合はお休みで、他の参加者は連戦可能とします。
レーティングプラベについては下記を参照にして下さい。
?...レーティングプラベについて
裏で動いている専用のツールを使い、可能な限り実力差をなくしてチーム分けを行うプラベです。
* 初参加の方にはチャットで質問をしますのでお答え下さい。
* ガチルールは基本ガチエリアのみです。参加者全員のウデマエがS以上の場合のみ他のガチルールも行います。
* 人数が多い場合は体力制にします。いわゆる負け抜けの観戦交代制です。
名前の後ろに「†DRYH」が付いてる方は交代しにくくなります。
チャンネルメンバーシップを持ってる方は交代は不要です！
?...フレンドコード
SW-3516-9899-0870
* チャットには書かないで下さいな。
* フレンド申請を送ったら”必ず”Switchで使っているお名前を教えて下さい！
* すみませんが、名前が変わってて誰か分からない方と、人数合わせが必要なプラベを事前報告（最低1試合分前）無しで抜ける方は即解除です。次やる時にまた送って下さい。
?...パスワード
1069
* チャットには書かないで下さいな。
?...ルール
* 暴言・煽りはそっちの自由。だが、裁くのはこっちの自由だ。
* リグマやプラベを抜けたい時は事前報告（最低1試合分前）をお願いします。
* 現在遊んでいるのと別のモードをやりたいorやらないのかと聞くのはお辞めなさい。こちらで進行します。
* 回線落ちなどで他人に迷惑を掛けたら謝りましょう！幼稚園で習いましたよね。
* 試合中の回線落ちが複数回発生した方は、次回の枠までの参加を却下する可能性があります。
* 英語圏リスナーさんのチャットの翻訳は受け付けておりません。
例外として、伝える必要がある内容だと判断した場合は自発的に翻訳します。
* 不良ではないのでタイマンはしません。大人なのでかくれんぼもしません。
?...禁止事項
ここに書かれていないことでも一度注意されたら辞めてもらえると助かります。
* 放置や意図的な回線切断
* 裏部屋の作成・やり取り
* 他プレイヤーに対する指示・文句
* 自分や他人の個人情報の開示
* 個人的なネガティブな話
* リスナー同士の他人が混ざれない会話
* 似た・同じ内容の発言の繰り返し
* 宣伝・売名行為
* その他公序良俗に反する発言
それでは、健闘を祈る❗️
~~~ English / 英語 ~~~
?♂️...Greeting
Hello. My name is Youji. I'm full Japanese who living in U.S. I can speak Japanese and English. Nice to meet you.
?...About Stream
I’ll play league or rating private mainly depends on time or how many people are able to play.
When we play league, please take a turn every games. You may comeback after wait 1 game or if there are not enough players. If you disconnect, you should take a turn after the next game and other players are able to continue. Please read below about the rating private.
?...About Rating Private
It’s special private battles that makes no rank gaps between the both team as possible.
* I'll ask you a question on the chat if this is the first time you are playing this.
* If there are many players, I’ll do HP mode for taking turns to spectate. If you put “†DRYH” after your in-game name, it makes longer to let you to take a turn. You don’t need to take turns if you have a YouTube membership.
?...My Friend Code
SW-3516-9899-0870
* Do not write this friend code on the chat.
* If you sent a friend request, you MUST tell me your in game name!
* I’ll delete you if I don’t realize you because you changed in game name or if you leave my league or private without telling me in advance (at least 1 game). Please send it again next time.
?...Password
1069
* Do not write this password on the chat.
?...Rules
* It’s your choice to disrespect others or squidbagging, but it’s my choice to punish you.
* I want you to tell me in advance (at least 1 game) when you want to leave from my league or private.
* Do not ask that you want to play the other modes.
* If you annoy others (eg. disconnect), it’s a manner to apologize. I assume you already learned that at a kinder garden.
* If you disconnect often, then I might ask you not to play again until the next stream.
?... Prohibitions
Please watch out your actions even it’s not wrote on here if I warned you.
* AFK while playing the game / Disconnect on purpose
* Telling others what to do
* Telling your or others’ personal information
* Talking about your personal negative stories
* Talking to other viewers about personal topics that no one else can join
* Posting the same or similar message over and over
* Advertising
* Any other inappropriate talks
?…Commands
You may use these commands inside “” to Nightbot to react you.
“!japan”
It tells you the local time in Japan.
Have a good luck❗️
~~~ アドバタイズ / Advertisement ~~~
チャンネルメンバー登録 / Resister to a Channel Member
https://www.youtube.com/user/youjiman/membership
このチャンネルがお気に召しましたら。
If you like my channel.
~~~~~~
#NintendoSwitch#スプラトゥーン2#Splatoon2#視聴者参加型#PlayingwithViewers
Support the stream: https://streamlabs.com/youjiman
