Details in English on the places we visited can be found below, so please keep on reading! And if you're new to our channel, please don't forget to subscribe! We're an American-Japanese family raising our children in Japan.
http://bit.ly/2kiH6sx
★★動画の最後らへんにオリビアが頑張ってチュッするシーンがあるので是非最後まで見てください！★★
【この動画にコメントを投稿する方法】
YouTube対策により、チャンネルのコメントは閉鎖されましたがコメントは、YouTubeのBilingual Babyチャンネルのコミュニティーのタブの中で残して頂けますので是非お願いします⇩⇩⇩⇩
https://www.youtube.com/channel/UCHBnOMB61Xe9eT4oSs3B_NQ/community
インスタのストリーとTwitterにもいつでもコメントをお願いします！
Instagram: https://www.instagram.com/bilingualbaby/
Twitter: https://twitter.com/bilingualbaby01
【今日の動画について】
「赤ちゃんの初めての家族旅行」ということで、今日の動画は、高知で撮った家族旅行の動画です。こちらは、１日目で、次回の動画は2日目になります。「赤ちゃんの初めての家族旅行」だからかどうかわかりませんが、今回の家族旅行で１歳の赤ちゃんのオリビアはなんとカメラの「チーズ」」できるようになりました！！赤ちゃんの成長って速いですね！
そして、タイトルに書かせていただいた「外国人の妻が英語で高知県を観光する」ですが、これから日本のいろんなところに行って、その町・エリアの素晴らしいところを外国人の目から見て、是非英語で皆さんにご共有したいと思います。
最後にですが、こういう風に高知に家族旅行ができましたのは、ザ・シックスダイアリーかほくホテルアンドリゾート様のお陰でした。下記にホテルの詳細を記載しましたが、親子にとって非常に過ごしやすいホテルであり、「このホテルならまた高知に来てもいいよね」とタカとずっと話していたぐらいです。よかったら、ザ・シックスダイアリーかほくホテルアンドリゾート様のサイトもご覧ください。
6thdiary.jp
This is our baby's first family vacation EVER!!! Our baby, Olivia, is now one year old and we've actually never had a real family vacation with our little baby. So our little baby's first family vacation is going to be a trip to a historical area in Japan--Kochi, Japan. Traveling with kids in Japan is a bit tough as few places have any real resources for kids, but as you'll see from this video, we found the most amazing hotel for both parents and kids. If you're traveling with kids in Japan, we highly recommend it! This hotel in Japan offered us the chance to spend the weekend with them and we are so glad they did. I think our baby had the most amazing first family vacation ever!
【動画でご紹介した高知県の観光スポット】
◆ホテル
ご招待をいただいたホテルは、親子にとってもフレンドリー且つVeryお洒落な
「ザ・シックスダイアリーかほくホテルアンドリゾート」です。高知に家族旅行される方は、是非、おすすめです。普段ホテルに置かれていない赤ちゃん・子供のアメニティー（グッズ）もたくさんあり、だからと言って「子供っぽいホテル」という訳でもないです。ロビーに入った瞬間から、リゾート地をイメージしたロビーがあり、明るくて（ちょっとアメリカンっぽい？）雰囲気の中で大人も楽しく過ごせるし、子供も何時間も飽きないで遊べます。オムツもベイビーバスも授乳室も・・・ハイチェア、キッズメニュー、おもちゃ、ベビーカーの貸し出し・・・Etc etc! いろいろ揃っているホテルなので、お陰様で、今回の旅は結構手ぶらでいけました。URLはこちらです！
6thdiary.jp
◆Hotel
The hotel we stayed at is called The 6th Diary Kahoku Hotel and Resort. It is located near the city of Kochi,Japan. If you're traveling with kids in Kochi, Japan, we HIGHLY HIGHLY recommend staying here. It was every possible amenity and service that a traveling parent could ever require-diapers (yes, you read that right-free diapers for guests!!!), a baby bathtub, baby soap/shampoo, a nursing room in the lobby, two really big play areas right next to the dining room, toys, stroller rental…etc etc. We practically packed nothing when we stayed here! But don't be fooled. This is not a "kiddy" hotel. While they have tons of services for kids, the entire hotel is positively gorgeous. It actually sort of look like some kind of resort destination. You can get more details on the hotel in the link below.
6thdiary.jp
◆桂浜（高知の観光地）
高知市に行かれる方は是非坂本龍馬像を見に行ってください！大きさに私たちが圧倒されたけど、大きさだけではなく、特別なパワーももらって帰りました。歴史的にとても大事な人物ですし、とにかく日本っぽい海辺なので、本当にオススメです。ただ、ごはん屋さんは非常に少ないなのでお昼ごはんの時間に合わせて行かれない方がいいと思います！
https://www.city.kochi.kochi.jp/site/kanko/ryomazou.html
◆Katsura-Hama (Katsura Beach in Kochi, Japan)
If you traveling anywhere near Kochi, Japan, I highly recommend visiting Katsura-Hama (Katsura Beach). First of all, the beach is home to the famous Sakamoto Ryoma statue. Sakamoto Ryoma is an extremely important historical figure in Japanese history and somehow the entire beach was enveloped in a certain aura of strength and power. Not to mention that mountains by the beach are all blanketed with Japanese pine trees. The scene feels like something out of a Japanese film. There aren't a lot of places to dine in this area, though, so I recommend visiting this area NOT during lunch or dinner time.
◆ 坂本龍馬記念館
日本史に興味のある方は是非この記念館に行ってみてください！非常に歴史の勉強になります！
https://ryoma-kinenkan.jp/
◆The Sakamoto Ryoma Memorial Museum
This is a great museum to take children to if you are ever in Kochi, Japan. There is a whole wing filled with historical activities for children (including a part of a pirate ship!) and they can also see actual samurai swords-always a plus for the little ones.
https://ryoma-kinenkan.jp/country/en/
◆Kochi Castle (Kochi, Japan)
If you're traveling to Kochi, you really do need to take an hour and a half or so to climb up to Kochi Castle. The inside of the castle is incredible and the view from the top is inspiring. There is also a beautiful model of Kochi during the times of the castle.
#英語 #観光 ＃家族旅行
