【倒數1天】 →下一組表演← 長大是什麼意思呢? 我記得剛進大學,你雀躍又忐忑的眼睛, 好像已經是很久以前的事情。 長大不過是時間的詭計,我們都還在這裡。 ... <看更多>
一語驚醒夢中人同義詞 在 九言勸醒迷途仕一語驚醒夢中人的問題包括PTT、Dcard 的推薦與評價
來源於1791年的中國古典小說《紅樓夢》。 雖然不是一般的說法,但其實文學裡還是滿常見到的喔! 最後網站一語驚醒夢中人,什麼意思? - ... ... <看更多>
一語驚醒夢中人同義詞 在 九言勸醒迷途仕一語驚醒夢中人的問題包括PTT、Dcard 的推薦與評價
來源於1791年的中國古典小說《紅樓夢》。 雖然不是一般的說法,但其實文學裡還是滿常見到的喔! 最後網站一語驚醒夢中人,什麼意思? - ... ... <看更多>
一語驚醒夢中人同義詞 在 夢見死人是吉兆!尤其夢中出現這6種現象,必有橫財進賬 的推薦與評價
夢見死人是吉兆!尤其 夢中 出現這6種現象,必有橫財進賬,好運攔都攔不住! 很多人會在 夢中 夢到自己身邊有人去世,或者和死人在一起,並從這樣的噩夢中 驚醒 ... <看更多>
一語驚醒夢中人同義詞 在 [請益] "一語驚醒夢中人"英文翻譯- 看板TOEFL_iBT 的推薦與評價
請問一語驚醒夢中人要怎麼翻成英文?
小弟我試著翻一下...
I wake up with your words.
上面這樣翻可以嗎?
查一下字典,"wake up" 好像也有明白的意思,
或者有什麼類似的英文厘語?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.9.197.2
※ 編輯: pandajohn 來自: 124.9.197.2 (07/04 10:37)
... <看更多>