【今日の動画】
今日の動画は「外国人の妻が英語で1日ゆっくり話してみた」ということなので、私(外国人の妻のアイシャ)が頑張ってゆっくり話してみます!普段、このチャンネルを見ている方はもうお分かりですが、私は実は結構早口です。英語も日本語も(笑)。なので、皆さんの英語の勉強のために、そして英語の聞き流し練習になるために、今日は英語で1日ゆっくり話してみます!
なお、動画の途中で「普通の英語のスピードじゃん!」っていうところは結構あります(笑)。すみません!やっぱり1日ゆっくり英語で話すのが難しいですね。もし、こういう動画をもっと見たい方は是非いいねとコメントをお願いします!あと、これ系の動画(国際結婚の何もない日常生活を見せる動画)ももっと見たければそれも教えてください!!
コメントはこちらでお願いします!
https://www.youtube.com/channel/UCHBnOMB61Xe9eT4oSs3B_NQ/community
In this video, an American wife (me!) tries to speak very slowly in English for the entire day so that her husband and family can learn English.
《今日の英語のワンポイント》
今日の動画で、ポイントになる英語は2つありました。
①Stir-crazy
Go stir-crazyという英語の表現があります。意味は、ずっとどこかの部屋(家とか刑務所とか)にいて暫く外の対応を見ていなくて頭がおかしくなりそうな状態です。雨の日にどこにもいかずにずっと家に引きこもる時、よく使うちょっと面白い表現です。
Stir-crazyの前に必ずGo/Wentのような動詞を入れます。
英語の例文
I’m going stir-crazy being cooped up in the house all day.
1日朝からずっと家にいて、おかしくなりそう。
I went stir-crazy after being in that conference room all day.
1日ずっとあの会議室に入っていて頭がおかしくなりそう。
②Bummed out.
この英語をよーく使います!ネイティブがよく使う表現リストに絶対に入ります!意味は「落ち込んでいる」です。
英語の例文
I was really bummed out when she broke up with me.
彼女にフラれて非常に落ち込んでいた。
I’m feeling really bummed out about my test results.
試験の結果で結構落ち込んでいる。
《この動画を英語の勉強にどうやって使う?》
「聞き流し英語」的な感じでこの動画を是非見てください。私達のチャンネルで、実際にネイティブが使っている英語の文法も使っていますし、変にスピードも落としていませんので、このスピードにある程度慣れてたら、海外に行ったらばっちりなはずです!
ですので、是非こちらの動画で英語のリスニングの勉強していただければと思います!
なお、英語のリスニング力アップのためのこの動画のベストな活用方法があります。4ステップ法
①まず、動画を最初見る時に、日本語の字幕を見ながら楽しく動画を最初から最後まで見る。このステップは「英語を勉強する」ステップではなく、単純に「動画の内容」と「ストーリーの展開」を覚えるステップです。つまり、英語・日本語関係なく、この動画で何が起きているかを理解することがステップ1です。ここであまり英語の勉強を気にしなくてもいいです。
②もう一度動画を見るけど、今度は、各フレーズ(気になるフレーズ)を1つ1つ丁寧に聞いて、英語と日本語の字幕(両方とも)一緒に読んで、英語のフレーズ(英語の表現)や言い方を意識する。一時停止したり、巻き戻したりすると理解しにくい英語の表現を理解できるかもしれません。信じがたいですが、私達の動画に本当に「知っておくべき英語」が厳選されています。なのでどのフレーズを学んでも損ではありません。「生きた英会話」と思っていただければと思います。
③もう一度動画を見る。今後は、日本語の字幕を絶対に見ないで動画を見る。理解できない場合は、絶対に英語の字幕だけを見る。なので、このステップは、「海外に留学したばかりの人になった気分」。つまり、日本語に頼らないステップ。
④英語の字幕と日本語の字幕、どれも全く読まないでで最初から最後まで動画をもう一度見る。 絶対に、自分の理解度に驚くはずです。100%は理解できないかもしれないが、聞く前と比較すると本当にビビるぐらい英語力が伸びる。「ええ?これだけで英語力が上がるの?」と思われる方が多いと思うけど、4回も同じ箇所を見ているので、それだけで思っている以上に英語が身についている(同じ歌を4回聞けばなんとなく歌えると一緒)。留学する時に、こういう風にみんな学ぶ。因みに幼児も同じように言語を学ぶ。
この4つのステップを踏んだ後に、もしまだ動画の内容が完璧に理解できないということであれば、リスニング聞き取れなかった箇所だけに戻り、更に2—3回を聞くことがお勧めです。
最後ですが、もし、使っている英語について何か質問があればいつでもコメントで聞いてくださいね。他の視聴者のためにもなるし遠慮なく聞いちゃってください。
Good luck!!!
**Follow us**
Instagram: https://www.instagram.com/bilingualbaby/
Twitter: https://twitter.com/bilingualbaby01
Blog: https://ameblo.jp/bilingualbaby
#英語 #1日 #外国人
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/s-xzgxW8uWw/hqdefault.jpg)