對於經常遲到的人來說,這篇超實用!
#遲到 #英語用法
同時也有16部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅木昜,也在其Youtube影片中提到,↓Click For More Info↓ THIS YOUTUBE VIDEO ABOUT "8月最愛" (問問題之前,先打開看看有沒有答案吧!) - 希望大家喜歡這個影片 p.s.影片有英文用法錯誤請見諒 and 如果覺得影片不錯也請幫我按個喜歡 有任何問題或想知道的 都很歡迎在下面留言給我...
「原因英文用法」的推薦目錄:
- 關於原因英文用法 在 GQ Taiwan Facebook 的最讚貼文
- 關於原因英文用法 在 PanSci 科學新聞網 Facebook 的最讚貼文
- 關於原因英文用法 在 水晶的英文課 Crystalmimi Teaches English Facebook 的最佳貼文
- 關於原因英文用法 在 木昜 Youtube 的精選貼文
- 關於原因英文用法 在 KCCC傑夫 Youtube 的最佳解答
- 關於原因英文用法 在 KCCC傑夫 Youtube 的最佳貼文
- 關於原因英文用法 在 Gavin職場英文- 分享一件有趣的事情reason 這個字 - Facebook 的評價
- 關於原因英文用法 在 [新聞] 正妹逛美華人超市驚見薏仁英文竟翻成 的評價
原因英文用法 在 PanSci 科學新聞網 Facebook 的最讚貼文
報告有沒有照抄 Google 翻譯,為什麼教授可以一眼就看出來?
以這三個名詞的詭異翻譯為例,就可以知道箇中原因啦!
________
同一個英文名詞在不同學科、不同地區,可能會有著完全不一樣的用法,即使我們已經選擇翻譯為「繁體中文」,也很容易出現不是臺灣人習慣的中文翻譯。
如果我們沒有用心了解該學術領域的名詞意涵和脈絡,完全照抄 Google 翻譯的話,教授當然一眼就能看出我們的敷衍和不學無術啦!
以圖片中的三個地科名詞為例, Google 翻譯出來的中文,都是中國、香港的慣用詞:
英文:earthquake magnitude
谷歌翻譯:地震震級
臺灣翻譯:地震規模
英文:earthquake intensity
谷歌翻譯:地震烈度
臺灣翻譯:地震震度
英文:mantle
谷歌翻譯:地幔
臺灣翻譯:地函
_________
除了地區,翻譯結果也會因為學科、使用情境而不同,以 magnitude 為例,在地震學指的是地震的 #規模,在天文學則可指稱星星的 #星等 。
使用翻譯工具並沒有錯,但我們不可以無腦地相信 Google 翻譯的結果!讓我們一起有智慧地使用翻譯工具吧!
*本文轉載自 報地震 - 中央氣象局
______________
斗內泛科學、支持好科學!
你的支持,是我們前進的力量,贊助泛科學:https://lihi1.com/mJSba
原因英文用法 在 水晶的英文課 Crystalmimi Teaches English Facebook 的最佳貼文
非常重要💡《國中英文誤區》等級1
不要再搞錯了⚠️⚠️⚠️國中陷阱題
-
易犯錯❶ 英文稱謂語的用法
Teacher 在英文不作為稱呼語
因為老師並不是尊稱。
✅ 應改為 Mr. 姓氏 | Ms. 姓氏|Miss 姓氏
易犯錯❷ 在英語使用中,稱謂Mr. / Ms. / Miss / Mrs.
後方不能加上 「人名」。例如: Miss Fanny
✅ 應改為 Miss Chen
或是更正式的 Miss Fanny Chen
⚠️ 不過在非英語國家的使用就沒有這麼嚴格要求。所以常見「稱謂+人名」不過在教學上還是得提醒同學差異。
易犯錯❸ 疑問詞 Who
是用來詢問「名字」或是「身份;關係」
舉例:問:Who is that tall girl ?
答:She is Amy.
⚠️ 然而請注意在電話用語中 📲 📞 ☎️
想詢問對方「是誰」
必須為:問:Who’s this? 答:This is xxx.
不能寫成: 問:Who are you? 答: I am xxx.
易犯錯❹
請比較以下兩句❗️
問: Who is Tom? 答:He is my cousin.
問: What is Tom? 答: He is a police officer.
✅ Who 詢問「名字」;「身份」
✅ What 詢問 「職業」
💰以上皆為同學容易搞混的誤區,請注意。
💰國中英文必須紮實,穩紮穩打。
-
這些東西對老師來說很簡單
常常會一語帶過
但是對同學來說都是細節中的魔鬼👹
-
對於兒美背景出身同學也會覺得沒什麼
但常常就是會踩雷而不知自己的問題何在
-
💡細心謹慎才能打造捷徑💡
以前我還不懂這個道理,認為我覺得簡單的東西,講過一次學生也會覺得簡單。常常會草草帶過很多「所謂簡單的概念」。那時候原本英文好的,就考的好。英文不太好的,還是考不太好。
我也不知道其中原因。
-
以前覺得國中英文簡單,只要有語感就好
大概上上課,不會考太差。
但是到了國三就見真章。
這就是為什麼國三總是一堆人要補習。
當然也是有非常多從國中一年級開始就下定決心決戰國中會考的同學。
-
現在的英文很麻煩啊🧯
🐠素養多元化
🐠雙向思考能力應用
🐠跳脫基本兩千單
測驗學生是否能藉由前後文
推敲出高中等級單字的意思
🐠要會看報表圖表
🐠要能夠分析作者心態
-
不一樣,跟以前完全不一樣🐳
原因英文用法 在 木昜 Youtube 的精選貼文
↓Click For More Info↓
THIS YOUTUBE VIDEO ABOUT "8月最愛"
(問問題之前,先打開看看有沒有答案吧!)
-
希望大家喜歡這個影片
p.s.影片有英文用法錯誤請見諒
and
如果覺得影片不錯也請幫我按個喜歡
有任何問題或想知道的 都很歡迎在下面留言給我唷!
INSTAGRAM/SPOTIFY
Instagram|@am_____ber https://www.instagram.com/am_____ber/
SPOTIFY |AMBERS MUSIC TIME https://goo.gl/Pz2Ixn
_______________________________________________________
8月最愛商品
00:39 顏色超多選擇
02:24 最愛的店
03:06 最愛的店 新的商品
05:31 被媽媽說是爸爸
07:45 條紋1號
08:44 條紋2號
10:17 夏天要有的顏色
11:54 失心瘋款
14:20 生日送自己的寶貝
15:59 會胖的原因
以上的商品都寫在影片裡了~!若搜尋不到再來問我喔~
?常問問題?
1.剪接編輯軟體:Adobe Premiere CC
2.照片編輯軟體:Adobe Photoshop CS6
3.相機使用哪一台:CANON G7X/SONY A6400
4.光療指甲美甲師:Polly、LINE:yanping0628
e mail : [email protected]
Age:25
FTC: This video is NOT sponsored .
原因英文用法 在 KCCC傑夫 Youtube 的最佳解答
如果你願意贊助我們,可以讓我們頻道繼續走下去,萬分感謝❤️
1.贊助我們:https://p.ecpay.com.tw/9D4B277
2.頻道會員立即加入:https://www.youtube.com/channel/UCl692PMFEZ_-Vxs7u6WLS6w/join
3.可以購買底下我們設計的衣服,希望你會喜歡~❤️
限量T-shirt網址(蝦皮賣場):https://reurl.cc/NXLGGk
你的訂閱就是給我們最大的動力!讓我們努力下去,謝謝你😊
[Instagram] 傑夫的iG:https://www.instagram.com/kuanj.k
[Facebook]KCCC 粉絲專頁:http://bit.ly/2qUO2i8
🏓[上集][桌球英文用法]乒乓球英文用語你會了嗎?
https://youtu.be/lzm9mh5DQKQ
🏓江宏傑與福原愛 Ai Fukuhara 爆紅原因?!
https://youtu.be/20PYawQ2q9E
🏓(球拍實測)桌球職業選手球拍大公開 | 乒乓球拍多重?
https://youtu.be/imA1Mp7yANs
🏓(乒乓特技球)Pingpong Trick Shot 桌球特技球
https://youtu.be/5blmGiExLro
🏓(接發球祕技)桌球教學 乒乓腳步移位 發球變化接應 戰術分享
https://youtu.be/rdze3OwgnkY
🏓女大生來學乒乓球 結果...被打爆
https://youtu.be/U6hbIv0ewZA
與我們合作:Kuan@und.com.tw
===================
#乒乓球英文 #英文教學 #乒乓球中英文
原因英文用法 在 KCCC傑夫 Youtube 的最佳貼文
活動已結束,感謝各位參與。
[iG] 傑夫的iG:https://www.instagram.com/kuanj.k
[FB]KCCC 粉絲專頁:http://bit.ly/2qUO2i8
🏓江宏傑與福原愛 Ai Fukuhara 爆紅原因?!
https://youtu.be/20PYawQ2q9E
🏓(球拍實測)桌球職業選手球拍大公開 | 乒乓球拍多重?
https://youtu.be/imA1Mp7yANs
🏓(乒乓特技球)Pingpong Trick Shot 桌球特技球
https://youtu.be/5blmGiExLro
🏓(接發球祕技)桌球教學 乒乓腳步移位 發球變化接應 戰術分享
https://youtu.be/rdze3OwgnkY
🏓女大生來學乒乓球 結果...被打爆
https://youtu.be/U6hbIv0ewZA
與我們合作:Kuan@und.com.tw
===================
#乒乓球英文 #英文教學 #乒乓球中英文
音樂與音效取自Youtube及Youtube音樂庫合法使用
原因英文用法 在 [新聞] 正妹逛美華人超市驚見薏仁英文竟翻成 的推薦與評價
日前她回到美國逛當地華人超市時,發現薏仁上面的英文翻譯居然是Semen Coicis,其中Semen ... 代表著美式的關心用法, 有點類似概念「你吃飯了嗎? ... <看更多>
原因英文用法 在 Gavin職場英文- 分享一件有趣的事情reason 這個字 - Facebook 的推薦與評價
分享一件有趣的事情reason 這個字,我們通常認為是名詞「理由、原因」的意思。 但其實reason 也有動詞的用法。 reason 作動詞時是「推理」的意思。 ... <看更多>