關於 咁大隻蛤乸隨街跳書面語 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 11句廣東話諺語正確英文翻譯「你做初一，我做十五」聽落超獵奇

正確翻譯：You reap what you sow. 【6】邊有咁大隻蛤乸隨街跳. 港式英文：Where have so big frog everywhere jump? 正確 ...

#12. 誠語動畫廊：冇咁大隻蛤乸隨街跳 - Facebook

誠語動畫廊：冇 咁大隻蛤乸隨街跳 】而家唔少後生仔都唔知咩叫「 蛤乸 」咯，究竟你知唔知點解呢？ 即刻去片長知識先！ ‍♂️ #冇 咁大隻蛤乸隨街跳 # ...

#13. 【#英國人怎樣說】有冇咁大隻蛤乸隨街跳 - Facebook

英國人怎樣說】有冇 咁大隻蛤乸隨街跳 A special request by 網友TL. Uncle Siu #有收錢的廣告系列Tom Lee Music 通利琴行https://goo.gl/ae3mtK.

#14. 作文唔俾用廣東話喎 談香港文學中的粵語- 101藝術新聞網

說粵語的人無人不曉「有冇咁大隻蛤乸隨街跳呀」 這句俗語，詩人用「蛤乸隨街 ... 書面語是另一種語言，也就是我們說的中文，有實用性的作用，非口語可 ...

#15. 380頭條日報網站【普通話與廣東話口語對譯】

廣東話應該這樣說：邊有咁大隻蛤乸隨街跳. 廣東人說話比較詼諧，往往用一些生動形象的話來比喻一個好抽象的意思。 比如說，「有那麼大的便宜，我真的 ...

#16. 廣東話俗語、揭後語合集(第一期) - 人人焦點

形容一個熱心人出於好心去幫別人，但是別人卻不領情，流露出一種無奈的、甚至氣憤的情緒。 邊有咁大隻蛤乸隨街跳，意思是說沒有那麼便宜的事。天上不會掉 ...

#17. 粤读OS进阶82：咁大只蛤乸随街跳 - 喜马拉雅

蛤乸 ，即是田鸡。广东人好喜欢吃田鸡，但是野生田鸡数量不多，如果有这么大只田鸡在街上跳来跳去，你随便就能捉到一只，你说哪里有这么便宜的事？

#18. 83 Cantonese Proverbs in One Illustration

... 枝11 床下底吹喇叭（低聲下氣）12 佛都有火13 老貓燒鬚14 拉牛上樹 15 豬乸會上樹 ... 龜過門檻（唔上唔落）80 騎牛揾馬81 執死雞82 水過鴨背83 咁大隻蛤乸隨街跳.

#19. 學英文有法﹕網上教英文吸納28萬粉絲蕭叔叔流利英語靠煲劇

... 還是「有米」、「咁大隻蛤乸隨街跳」等地道用語，他都可以一一教你用 ... 訓練書面語，後者訓練口語」，如何在當中找到趣味，才是學習的關鍵。

#20. “擔屎唔偷食”“躝尸趌路”十级广东话俗语大放送！你认识几个？

3.边有咁大只蛤乸随街跳. 粤语读音：bin1 jau5 gam3 daai6 zek3 gap3 naa2 ceoi4 gaai1 tiu3. 由来分析：若说成书面语，也就是“没有免费午餐”，或 ...

#21. 白话谚语有三多鬼多鸡多沙煲多_手机新浪网

最近一幅名为《大粤港谚语》的漫画在广州人的朋友圈里疯传，图画中隐藏的80多条粤语谚语也难倒不少 ... 83 咁大只蛤乸随街跳——世上哪有这样便宜的事。

#22. 1月2018 - 廣東話資料館

廣東話喺香港占有絕對多數嘅日常交際用語，亦係大多數香港人嘅母語。 ... 2009-03-06 咁大隻蛤乸隨街跳 ... 〔先〕係書面語〔才〕嘅意思。

#23. 粤语日常用语300句11篇

学会这句用处很大。 ... 15 、边有咁大只蛤乸随街跳 ... 都是生活化语言非常容易学会不要把听粤语歌当作学习的途径因为多数都是书面语而日常交流都是 ...

#24. unigrams.txt - Hugging Face

到隻腳損晒Air上既Chrome就得嘅A餐係咩嚟我唔記得咗Common Dodo姐同我講：子華， ... 億一刀切下蛋糕一分收穫一分耕耘一分錢一分貨一分錢一分貨邊到有咁大隻蛤乸隨街跳 ...

#25. Cantonese Character Corpus :: Flying @way

Orth. Coll. Mandarin Cantonese By encoding By pronunciation By pronunciation By struct... Orth. Coll. Pinyin Jyutping Unicode Pinyin Jyutping Wubi 86 旮旯 卡喇 gā​lá kaalaa 65EE 65EF gala go lo vjjv 旮旯 卡喇 gā​lá kaalaa 65EE 65EF gala go lo vjjv

#26. 白話諺語有三多鬼多雞多沙煲多 - 壹讀

83咁大隻蛤乸隨街跳——世上哪有這樣便宜的事。 84唔理三七二十一。 歡迎廣大讀者發揮聰明才智校正和補充。 喜歡這 ...

#27. 粵語本字 - 魯甦博客

可惜，隨着這些作家凋零西去，教育轉型，古文衰微，能閱這些作品者還有幾人？ ... 大只蛤?，焉有隨街跳（勿貪便宜）。白蟻蛀觀音（自身難保）。

#28. So what if I feel like learning how to write Cantonese? · GitHub

做到隻狗": "zou6 dou3 zek3 gau2 |to overwork 粵", ... 書面語": "syu1 min6 jyu5 |writing/written language", ... 咁大隻蛤乸隨街跳": "too good to be true",.

#29. 《粵語講呢啲》 - CodeAntenna

邊有咁大隻蛤乸隨街跳. 某清晨，輝仔、婷婷和小狗Lucky仔在樓下閒逛。突然間，一把餐刀從天而降，落在他們的後方；二人回頭方知發生何事，小狗即時向上吠叫。

#30. 粵語vs普通話古文對口語| Chan'Blog 遊攝天下攝影偽文

只飲食一項，北方只有煮、炒、蒸、炸、涮，廣東還加上炆、燴、烚、焗。如果以「普通話大一統」，取代粵語，則不如連廣東菜也一併取締，因為炆、燉、 ...

#31. 粤语会话

其中，粤语和广东话按定义来说应包括更广的范围，但实际上. 都是指广州话，只不过前者通常是在全国范围内相对于普通话而. 言（如国语唱片、粤语唱片），后 ...

#32. 版權所有．未經同意不可轉載 - 台北市廣東同鄉會

封面：台北市廣東同鄉會108 年一日遊於桃園客家園區拍攝大合照. 封面裡：《抗戰紀念》專輯見P5-41. 《抗戰紀念》. 5. 死守南京抗日名將司徒非烈士略傳.

#33. 肚入面條蟲英文英語測驗潮語版「講完」= Period？ - 香港經濟 ...

「屈機」、「抽水」這類網絡潮語見得多，但若轉到英文頻道，應該如何正確表達？ TOPick 請教了立法會議員毛孟靜及遵理學校英文導師Marc Wong，分享如何以英文口語及書面語 ...

#34. 粤语- 联盟百科，语义网络

随着近代两广地区人口的海外迁徙，粤语在美国、加拿大及澳大利亚等地的華人社區中 ... 平沙蛤乸田路（拼音：Píng shā gé nǎ tián lù）是广东省广州市白云区平沙的一条 ...

#35. 果籽youtube link

版主分享創意食法大平反溝梳打水口感一流#關注關注組#籽想好食─果籽香港Apple Daily─原 ... 街道以漫畫角色命名每年出4000紙本對象多是成人周街壁畫因隨街小便惡習？

#36. 我只不過喺自修室溫書，點知比我遇番佢。 - 紙言

睇落斯斯文文，其實就好鬼大隻。讀書都唔差。 ... 佢俾我激到扎扎跳咁講。 ... 我諗如果我拒絕佢我會俾呢間學校嘅所有男仔日夜con死，再日日俾啲女仔用十大酷刑折磨。

#37. 让我从小反骨，无法对兴国和兴文化产生认同的一部分原因

对一些从来没在粤语其他方言区生活的人猫哭老鼠的论调，我只想说，这是读 ... 马死落地行”，“呃鬼食豆腐”，“咁大只蛤乸随街跳”，“数还数，路还路”吗？

#38. main.txt - GitHub

... 一下來一下儿一下兒一下全部一下出一下十三一下半一下去一下口一下只一下台一下 ... 大福音一大笔一大笔钱一大筆一大筆錢一大群一大袋一大跳一大車一大车一大部分 ...

#39. https://www.plecoforums.com/download/weibo_wordfre...

... 总数 17064 做得好 17059 中国市场 17058 京都 17057 开发区 17056 跳跳 17054 ... 2888 堵心 2887 来照 2887 随大流 2887 嚼碎 2887 油气 2887 红变 2887 神志不 ...

#40. 香港広東語の研究 ―語彙と言語文化を中心に―

「書面広東語を共有する共同体―香港の中国語書面語の扱いにおける一国二制 ... 會有咁大隻蛤隨街跳”（他に№308）となり、№409“死人兼崩屋”（他に№334“牛死送.

#41. 简明广州音字典电子版- 传统文化 - 台山同学网

只2 zêg. 知吃切zhi- 量词:一只鸡|片言只字. 924 只]~ zhi- <广>大只佬(大个子). ... 随]~ sui/ <广>随街都有(满街都是). ... 爵 jue/ 用于某些书面语:咀嚼|味如嚼蜡.

#42. 下载文件

... 随到bdgj 卫斯理bdgk 随带bdgt bdgu 承平bdgv 隇bdhh 陌上bdhw 颇具bdhy 阫bdi 承bdif 颇感兴趣bdii 承bdiq 随大溜bdit 陇海bdiv 承当bdiy 随 ...

#43. www.iphone.org.hk/attach/4431-CMWIN.TXT

... 达哥拉斯bdgs 联成一片bdgt 隇bdgt 承平bdgu 联成一体bdgw 不断更新bdgx 承上bdhh 不到黄河心不死bdhs 承bdi 承bdii 随常bdip 随大溜bdiq 陇海bdit 承当bdiv 随大 ...

#44. vimim.pinyin.txt

... 奥运村aoyunhou 奥运后aoyunhui 奥运会aoyunhuoju 奥运火炬aoyunkaimushi 奥运开幕式aozao 懊糟aozhan 鏖战aozhi 奥旨aozhoudalongxia 澳洲大龙虾aozi 鏊子aozuwei ...