【第70屆柏林影展完整得獎名單】
．
本屆柏林影展落幕，由英國演員傑瑞米．艾朗為首的評審團將最大獎金熊獎授予伊朗電影《There Is No Evil》，其導演穆罕默德．拉素羅夫目前仍被伊朗當局限制行動，因此無法出席領獎，這是伊朗電影繼《分居風暴 A Separation》和《計程人生 Taxi》後的第三座金熊獎。
．
亞洲電影另有洪常秀以《The Woman Who Ran》榮獲最佳導演殊榮，這是他個人在歐洲三大影展所獲得的第一個獎項。台灣導演蔡明亮執導的《日子》雖無緣國際主競賽獎項，但仍收穫表彰同志電影的泰迪熊評審團獎殊榮。
▽
▽
▽
國際主競賽
國際主競賽評審團成員：傑瑞米．艾朗（Jeremy Irons）（主席）、貝芮妮絲．貝喬（Bérénice Bejo）、貝帝那．布魯肯沛（Bettina Brokemper）、安瑪莉．賈席爾（Annemarie Jacir）、肯尼斯．洛勒根（Kenneth Lonergan）、路卡．馬林內利（Luca Marinelli）、克雷伯．曼東沙．費侯（Kleber Mendonca Filho）
●
●
【金熊獎——最佳影片】
《There Is No Evil》（伊朗、德國、捷克）
導演：穆罕默德．拉素羅夫（Mohammad Rasoulof）
●
●
【銀熊獎——評審團大獎】
《Never Rarely Sometimes Always 》（美國）
導演：伊萊莎．希特曼（Eliza Hittman）
●
●
【銀熊獎——最佳導演】
洪常秀（Hong Sang-soo）
《The Woman Who Ran》（南韓）
●
●
【銀熊獎——最佳女主角】
寶拉．貝爾（Paula Beer）
《水樣的女人 Undine》（德國、法國）
●
●
【銀熊獎——最佳男主角】
艾利歐．傑曼諾（Elio Germano）
《Hidden Away》（義大利）
●
●
【銀熊獎——最佳劇本】
狄諾錢佐兄弟（Fabio and Damiano D'Innocenzo）
《Bad Tales》（義大利、瑞士）
●
●
【銀熊獎——傑出藝術貢獻獎】
于爾根．俞格斯（Jürgen Jürges）——攝影師
《DAU. Natasha》（德國、烏克蘭、英國、俄羅斯）
●
●
【銀熊獎——70周年大獎】
《Delete History》（法國、比利時）
導演：班諾．戴爾賓（Benoît Delépine）＆葛斯塔夫．迪科文（Gustave Kervern）
▽
▽
▽
柏林紀錄片獎
評審團成員：戈德．克洛斯克（Gerd Kroske）、瑪莉．蘿希耶（Marie Losier）、阿拉尼斯．歐泊薩文（Alanis Obomsawin）
●
●
【最佳紀錄片獎】
《Irradiated》（法國、柬埔寨）
導演：潘禮德（Rithy Panh）
●
●
【特別表揚】
《Notes from the Underworld》（奧地利）
導演：蒂莎．寇維（Tizza Covi）＆黑納．弗里梅爾（Rainer Frimmel）
▽
▽
▽
奇遇（Encounters）單元競賽
評審團成員：市山尚三、多明嘉．索朵瑪悠（Dominga Sotomayor）、伊娃．特羅畢許（Eva Trobisch）
●
●
【最佳影片】
《The Works and Days (of Tayoko Shiojiri in the Shiotani Basin)》（美國、瑞典、日本、香港、英國）
導演：CW. 溫特（CW Winter）＆安德斯．埃德斯特隆（Anders Edström）
●
●
【評審團特別獎】
《The Trouble With Being Born》（奧地利、德國）
導演：珊卓．沃拿（Sandra Wollner）
●
●
【最佳導演】
克利斯提．普優（Cristi Puiu）
《Malmkrog》（羅馬尼亞、塞爾維亞、瑞士、瑞典、波士尼亞及赫賽哥維納、北馬其頓）
●
●
【特別表揚】
《Isabella》（阿根廷、法國）
導演：馬蒂亞斯．皮雷諾（Matías Piñeiro）
▽
▽
▽
GWFF最佳首部電影獎
評審團成員：奥涅金．格拉沃尼奇（Ognjen Glavonić）、哈拉．洛特菲（Hala Lotfy）、岡薩洛．德．佩德洛．阿馬提亞（Gonzalo de Pedro Amatria）
●
●
【最佳首部電影】
《Los conductos》（法國、哥倫比亞、巴西）
導演：卡米洛．雷斯特雷波（Camilo Restrepo）
●
●
【特別表揚】
《Naked Animals》（德國）
導演：梅蘭妮．韋爾德（Melanie Waelde）
▽
▽
▽
柏林短片競賽
評審團成員：芮卡．布奇（Réka Bucsi）、法特馬．喬拉克奧盧（Fatma Çolakoğlu）、利莫昂．耶利米．摩塞（Lemohang Jeremiah Mosese）
●
●
【金熊獎——最佳短片】
《T》（美國）
導演：凱夏．瑞伊．薇斯朋（Keisha Rae Witherspoon）
●
●
【銀熊獎——最佳短片】
《Filipiñana》（菲律賓、英國）
導演：拉斐爾．曼努埃爾（Rafael Manuel）
●
●
【奧迪短片獎】
《Genius Loci》（法國）
導演：阿德里安．梅里古（Adrien Mérigeau）
▽
▽
▽
其他表彰主競賽電影之主要會外賽獎項
●
●
【費比西國際影評人獎——主競賽】
《水樣的女人 Undine》（德國、法國）
導演：克里斯汀．佩佐（Christian Petzold）
●
●
【基督教評審團獎——主競賽】
《There Is No Evil》（伊朗、德國、捷克）
導演：穆罕默德．拉素羅夫（Mohammad Rasoulof）
▽
▽
▽
榮譽獎項
【榮譽金熊獎】
海倫．米蘭（Helen Mirren）
．
．
（圖為《There Is No Evil》劇照。）
#柏林影展 #Berlinale
Berlinale - Berlin International Film Festival
