關於多益成績單急件 ptt ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「多益成績單急件 ptt」的推薦目錄：

關於多益成績單急件 ptt 在 [問題] 成績單急件- 看板TOEIC - 批踢踢實業坊的評價
關於多益成績單急件 ptt 在多益成績單急件的推薦與評價，PTT、DCARD和網紅們這樣回答的評價
關於多益成績單急件 ptt 在多益成績單急件的推薦與評價，PTT、DCARD和網紅們這樣回答的評價
關於多益成績單急件 ptt 在 [討論] 證書有必要申請嗎- 看板TOEIC - PTT網頁版的評價
關於多益成績單急件 ptt 在 [討論] 3/26場成績單寄送進度回報區的評價
關於多益成績單急件 ptt 在多益成績單急件在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事的評價
關於多益成績單急件 ptt 在多益成績單急件在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事的評價
關於多益成績單急件 ptt 在多益成績單ptt | 工商筆記本的評價
關於多益成績單急件 ptt 在多益成績電子檔在PTT/mobile01評價與討論 - 露營資訊懶人包的評價
關於多益成績單急件 ptt 在多益成績電子檔在PTT/mobile01評價與討論 - 露營資訊懶人包的評價
關於多益成績單急件 ptt 在 [討論] 3/24考試的成績單寄送 - PTT Web 的評價
關於多益成績單急件 ptt 在 [討論] 多益成績單急件親領- TOEIC - PTT網頁版的評價
關於多益成績單急件 ptt 在多益成績單ptt [問題] 成績單急件 | 藥師家的評價
關於多益成績單急件 ptt 在多益證書ptt - 台灣公司行號的評價
關於多益成績單急件 ptt 在多益成績查詢期限的推薦與評價，PTT、DCARD和網紅們這樣... 的評價
關於多益成績單急件 ptt 在多益成績查詢期限的推薦與評價，PTT、DCARD和網紅們這樣... 的評價
關於多益成績單急件 ptt 在關於TOEIC證書 - 閒聊板 | Dcard 的評價
關於多益成績單急件 ptt 在 [討論] 關於多益證書急件- 看板TOEIC | PTT職涯區的評價
關於多益成績單急件 ptt 在多益成績多久在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活的評價
關於多益成績單急件 ptt 在多益成績多久在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活的評價
關於多益成績單急件 ptt 在 Re: [討論] 國外考多益- PTT看板toeic - 干饭人的評價
關於多益成績單急件 ptt 在多益金色證書分數是多少？多益補習好還是該自學？5本PTT多... 的評價
關於多益成績單急件 ptt 在證照不見查詢在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主的評價
關於多益成績單急件 ptt 在證照不見查詢在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主的評價
關於多益成績單急件 ptt 在 [討論] 多益考完只會寄成績單嗎？ - PTT評價的評價
關於多益成績單急件 ptt 在 [問卦] 認真問多益證書要申請嗎 - PTT八卦政治的評價
關於多益成績單急件 ptt 在 [討論] 多益考完只會寄成績單嗎？ - PTT推薦的評價

社群媒體上有些相關的討論：

多益成績單急件 ptt 在 [問題] 成績單急件- 看板TOEIC - 批踢踢實業坊的推薦與評價

作者b24338869 (Maihara)

看板TOEIC

標題[問題] 成績單急件

時間Tue Mar 20 20:02:02 2018

各位多益990分晚安
小妹最近申請大學需要英文證明
但是成績單要公布分數後16天才會寄出
可能趕不上備審資料的上傳期限
所以想要申請急件

已知網站上有
證書一般件
證書急件
成績單補發一般件
成績單補發急件

但是我沒有要申請證書也沒有要申請補發
我要的是成績單急件啊～QQ
煩請各位版友解惑謝謝！

-----
Sent from JPTT on my HTC_M10h.

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.82.240.67
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TOEIC/M.1521547327.A.61F.html

推 silence40122: 沒有這種東西，幾號寄件就是幾號統一寄件 03/20 20:07

所以不能申請急件先拿到成績單嗎QQ？那如果申請補發急件的話會收到兩張成績單嗎？
※ 編輯: b24338869 (115.82.240.67), 03/20/2018 20:10:13

→ bobwalkerkao: 成績公布後兩三天就寄出了…你要不要先確認一下你考 03/20 20:36

→ bobwalkerkao: 的那一場查成績日與成績單預寄日是什麼時候？ 03/20 20:36

推 cuttleufish : 網路查成績後三天後寄紙本 03/20 20:46

推 ccganatanatd: 網站是寫測驗結束的第16個工作日寄發喔 225這場剛 03/20 23:38

→ ccganatanatd: 好就是成績公布那天寄發 03/20 23:38

推 lily1318 : 我公佈成績後3天就收到了耶 03/22 21:23

... <看更多>

多益成績單急件 ptt 在 [討論] 證書有必要申請嗎- 看板TOEIC - PTT網頁版的推薦與評價

今天11/25 那場的多益成績出來了，小弟正在猶豫是否要申請證書。由於多益考生本身就會收到一張成績單，因此想請教證書的存在目的是什麼？ ... <看更多>

多益成績單急件 ptt 在 [討論] 3/26場成績單寄送進度回報區的推薦與評價

想請問大家在4/18(二）可以查成績時就申請急件成績單（$500）了這樣星期五會收到嗎 ... 來自: 175.96.66.203 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TOEIC/M.1492653009. ... <看更多>

多益成績單急件 ptt 在多益成績單急件在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事的推薦與評價

關於「多益成績單急件」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：. TOEIC Listening and Reading Test 成績單/證書申請- TOEIC 多益此方式僅供報名時有填e-mail、地址者使用， ... ... <看更多>

多益成績單急件 ptt 在多益成績單急件在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事的推薦與評價

多益成績單急件 ptt 在多益成績單ptt | 工商筆記本的推薦與評價

各位好~~~~ 查多益官網上說考完後15個工作天就會收到成績單想請問有沒有人已經收到的.... 因為禮拜六要去重要的面試需要用到在想要不要去申請急件. 詳情» · [討論] 證書有 ... ... <看更多>

多益成績單急件 ptt 在多益成績電子檔在PTT/mobile01評價與討論 - 露營資訊懶人包的推薦與評價

多益成績單PTT 在PTT/mobile01評價與討論, 提供多益成績期限、多益成績電子檔、多益 ... 單要公布分數後16天才會寄出可能趕不上備審資料的上傳期限所以想要申請急件已知 ... ... <看更多>

多益成績單急件 ptt 在多益成績電子檔在PTT/mobile01評價與討論 - 露營資訊懶人包的推薦與評價

多益成績單急件 ptt 在 [討論] 3/24考試的成績單寄送 - PTT Web 的推薦與評價

[討論]3/24考試的成績單寄送@toeic，共有13則留言，12人參與討論，8推0 ... 需要在4/20前交成績單不知道來不來得及,mistel :覺得來不及，請急件吧 ... ... <看更多>

多益成績單急件 ptt 在 [討論] 多益成績單急件親領- TOEIC - PTT網頁版的推薦與評價

各位好我因為需要成績單在今天申請了急件(網路申請&繳費了) 不過真的是非常急的那種因此選了親領(不想等郵寄) 想請教，若星期一(雖然還沒到3個工作天)直接去總公司親領 ... ... <看更多>

多益成績單急件 ptt 在多益成績單ptt [問題] 成績單急件 | 藥師家的推薦與評價

各位多益990分晚安小妹最近申請大學需要英文證明但是成績單要公布分數後16天才會寄出可能...發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc),來自:115.82.240.67※文章網址: ...。 ... <看更多>

多益成績單急件 ptt 在多益證書ptt - 台灣公司行號的推薦與評價

[討論] 證書有必要申請嗎- 看板TOEIC - PTT網頁版. 今天11/25 那場的多益成績出來了，小弟正在猶豫是否要申請證書。由於多益考生本身就會收到一張成績單，因此想 ... ... <看更多>

多益成績單急件 ptt 在多益成績查詢期限的推薦與評價，PTT、DCARD和網紅們這樣... 的推薦與評價

如題，請問大家會把已過期的英文成績(例如多益840)放... | 萌寵公園. ... <看更多>

多益成績單急件 ptt 在多益成績查詢期限的推薦與評價，PTT、DCARD和網紅們這樣... 的推薦與評價

如題，請問大家會把已過期的英文成績(例如多益840)放... | 萌寵公園. ... <看更多>

多益成績單急件 ptt 在關於TOEIC證書 - 閒聊板 | Dcard 的推薦與評價

我想知道多益考了640分有申請證書的必要嗎? 還不確定以後會不會再考，考的話可能會考更爛QQ 還有一般外面不看成績單的嗎? 還是一定要證書才算數. ... <看更多>

多益成績單急件 ptt 在 [討論] 關於多益證書急件- 看板TOEIC | PTT職涯區的推薦與評價

看板TOEIC (TOEIC多益)作者kenMO (none)時間12年前發表 ( 2009/10/05 05:02 ), 編輯推 ... 那請問如果成績還沒出來也可以申請急件嗎??? ... 到時再補成績單正本上去@@. ... <看更多>

多益成績單急件 ptt 在多益成績多久在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活的推薦與評價

2022年5月8日 — 成績查詢/成績單寄送- TOEIC® Listening and Reading TestTOEIC Listening and Reading Test考生，可於成績開放查詢期間內至測驗服務專區查詢成績。成績 ... ... <看更多>

多益成績單急件 ptt 在多益成績多久在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活的推薦與評價

多益成績單急件 ptt 在 Re: [討論] 國外考多益- PTT看板toeic - 干饭人的推薦與評價

剛從曼谷回來自己來紀錄一下過程希望對以後有急需分數的人有點幫助曼谷的多益考試 ... 人沒有id的話就是每個禮拜三早上9:00考試隔天早上10點可以去拿成績單詳細的報名 ... ... <看更多>

多益成績單急件 ptt 在多益金色證書分數是多少？多益補習好還是該自學？5本PTT多... 的推薦與評價

多益證書，你想知道的解答。多益金色證書分數是多少？多益補習好還是該自學？5本PTT多益書推薦！...多益滿分990，你知道人人夢寐以求的金色...| 教育百科. ... <看更多>

多益成績單急件 ptt 在證照不見查詢在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主的推薦與評價

多益成績單補發PTT-2021-03-31 | 輕鬆健身去2021年3月31日· 多益成績單不見· 多益成績單急件· 多益成績查詢過期· 多益證書期限· 多益成績單... TOEIC Listening and ... ... <看更多>

多益成績單急件 ptt 在證照不見查詢在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主的推薦與評價

多益成績單急件 ptt 在 [討論] 多益考完只會寄成績單嗎？ - PTT評價的推薦與評價

文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TOEIC/M.1587699765.A.5A1.html. 推. yanuichou 04/24 13:20成績單效力等同證書求職用的話成績單就夠了. ... <看更多>

多益成績單急件 ptt 在 [問卦] 認真問多益證書要申請嗎 - PTT八卦政治的推薦與評價

人權:750 小魯剛剛多益成績出來惹分數不高就不炫耀了剛剛看了一下多益版每個都九百多嚇 ... 9 F 推vincefan1347: 成績單就夠了，又不是證照 08/14 01:20. ... <看更多>

多益成績單急件 ptt 在 [討論] 多益考完只會寄成績單嗎？ - PTT推薦的推薦與評價

[討論] 多益考完只會寄成績單嗎？ loverain311 發表於2020/4/24 上午11:42:43. 看板TOEIC標題[討論] 多益考完只會寄成績單嗎？作者. ... <看更多>

你可能也想看看

搜尋相關連結

#1. [問題] 成績單急件- 看板TOEIC - 批踢踢實業坊

各位多益990分晚安小妹最近申請大學需要英文證明但是成績單要公布分數後16天才會寄出可能趕不上備審資料的上傳期限所以想要申請急件.

#2. [討論] 證書有必要申請嗎- 看板TOEIC - PTT網頁版

今天11/25 那場的多益成績出來了，小弟正在猶豫是否要申請證書。由於多益考生本身就會收到一張成績單，因此想請教證書的存在目的是什麼？

#3. [討論] 3/26場成績單寄送進度回報區

想請問大家在4/18(二）可以查成績時就申請急件成績單（$500）了這樣星期五會收到嗎 ... 來自: 175.96.66.203 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TOEIC/M.1492653009.

#4. 成績單/證書申請- TOEIC® Listening and Reading Test

欲申請TOEIC Listening and Reading Test證書與成績單補發，請於測驗日起後兩年內提出申請。 ... 欲申請急件或更改寄送地址的考生，請上官方網站透過網路申請。

#5. TOEIC成績單補發(急件) - 申請證書 - 測驗服務專區

成績單一般件處理時間自確認款項後的隔一個工作天開始計算，第10個工作天寄出(不 ... 有關多益成績報告二年效期的ETS官網原文規定及中譯(翻譯文字如有出入，應以英文 ...

#6. [討論] 成績單急件疑問 | 健康跟著走

多益證書急件ptt - 站內TOEIC.標題[討論]成績單急件疑問...發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc)◇From:114.24.102.194...網路上好像只有看到證書的急件1...

#7. 成績報告 - 日本語能力試驗JLPT

日本語能力試驗成績單、合格證書. 第1回測驗（7月）預定於8月下旬提供網路查詢成績服務；10月上旬日方將送來「認定結果及成績證明書」（成績單），經由本中心以掛號 ...

#8. 多益成績單急件在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事

關於「多益成績單急件」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：. TOEIC Listening and Reading Test 成績單/證書申請- TOEIC 多益此方式僅供報名時有填e-mail、地址者使用， ...

#9. 多益成績單ptt | 工商筆記本

各位好~~~~ 查多益官網上說考完後15個工作天就會收到成績單想請問有沒有人已經收到的.... 因為禮拜六要去重要的面試需要用到在想要不要去申請急件. 詳情» · [討論] 證書有 ...

#10. 多益成績電子檔在PTT/mobile01評價與討論 - 露營資訊懶人包

多益成績單PTT 在PTT/mobile01評價與討論, 提供多益成績期限、多益成績電子檔、多益 ... 單要公布分數後16天才會寄出可能趕不上備審資料的上傳期限所以想要申請急件已知 ...

#11. [討論] 3/24考試的成績單寄送 - PTT Web

[討論]3/24考試的成績單寄送@toeic，共有13則留言，12人參與討論，8推0 ... 需要在4/20前交成績單不知道來不來得及,mistel :覺得來不及，請急件吧 ...

#12. 10、付費申請成績單補發及證書相關問題- TOEFL ITP - 托福

我們僅受理臺灣考區考生申請成績單補發或證書，故須請您詢問當時所參加測驗國家舉辦單位成績申請相關問題。 10-9．考完試後才改過中文名字，可以更改成績單或證書上的 ...

#13. [討論] 多益成績單急件親領- TOEIC - PTT網頁版

各位好我因為需要成績單在今天申請了急件(網路申請&繳費了) 不過真的是非常急的那種因此選了親領(不想等郵寄) 想請教，若星期一(雖然還沒到3個工作天)直接去總公司親領 ...

#14. 多益成績單ptt [問題] 成績單急件 | 藥師家

各位多益990分晚安小妹最近申請大學需要英文證明但是成績單要公布分數後16天才會寄出可能...發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc),來自:115.82.240.67※文章網址: ...。

#15. 原來TOEIC的分數代表這樣..證書顏色的意義和分數也沒有完全 ...

好貴) 等我拿到金色再說一般件工作天數急件工作天數證書600 元/份20 天900 元/ ... TOEIC 計分:多益測驗分為聽力和閱讀兩部份，成績分別為5~495分。

#16. 網友最推薦：多益成績單

網友最推薦：多益成績單. 搜尋. 贊助網站. 相關搜尋. 多益成績單 ... 多益成績單不見超過兩年 · 多益成績單急件 · 多益成績單寄送ptt · 多益成績單怎麼看 ...

#17. 成績單/證書申請加發 - GEPT全民英檢網

五、未經考生本人同意代為申請各類文件者．如經告發，申請人須負相關法律刑責。六、申請辦法 ...

#18. 多益證書ptt - 台灣公司行號

[討論] 證書有必要申請嗎- 看板TOEIC - PTT網頁版. 今天11/25 那場的多益成績出來了，小弟正在猶豫是否要申請證書。由於多益考生本身就會收到一張成績單，因此想 ...

#19. 多益成績查詢期限的推薦與評價，PTT、DCARD和網紅們這樣...

如題，請問大家會把已過期的英文成績(例如多益840)放... | 萌寵公園.

#20. 【詢問】成績單或證書申請應於測驗日起二年內辦理。

TOEIC 證書(急件) ... 有關多益成績報告二年效期的ETS官網原文規定及中譯(翻譯文字如有出入，應以英文... 證書/成績單補發/成績複查需於成績開放網路 ...

#21. 關於TOEIC證書 - 閒聊板 | Dcard

我想知道多益考了640分有申請證書的必要嗎? 還不確定以後會不會再考，考的話可能會考更爛QQ 還有一般外面不看成績單的嗎? 還是一定要證書才算數.

#22. [討論] 關於多益證書急件- 看板TOEIC | PTT職涯區

看板TOEIC (TOEIC多益)作者kenMO (none)時間12年前發表 ( 2009/10/05 05:02 ), 編輯推 ... 那請問如果成績還沒出來也可以申請急件嗎??? ... 到時再補成績單正本上去@@.

#23. 多益成績多久在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活

2022年5月8日 — 成績查詢/成績單寄送- TOEIC® Listening and Reading TestTOEIC Listening and Reading Test考生，可於成績開放查詢期間內至測驗服務專區查詢成績。成績 ...

#24. 標籤: 多益成績查詢過期 - 翻黃頁

測驗結束後一直沒有收到成績單，該怎麼辦？要自己付費申請嗎？考生若於... 為什麼我無法在網路上查詢之前參加的多益考試成績？多益測驗正式成績證明為ETS ...

#25. 【流程圖】多益報名流程、多益成績查詢時間、成績單補發申請

多益報名查成績很簡單！菁英國際透過ETS的多益報名頁面，帶你一步步操作報名、查詢成績、證書申請、成績單補申請等步驟。多益考試報名入口有兩個選擇：

#26. 托福網路測驗(TOEFL®iBT) - LTTC 財團法人語言訓練測驗中心

考後多久會收到成績單，何時可上網查詢？ ... 是否可自行影印成績單寄到申請的學校？ ... 如果要請ETS再多寄一份正式成績單給考生本人要如何處理？費用多少？

#27. 成績及考後服務-成績單發放 - 雅思考試

雅思考試和英國簽證及移民的雅思考試IELTS & IELTS for UKVI. 考生須正常完成筆試、口試所有科目及參加現場照相方可以收到成績單; 如果您考雅思紙 ...

#28. Re: [討論] 國外考多益- PTT看板toeic - 干饭人

剛從曼谷回來自己來紀錄一下過程希望對以後有急需分數的人有點幫助曼谷的多益考試 ... 人沒有id的話就是每個禮拜三早上9:00考試隔天早上10點可以去拿成績單詳細的報名 ...

#29. 多益金色證書分數是多少？多益補習好還是該自學？5本PTT多...

多益證書，你想知道的解答。多益金色證書分數是多少？多益補習好還是該自學？5本PTT多益書推薦！...多益滿分990，你知道人人夢寐以求的金色...| 教育百科.

#30. 證照不見查詢在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主

多益成績單補發PTT-2021-03-31 | 輕鬆健身去2021年3月31日· 多益成績單不見· 多益成績單急件· 多益成績查詢過期· 多益證書期限· 多益成績單... TOEIC Listening and ...

#31. New TOEIC / 新多益975 分自修準備心得 - Ryan / 小凱的部落格

為什麼又去報考TOEIC (Test of English for International ... 從2000 年到2011 年，考過TOEIC 三次的成績如下(滿分990)：. TOEIC 成績單.

#32. 成績單與證書的差別是?

ETS核發的正式成績證明文件為正本成績單或證書，內容皆為英文(無中譯版本)，亦未有其他形式之成績 ... 新北市汐止區忠孝東路245號1樓，查看更多益嘉藥局藥房詳細資訊.

#33. [討論] 多益考完只會寄成績單嗎？ - PTT評價

文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TOEIC/M.1587699765.A.5A1.html. 推. yanuichou 04/24 13:20成績單效力等同證書求職用的話成績單就夠了.

#34. 成績是否有有效期限？ - TOEIC| 健康急診室-2022年5月

多益成績查詢過期在PTT/Dcard完整相關資訊- 輕鬆健身去 ... TOEIC成績單補發(急件) - 申請證書- 測驗服務專區. 有關多益成績報告二年效期的ETS官網 ...

#35. 多益有效期限

只是需要提醒的是，成績係用以評量考生在考試時刻之英語能力，由於考生之多益報名; 多益證書顏色; 多益證書用途; 多益證書急件; 多益證書要申請嗎; 多益成績單補發免費 ...

#36. 線上申請成績單及各類證明文件 - 國立中山大學教務處

http://140.117.152.81/aca_apply/ **郵寄地址請填寫完整(縣市要寫明，寄國外需有國家) **建議在校生臨櫃辦理會比較迅速 **建議繳費方式以「轉帳」及「信用卡」為主（ ...

#37. 多益成績單補發Q10 - Yihbk

多益成績單補發Q10、付費申請成績單補發相關. Q10，付費申請成績單補發相關網路申請成績單補發之繳費方式有：(1)信用卡繳費，(2) 7-ELEVEN ibon，(3)全家FamiPort， ...

#38. [問卦] 認真問多益證書要申請嗎 - PTT八卦政治

人權:750 小魯剛剛多益成績出來惹分數不高就不炫耀了剛剛看了一下多益版每個都九百多嚇 ... 9 F 推vincefan1347: 成績單就夠了，又不是證照 08/14 01:20.

#39. toeic 金色證書一個月拿到多益金色證書！準備方式及用書推薦

new toeic test 金色證書：應考對策/ 眾文這是去圖書館借的，我是Ricky 英語小蛋糕，也 ... NT$ TOEIC成績單補發(急件) 500. ... 多益補習好還是該自學？5本PTT多益書…

#40. 多益成績單申請 - Pksubra

此方式僅供報名時有填e-mail、地址者使用，且限申請證書一般件，每份費用NT$600，兩份費用NT$1,200，以此類推。. 欲申請急件或更改寄送地址的考生，請上官方網站透過網路 ...

#41. [討論] 多益考完只會寄成績單嗎？ - PTT推薦

[討論] 多益考完只會寄成績單嗎？ loverain311 發表於2020/4/24 上午11:42:43. 看板TOEIC標題[討論] 多益考完只會寄成績單嗎？作者.

#42. 多益成績單寄送時間 - Enercell

成績單. 是用何種方式寄出？. TOEIC® Listening and Reading Test【作業時間】. ... 急件成績單補發/證書：自確認款項後的隔一個工作天開始計算，第3個工作天下午製作 ...

#43. 多益成績單補發Q10 - Eyflka

心之權限，客服人員也會再一次確認成績單寄送地址，雅思托福多益對照表等。雅思成績獲英國文化協會，網路申請成績單補發之繳費方式有：(1)信用卡繳費，但重要的是ets ...

關於 多 益 成績單 急件 ptt ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「多 益 成績單 急件 ptt」的推薦目錄：

相關內容

你可能也想看看

搜尋相關連結

關於多益成績單急件 ptt ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「多益成績單急件 ptt」的推薦目錄：