關於大俠愛吃漢堡包廣東話，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「大俠愛吃漢堡包廣東話」的推薦目錄：

關於大俠愛吃漢堡包廣東話在 [分享] 大俠愛吃漢堡包台語版。 - 看板HK-movie - 批踢踢實業坊的評價
關於大俠愛吃漢堡包廣東話在大俠愛吃漢堡包 - YouTube 的評價
關於大俠愛吃漢堡包廣東話在大俠愛吃漢堡包 - YouTube 的評價
關於大俠愛吃漢堡包廣東話在大俠愛吃漢堡包- 添好運台灣TimHoWan Taiwan - Facebook 的評價

社群媒體上有些相關的討論：

大俠愛吃漢堡包廣東話在 [分享] 大俠愛吃漢堡包台語版。 - 看板HK-movie - 批踢踢實業坊的推薦與評價

作者EscCi (珺)

看板HK-movie

標題[分享] 大俠愛吃漢堡包台語版。

時間Tue Sep 2 23:55:31 2008

台語版的摩登如來神掌已經配好了，
不過還沒有播出，小妹透過秘密管道偷錄了最受歡迎的一段搶先讓大家欣賞！

https://tw.youtube.com/watch?v=PWQHNGly5sI

背出國語版的「大俠愛吃漢堡包」已經不稀奇了，
背出台語的才酷炫！

其實要把原本用粵語創作的港片翻成國語很費功夫，
要再翻成台語就更不容易，台灣的製作團隊費盡心思來重配台語版，
只是希望更多的台灣人也可以欣賞港片，重製是會有它的缺點，
但這種再創作常常會出現許多不同的笑點，是專屬於台灣人的笑點，
（比方說上面那段的「愛福好」XD）
這麼好的東西大家一起來支持嘛！
這才是愛歹丸啊！

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.193.47

推 andy70612:頭推 09/03 00:04

推 XD9527:連字幕都重打過，這丟洗愛歹丸啦～ 09/03 00:04

推 poormusician:華神的配音有點神似喔~~~ 09/03 00:06

推 XD9527:借轉電影版XD 09/03 00:10

推 lovemebaby:感謝原PO分享~~~XDD 09/04 01:00

推 A0C:太帥了 09/04 11:58

推 Faoitohins:推愛福好XD 09/09 02:41

推 spooky221:吃完體力愛福好～XD 09/10 13:29

推 XD9527:借轉華仔版 10/22 15:19

※ XD9527:轉錄至看板 AndyLau 10/22 15:19

推 XD9527:再借轉八卦版 10/22 15:20

※ XD9527:轉錄至看板 Gossiping 10/22 15:21

... <看更多>

你可能也想看看

搜尋相關連結

#1. 大俠愛吃漢堡包 - YouTube

Your browser can't play this video. Learn more. Switch camera.

#2. 大俠愛吃漢堡包 - YouTube

大俠愛吃漢堡包. 66K views · 11 years ago ...more. Y.C C. 24. Subscribe. 24 subscribers. 138. Share. Save. Report. Comments19.

#3. 摩登如来神掌名场面：大侠爱吃汉堡包 - Bilibili

元华：你不是大侠，吃香蕉！！！ · 【摩登如来神掌】粤语版 · 【摩登如来神掌】刘德华、王祖贤奇幻喜剧 · 【喜剧】情癫大圣（2005）【谢霆锋/蔡卓妍/陈柏霖】.

#4. 摩登如来神掌粤语：大侠也要吃汉堡包 - 西瓜视频

摩登如来神掌粤语：大侠也要吃汉堡包,于2020年3月6日上线。西瓜视频为您提供高清视频，画面清晰、播放流畅，看丰富、高质量视频就上西瓜视频。

#5. 摩登如來神掌 - 維基百科

大俠愛吃漢堡包（粵語）編輯 ... 正版：大俠愛食漢堡包，純正牛肉無「賴貓」，香港市民添口福，食完唔會亂打交。天殘版：大俠愛食黑媽媽，神經牛肉無「賴貓」，香港市民添 ...

#6. 大俠愛吃漢堡包- 添好運台灣TimHoWan Taiwan - Facebook

《添電影》「大俠愛吃漢堡包，純正牛肉真是好，香港市民添口福，吃完就是乖寶寶...」大俠愛吃漢堡包是來自於1990年7月21日上映的《摩登如來神掌》， ...

#7. 摩登如来神掌粤语17大侠才食汉堡包 - 腾讯视频

下一个. 打开循环播放. 100. 00:00. /. 00:00. 倍速. 清晰度. 画质. 语言. 播放速度. error-background. 该视频审核中，暂无法观看哦. 你可以刷新试试.

#8. [討論] 《摩登如來神掌》上映30週年聖地巡禮- Movie板- Disp BBS

《摩登如來神掌》片中的大俠漢堡包，其真身是90年代一度擁有三家分店的香港本土速食店好樂意快餐店，地點位於尖沙咀柯士甸道136-138號，從地鐵佐敦站步行 ...

#9. 在摩登如来神掌里面的四句广告词,"大侠爱吃汉堡包" - 百度知道

刘德华做“大侠汉堡包”广告，只要说对广告词就可以免费拿汉堡包，元华看到了就去拿。。。广告词是“大侠爱吃汉堡包，纯正牛肉吃的饱。香港市民添口福，吃过就是乖宝宝”。

#10. 大俠漢堡包{S83X6Y}

大俠愛吃漢堡包台南國賓店漢堡炸雞商家營業資訊台南市東區莊敬路136巷13 ... 2 大俠愛吃漢堡包粵語大俠漢堡包這攤行動餐車會到處跑想知道行蹤請直接追蹤bighero.

#11. 大俠愛吃漢堡堡 - gd-bau.cz

天殘版：大俠愛吃黑貓貓，神經牛肉全是毛，香港市民添口福，吃過之後洗泡泡。大俠愛吃漢堡包（粵語） [ 编辑] 正版：大俠愛食漢堡包，純正牛肉無「賴貓」 ...

#12. 【台南市-東區】大俠愛吃漢堡堡大俠龍劍飛的萬佛朝宗漢堡

哈，這好熟悉的台詞，“大俠愛吃漢堡堡，純正牛肉真正好，台南市民添口福，吃完變成好寶寶”，只是香港變成台南，但也還是朗朗上口。 20160820_143413.jpg.

#13. 大俠漢堡包 - 2b4web.fr

大俠愛吃漢堡包（粵語） [ 编辑] 正版：大俠愛食漢堡包，純正牛肉無「賴貓」，香港市民添口福，食完唔會亂打交。天殘See more正版：大俠愛吃漢堡包， ...

#14. 大俠愛吃漢堡堡 - prxrc.pl

#15. 【漢堡包】【歌詞】共有22筆相關歌詞 - 魔鏡歌詞網

和平鴿歌詞安眠藥歌詞大俠艾吃漢堡包歌詞你我人人知歌詞哭泣風雨間歌詞太多太多歌詞哭泣 ... 菠蘿包番鬼佬他們愛吃漢堡包外省人他們愛吃上海包香港人到底愛吃廣東包.

#16. 大俠愛吃漢堡堡台詞| 靠北餐廳

大俠愛吃漢堡堡台詞情報，大俠愛吃漢堡堡的口號??大俠愛吃漢堡包摩登如來神掌,大俠愛吃漢堡包,香港市民,口號,劉德華,神經牛肉全是毛,大俠,摩登如來神掌大俠愛吃漢堡堡, ...

#17. [分享] 大俠愛吃漢堡包台語版。 - 看板HK-movie - 批踢踢實業坊

... 背出國語版的「大俠愛吃漢堡包」已經不稀奇了，背出台語的才酷炫！其實要把原本用粵語創作的港片翻成國語很費功夫，要再翻成台語就更不容易， ...

#18. [聚會]20071231--雪梨跨年--台灣背包客與台灣人--大集大粒！！

大俠愛吃漢堡包，你不是大俠吃香蕉(最好說廣東話) 影片簡介: 1.你可成有過如此悸動的經驗 (在澳洲某處遇到了之前認識朋友)

#19. 大俠不愛吃漢堡包！速食廣告讓人想起《摩登如來神掌》

還記得劉德華主演的《摩登如來神掌》嗎？他在劇中演出「大俠愛吃漢堡包」廣告，也成為港片迷的經典笑料。最近某速食業者再度惡搞此哏，拍出一部帶有 ...

#20. 大侠汉堡包粤语版 - 抖音

您在查找大侠汉堡包粤语版吗？抖音综合搜索帮你找到更多相关视频、图文、直播内容，支持在线观看。更有海量高清视频、相关直播、用户，满足您的在线观看需求。

#21. 全台第家漢堡店茉莉本人退休了休閒娛樂- 大俠愛吃漢堡包

大俠愛吃漢堡包粵語正版：大俠愛食漢堡包，純正牛肉無「賴貓」，香港市民添口福，食完線上影視: #摩登如來神掌大俠愛吃漢堡堡你不是大俠，吃香蕉藍藍#百看不膩#小編 ...

#22. 大俠愛吃漢堡包高雄市漢堡、炸雞靠北餐廳

大俠愛吃漢堡包粵語正版：大俠愛食漢堡包，純正牛肉無「賴貓」，香港市民添口福，食完唔會1943 大俠愛吃漢堡包發表於問卦類普篩類火車今年還有甚麼可以類的? dougho ...

#23. 大俠愛吃漢堡包- 大俠愛吃漢堡堡 - 05Hv6

天殘版：大俠愛吃黑貓貓，神經牛肉全是毛，香港市民添口福，吃過之後洗泡泡。大俠愛吃漢堡包粵語正版：大俠愛食漢堡包，純正牛肉無「賴貓」，香港市民添口福，食完 ...

#24. 食記大俠愛吃漢堡包之Forkers佛客漢堡哈士奇居家生活udn部落格

大俠愛吃漢堡包粵語正版：大俠愛食漢堡包，純正牛肉無「賴貓」，香港市民添口福，食完記者洪正達高雄報導高雄80多歲、患有失智的吳姓阿嬤，想起孫子愛 ...

#25. 商業周刊-星爺語錄集-

抗低潮語錄：. 摩登如來神掌大俠愛吃漢堡包.你不是大俠.吃香蕉大俠愛吃漢堡包，純正牛肉吃的好，香港市民添口福，吃了就是好寶寶！大俠愛吃黑毛毛，神經牛肉全是毛， ...

#26. 愛音樂大俠艾吃漢堡包＠台中美式漢堡美食 - Xrjhip8

大俠愛吃漢堡包粵語正版：大俠愛食漢堡包，純正牛肉無「賴貓」，香港市民添口福，食完備好的漢堡包抹上店家自製美乃滋，內餡有生菜、牛肉、切達乳酪、培根、太陽蛋、洋蔥 ...

#27. 漢堡堡大俠愛吃- 大俠愛吃漢堡包 - Esportprogolf

p.s. 因為店家的餐大俠愛吃漢堡包，純正牛肉吃得好，中小民添口福，吃了就是好寶寶不只 ... 大俠愛吃漢堡包粵語正版：大俠愛食漢堡包，純正牛肉無「賴貓」，香港市民添 ...

#28. 大俠愛吃漢堡包的價格推薦2022年8月比價比個夠 - Akaiche

大俠愛吃漢堡包粵語正版：大俠愛食漢堡包，純正牛肉無「賴貓」，香港市民添口福，食完來自咖啡爸爸@chentichuan 的TikTok 影片：「大俠愛吃 ...

#29. 中山站＊大俠愛吃漢堡包。An Burger。娜娜美好小旅行 - 3Qtkk

大俠愛吃漢堡包粵語正版：大俠愛食漢堡包，純正牛肉無「賴貓」，香港市民添口福，食完唔會#婚喪喜慶#何耀珊#你的肩膀#大俠cover #告別式歌手#告別式樂團」。原聲大俠_ ...

#30. 大俠愛吃漢堡包 - Bulblightslim

「大俠愛吃漢堡包」哪裡買、現貨推薦與歷史價格站比價，最低價格都在BigGo ! ... 大俠愛吃漢堡包粵語正版：大俠愛食漢堡包，純正牛肉無「賴貓」，香港市民添口福，食完 ...

#31. 大俠漢堡，你不是大俠你吃香蕉- 大俠愛吃漢堡包 - Yzxjy

大俠愛吃漢堡包粵語正版：大俠愛食漢堡包，純正牛肉無「賴貓」，香港市民添口福，食完大俠愛吃漢堡包在眾多美式漢堡店開闢出屬於自己的條道路!

#32. 大俠愛吃漢堡包必看攻略 - Vpnmeridian

「大俠愛吃漢堡包」哪裡買、現貨推薦與歷史價格站比價，最低價格都在BigGo ! ... 大俠愛吃漢堡包粵語正版：大俠愛食漢堡包，純正牛肉無「賴貓」，香港市民添口福，食 ...

#33. 大俠愛吃漢堡包- : 討論2024早就進入垃圾時間了 - Kewlgrafix

大俠愛吃漢堡包粵語正版：大俠愛食漢堡包，純正牛肉無「賴貓」，香港市民添口福，食完唔會個按讚數。190 名粉絲。用生命為自己譜曲將興趣唱歌結合工作紀錄日常.觀看大俠_不 ...

#34. 大俠愛吃漢堡包 - Emaho6O

大俠愛吃漢堡包粵語正版：大俠愛食漢堡包，純正牛肉無「賴貓」，香港市民添口福，食完唔會台中太平餐車美食大俠漢堡包菜單餐點單價格是140，先選肉，再選口味，再來 ...

#35. 大俠愛吃漢堡包

大俠愛吃漢堡包粵語編輯正版：大俠愛食漢堡包，純正牛肉無「賴貓」，香港市民添口福，食外頭寫著大俠客棧四個字，讓我有身入古時候當大俠的衝動他們的菜單很特別是武林 ...

#36. 大俠愛吃漢堡包超值優惠方案| Gomaji 懂生活的好麻吉

【大俠愛吃漢堡包】在眾多美式漢堡店開闢出屬於自己的一條道路！發揮創意精心打造古代客棧的風格設計，這裡的每根竹子每張桌子椅子，全都是親手完成製作的！

#37. 82 J2 ｜節目表、LIVE直播｜ TVB 無綫電視

TVB 82 J2台節目表，集合潮流、時尚、活力、創新等豐富節目內容及網上直播收看。TV guide for J2.

#38. 食記｜大俠愛吃漢堡堡(大俠愛吃漢堡包) - 阿志的blog - 痞客邦

六年級的各位一定看過華仔演的「如來神掌」，也一定記得裡面著名的「大俠愛吃漢堡包」台詞：「大俠愛吃漢堡包，純正牛肉吃得飽，香港市民添口福，吃過 ...

#39. 我們告別的時刻 - Google 圖書結果

... 還會照著《摩登如來神掌》的台詞複誦」「大俠愛吃漢堡包堡包,純正牛肉吃得飽,香港市民添口吃過就是乖寶。」當我們升上國中,粵語流行歌無法再滿足我們求新求變的 ...

#40. 留园新闻评论6park.com

身材确实不错，但不确定胸是真的还是假的，另外就是乳贴太大了，建议下次换个小点的 ... [23楼]评论:金拱门汉堡包[☆品衔R4☆] 07月18日15:34 ... 垃圾广东人，看硬了.

關於 大俠愛吃漢堡包廣東話 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「大俠愛吃漢堡包廣東話」的推薦目錄：

你可能也想看看

搜尋相關連結

關於大俠愛吃漢堡包廣東話，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價