[閒聊] 媽媽臨時出差一個月留下來的紙條 ... 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.3.153 (臺灣) ※ 文章網址: ... ... <看更多>
「媽媽 留的 紙 條 ptt」的推薦目錄:
- 關於媽媽 留的 紙 條 ptt 在 [分享] 日本怪談:母親的便條紙- 看板marvel - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於媽媽 留的 紙 條 ptt 在 [閒聊] 媽媽臨時出差一個月留下來的紙條- 看板C_Chat 的評價
- 關於媽媽 留的 紙 條 ptt 在 [閒聊] 媽媽臨時出差一個月留下來的紙條 - PTT評價 的評價
- 關於媽媽 留的 紙 條 ptt 在 [閒聊] 媽媽臨時出差一個月留下來的紙條- 看板C_Chat 的評價
- 關於媽媽 留的 紙 條 ptt 在 【怪談系列| 媽媽的紙條】媽媽留下張紙條 - YouTube 的評價
- 關於媽媽 留的 紙 條 ptt 在 批踢踢實業坊(Ptt.cc) - [JOKE] 勇敢試吃的媽咪母親節就愛這 ... 的評價
- 關於媽媽 留的 紙 條 ptt 在 批踢踢實業坊(Ptt.cc) - [JOKE] 勇敢試吃的媽咪母親節就愛這 ... 的評價
- 關於媽媽 留的 紙 條 ptt 在 嘉義安全護具母嬰用品ptt 苗栗嬰兒襪子新手媽媽推薦花蓮奶瓶 ... 的評價
- 關於媽媽 留的 紙 條 ptt 在 必勝客優惠-2023年06月隱藏優惠代碼、線上訂餐「ptt優惠券 ... 的評價
- 關於媽媽 留的 紙 條 ptt 在 嬰兒尿布推薦2023》怎麼選?7大嬰兒尿布ptt網友推薦品牌 ... 的評價
- 關於媽媽 留的 紙 條 ptt 在 [討論] 留紙條認識鄰居好嗎? - PTT 熱門文章Hito 的評價
- 關於媽媽 留的 紙 條 ptt 在 鬼魅浮生紙條-推薦/討論/評價在PTT、Dcard - 網紅排名情報站 的評價
- 關於媽媽 留的 紙 條 ptt 在 鬼魅浮生紙條-推薦/討論/評價在PTT、Dcard - 網紅排名情報站 的評價
- 關於媽媽 留的 紙 條 ptt 在 最新趨勢觀測站- 媽媽餵工作ptt的推薦與評價,PTT、MOBILE01 的評價
- 關於媽媽 留的 紙 條 ptt 在 最新趨勢觀測站- 媽媽餵工作ptt的推薦與評價,PTT、MOBILE01 的評價
- 關於媽媽 留的 紙 條 ptt 在 PTT相關文章 - 親子天下 的評價
- 關於媽媽 留的 紙 條 ptt 在 【經驗。故事】轉陰婆PTT marvel 作者整理Sherlock56 的評價
- 關於媽媽 留的 紙 條 ptt 在 果貿吳媽家Ptt 的評價
- 關於媽媽 留的 紙 條 ptt 在 [求助] 對電信門市人員寫紙條有用嗎? - 看板Boy-Girl - PTT 學習區 的評價
- 關於媽媽 留的 紙 條 ptt 在 [翻譯] 韓國怪談:露莎颱風來襲時發生的事- 看板marvel 的評價
- 關於媽媽 留的 紙 條 ptt 在 [請益] 紙房子S5最後結局紙條疑問好雷- EAseries - PTT網頁版 的評價
- 關於媽媽 留的 紙 條 ptt 在 父母曾經為了你,做出哪些難忘的事情? - PTT新聞 的評價
- 關於媽媽 留的 紙 條 ptt 在 [新聞] 張雨生父母梨山開民宿深埋喪子痛- 看板Metal_kids 的評價
- 關於媽媽 留的 紙 條 ptt 在 [討論] 關於迴路殺手劇情... - 看板movie - PTT 娛樂區 的評價
媽媽 留的 紙 條 ptt 在 [閒聊] 媽媽臨時出差一個月留下來的紙條 - PTT評價 的推薦與評價
看板C_Chat標題[閒聊] 媽媽臨時出差一個月留下來的紙條作者 ... PTT評價. 剛剛在核吧看到的,還挺有意思的,細思極恐. ... <看更多>
媽媽 留的 紙 條 ptt 在 [閒聊] 媽媽臨時出差一個月留下來的紙條- 看板C_Chat 的推薦與評價
[閒聊] 媽媽臨時出差一個月留下來的紙條 ... 實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.3.153 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1643093810. ... <看更多>
媽媽 留的 紙 條 ptt 在 【怪談系列| 媽媽的紙條】媽媽留下張紙條 - YouTube 的推薦與評價
內容簡介:離家出走的 媽媽 留給我一張紙 條 ,告訴我如果想活下去必須遵守的規則,我很害怕,我不知道我該怎麼活著從這裏離開....【更多已完结怪談動畫】 ... ... <看更多>
媽媽 留的 紙 條 ptt 在 批踢踢實業坊(Ptt.cc) - [JOKE] 勇敢試吃的媽咪母親節就愛這 ... 的推薦與評價
[JOKE] 勇敢試吃的媽咪母親節就愛這溫馨歡樂的氣氛但是媽媽你只.... ... http://www.ptt.cc/bbs/baseball/M.1680524604. ... Chue Yeah Fong 回复了 · 2 条回复. ... <看更多>
媽媽 留的 紙 條 ptt 在 批踢踢實業坊(Ptt.cc) - [JOKE] 勇敢試吃的媽咪母親節就愛這 ... 的推薦與評價
[JOKE] 勇敢試吃的媽咪母親節就愛這溫馨歡樂的氣氛但是媽媽你只.... ... http://www.ptt.cc/bbs/baseball/M.1680524604. ... Chue Yeah Fong 回复了 · 2 条回复. ... <看更多>
媽媽 留的 紙 條 ptt 在 嘉義安全護具母嬰用品ptt 苗栗嬰兒襪子新手媽媽推薦花蓮奶瓶 ... 的推薦與評價
看清楚食品的生產日期和保存期限。也要檢查一下,包裝紙是否有開口漏氣等情況。對於家裡存放的食品,媽媽一定要常常檢查一下日期,看 ... ... <看更多>
媽媽 留的 紙 條 ptt 在 必勝客優惠-2023年06月隱藏優惠代碼、線上訂餐「ptt優惠券 ... 的推薦與評價
獨家優惠代碼: 23726 套餐名稱: 【寵愛媽媽錶心意】 優惠價格: 459元優惠代碼有效 ... 套餐優惠內容:鬆厚小比薩2個(限定410元以下口味)+8條黃金雞柳條(或6條德國芝心腸 ... ... <看更多>
媽媽 留的 紙 條 ptt 在 嬰兒尿布推薦2023》怎麼選?7大嬰兒尿布ptt網友推薦品牌 ... 的推薦與評價
以上嬰兒尿布品牌為ptt網友推薦最舒適、吸水力強、透氣度及質感皆不錯的嬰兒尿布品牌,另外依武媽也有對尿布尺寸、尿布用量及尿布挑選重點做說明,各位爸爸媽媽們也都可以 ... ... <看更多>
媽媽 留的 紙 條 ptt 在 [討論] 留紙條認識鄰居好嗎? - PTT 熱門文章Hito 的推薦與評價
大家好,我想認識我隔壁鄰居女生,我是邊間,她是我唯一的鄰居雖然在隔壁而已但實際碰到面的次數很少也沒打過招呼我不太會直接搭訕所以想留一張紙條因為我很喜歡狗所以 ... ... <看更多>
媽媽 留的 紙 條 ptt 在 鬼魅浮生紙條-推薦/討論/評價在PTT、Dcard - 網紅排名情報站 的推薦與評價
臨走之際,M在牆縫裡留下一張字條,這張紙條,成為了C的執念。 鬼魅浮生. 小男孩. 演員:McColm Cephas Jr. 在M打包搬家後,一個年輕的西班牙裔單親母親帶 ... ... <看更多>
媽媽 留的 紙 條 ptt 在 鬼魅浮生紙條-推薦/討論/評價在PTT、Dcard - 網紅排名情報站 的推薦與評價
臨走之際,M在牆縫裡留下一張字條,這張紙條,成為了C的執念。 鬼魅浮生. 小男孩. 演員:McColm Cephas Jr. 在M打包搬家後,一個年輕的西班牙裔單親母親帶 ... ... <看更多>
媽媽 留的 紙 條 ptt 在 PTT相關文章 - 親子天下 的推薦與評價
親子天下搜尋PTT 有80個相關結果。提供學校和家庭,專業可信賴的教育教養趨勢、解決方案. ... <看更多>
媽媽 留的 紙 條 ptt 在 【經驗。故事】轉陰婆PTT marvel 作者整理Sherlock56 的推薦與評價
【經驗。故事】轉陰婆PTT marvel 作者整理Sherlock56 ... 父母說完這些後,羅莎妮的媽媽便在羅莎妮的額頭上, ... Eric陳說完塞了一張紙條給我。 ... <看更多>
媽媽 留的 紙 條 ptt 在 果貿吳媽家Ptt 的推薦與評價
果貿吳媽家PTT. 我買了五個口味分別是高麗菜鮮肉韭菜鮮肉韭黃鮮肉. 缺少字詞gl 必須包含以下字詞gl 宅配美食美食提案X 果貿吳媽家果貿吳媽家ptt-娛樂貼文懶. ... <看更多>
媽媽 留的 紙 條 ptt 在 [求助] 對電信門市人員寫紙條有用嗎? - 看板Boy-Girl - PTT 學習區 的推薦與評價
Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), ... may383001年前, 21F塞紙條留ID絕對沒機會,尷尬不失禮貌得接下然後你走就06/16 ... ... <看更多>
媽媽 留的 紙 條 ptt 在 [翻譯] 韓國怪談:露莎颱風來襲時發生的事- 看板marvel 的推薦與評價
某天我回家的時候發現媽媽不在(擺明就是自然災害但保險公司堅決不理賠,所以去吵架了) 然後看到門口夾了一張外出中的紙條。 不過就算家裡沒人,我進門 ... ... <看更多>
媽媽 留的 紙 條 ptt 在 [請益] 紙房子S5最後結局紙條疑問好雷- EAseries - PTT網頁版 的推薦與評價
2樓 → nfs258147: 開玩笑的我覺得是留個小伏筆,未來在berlin撰可以寫一 12/06 12:07 ... 27樓 推kurtsgm: 紙條: Netflix有續約你老爸的外傳,你還有戲份,別衝動 ... ... <看更多>
媽媽 留的 紙 條 ptt 在 父母曾經為了你,做出哪些難忘的事情? - PTT新聞 的推薦與評價
魯冰花 不朽金曲精選_b 甄妮 00:00/04:08 隔壁老王三歲生日那天,老王爸爸有事兒不在,就提前給他搞了條小狗回來,關在籠子裡放在床邊上,還留了張紙 ... ... <看更多>
媽媽 留的 紙 條 ptt 在 [新聞] 張雨生父母梨山開民宿深埋喪子痛- 看板Metal_kids 的推薦與評價
逝世10年張媽媽原生育3男2女,張雨生排行老大,排行老三的張玉仙和哥哥雨生感情最好,無 ... 張爸爸透露張雨生小時很叛逆,國中曾離家出走,寫紙條「媽媽,我要出去闖 ... ... <看更多>
媽媽 留的 紙 條 ptt 在 [討論] 關於迴路殺手劇情... - 看板movie - PTT 娛樂區 的推薦與評價
... 改變歷史也因為殺掉小喬自己也會死所以留紙條叫他逃跑結果他還是回家讓 ... 段有點複雜和bug) 摸頭的相關小喬喜歡女人摸他頭因為小時候媽媽常摸他 ... ... <看更多>
媽媽 留的 紙 條 ptt 在 [分享] 日本怪談:母親的便條紙- 看板marvel - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
看到最近大家都在接力翻譯,所以也手癢發一篇。
內容是選我覺得OK的來翻,還請見諒。
補上連結
https://fumibako.com/kowai/story/4/3537.html
------------------------------------------
《母親的便條紙》
那天,我忽然睡醒了。
因為我還算蠻好入睡的,所以也鮮少有在半夜醒來的經驗。
但是那晚上實在是又悶又熱,因此睡到渾身是汗的我就這樣睡醒了。
這麼晚了,家人當然都還在睡。
於是我就像往常一樣,在不吵醒家人的情況下,
踮著腳尖,小心翼翼地想要走去一樓的廁所。
但是我在去的途中聽到一些聲響。而且我看到樓下和室裡的燈還亮著。
我心裡覺得很是奇怪,於是我悄悄地將和室拉門打開一點縫隙,向裡面偷偷望去。
一看之下,我驚駭地全身宛若凝固住一般動彈不得。
我竟然看見父親用力地掐著母親的脖子......
我完全搞不清楚這是什麼狀況。
當母親的身子一癱軟垂下,父親就將母親的屍體藏進壁櫥裡。
看到這裡為止的我,終於理解到這是現實而不是夢,
我連忙不動聲響地趕回房間,並躲進棉被裡抖個不停。
我完全睡不著,就這樣迎接隔天的早晨。
一走出房間,就聞到早餐的味道。
說不定,那是我的幻覺?
我一走到廚房,就看到父親在烤吐司。
「...媽媽呢?」
「啊啊,她今天好像因為工作有需要,暫時出差去囉。」
「...這...這樣啊...」
果然昨天晚上的不是夢是現實呀?
儘管我內心變得一團混亂,我還是一邊反射性地強裝鎮定。
而父親看起來也如往常一般親切和藹。
「爸爸也差不多要去公司了,要不要一起走去車站?」
但是我剛好就是從那天開始放暑假。
「我沒跟你說過嗎?我今天開始放暑假說...」
說完,我好像看見父親的臉,有那麼一瞬間閃過一絲陰沉。
「是喔...」
目送父親出門以後,我朝著和室走去。
我想去確認一下,我昨天所看到究竟是不是真的,又或者其實這一切只是我的幻覺。
一打開壁櫥的紙門,我並未看到應該在昨天就被殺掉的母親屍體。
我重重地鬆了一口氣,全身失去力氣般地癱在地上。
「你在幹什麼?」
「嗚哇哇哇啊!」
父親就站在我的身後。
我想我那時的表情應該非常面目猙獰,「公、公司呢...?」
「爸爸今天想了想,還是向公司請了假唷。」
我瞥了一眼父親,他竟然手裡提著裝有鐵鎚和鋸子的工具箱。
「那、那是?」
「啊啊,爸爸想說偶爾也得來修繕一下家裡才行呀。」父親用冷淡的口吻如此說道。
我想讓自己稍微冷靜下來思考,所以我走到廚房喝了杯水。
喝完水以後,我察覺到廚房的空氣裡瀰漫著一股臭味。
我移動身子朝著蒼蠅飛舞的廚房地窖走去。
一打開地窖,母親就在裡面。她的身體被折疊得小小的。
無法接受這狀況的我,就這樣哭了起來。
「沒辦法啊...」不知何時,父親已站在我身旁。
「為什麼?」
「你媽媽她呀,想要拋棄你和爸爸,和別的男人一起私奔...
而且還欠了一堆債務...不僅如此,她還想要殺了爸爸...」
我無法回應父親。明明昨天為止還好好的一個家,現在我卻已經不能想像這是我的家。
「爸爸會好好收拾乾淨的。」這麼說著的父親,拿起了鋸子。
我無法看著這一幕,於是回到了我的房間。
我完全不知道應該要怎麼辦。
是應該要打電話告訴警察,還是應該要包庇父親?
我覺得所有事情都亂成一團而無法思考。
這時候,我看到床底下有什麼東西掉在那裡。
好像是便條紙。
我戰戰兢兢地看著那張便條紙。
只見那紙上潦草的寫著:
『●●(我的名字)快逃。爸爸瘋了。 媽媽』
那之後,父親就和母親一起離開了人世。
以上。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.115.51
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1403262705.A.EC3.html
我重看了原文,應該是沒翻錯。
因為便條紙內容的部分是
「●●(俺の名前)はやくにげて。パパはくるってる。ママ」
並非散落的三張碎片或語意不清。
我想這可能是同一篇文,但是結尾演變成不同結局。
如果大家都覺得有看過,而且OP的話,晚點我再刪文。
雖然我有先搜尋以前的文章,但是沒有想到還有意味怖這部分需要考慮。
我只是單純想要跟大家分享...Orz
也許是我想得太簡單...
※ 編輯: benifty (1.160.115.51), 06/20/2014 22:35:50
... <看更多>