【如果時光倒轉,我會堅持放回父親的鼻胃管嗎?】
父親在過世前一年多,一年內因吸入性肺炎住進台大醫院三次,在與六位兄弟姊妹討論過後,我代他簽署了「不施行心肺復甦術」(DNR),同時最後與醫療團隊商量下,決定接受「鼻胃管攝取營養」的醫療決定。
我深知對一位神智清楚,最喜歡美食的老人家,接受這種生活方式是何等的困難,但在理智的衡量下,他十分勉強地答應了。最初他偶爾在深睡中,不自覺地自己動手拔掉鼻胃管,而他老人家尷尬地向我道歉的神情至今仍是我的夢靨。
之後每個月在幫他更換鼻胃管時,都會在前一晚拔管,讓他當晚睡得十分舒適,而隔天一早再幫他換上新管。幾個月後,他開始告訴我,他實在不願意再插回鼻胃管,「這種存活沒有尊嚴,沒有品質,不如不要活」。
後來他甚至一直搖頭拒絕,直到我告訴他,再這樣拖延下去我上班會遲到,他才閉上眼睛,滿臉不高興地讓我插上新的鼻胃管。在上班的捷運車上,有時我會想到幾分鐘前父子互相道歉的情景,而忍不住流下淚來。
2008年父親在沈睡中安詳過世,但我偶而仍會回想到那一幕我堅持他接受鼻胃管的難忘情景,而不自覺的愧疚落淚,因為我實在沒有理由強迫他接受這種他認為「沒有尊嚴的存活」。父親過世時雖然已經衰弱臥床好幾個月,但他心智清楚,他的意見應該被尊重。我們提供營養,延長生命固然重要,但當事人對「人生的意義與目的」的看法,應該遠比家人活過百歲的紀錄來得重要,我們這樣執意繼續使用鼻胃管到底是為了誰?
當台灣通過「病人自主權利法」之後,我常會想起,如果我們當年有機會讓他老人家主動與子女們討論自己人生旅程的最後階段要怎麼「走」,讓家人了解他的願望,我們一定能使他更無憾地走完美滿的人生[1]。
■我是醫師,我不要被插鼻胃管
第一次看到這位病人,只見她的雙手被綁著,很激動一直要去扯鼻胃管,甚至連腳都扭動起來。老太太的兒子對我說,她在家裏就是這樣,一不小心,鼻胃管就會被扯掉,把手綁起來是不得已的。
我試探性的問了這個兒子,「如果是您自己,您要這樣插著鼻胃管,然後被綁手嗎?如果是我,當我吞不下,我就要死了,我不要被插鼻胃管。」
兒子說:「最好不要插,但這也是沒辦法的事呀!一個人不能吃,就沒有營養,沒有營養會死吔,總不能看著媽媽活活被餓死吧?醫師,沒有鼻胃管,怎麼可以呢?」
結果,這個病人住院三天中自拔二次鼻胃管,就在第二次自拔管路當下,我剛好走進病房,我說:「鼻胃管不見了!」,只見媳婦冷眼的對著外籍看護說:「妳是怎麼顧的?」,可憐的看護說:「我就要翻身,才鬆綁,她就自拔了。」
好令人心酸的場景,但這樣的場景、類似的對話,每日不斷地在臺灣各地上演著,這是一個講究孝順的國度嗎?
在加護病房裏,曾經有一位九十多歲的老先生向我哭訴:「醫師,我又沒有做壞事,為什麼把我綁起來?」被插鼻胃管的病人吃下的食物,沒有經過味蕾的品嚐,無法感受到食物的酸甜苦辣,他們常說:「醫師,我都沒吃。」[2]
■居家醫療醫師陳乾原,自插鼻胃管實驗後的省思
試想插著一條塑膠管,從鼻腔通往胃,過一天的生活。吃飯、洗澡、睡覺,都不能拿下,那會是什麼樣的感覺?居家醫療醫師陳乾原,曾嘗試自行插鼻胃管,親身體驗患者的感受。
根據衛福部的最新統計,全台65歲以上的住院人口當中,插鼻胃管的人數多達12萬人,比例為17.94%。換言之,65歲以上住院的患者,幾乎每5人就有1人選擇以經鼻腔灌食的方式,維持身體所需的營養。儘管在醫療現場極為常見,鼻胃管卻也是生命末期最常引起爭議的醫療處置之一。例如,知名作家瓊瑤就曾為了先生平鑫濤在失智、中風後是否該插鼻胃管灌食,和繼子女發生衝突。
倘若有天,我們因故失去了自行進食的能力,究竟該不該插鼻胃管?比起紙上談兵,深耕居家醫療領域的醫師陳乾原決定自己試插鼻胃管,了解這項醫療處置對患者的身心影響。親自當過一回病人,才能以新的角度思索生命的困難抉擇。
陳乾原醫師笑說,第一次插管雖然不到3分鐘就放置完成,但插入不久後就有明顯不適感,他馬上拔出。吃完晚餐後,他再試插2次,結果竟然因為管路刺激腸胃蠕動,胃裡的食物全吐了出來!就這樣來回折騰了幾次,插管第4次,才成功完成灌食、睡過夜。
他形容,從鼻胃管灌食雖然沒有特別不舒服,但鼻腔始終有異物感,有時會需要張嘴呼吸。除了流眼淚、鼻涕外,夜間睡眠也受到影響,很難進入深層睡眠狀態。隔天一早灌完牛奶,他拿掉鼻胃管,最大的感想是:「以口進食真好!」
■既然鼻胃管會造成患者的極大不適,為什麼在臨床上仍如此常見?
陳乾原醫師解釋,插鼻胃管的患者,通常是因為疾病、老化導致吞嚥困難、容易嗆咳,或者經醫師評估以口進食所獲得的營養不足、大型手術或治療前需要灌食以獲得充分營養等。
儘管鼻胃管具有灌食、給藥方便、可快速補充營養等優點,陳乾原醫師也提到,不少意識清醒且還有力氣的患者,會因不舒服而自行拉扯鼻胃管。到頭來,家屬必須約束患者,限制其行動。
此外,愈來愈多研究也顯示,插上鼻胃管不會降低吸入性肺炎的機率。甚至若缺乏復健,口舌等咀嚼相關的肌肉會持續退化,將來誤嚥機率更高、更難恢復以口進食。
陳乾原醫師指出,從醫師的角度,若插鼻胃管無助於改變病程、增加復原機率,也不能讓患者過「自認有品質」的生活,就要審慎考慮插管的必要性。像是他有位患者是重度失智的奶奶,原本營養師評估,灌食可讓她多少恢復力氣。
但插上鼻胃管後,奶奶原有的褥瘡等問題都未改善,後來又發生吸入性肺炎。女兒同時照顧重病雙親,心力交瘁。他認為,在這樣的情況下,插鼻胃管的意義就不大。
■「透過餵食,家屬可以好好陪伴患者,反而是一個療癒的過程」
陳乾原醫師說:若吞嚥功能不佳又不想插鼻胃管,可考慮胃造口手術,藉由腹部上的管路直接灌食。或者,當患者年事已高、處於疾病末期,本人又沒有進食意願時,也可以只提供水分不餵食,不失為一種善終的選擇。
有些家屬擔心,不用鼻胃管或其他方式積極地給予營養,是不是就等同於讓患者「活活餓死」?陳乾原醫師提到,居家醫療的現場,常有許多年邁、接近生命終點的患者。他最大的體悟是,無論人的意志有多強、醫療有多進步,生命往往有自己的出路[3]。
■放棄無效醫療,讓病人走得安心!
「台北市立聯合醫院」黃勝堅總院長:「唯有認識死亡,才懂得如何善終」;鼻胃管,真的有必要嗎?鼻胃管的使用在台灣相當普遍,許多末期病人如癌症、失智症的患者,醫療人員為了維持其生命,通常都會建議使用鼻胃管提供營養,但對患者來說不但不舒服,對自尊也是一種傷害。
事實上,現在國際上的最新觀念是,不推薦末期失智病人使用任何管路,建議經口餵食,以細心的手工餵食方式,為病人保留尊嚴,並把時間留給患者和家屬。
黃勝堅院長舉例,曾經有一位腦部受傷的96歲老先生被送到急診,老先生的兒子主動告訴主治醫師:「拜託不要幫我爸爸插鼻胃管。」醫師回答:「可是不放鼻胃管就沒有營養,而且有用鼻胃管比較不會吸入性肺炎。」
兒子反問:「難道用了鼻胃管,就一定不會肺炎嗎?我爸爸都96歲了,他需要的不是再活那麼久,應該是尊嚴擺第一!」於是,老先生轉出加護病房,在子孫環繞、手中抱著愛貓的情況下安然辭世,了無遺憾又保有尊嚴[4]。
■身心健康五戒:吃對、運動、睡好、微笑、刷牙
老後最理想的境界是無病無痛,自己和家人都不必為難。在陳乾原醫師的診所中,貼有一張提醒自己和患者的「身心健康五戒」:吃對、運動、睡好、微笑、刷牙。
▶吃對:
是以低脂、少糖、少鹽為原則,吃多色蔬果並喝足夠的水。
▶運動:
每週應有3次、每次至少半小時,胸、臂、腹、腿都要動到。
▶睡好和微笑:
則是早睡早起,心情愉悅,保持身心穩定。
▶刷牙:
一般人最容易忽略的刷牙,其實和老後的生活品質關係極大。陳乾原醫師指出,牙齒刷乾淨,才能維持咀嚼能力。再加上近年研究已顯示,牙周附近的細菌會提高罹患心血管疾病的機率,也會引發身體的炎性反應,導致糖尿病等慢性疾病、影響認知功能。可以說,口腔清潔做得好,需要插鼻胃管的機率也會減少[3]。
尊重生活品質與生命尊嚴的國家,退化的老人不會被插鼻胃管,照顧者會細心地、慢慢地進行餵食,如果真的不行了,不會強迫灌食,然後老人就順著生命自然的軌道,離開人間,展開另一段靈性之旅。
在歐美澳等國,他們不會為無法自然進食的臥床老人插鼻胃管,或採取經腸道營養等延命措施,他們認為,人終有一死,如果讓老人家這樣延長死亡的時間,反而讓其人權與尊嚴受損,是倫理不容的壞事。
陳乾原醫師說「我覺得人怎麼生活,大概就會怎麼死去。」。修行在日常,好好照顧自己,生命才會有圓滿的結束![2]
黃勝堅醫師表示「時間到了,該怎樣就怎樣」,死亡是生命的最高境界,完整的死亡才會讓生命更圓滿,無論醫師或民眾都必須了解死亡,唯有認識死亡,才懂得如何善終。當醫病雙方都具備「死亡識能」(Death Literacy),理解醫療也有極限,彼此才能互相尊重,成為生命共同體,一起幫助病人走向美好的善終,而不是強制施以插管、電擊、心肺復甦術(CPR)等急救[4]。
【Reference】
1.來源
➤➤資料
[1](元氣網)「醫病平台/如果時光倒轉,我會堅持放回父親的鼻胃管嗎?」:https://health.udn.com/health/story/6001/5685714
[2](幸福熟齡)「我是醫師,我不要被插鼻胃管 陳秀丹醫師:期盼十年後的台灣,沒有被捆綁的老人」:https://thebetteraging.businesstoday.com.tw/article/detail/201906210032
[3](50+好好:用新的方法,創造自己的理想老後)「居家醫療醫師陳乾原,自插鼻胃管實驗後的省思:老後不想插管,現在該做哪些準備?」:https://www.fiftyplus.com.tw/articles/20911
[4]幸福熟齡「放棄無效醫療,讓病人走得安心!黃勝堅:唯有認識死亡,才懂得如何善終」:https://bit.ly/2URlK46
➤➤照片
[2]
2. 【國衛院論壇出版品 免費閱覽】
▶「國家衛生研究院-論壇」出版品(電子書免費線上閱覽)
https://forum.nhri.edu.tw/publications/
3. 【國衛院論壇學術活動】
▶https://forum.nhri.org.tw/events/
#國家衛生研究院 #國衛院 #國家衛生研究院論壇 #國衛院論壇 #衛生福利部 #國民健康署 #高齡化社會 #低效益醫療 #鼻胃管 #病人自主權利法
台北市立聯合醫院 / 國民健康署 / 衛生福利部 / 財團法人國家衛生研究院 / 國家衛生研究院-論壇
同時也有6部Youtube影片,追蹤數超過28萬的網紅天下雜誌video,也在其Youtube影片中提到,在台北,昔日暴走的大男孩們,因戲劇而改變人生, 而今他們也用戲劇,將感動的力量,注入偏離正軌的少年心中。 造訪花蓮,一位來自台北的教授無心插柳,創辦的二手小舖, 給予偏鄉孩子「我可以」的體驗和勇氣── 兩個蘊藏於在地的故事,背後都有信義房屋「社區一家」計畫的支持, 不同的陪伴方式,擁有一樣巨大的力...
「微笑 論壇」的推薦目錄:
- 關於微笑 論壇 在 國家衛生研究院-論壇 Facebook 的最佳解答
- 關於微笑 論壇 在 The DoDo Men - 嘟嘟人 Facebook 的最讚貼文
- 關於微笑 論壇 在 Z9 的看板 Facebook 的最佳解答
- 關於微笑 論壇 在 天下雜誌video Youtube 的精選貼文
- 關於微笑 論壇 在 凱利TV Youtube 的精選貼文
- 關於微笑 論壇 在 凱利TV Youtube 的精選貼文
- 關於微笑 論壇 在 微笑台灣319鄉+ - 活動 - Facebook 的評價
- 關於微笑 論壇 在 5.11(三)微笑台灣《負責任的旅行》永續倡議論壇 - Facebook 的評價
- 關於微笑 論壇 在 2022亞洲城鄉創生論壇【線上場】新北市 - Facebook 的評價
- 關於微笑 論壇 在 【負責任的旅行2022宣言倡議論壇】Part1永續旅遊的未來願景 的評價
- 關於微笑 論壇 在 微笑城市| mobile01、ptt、FB、Dcard的最新 ... - 實價登錄比價王 的評價
- 關於微笑 論壇 在 微笑城市| mobile01、ptt、FB、Dcard的最新 ... - 實價登錄比價王 的評價
- 關於微笑 論壇 在 微笑城市| mobile01、ptt、FB、Dcard的最新 ... - 實價登錄比價王 的評價
微笑 論壇 在 The DoDo Men - 嘟嘟人 Facebook 的最讚貼文
Every breath we take, every step we make, can be filled with peace, joy, and serenity.
今天是國際和平日
一個散播歡樂散播愛的日子
一個把和平帶給大家的日子
讓我們一起深吸一口氣,帶著微笑,從social media的沼澤裡出來一下!利用這個時間,一起來關注一些一直都存在 但是卻因為忙碌而忽略的重要議題 -
實踐和平,反對暴力
野生生物的保護和地球的永續經營 這些從來沒有因為我們的馬不停蹄而暫緩的問題
我們真心覺得陌生人就是還沒遇見的朋友 在這個自由的社會裡,碰到一個不認識的人, 就用愛去對待他吧!不要對他有偏見或歧視 因為他就像我們一樣 有恐懼 有希望 有夢想 在這個世界裡,我們都是夥伴!
最後,最重要的是,把時間留給珍貴的人吧!快樂的真諦就是把時間花在我們所愛的家人,朋友,和嘟粉!讓我們一起來創造回憶,那種一輩子都不會忘記的回憶!
Peace One Day 這個活動,號召了許多理念相同,國際上最具影響力的講者、演員和音樂家,給我們帶來許多論壇和音樂表演
歡迎你們加入我們的行列
參與Peace One Day的活動
留言讓我們知道 並且告訴我們你打算怎麼利用這個時間和珍貴的人相處,打算做些什麼呢?
@liptonicetea #peaceoutforpeace #ad
#peaceoneday #立頓奶茶
微笑 論壇 在 Z9 的看板 Facebook 的最佳解答
#新頭殼
--
《殘劑天使》歌詞寫道:「像是殘劑的天使一樣,小英啊變成神話吧!青綠的風如今即使敲著政府的門,而只會注射著我的是微笑著的你,悄悄地迷戀民進黨一切和追求的事物,就連時鐘也仍不知道你那可笑的眼眸,總有一天你會發覺,在肩上有著迎向高端未來的翅膀,殘劑天使的行動綱領,不久將從該邊飛起,懷著湧出的淹水飛起,如果背叛總統的話,將會擁抱官司而發光,小英啊變成神話吧!」https://www.youtube.com/watch?v=EY1yFuJCZzs
微笑 論壇 在 天下雜誌video Youtube 的精選貼文
在台北,昔日暴走的大男孩們,因戲劇而改變人生,
而今他們也用戲劇,將感動的力量,注入偏離正軌的少年心中。
造訪花蓮,一位來自台北的教授無心插柳,創辦的二手小舖,
給予偏鄉孩子「我可以」的體驗和勇氣──
兩個蘊藏於在地的故事,背後都有信義房屋「社區一家」計畫的支持,
不同的陪伴方式,擁有一樣巨大的力量。
這兩個精彩動人的故事,是信義房屋與紀錄片製作團隊CNEX(視納華仁)合作製作《逆風一家》、《小老闆娃娃屋》二部紀錄片,於6日正式上映,希望喚起社會對青少年教育的關注。
在網路上持續發酵,由長期關注教育議題的《天下雜誌》,
邀請了東華大學自然資源與環境學系教授顧瑜君,
與逆風劇團團長成瑋盛線上論壇。
主持人:微笑台灣季刊副總編輯/李佩書
來賓:五味屋/顧瑜君老師;逆風劇團創辦人/成瑋盛
希望了解各類社會問題,投入社區改造嗎?請參考全民社造徵件計畫:https://www.taiwan4718.tw/event.php
#信義房屋 #逆風劇團 #五味屋 #逆風一家
#小老闆娃娃屋 #社區一家計畫 #社區營造 #社造咖
►按小鈴鐺通知 搶先看,精采獨家全面掌握!
=================================
更多精采內容請見:
◎CSR@天下:https://csr.cw.com.tw
◎CSR@天下FB https://www.facebook.com/CSR.cw/
◎未來城市:https://futurecity.cw.com.tw
◎未來城市FB:https://www.facebook.com/FutureCitytw/
◎換日線:https://crossing.cw.com.tw
◎換日線FB: https://www.facebook.com/Crossing.cw/
微笑 論壇 在 凱利TV Youtube 的精選貼文
小朋友們平時都喜歡吃什麽食物呢?在家時是自己安靜的坐在飯桌前進食,還是讓家人追在屁股後面滿屋子的餵飯呢?讓我們壹起來跟著凱利兒歌學習壹下吃飯的禮儀吧~
1吃飯之前 快來 洗洗小手 幹淨 衛生
不要大聲 說話 吵吵鬧鬧 保持 安靜
吃著飯 跑來跑去 就消化不良 可貴的 糧食飯菜 翻倒很可惜
大嗓門 吵吵嚷嚷 非常不禮貌 大家一起 吃飯時候 千萬別失禮
吃飯時候 想要說話 就請 低聲 輕輕
請你 輕柔細語 面帶微笑 笑容 可掬
不要挑食, 吃得均衡 愉快進餐 歡歡喜喜
開心地吃 咩 咩
2
滋溜滋溜 的烤肉 石鍋拌飯 泡菜
咩咩嚼嚼 生魚片飯 / 熱乎乎 烏冬面
綠油油的 生菜 拌沙拉 , 層層厚疊 美味的 漢堡包
奶油味 意大利面 , 蒜蓉面包 披薩
脆脆 香香 油炸薯條 , 熱乎乎的 湯羹
柔軟可口 鮮奶油 蛋糕 甜甜香香 巧克力 曲奇
3黑米 雜糧飯和 多多 八寶粥 滿滿 香香
黃黃 雞蛋上有 紅色 番茄醬 酸酸 甜甜
如果是 只吃肉類 偏嘴又挑食,
身體是 一定會病 哎喲哎喲疼,
吃吃看 五顔六色 漂亮的 蔬菜
吃吃這個,嘗嘗那個,越來越愛吃
漂亮 玻璃杯裏 蘋果汁兒是 新鮮 可口
小小盤子裏的 西紅柿是 圓圓 溜溜
吃飯 一定 營養均衡
快樂生活 喜笑顔開
高興地吃 咩 咩
▶ 凱利TV
https://goo.gl/MnQ6zt
▶ 愛麗和故事
https://goo.gl/Z0ihAN
▶ 凱文和遊戲
https://goo.gl/kahF3d
[ 凱利和朋友們 官方SNS ] : 凱利, 愛麗, 凱文的幕後, 日常生活的信息在這裏呀! 大家都來看看吧~
▶ 凱利和朋友們 官方 Facebook :
https://www.facebook.com/CarrieAndFriends/
▶ 凱利和朋友們 官方 Instagram :
https://www.instagram.com/carrie_and_friends/
▶ 凱利和朋友們 官方 Kakao Story :
https://story.kakao.com/ch/toyfriends/
▶凱利和朋友們 -- 新浪微博
http://weibo.com/5881681818/profile?topnav=1&wvr=6&is_all=1
▶凱利和朋友們 -- 愛奇藝網
http://www.iqiyi.com/u/2466035840
▶凱利和朋友們 - -騰訊視頻網
http://v.qq.com/vplus/kailifamily
微笑 論壇 在 凱利TV Youtube 的精選貼文
凱利和愛麗和凱文的快樂歌曲! 大家一起唱凱利兒歌!
Carrie Carrie Carrie And Song
Carra Carrie Carro Carrie Carrie And Song
Carra Carrie Carro Carrie Sing a Song
我想要出去
我想要玩耍
自由自在地
不想要洗臉
不想要刷牙
偶爾沒關系,
凱利! 我們的玩具好朋友
愛麗! 可愛的故事好朋友
凱文! 活潑的 調皮 朋友
全部 到這裏呀
哇噠噠噠噠噠噠
Carra Carrie Carro Carrie Carrie And Song
Carra Carrie Carrie Carrie Sing a Song
硿哐硿哐 跳著玩兒
就算跌倒 也微微笑
哇噠噠噠噠噠噠
Carra Carrie Carro Carrie Carrie And Song
Carra Carrie Carro Carrie Sing a Song
每天每天一起來 ,
Carrie And Song Song Song
凱利,我們的玩具好朋友
愛麗,可愛的故事好朋友
凱文,活潑的 調皮 朋友
全部 到這裏呀
哇噠噠噠噠噠噠
Carra Carrie Carro Carrie Carrie And Song
Carra Carrie Carro Carrie Sing a Song
硿哐硿哐 跳著玩兒
就算跌倒 也微微笑
哇噠噠噠噠噠噠
Carra Carrie Carro Carrie Carrie And Song
Carra Carrie Carro Carrie Sing a Song
每天每天一起來 ,
Carrie And Song Song Song
微笑 論壇 在 5.11(三)微笑台灣《負責任的旅行》永續倡議論壇 - Facebook 的推薦與評價
Networking event in Taipei, Taiwan by 微笑台灣319鄉+ on Wednesday, May 11 20229 posts in the discussion. ... <看更多>
微笑 論壇 在 2022亞洲城鄉創生論壇【線上場】新北市 - Facebook 的推薦與評價
15K views, 55 likes, 0 loves, 2 comments, 4 shares, Facebook Watch Videos from 微笑台灣319鄉+: #廣編企劃【 #論壇精華新北市】農業創生術|2022 ... ... <看更多>
微笑 論壇 在 微笑台灣319鄉+ - 活動 - Facebook 的推薦與評價
微笑 台灣2023永續旅遊論壇:獻給368鄉鎮的永續行動指南. 5 月4日. 下午2:00(UTC+08). 華山1914文創產業園區西5-1館. 已結束的活動 ... ... <看更多>