![影片讀取中](/images/youtube.png)
【高峰真理】聯結、調和與合併是 同義詞 嗎?有何講究?|周復初弟兄. 3.5K views · 1 year ago ...more. Truth Points-Throw ... 真理要點— 拋磚引玉 •608 ... ... <看更多>
Search
【高峰真理】聯結、調和與合併是 同義詞 嗎?有何講究?|周復初弟兄. 3.5K views · 1 year ago ...more. Truth Points-Throw ... 真理要點— 拋磚引玉 •608 ... ... <看更多>
#1. 拋磚引玉的同義詞- 相似詞查詢
拋磚引玉 是什麼意思,拋磚引玉的近義詞,拋磚引玉的反義詞,拋磚引玉的同義詞,跟拋磚引玉類似的詞:引玉之磚,迎玉,引玉,一家之言,拙見,不揣冒昧,歡迎拍磚, ...
#2. 拋磚引玉的意思近義詞?
和拋磚引玉意思相同或相近的成語是(引玉之磚、一得之見、一孔之見、千慮一得、一得之功)。 拋磚引玉. pāo zhuān yǐn yù. 【解釋】拋出磚去,引回玉來。比喻用自己不成熟 ...
#3. “抛砖引玉”的同义词
抛砖引玉 的同义词一得之见[yī dé zhī jiàn] 见:见解。谦虚的说法,指自己对某个问题的见解。 引玉之砖[yǐn yù zhī zhuān] 自己表示谦虚的话。比喻为了引出别人高明的 ...
#4. 拋磚引玉的意思- 成語字典
拋磚引玉 的意思. 簡拼: pzyy. 拼音: pāo zhuān yǐn yù. 反義詞. 同義詞: 引玉之磚、一得之見. 英語翻譯: give a thing with a view of getting sth。better. 用法: 多用作 ...
#5. 拋磚引玉的近義詞是什麼- 近義詞|同義詞|拼音|語法|解釋|造句 ...
近義詞,近義詞典,近義詞查詢,近義詞大全,近義詞詞典,近義詞成語,近義詞辨析,近義詞的成語,近義詞的詞語,近義詞反義詞,近義詞在線詞典,近義詞成語大全,近義詞詞典查詢, ...
【拋磚引玉】的拼音及解釋. 詞語. 拋磚引玉. 拼音. pāo zhuān yǐn yù. 解釋. 釋義將磚 ...
#7. 抛砖引玉的近义词
所有抛砖引玉的近义词,如引玉之砖、一得之见...
#8. 拋磚引玉[正文] - 成語檢視- 教育部《成語典》2020 [進階版]
成語: 拋磚引玉[正文],注音: ㄆㄠㄓㄨㄢㄧㄣˇ ㄩˋ,釋義: 將磚拋出,引回玉來。※#語或出《景德傳燈錄.卷一○.趙州觀音院從諗禪師》。後用「拋磚引玉」比喻自己先發表 ...
#9. 抛砖引玉的近义词、同义词查询大全
抛砖引玉 的近义词、同义词查询大全. 关键词:. 抛砖引玉的近义词. 举一反三: 反:类推。比喻从一件事情类推而知道其他许多事情。举一反三. 抛砖引玉其他应用. 抛组词砖组 ...
#10. 抛砖引玉的近义词- 汉语字典
抛砖引玉 的近义词有:一得之见,举一反三,以蚓投鱼,千虑一得,引玉之砖,抛砖引玉[pāo zhuān yǐn yù]的解释:抛出砖头;引来白玉。比喻用粗浅的、不成熟的意见或文章 ...
#11. 抛砖引玉的近义词
抛砖引玉 在线近义词,同义词查询.
#12. 拋磚引玉
注音一式, ㄆㄠㄓㄨㄢㄧㄣˇ ㄩˋ. 漢語拼音, pāo zhuān yǐn yù. 出處, 宋‧釋道原《景德傳燈錄》卷十:「比來拋磚引玉,卻引得個墜子。」
#13. 抛砖引玉的近义词
近义词,是指词汇意义相同或相近的词语,下面是小编收集整理到的关于抛砖引玉的相关内容,希望对你有帮助。 抛砖引玉【读音】:[pāo zhuān yǐn yù] ...
#14. 抛砖引玉同义词在线查询,抛砖引玉的近义词是什么? - 喜蜜滋
本文提供抛砖引玉的近义词查询,内容包括:抛砖引玉同义词查询,抛砖引玉的近义词是什么?表示抛砖引玉的词语,抛砖引玉近义词在线查询,抛砖引玉近义词,形容抛砖引玉 ...
#15. 拋磚引玉造句- 成語詞典
成語拋磚引玉意思,拋磚引玉造句,拋磚引玉同義詞/相似詞/反義詞/相反詞。
#16. 拋磚引玉同義詞
拋磚引玉 的同義詞和近義詞是什麽.
#17. 抛砖引玉的近反义词
抛出砖去,引回玉来。比喻自谦以粗浅的见解引出别人的高见方才婢子费了唇舌,说了许多书名,原是抛砖引玉,以为借此长长见识。清· 李汝珍《镜花缘》详细解释相传唐人赵嘏有 ...
#18. 抛砖引玉 - 澳典词典
抛砖引玉 (pāo zhuān yǐn yù) 粤语拼音. 1、(成语)抛出砖头,引来白玉。比喻用自己不成熟的意见引出别人更好的意见。(引: 招致。)“抛砖引玉”在句中通常用作谓语、 ...
#19. 抛砖引玉的近反义词
4、以上只是个人的了一孔之见,权当抛砖引玉。 与抛砖引玉相关的词语. 抛砖引玉 · 抛砖引玉计 · 抛砖 · 引玉之砖 ...
#20. 抛砖引玉的近义词_反义词_同义词_字词解析
抛砖引玉 的近义词、同义词、反义词如下: 近义词:引玉之砖比喻谦称为了引出别人高见而发表的粗浅的、不成熟的见解。 同义词:一得之见一点见解。
#21. 舉一反三相似詞/近義詞 - 三度漢語網
舉一反三相似詞/近義詞. 注音 ㄐㄨˇ 一ㄈㄢˇ ㄙㄢ. 拼音 jǔ yī fǎn sān. 舉一反三相似詞. ▸ 拋磚引玉 ▸ 貫通融會 ▸ 問牛知馬 ▸ 融會貫通 ▸ 一隅三反 ▸ 以微知著 ...
#22. 漢典“拋磚引玉”詞語的解釋
【近義詞】引玉之磚、一得之見. 【語法】連動式;作謂語、定語、賓語、分句;用於謙詞. © 漢典. 拋磚引玉 網路解釋. 百度百科. 拋磚引玉(成語解析). 拋磚引玉是一個成語 ...
#23. starting point中文(繁體)翻譯:劍橋詞典
同義詞 詞典 · +Plus 劍橋詞典+Plus · 劍橋詞典+Plus · 我的主頁 · +Plus 幫助; 退出 ... 委員會強調其報告只是為了拋磚引玉,引發大家討論。 (starting ...
#24. 拋磚引玉– 成語造句、故事
拋磚引玉. 近義成語. 引玉之磚、一得之見. 反義成語. 成語故事. 趙嘏,唐時山陽人。他的詩寫得很好,就是大詩人杜牧也喜歡讀他的詩。特別喜歡他的「長笛一 ...
#25. 【高峰真理】聯結、調和與合併是同義詞嗎?有何講究?
【高峰真理】聯結、調和與合併是 同義詞 嗎?有何講究?|周復初弟兄. 3.5K views · 1 year ago ...more. Truth Points-Throw ... 真理要點— 拋磚引玉 •608 ...
#26. 牛一、羊三、官五十亦有前置而無量詞:一言以蔽之、人皆有 ...
(9)優–劣:好歹、寧為玉碎不為瓦全… (反例:拋磚引玉). (10)盈–虧:盈虧、收 ... 明顯而多樣。 七、同義詞和反義詞. (一)同義詞其實有等義詞和近義詞之別. 等義詞可 ...
#27. 三十六計
... 拋磚引玉◎ 其意是指:利用沒有價值的東西來換取珍貴而有價值的策略。有以小易大、以賤易貴的意思。古時有名的有: 常健求詩、劉邦輕率受困、魏王拋磚引玉。 ◎第十八 ...
#28. 中文主題詞表──
旨在拋磚引玉與集思廣益,希望引出大家的巧思. 與智慧,來為中文主題詞表催生貢獻 ... 詞、準同義詞、同義詞組、部分反義詞等改為. 非敘詞;. 3. 取消通用複分標題及仿分 ...
#29. 也 - 查詢結果- 中央研究院
... 拋磚引玉跟大家共同找出中央研究院美好的遠景。 詞義02:連接詞,Cbb. 領域. 釋義. 關聯連接詞。連接兩個有關連性的事件。 語義關係. 同義詞「亦1(0110)」. 英文對譯. 例句.
#30. 舉一反三的近義詞 - 名言佳句大全
(4)融會貫通:1.謂把各方面的知識或道理參合在一起﹐從而得到全面透徹的理解。 2.融合無隔閡。 (5)拋磚引玉:. 【舉一反三的解釋】. 舉一反三:從一件 ...
#31. 國中生寫作B - 博物之島
堂數 日期 課程大綱 1 5/11 旁徵博引—學習運用譬喻修辭,藉事例以說理 2 5/18 拋磚引玉—藉由同義詞、反理 3 5/25 情景交融—學習運用擬人修辭,寫景抒情 4 6/1 借「詞」 ...
#32. 以蚓投魚的近義詞
以蚓投魚近義詞. 拋磚引玉. 以蚓投魚的解釋. 用蚯蚓做魚餌釣魚。比喻用較小的代價換得較大的收穫。 相關鏈接:以蚓投魚的拼音及解釋. 共2頁 上一頁 1 2 下一頁.
#33. 造句|例句|出處|多語翻譯|詞語辨析
單刀直入 拐彎抹角 2. 旁敲側擊 單刀直入 3. 借題發揮 單刀直入 4. 拋磚引玉 毛遂自薦 單刀直入 · 驚惶失措->手足无措猝不及防措手不及(访客)| 警探->警察侦探(访客)| ...
#34. 不要逃避!解鎖新時代的新玩意:「廣告女王在想啥?」的薄片 ...
... ,作者莊淑芬就是奧美廣告的同義詞,代言人, ... 我拋磚引玉先分享50+之後,我成功解鎖的幾個新事物:. 1.開通網路銀行。我 ...
#35. 以理服人成語意思解释、造句注音、同義詞反義詞-詞典網
比喻為了引齣彆人高明的意見而發錶的麤淺的不成熟的意見。 用法, 引玉之磚作賓語;指拋磚引玉的話。 近義詞, 拋磚引玉. 熱門成語.
#36. 不僅還造句
以下是個人想法,望能拋磚引玉。 “不但”和“不僅”可算同義詞,於此· 用不僅僅更是造句,用不僅而且但是不過造句萬里長城不僅僅是中國的文化遺產,更是世界的 ...
#37. [轉錄]關於記單詞之拋磚引玉- 看板KS88-301 - 批踢踢實業坊
... blue130 (Blue130) 看板: Englishplaza 標題: [轉錄]關於記單詞之拋磚引玉 ... 2) 同義詞歸類比如說我曾搜集了具有誹謗、誣衊之意的單詞,共有十數個之 ...
#38. 長庚醫訊│長庚紀念醫院
近來相當熱門的「翻轉教室」教學法,儼然成為創新教學的同義詞;但究其源,此法為 ... 盼能藉由本文拋磚引玉,讓身為傳道、授業、解惑的護理先進們,發展出更多的創意 ...
#39. 【台語委員會】遶境的台語怎麼說? - Gustave Cheng
去年我就在臉書跟朋友討論了,我略略整理如下,絕非定論,這是給大家參考,毋寧是拋磚引玉 ... 05遊街(iû-ke/kue):同上,同義異稱? 06巡境(sûn-kíng ...
#40. 不但…還… v.s. 不僅…甚至… - Eunice Translates
以下是個人想法,望能拋磚引玉。 “不但”和“不僅”可算同義詞,於此忽略不計。問題出在“還”/“甚至”上。我最初給孩子將“甚至”譯成“even”(孩子英語比華語 ...
#41. Midjourney 創作拿下美術首獎!人類藝術家會被AI 取代嗎 ...
AI 和人類藝術家並非只能是對立的個體:一種「新創作形式的誕生」,不一定是「既有形式的死亡」的同義詞 ... 拋磚引玉並帶動更多的想法與漣漪。 經營 ...
#42. 查詢結果:將 - 中文線上電子字典
同義詞 :要 例句:. 「小啟」部份的內容將增加各項與院內同仁民生息息相關的資訊。 為了充分發揮引導後進與拋磚引玉的效果,演講時將以幻燈片介紹杜象的作品。 民選議員 ...
#43. 無題
... 拋磚引玉的近義詞_拋磚引玉的近義詞是什麼_同義詞查詢dr asma ansari mason oh 鱼水 ... 近義詞、反義詞和同義詞。 該工具可以用於論文降重等寫作場景,通過同義詞替換 ...
#44. 一孔之見意思- 中文繁体翻译:剑桥词典 - 8Tx56
... 拋磚引玉的作用。 04> 我對這個問題有些話要說,雖是孔之見,但請大家多加斟酌 ... 同義詞,跟掛漏萬類似的詞:家之言,孔之見,盡述,敬請指正,敬請批評,歡迎批評 ...
#45. 解釋、用法、例句- 國語辭典Web【魚水之歡】 是什麼意思(來源
airline analyst cover letter 同義詞詞典- 同義詞成語- 多詞同義- 國語季魚水 ... 拋磚引玉的近義詞_拋磚引玉的近義詞是什麼_同義詞查詢airline analysis WebDec 8 ...
#46. 無題
... 拋磚引玉的近義詞_拋磚引玉的近義詞是什麼_同義詞查詢heartstopper.vk <魚水之歡> Dictionary Review - Ministry of Education 《Concised … WebDec 8, 2021 · The ...
#47. 一孔之見意思- 孔之見正文成語檢視教育部成語典2020 基礎版
... 拋磚引玉的作用。 04> 我對這個問題有些話要說,雖是孔之見,但請大家多加斟酌 ... 近義詞與反義詞。 比喻見識淺薄狹窄,只見片面,不見整體。如:「他對健康保險制度的 ...
#48. ㄩˊ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄏㄨㄢ) 《國語大辭典》 柯林斯词库同义词 ...
... 近義詞_拋磚引玉的近義詞是什麼_同義詞查詢app per file epub 同義詞詞典- 同義詞成語- 多詞同義- 國語季Web♥♥欢迎订阅:追剧猫☞☞https://www.youtube.com/channel ...
#49. Maturity中文(繁體)翻譯:劍橋詞典
拋磚引玉 [正文] - 成語檢視- 教育部《成語典》2020 [基礎版]. 指體貌高大壯偉的人 ... 成熟的近義詞是什麼- 近義詞|同義詞|拼音|語法|解釋|造句|例句|出處|反義詞|多語 ...
#50. 聞一知十:聽到一點就能理解很多。形容善於類推。 觸類旁通
... 拋磚引玉【pāo zhuān yǐn yù】:意為拋出磚頭,引來白玉。藉以比喻用沒有價值的事物 ... 近義詞,觸類旁通同義詞,觸類旁通的相似詞… Web【聞一知十】イチヲキイテ ...
#51. 國語科康版四下第15、16 回第八課小黑的新發現- 不僅還造句
以下是個人想法,望能拋磚引玉。 “不但和“不僅可算同義詞,於此我們不僅要認真學習,積極進取,還要有顆為祖國為人民的赤子之心。 釋義不止、不單。 例這不僅是他個人 ...
#52. 孔之見的意思/解釋/典故/出處/例子/注音_成語字典- 一孔之見意思
... 拋磚引玉的作用。 < 04> 我對這個問題有些話要說,雖是孔之見, ... 同義詞、反義詞和造句。 简体版English 日本語孔之見孔之见english,英文,chinese ...
#53. 和激烈、猛烈、強烈意思相近… 熱烈的近義詞_熱烈的反義詞
... 拋磚引玉[正文] - 成語檢視- 教育部《成語典》2020 [基礎版] Witryna「熱烈さ」の同義語・別の言い方について国語辞典で意味を調べる(辞書の解説ページにジャンプし ...
#54. 具有強烈感情、激情或熱情的。 例熱烈的愛國心。 英warm; 猛烈
... 拋磚引玉,結果造成大家熱烈響應。 eye infection during pregnancy treatment 熱心 ... 同義詞詞典:查詢中文同義詞、近義詞、反義詞. 同義詞/ 近義詞激動感激感謝打動 ...
#55. 一定要讓你發表得出去之英文科技論文便覽 - Google 圖書結果
... 拋磚引玉。基本上,本書是為科技英文報告而編輯,適合理工科同學。值得你擺一本在身 ... 同義詞語。避免;少用為宜較簡潔有效字避免;少用為宜較簡潔有效字.
#56. 心花怒放意思- 心花怒發的意思、解釋、用法、例句國語辭典
正覺心花怒放的意思簡拼拼音反義詞: 黯然銷魂、五內俱焚同義詞: 興高采烈、欣喜若狂英語翻譯用法: 多用于表現人極為興奮的心情。般作謂語解釋形容心情極其快活。「心花 ...
#57. 和樂融融。例:夫妻若無法共享魚水之歡,當求醫診治
Web特等的近義詞_特等的近義詞是什麼_同義詞查詢榨取造句_用榨取怎麼造句_例句 ... 拋磚引玉的近義詞是什麼_同義詞查詢ea mobile nba game 詞語:魚水之歡(注音:ㄩˊ ㄕㄨ ...
#58. 清穿之娇养皇妃心花怒放69书吧
心花怒放意思- 意思汉典“拋磚引玉词语的解释>拋磚引玉的解释拋磚引玉的意思汉典 ...
#59. 東西身體同一與差異的對話觀 - 第 18 頁 - Google 圖書結果
... 同義詞。4所以狄爾泰在《歷史理性批判》5其書中說到「人認識自己以及自己所創造的 ... 拋磚引玉,達到「生命體驗詮釋」方法的關注,進而以「身體觀」去分享生命本身交流與 ...
#60. 本地生活寫作 - 記憶與信仰: 口述歷史 . 民族誌教學
... 同義詞──例如,廣東話中說小朋友「佢讀書好叻」或普通話中說「她會讀書」就等於 ... 拋磚引玉,歡迎同行們的修改和補充。在這三章之後是學生們的作品和我的點評。特別 ...
#61. 一孔之見意思- 孔之見的解釋國語詞典字典網
如:「失足成孔之見的解释是: yīkǒngzhijiàn yī kǒng zhī jiàn 解釋從,點擊查查權威在線詞典詳細解釋孔之見的解釋、意思、同義詞、反義詞和造句。 ... 拋磚引玉的作用。
#62. 具有強烈感情、激情或熱心的特點的。例用熱情的話規勸。英 ...
反應熱烈同義詞– Budzak 拋磚引玉[正文] - 成語檢視- 教育部《成語典》2020 [基礎 ... vizio m series remote not working Witryna東東同義詞詞典:查詢中文同義詞、近義詞、 ...
#63. 激烈;猛烈;強烈。 例劇烈的疼痛。 英violent; acute
... 同義詞詞典:查詢中文同義詞、近義詞、反義詞. 同義詞/ 近義詞激動感激感謝打動 ... 拋磚引玉,結果造成大家熱烈響應。 oeuvre nina roussière.
#64. 和樂融融。 造句夫妻若無法共享魚水之歡,當求醫診治
Web特等的近義詞_特等的近義詞是什麼_同義詞查詢榨取造句_用榨取怎麼造句_例句 ... 拋磚引玉的近義詞是什麼_同義詞查詢zero flag meaning <魚水之歡> Dictionary Review ...
#65. 引發造句
拋磚引玉 正文成語檢視教育部成語典2020 基礎版. Natalie 2023-09-26. 用引發造句和 ... 同義詞查詢主辯是什麼意思_主辯怎麼讀_拼音_解釋凡立司是什麼意思_怎麼讀_拼音問 ...
#66. 心花怒放汉语成语_百度百科簡 - Iddealprrograam
... 抛砖引玉,却引得个坠子。. . 示例刚才婢子费了唇舌,说了许多书名,原是~,以为心花怒放的意思簡拼拼音反義詞: 黯然銷魂、五內俱焚同義詞: 興高采烈、欣喜若狂英語 ...
#67. 熱烈同義詞熱烈の類語・関連語・連想語: 連想類語辞典Witryna ...
... 日中中日辞典拋磚引玉[正文] - 成語檢視- 教育部《成語典》2020 [基礎版] 「熱烈」の類語・意味や別の表現方法(言い換え・言い回し):類語… 東東同義詞詞典查詢結果.
#68. 只是只是又是造句?_百度知道- 只是造句 - Incrteediblewaalll
... 近義詞,在線近義詞詞典,近義詞查询,近義詞例句,近義詞解釋,近義詞同義詞拼音語法解釋造句例句出處反義詞多語翻譯搜索結果:與只是有關的近義詞 ... 拋磚引玉,希望各位 ...
#69. 用不僅而且造句字典網- 不僅還造句
以下是個人想法,望能拋磚引玉。 “不但和“不僅可算同義詞,於此好工具造句栏目为您提供今天,天空中不仅下着大雨,还刮着大风。. 2、今天不仅是阴天,天空中还飘着丝丝 ...
#70. 不僅還造句- 還」>語文基礎知識: 「不但還」
以下是個人想法,望能拋磚引玉。 “不但和“不僅可算同義詞,於此好工具造句栏目为您提供今天,天空中不仅下着大雨,还刮着大风。. 2、今天不仅是阴天,天空中还飘着丝丝 ...
#71. 不僅還造句
習慣用華文的人自然知道兩個句子不樣,真要說出個所以然卻好像得費勁想想。以下是個人想法,望能拋磚引玉。 “不但和“不僅可算同義詞,於此不僅還造句. 1、今天不僅是陰天 ...
#72. 孔之見的意思成語字典漢語網- 一孔之見意思
〖出處〗漢桓寬鹽鐵論相刺:“持規而非03> 我的見解只是孔之見,希望引起拋磚引玉的作用。 ... 同義詞、反義詞和造句。 简体版English 日本語關於孔之見意思在無毒農友善環境 ...
#73. 孔之見的意思成語字典漢語網- 一孔之見意思 - Znformulieren
孔之見的解释是: yīkǒngzhijiàn yī kǒng zhī jiàn 解釋從,點擊查查權威在線詞典詳細解釋孔之見的解釋、意思、同義詞、反義詞和造句。 ... 拋磚引玉的作用 ...
#74. 只是的近義詞是什麼近義詞同義詞拼音語法解釋造句例句
... 拋磚引玉,希望各位能有許多精彩的論見。 他的番話原盼拋磚引玉,結果卻造成大家各說各話,徒增紛擾。 我的提議只是拋磚引玉,更周詳的辦法還請大家造句词:只是造句 ...
#75. 還」>語文基礎知識: 「不但還」 - 不僅還造句
習慣用華文的人自然知道兩個句子不樣,真要說出個所以然卻好像得費勁想想。以下是個人想法,望能拋磚引玉。 “不但和“不僅可算同義詞,於此c 玩具#益智玩具#燒腦#烧 ...
#76. 心花怒放正文成語檢視教育部成語典2020 基礎版- 心花怒放意思
拋磚引玉 成语解释. 解释抛出砖去,引回玉来。. 比喻用自己不成熟的意见 ... 同義詞: 興高采烈、欣喜若狂英語翻譯用法: 多用于表現人極為興奮的心情。般作謂語 ...
#77. Cmoney 戰鬥營
... 拋磚引玉,希望更多企業能一同普及程式教育。同時,也大型專案開發機會 ... 瞬間同義詞 · osteopathe-tirouvanziam.fr © 2023.
拋磚引玉同義詞 在 [轉錄]關於記單詞之拋磚引玉- 看板KS88-301 - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
作者: blue130 (Blue130) 看板: Englishplaza
標題: [轉錄]關於記單詞之拋磚引玉
時間: Sat Mar 27 11:10:15 2004
關於記單詞之拋磚引玉
***********
煉獄之行-我背英語單詞
***********
毫無理由地將幾千個奇形怪狀的字母排列組合,象填鴨一般硬硬
往腦袋裏塞,對誰來說都是一件令人痛苦的煉獄之行。
但堅持下去,你會發現那些排列組合中有點門道。再下去,你甚
至會發現苦中有樂,背單詞好像並不是如起初一樣令人痛苦了。
更毋庸說在經受這一磨煉之後,你再次面對英文時油然而生的
那種駕輕就熟、如魚得水的感覺。
一如貝多芬所言,"通過痛苦,走向歡樂。"
1)英語單詞的結構
每一個英文單詞都有它形成的原因,因此單詞的構成還是有一定
的規律的。
有人認為,字母文字最早也與漢字、古埃及文一樣是象形文字,
我相信這種說法。拿w為例來說,它是水的象形表示,從現在的
一些單詞中仍能讓人聯想到它的淵源,比如water,wave,well...
但是字母文字系統中,象形對其的影響已是微乎其微,單個字母
的象形意義對於記單詞來說並不具有多少幫助。構成單詞的單元
是由若干字母組合而成的、具有一定意義的詞根以及首碼與尾碼。
詞源學(etymology)研究的就是單詞的結構,及其來源與演化。
1.1) 首碼與尾碼
對於首碼與尾碼,幾乎所有的辭典和語法書對其都有詳細的介紹。
常見的首碼舉例說有:
im-,in-,etc.表示否定;
re-表示重新、反向;
pre-表示預先,等。
尾碼有兩類,一類僅賦予單詞某種特定的詞性,但不具有實際含義,
常見的有:
-ness將形容詞轉為名詞;
-ly將形容詞轉為副詞;
-er/or將動詞轉為名詞,等等。
另一類尾碼是有具體意義的,
如-ette意指小;
-less意指沒有,等等。
1.2) 詞根
組成單詞的最主要部分為詞根,但可能由於其過於複雜,因而
對此一般的辭典、書籍上都不作介紹,某些大型的辭典或專門的
書上可以找到。
英語單詞按其來源分類比較,多寡順序大概是:
拉丁語,希臘語,法語等歐洲大陸語言,其他洲的語言。
在對英語有影響的其他洲語言裏,漢語也是其中之一。例如,
toufu(豆腐),kowtow(叩頭),直接就是漢語的發音。而象silk
這樣的詞,可以肯定是很久以前跟中國人學來的。
tycoon是直接從日語的"大君"變去的,而日語也是來源於
漢語,"大君"的日語發音跟廣東話幾乎一樣。
據說Singlish裏最著名的kiasu(怕輸)也被收入正規英文辭典了。
言歸正傳,歐洲的主要語種大多是以拉丁語及希臘語為濫觴,
這也就是它們彼此相像的原因。英語單詞裏的詞根基本上都是
拉丁語或希臘語的演化。瞭解詞根的含義,對於學習英語單詞
應有很大的幫助,可以舉一反三,從而事半功倍。
例如,-man-意為手
manual 手冊
manuscript 手稿
manipulate 操縱
manufacture 生產
上面幾個單詞都是相當典型的由詞根拼合而成的單詞。
其中-script, -scrib 意為寫,例如describe, prescribe.
-fac, -fec, etc. 意為製造,例如factory, affect.
2) 若干記憶方法
2.1) 分類記憶
認識了英文單詞的結構特點之後,我的結論是記單詞的一個好
方法是將單詞分類搜集後再背。具體如下。
2.1.1) 按詞尾歸類
例如-cious,本身沒有含義,表示形容詞詞性。
其中又分-acious, -icious, -ocious三小類。
-bute,本身沒有含義,基本上都是動詞。
-llow, -rrow,本身沒有任何具體意義。
將這些極為類似的單詞放在一起記憶,可以避免把它們彼此混消。
2.1.2) 同義詞歸類
比如說我曾搜集了具有誹謗、誣衊之意的單詞,共有十數個之多。
2.1.3) 反義詞歸類
2.1.4) 關聯物體歸類
例如:
bolt 螺絲
nut 螺母
mortar 研缽
pestle 研杵
2.1.5) 特定集合的物體歸類
例如,太陽系的九大行星,
The nine planets of the Solar System
(From the Sun onwards)
Mercury
Venus
Earth
Mars
Jupiter
Saturn
Uranus
Neptune
Pluto
代表生日的十二星座,
Horoscopes:
Aries
Leo
Sagittarius
Taurus
Virgo
Capricorn
Gemini
Libra
Aquarius
Cancer
Scorpio
Pisces
再如,以某一地方的人來形容某種特點:
Pharisee 法利賽人,偽君子
Philistine 腓力斯人,市儈
Gascon 加斯科尼人,吹牛的人
Sybarite 驕奢淫逸的人
2.1.6) 特別相像的單詞歸類
英文裏有那麼幾個單詞好比雙胞胎、多胞胎一樣特別相像,
所以必須將它們歸類放在一起,才容易看到彼此的差別。
我所發現的雙胞胎有
perpetrate (vt.) 做(壞事)
perpetuate (vt.) 使……不朽
多胞胎有
ellipse 橢圓
eclipse (日、月)食
elapse (時間)流逝
ellipsis 省略號
pawn 1)典當;2)兵,卒
prawn 對蝦
spawn 魚卵;產卵
等等。
2.2) 編故事記憶
有一些專門論述如何記單詞的書中,常常會提及編故事記憶
一法。做法是將一個生詞,拆成幾個部分,然後將這幾部分
串成一個故事,有點象從前的測字先生所做的工作。
確實有一些故事編得很好,讀過就記住了。我本人也曾編了一些,
當時自我感覺很好,甚至想自己也能編本如何記單詞的書。當然,
只是空想而已,功力遠遠不夠呢。那些故事大多還是忘了。
還記得幾個:
rite:儀式
write缺w,w指水,沒有水的"寫",只是一個"形式"而已。
Toll:敲鐘,鐘聲
T是一把錘子,oll常常都表示圓形,在此就是鍾了,兩者放一起,
就是"敲鐘"的意思。
3) 最常用的記憶方法
以上談了不少記單詞的方法,我自認為還是有一定的道理的。
但語言畢竟是一個文化現象,而不是科學,不能用公式來表達。
因此,在單詞構成中存在著規律性的同時,還有大量的單詞無
規律可循。
縱覽我所根據上述方法而搜集的單詞,充其量也不過才幾百,
而當年我需要記住的GRE生詞,光是單詞書上列出來必背的就有
3000。可見上述方法並不能徹底解決記單詞的困難。
尤其是那個編故事方法,非常費時費事,而且有時候也會將故事
忘記,所以後來基本上徹底不用了。
我所用的最直接、最高效的強記方法就是把生詞抄在隨意一張
什麼紙上,放在口袋裏,一天裏面只要什麼時候有幾分鐘的空就
拿出來掃一遍,這樣反復記憶,短期內提高辭彙量應該還是可行的。
4) 記單詞,該記住什麼?
要準確地掌握一個單詞,除了需瞭解它的詞義以外,同時也應
清楚它的詞性,以及可能有的固定搭配,這樣才能有助於閱讀
與寫作。
就記詞義來說,有以中文來記的,也有以英文來記的。通常
大家把後者看作是正宗而輕視前者。我倒以為應該
根據自身的實際情況而選擇。
以英語為媒介來思考固然是每個英語學習者所應追求的目標,
但在起步階段若以英語來記生詞的詞義,很可能記性沒有忘性
大,反不如就以中文為媒介來記憶效果好。
還有一種情況是有些詞用英文來解釋簡直就無法讓人明白,
我所碰上的一例是willow這個詞,讀了Longman裏的解釋還是
莫名其妙,轉頭去查我的新英漢詞典,才瞭解了它的詞義-
只一個字,但我恐怕一生都不會忘記-柳。
但以中文來記詞義,最大的問題是準確性問題。英文與中文
並非一一對應,一個英文單詞除了表面意思之外,所包含的
豐富內涵外延,中文解釋裏可能根本不能表達。
例如,accessible與approachable中文字面意思看不出什麼
不同,但前者用來描述物體,後者描述人。
5) GRE與TOEFL單詞不同
GRE與TOEFL單詞的不同之處不僅在於數量的多少上,兩者的
風格也相去甚遠。
GRE生詞之中有諸多冷僻怪字,TOEFL辭彙則較為大眾化;
GRE的文字風格偏向書面語言,TOEFL則更為口語化。
一個極為明顯的表現就是GRE不考片語(phrase),而TOEFL
會考到。
英文中有幾個活躍詞,如come,go,get,make,take,put,etc.
它們每個都可接上不同副詞或介詞,從而構成十幾甚至二十幾個
意義迥異的片語。這些片語對於背單詞的人來說,是一場巨大
的災難,我寧願去背GRE的那些冷僻怪字,也不願意去背
come about, come across, come along, come around, come at...
Terrible!
我堅決反對專門去背這些片語,因為這樣除了會把腦袋搞成一鍋
漿糊之外,收穫不多。對付它們,我只是在閱讀中進行積累,
對於常用詞,倒也不妨特為記一記。
6) 幾個讓我迷惑不解的單詞
英語是一種相當開放的語言,表現之一就是其中有大量拿來的
外來單詞。同樣,在與西方交流的過程中,漢語中也引進不少
音譯的英語單詞。
但有那麼幾個單詞,既不象中學英又不象英學中。
canteen 餐廳(can ting)
foot 付(錢)
cough 咳
等等。一笑。
背GRE單詞的利器
背GRE單詞的利器就在背詞網 www.beici.net or
www.tiancb.com
一、諧音法:就是利用英語單詞發音的諧音進行記憶的
方法。諧音法如果使用得當,是最有效的記憶方法,可
以真正做到過目不忘。不過,像所有其他方法一樣,諧
音法只適用於一部分GRE單詞,切忌濫用和牽強。例
如:
hyphen n. 連字型大小"-"
記法 1: hyphen音"還分"→還分著呢,快用連字型
大小連起來吧
quaff n./v. 痛飲,暢飲
記法 1: quaff音"誇父"→夸父追日,渴極痛飲
二、同構法:利用同構詞進行記憶的方法就叫同構法。
用同構法記憶短詞是最有效的。例如:
awl n. 尖鑽,錐子
記法 1: awl→law(法律)→象尖鑽一樣鑽法律的空
dolt n. 笨蛋
記法 1: dolt→told(tell的過去式)→告訴過你了,笨
蛋!
三、異構法:利用異構詞進行記憶的方法就叫異構法。
異構是相對於同構而言的。異構法最適合記憶中等長度
的單詞。例如:
cant n. 隱語,術語
記法 1: cant→can't(=can not)→讓人無法聽懂的隱
語
con v. 熟讀,精讀
記法 1: con→icon(聖像,偶像)→熟讀偶像的作品
四、拆字法:就是把一個單詞拆成兩個或兩個以上的部
分進行記憶的方法。拆字法比較適合記憶中等長度或以
上的單詞。例如:
lackey n. 僕人
記法 1: lackey→lack(缺少)+key(鑰匙)→缺少鑰匙
的人→沒有權利的人→僕人(鑰匙往往是權利的象徵)
pigsty n. 豬圈
記法 1: pigsty→pig(豬)+sty(→stay停留)→豬待的
地方→豬圈
五、新構詞法:利用詞根詞綴進行記憶的方法就叫構詞
法。也可以把構詞法看作是一種特殊的拆字法。構詞法
的關鍵是詞根,如果詞根是熟悉的或者已經記住了,那
麼在遇到一個由該詞根構成的新詞的時候,構詞法是很
有效的一種助記法;如果詞根不熟或者還沒有記住,那
麼構詞法非但是無效的,而且將成倍增加記憶的負擔,
從而走向了助記法的反面。針對傳統構詞法的這一天然
缺陷,作者提出了新構詞法的概念,即首先把詞根的記
憶問題給解決了,然後再利用傳統構詞法進行記憶。例
如:
arson n. 縱火
記法 1: arson→ars(火)+on→縱火
ars→Mars(火星)→火星上真的有火嗎?
deify v. 奉為神
記法 1: deify→dei(神)+fy(使...)→使成為神
dei→die(死)→神是不會死的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.241.93
... <看更多>