疑難雜症萬事通
在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷

Search

關於 敕台語發音 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片

「敕台語發音」的推薦目錄：


社群媒體上有些相關的討論：

敕台語發音 在 [金光] 15集一些台語發音問題- 看板Palmar_Drama 的推薦與評價


作者jojoliu (承承)
看板Palmar_Drama
標題[金光] 15集一些台語發音問題
時間Thu Dec 6 18:56:58 2018


從魔戮就開始入坑買片的魯魯我，
覺得大俠的台語發音一直有在進步。




而這集好像有幾個地方發音讓我有點意見

斥為異端的斥，和台語的赤唸成同音了，印象中應和敕同音。
片面之詞的片面，應為雅讀的騙勉。
帶罪之身的帶，發音應和國語一樣。
乃教宗所轄的轄，和台語的霞唸成同音了，印象中應為Hat。
野多滯穗是時和，滯穗片中唸成Dihue，印象中應為DASUI。


看到一半大概記得這些片段。

是小魯我記錯發音嗎？


能否有大神出來指點一下迷津？


ps：像唐美雲在廣告藥品時的廣告詞，血就有三種唸法說。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.113.243
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Palmar_Drama/M.1544093822.A.60D.html
推 Gedu: 金光是不是開始有忽略細節的傾向了？ 12/06 19:00
※ 編輯: jojoliu (101.10.113.243), 12/06/2018 19:06:47
推 watanabekun: 前幾集尊師也讀成師尊啊 最近口白小錯誤有點多 12/06 19:12
推 march20: 我覺得是為了做出區別 (沒辦法, 聲線是有限的) 走火入魔 12/06 19:12
→ march20: 光聽 "事情" 有多少時候不是 "代誌" (大多時候) 就知道 12/06 19:13
推 lupins: 你是對的... 12/06 19:40
→ lupins: 但大俠的台語含糊不清或夾雜現行國語發音 也不是一天兩天 12/06 19:41
→ lupins: 的事了...= = 12/06 19:41
推 diyaworld: 看樣子15集真的很無聊，戲迷只能找找讀音小失誤這種來 12/06 19:41
→ diyaworld: 討論 12/06 19:41
→ lupins: 同樣的字詞&意義 沒必要唸錯 以做區別吧... 12/06 19:42
推 lupins: 別小樓先前唸自己的招式 吳鉤霜月明 月字都有2種發音了= = 12/06 19:44
推 pilimovies: 我記得還有一次念錯 念成霜雪明的= = 顧好基本品質吧 12/06 20:06
→ pilimovies: 明明之前有去請教大師台語唸法的 可能沒法每個字都去 12/06 20:07
→ st13779: 不在意 隔壁有個企企跨的 當年就快轉 現在印象還是深刻 12/06 20:08
→ pilimovies: 問 會被煩死 不然以他從小送出國不是台語環境下 已經 12/06 20:08
→ pilimovies: 很厲害了 看能不能在進步 12/06 20:08
→ Evenzhou: 霜雪明應該不是唸錯吧？ 那招不是變式嗎？ 12/06 20:14
→ seaseacola: 每集都有一些字念起來有點怪, 難分辨口誤或不知道 12/06 20:18
→ seaseacola: 不過我也很久沒用台語, 說不定錯的是我 Orz 12/06 20:19
推 pilimovies: 疑 真的嗎 我怎麼沒印象 我手機滑太多 誤導到抱歉 12/06 20:26
推 SydLrio: 吳鉤霜月明>變式 吳鉤霜雪明 12/06 20:44
推 darling520: 變式…… 12/06 20:45
推 qppqqp: 目前討論度最高還是落在有天劍的戲份。正反兩極 12/06 20:55
→ qppqqp: 我個人是看的很爽就是了 12/06 20:55
推 lupins: 有變式！？ 12/06 21:02
→ lupins: 別小樓自己說的"變"嗎 12/06 21:02
推 qppqqp: 不~這個討論是大家來找碴 希望金光會更好 12/06 21:15
推 gimin: 小樓那個好像真的是變式喔 12/06 21:52
推 ke0119: “斥”我也覺得念錯，但不算大問題 12/06 21:53
推 lupins: 想請教一下...變式是怎麼認定的？！ 12/06 22:00
→ GeogeBye: 上一檔的木工 念起來是 目工 12/06 22:03
推 crazypeter: 阿不就別小樓自己講變式 12/06 22:05
推 lupins: 謝謝樓上釋疑～ 12/06 22:09
推 rp20031219: 霜雪明應該的確是變式 12/06 22:39
推 f871114: 就跟咒語一樣，唸法不同效果也不同 12/06 22:42
→ Evenzhou: 齊神籙13 別小樓趕回九脈峰 孤黥刀攔阻 變式就從這段出 12/06 22:43
→ Evenzhou: 現 12/06 22:43
推 winklly: 變式是小樓自己講的啊... 12/06 23:01
推 lupins: 不好意思...13集還沒看XD　謝謝各位 12/06 23:10
噓 signum1453: 彈塗魚完全沒進步 12/06 23:22
→ Keney99: 至少無極哥沒在檯面上了 好嗎.. 12/06 23:48
→ f871114: 肯定立綱，沒有硬讓聖光出來 12/06 23:51
→ f871114: 配音差不多定型了，不是每個人都能成為黃文擇 12/06 23:53
→ jjXie: 不能認同這種咬字發音的錯誤只是"小失誤"的說法 12/07 00:38
→ jjXie: 同樣的東西有時對有時錯，那不就表示他不知道為什麼對，憑 12/07 00:42
→ jjXie: 直覺跟過去經驗在發音。 12/07 00:42
推 phantom78626: 大俠的台語發音一直都很有問題他也沒在意過覺得自己 12/07 04:20
→ phantom78626: 念得才是對的是大家不懂真·台語 12/07 04:20
→ kichitai: 他的台語真的不優 12/07 06:49
推 purue: 我覺得就這樣了 大概也難改了 這時代的臺語就這樣了 12/07 07:52
→ a931386: 有些念法是偏文的，從黑白龍狼看到現在了很多 12/07 09:01
→ a931386: 落日我們都念日頭，戲裡念國語翻台 落日，我喜歡前者 12/07 09:02
→ a931386: 台語的念法本來就是專屬我們自己用的 12/07 09:04
→ a931386: 有很多其他相似或者說我們去學他們融合而成 12/07 09:04
→ a931386: 誰對誰錯很難說，你真可愛 哩金摳愛 12/07 09:05
→ a931386: 台語的念法本來就不是專屬我們自己用的，上面少打一個字 12/07 09:07
→ a931386: 可愛→口愛 勾追，難說→歹說 難碎，烈陽真火→或 毀 12/07 09:09
→ a931386: 如果有再追黃俊雄早期的戲，例如雲州大儒俠、83史艷文 12/07 09:11
→ a931386: 對這種念法早就習以為常了 12/07 09:12
推 a931386: 一氣化九百是 九爸 好聽 還是九白 好聽呢 12/07 09:34
→ jojoliu: 對台語熟的人，雅讀和平常用語是分的出來的 12/07 10:00
→ jojoliu: 台詞的講究不光是布袋戲，台灣的影視作品很多都不太講究 12/07 10:01
→ jojoliu: 文雅用法和市井用法只要唸的正確其實都OK只要能代表角色 12/07 10:02
→ jojoliu: 現在就是國語同音台語不同音的情況不少，然後台語一些 12/07 10:03
→ jojoliu: 例如字尾閉口或促音，一沒做到就容易出戲 12/07 10:04
→ jojoliu: 但我還是覺得大俠有持續在進步就是。 12/07 10:05
→ jojoliu: 從黑白到現在即使是文讀，尷尬不適感減低了許多 12/07 10:08
推 leo03160913: 沒差啦地方方言主要客群也聽不懂 12/07 10:09
→ jojoliu: 像之前黃俊雄有用過福州腔的樣子，就很有趣 12/07 10:11
推 jjXie: 文讀跟國語直翻不太一樣，日常對話用的也不全是白話音 12/07 12:04
推 ivymina: 我客家人沒這麼講究，聽的懂就好。 12/07 13:24
推 diyaworld: 閩南語已經二千多年了，本來就是個多讀音系統，光閩南 12/07 13:59
→ diyaworld: 就分很多流派，有的夾閩東音，有的地方夾雜閩北音，甚 12/07 13:59
→ diyaworld: 至隔個村莊就50%聽不懂對方説什麼，不説大陸，光鹿港、 12/07 13:59
→ diyaworld: 宜蘭、海口、屏東……甚至原住民的台語就有很多讀音差 12/07 13:59
→ diyaworld: 很多，所以你認為正確的，在別人聽起來不一定是正確。 12/07 13:59
→ jojoliu: 如果要這麼說，比較簡單講的一點是，同一個角色就會出現 12/07 14:04
→ jojoliu: 唸法不同的問題，這是偶爾會出現的，更不要提到之前的 12/07 14:04
→ jojoliu: 雁王唸成燕王。 12/07 14:05
→ jojoliu: 而好的地方像剪，在本集中沒唸成GA而是唸成劍我覺得不錯 12/07 14:08
推 moon1000: 文白皆可 但同一個角色講話要固定一個念法就是啦 12/07 15:07
推 boreguy: 大俠唸錯的部分跟文白異讀是不一樣的，沒必要這樣護 12/07 16:20
→ boreguy: 像我印象最深的「執著」，從黑白龍郎錯到近三檔才改回來 12/07 16:21
推 srewq: "燕王"那次是因為前導片 第一次念到吧 之後就都是gan王了 12/07 16:30
推 wufa: 北部人，其實唸錯我還不一定有感，但會被一些雲林音刺到 XD 12/07 17:28
→ a931386: 好奇大俠執著怎麼唸 12/07 17:47
→ jojoliu: 剛出來唸成燕王有持續一陣子哦，後來才改正成雁王 12/07 18:18
推 jack19931993: 近幾檔最不能接受的是"碰面" Bon min是三小.... 12/07 18:29
→ jack19931993: 就不能直接講"見面"嗎 12/07 18:29
推 arur82: 認真說來，請專業的一位指導唸法一位潤稿，上工的時候遇 12/07 19:35
→ arur82: 到一些詞就不會因為來不及思考唸甚麼就直接這樣過去。 12/07 19:35
→ a931386: 編劇是不是還要考慮此念法是否適合這位角色 12/08 09:29
→ a931386: 錄完一段回審編劇，不行再重新指導重新潤稿重新配音 12/08 09:30
→ a931386: 真的要那麼刁鑽我是沒意見，但就是不要唉說戲出太慢 12/08 09:31
→ a931386: 閩南語的念法由古至今流派甚多，誰是誰非很難說 12/08 09:34
→ a931386: 青蛙→ 水雞 田蛤仔 四跤仔 蛤仔 四跤 四跤魚 12/08 09:38
→ a931386: 長頸鹿→麒麟鹿 長頷鹿 長跤鹿 長頭鹿 12/08 09:40
→ a931386: 我常跟朋友講台語很難學啦，有些用相似念法念的 12/08 09:42
→ a931386: 尤其是動物這一塊，蝌蚪 肚蛙仔 可是我阿公都念四腳仔囝 12/08 09:44
→ a931386: 後者我還可以聯想，前者我是一點都聯想不起來 12/08 09:45
→ a931386: 碰面→燒見 見面 燒度 蹦面 12/08 09:55
→ a931386: 我們明天在這裡燒見、見面、蹦面、燒度，意思都通 12/08 09:58
推 jack19931993: 問題就是Bon min聽起來就怪啊 硬要念 12/08 10:57
推 lupins: 碰面一詞 是現行國語的用法 轉用"台語"發音就是怪啊 12/08 11:54
噓 jack19931993: 大俠就一堆國語硬念 也沒人教搞 這是能護啥 12/08 12:31
→ jack19931993: *校稿 12/08 12:32
推 a931386: 怪也不是不能這麼唸,唸法是可以這麼唸的 12/08 13:09
→ a931386: 怪也不是不能這麼唸,唸法是可以這麼唸的 12/08 13:10
→ a931386: 誰可以擔保由古至今沒人台語在唸碰面 12/08 13:11
→ jojoliu: 那改國語發音就好啦，沒有爭議。 12/08 13:12
→ a931386: 真要說怪是我學國語的看到你碰面唸成見面才叫怪 12/08 13:12
推 diyaworld: 樓樓上的，最好你自己平常不會偶而國語翻台語，甚至唸 12/08 13:13
→ diyaworld: 不出來，直接國台夾雜，國語直翻霹靂也層出不窮，在台 12/08 13:13
→ diyaworld: 灣人交流裡面更是常態，特別是黃文澤很多句子講的根本 12/08 13:13
→ diyaworld: 也不是正宗台語，就舉個最簡單的例子“來者何人”，正 12/08 13:13
→ a931386: 就好像打火機唸成賴打,為什麼?你能講嗎 12/08 13:13
→ diyaworld: 確閩南語絕對是“你係蝦米郎”，怎麼沒見大家説嘴，説 12/08 13:13
→ diyaworld: 別人護大俠的自己不也硬要黑 12/08 13:13
推 jack19931993: 我會不會國台夾雜&扯霹靂跟金光亂念有什麼關係? 12/08 13:17
推 jack19931993: 現實生活國台夾雜很多情境是因為那個"物品"是過去沒 12/08 13:19
→ jack19931993: 有的 "賴打"就是一個例子 或是很多生物學名 12/08 13:19
推 diyaworld: 我台南人，“碰面”也不是你説的“見面”，正确應該是 12/08 13:20
→ diyaworld: “相度”，所以你認為正確的，對我來説，也是不正確的 12/08 13:20
→ jack19931993: 這跟見面硬要念Bon min是兩回事 12/08 13:20
→ jack19931993: 你可以說我舉例錯誤 但你很清楚我想說的意思是什麼 12/08 13:20
→ jack19931993: 抓語病就沒意思了 12/08 13:20
→ diyaworld: “燒度” 12/08 13:21
→ jack19931993: 另一個念錯很多的是"醉生夢死" 12/08 13:22
推 a931386: 因為你不懂閩南語的見面講法不知拘束於見面講法阿 12/08 13:22
→ a931386: 不只拘束於見面的唸法 12/08 13:23
→ diyaworld: 對啦，我只是覺得這討論串，很多人認為大俠唸錯出來當 12/08 13:24
→ diyaworld: 他，但還是回歸一句，閩南語流派太多，不是你認為對的 12/08 13:24
→ diyaworld: 唸法，就是標準唸法，沒有人在護，也不要硬要黑提出反 12/08 13:24
→ diyaworld: 對意見的人 12/08 13:24
推 jack19931993: 我也不是針對你們 而是每次就有人拿文讀出來講 12/08 13:25
→ jack19931993: 但大俠很多的錯誤根本無關文讀 而是直接硬翻 12/08 13:25
→ jack19931993: 扯文讀算是我的雷 12/08 13:25
推 a931386: 真的要說唸錯就是罪生夢死唸罪死夢生 12/08 13:25
→ jack19931993: 各地方言當然很多 但有些一聽就知道是硬翻的 12/08 13:26
→ a931386: 跟字幕不合不然吵唸法沒意義 12/08 13:26
→ a931386: 你的執著點就是硬翻唸法不行 12/08 13:27
→ a931386: 但你也不能保證閩南語一定要照你那樣的唸 12/08 13:28
→ a931386: 因為在你居住別的地方,對他們而言不是硬翻 12/08 13:29
→ a931386: 他們從小學到大這樣唸,反而覺得你唸的怪怪 12/08 13:29
推 jack19931993: 這說法有點大絕... 乾脆所有口誤都說是"你所不知道 12/08 13:30
→ jack19931993: 的地方的專屬念法"好了 而這個地方有無限多 12/08 13:30
→ a931386: 語言就單一閩南語流派甚多,誰也無法說自己是正宗 12/08 13:31
推 diyaworld: 字幕只是要翻譯給那些不懂閩南語的“國語人”看，當然 12/08 13:31
→ diyaworld: 唸法跟字幕意思會做調整，很多閩南語話根本沒有對應的 12/08 13:31
→ diyaworld: 國字，只能找最接近的意思，不然外國片的英語中字幕， 12/08 13:31
→ diyaworld: 會英語的不就幾乎整部都是字幕雷 12/08 13:31
→ jack19931993: 最後就跟Long time no see 念久變正確一樣 12/08 13:31
→ jack19931993: 而現在就是long time no see正確前的過渡期.... 12/08 13:31
→ a931386: 我說過了,口誤是用字幕不合連意思都是 12/08 13:31
→ a931386: 對啊,連意思都不對才叫有問題 12/08 13:32
推 a931386: 碰面唸成再見,字幕是見面,這才叫有病好嗎 12/08 13:34
推 jack19931993: 怎麼會講到字幕 我一直不覺得字幕有什麼問題啊 12/08 13:34
→ a931386: 阿你見面唸碰面,字幕是相見,有差嗎 意思不對嗎 12/08 13:35
→ jack19931993: 而是某些單字硬翻 12/08 13:35
→ jack19931993: 問題在上面講的 應該是"相度"比較適合 字幕沒問題 12/08 13:36
→ jack19931993: 而且我記得字幕好像也是"碰面"就是了 12/08 13:36
→ a931386: 好啦,反正吵這個沒意義啦,個人喜不喜歡隨緣隨緣 12/08 13:36
→ jack19931993: 平常我也不會特別提這小地方 這篇問我也才趁機講 12/08 13:37
推 a931386: 大俠以前有一次是連字幕都對不上,我聽到傻眼 12/08 13:41
→ a931386: 看有沒有神人想的起來 12/08 13:41
推 madaniel: 字幕對不上最明顯的是有段時間狼主名字一直唸錯阿～ 12/08 13:47
推 diyaworld: 劇本：來者何人 12/08 14:00
→ diyaworld: 大俠：你係蝦米郎 12/08 14:00
→ diyaworld: 劇本：我會跟你碰面 12/08 14:00
→ diyaworld: 大俠：我會尬你燒度 12/08 14:00
→ diyaworld: 劇本：你奶奶的 12/08 14:00
→ diyaworld: 大俠：恁拉A咧 12/08 14:00
→ diyaworld: 大俠：幹！下次開會我要求來應徵編劇的一定要會閩南語 12/08 14:00
→ diyaworld: ，而且給我寫閩南語劇本 12/08 14:00
推 jjXie: 寫了他看得懂嗎？還是你指的是那種母湯母湯的諧音字？那可 12/08 23:29
→ jjXie: 不算啊… 12/08 23:29
推 OneShadow: 同一事物台語可以有不同詞彙的念法是一回事 12/10 09:06
→ OneShadow: 同樣的漢字因為地域腔調會有不同念法又是一回事 12/10 09:07
→ OneShadow: 把華語語法寫成的漢字直接一字一字用台語念又是一回事 12/10 09:07
→ OneShadow: 在討論時還是不要把這些全部混為一談吧 12/10 09:08
推 diyaworld: 樓上的，當你在中台互通的環境下，直接中翻台絕對是ok 12/10 17:33
→ diyaworld: 的，你看看新加坡，英中台都互通，所以就有舉世聞名的 12/10 17:33
→ diyaworld: 新加坡式新用法 12/10 17:33
→ diyaworld: 但獨立的説英語、閩南話、普通話的三種人去看新式文法 12/10 17:36
→ diyaworld: 都很怪，但 so what？戰這個有意義嗎？我就是要唸bom m 12/10 17:36
→ diyaworld: in(碰面)，你能説不對嗎？ 12/10 17:36
→ diyaworld: 隔壁棚經常説“有人還在嗎”唸成“友仁緩在”，把“該 12/10 17:41
→ diyaworld: 然”直接中直翻台語，卻不唸“應該a”，你能説不對嗎？ 12/10 17:41
→ jojoliu: 既然都沒有差，改成國語配音也沒有差呀。 12/10 19:19
推 Yiyeshu: 我對大俠的魔寫 一直都很不習慣 12/10 20:27
推 OneShadow: 我沒說不對啊XD 我上面的推文是在說不要把詞彙跟腔調這 12/24 11:46
→ OneShadow: 些不一樣的東西通通混為一談 以免討論失焦 12/24 11:46
→ OneShadow: 再者 新加坡的情形是兩種以上的語言經過接觸後產生混用 12/24 11:46
→ OneShadow: 的情形 這是在日常生活中自然而然衍生出的用法 12/24 11:46
→ OneShadow: 就如同台灣的華語跟台語也是互相影響一樣 12/24 11:47
→ OneShadow: 是可以很自然的被理解並使用而不會感到奇怪 12/24 11:47
→ OneShadow: 這跟直接用華語語法寫成的漢字改為台語發音這兩件事顯 12/24 11:47
→ OneShadow: 然是有區別的 在沒有字幕輔助的情形下等同鴨子聽雷 12/24 11:47
→ OneShadow: 試想如果立場互換 台語語法寫成的漢字用華語發音的話 12/24 11:47
→ OneShadow: 又有多少人可以聽懂? 12/24 11:48
→ OneShadow: "恁欲創啥?若欲冤家相拍我是無咧驚" 12/24 11:48
→ OneShadow: (你們要幹嘛?若是要吵架打架我是沒在怕的) 12/24 11:48
→ OneShadow: 每個漢字我也都可以用華語發音唸出來 只是沒人聽得懂啊 12/24 11:48






... <看更多>

敕台語發音 在 敕勒歌斛律金許又勻吟(台灣語) - YouTube 的推薦與評價

影片讀取中

敕勒川，陰山下，天似穹廬，籠蓋四野。天蒼蒼，野茫茫，風吹草低見牛羊。======================臺灣瀛社詩學會http://www.tpps.org.tw/ ... <看更多>

敕台語發音 在 臺中玉敕三皇宮 - Facebook 的推薦與評價

台中玉敕三皇宮天上三聖母勸渡文(台語) 心念正確修道行念光光彩喚靈兒正徒路行修靈開確定行修堅定心修持之路看光明道行深淺看品性行修之心來世報聖母勸兒用心修母親之 ... ... <看更多>

敕台語發音 在 15集一些台語發音問題| 記者快抄 的推薦與評價

[金光] 15集一些台語發音問題. [即時新聞/記者快抄] 批踢踢網友jojoliu發文表示，和台語的赤唸成同音了，印象中應和敕同音. 根據批踢踢Palmar_Drama板網友jojoliu ... ... <看更多>

敕台語發音 在 鰲台語在PTT/Dcard完整相關資訊 - 媽媽最愛你 的推薦與評價

鰲讀冊”，台語”會讀書”的意思~ 讀大地的扉頁、讀生命之書、讀創意情感我們希望，來參加的夥伴，都能賦予自己的... ... 赤tw 饬clg 炽xo； 翅xah 敕mdr 啻[nlo 傺/x＝ 瘛cecu ... ... <看更多>

敕台語發音 在 鰲台語在PTT/Dcard完整相關資訊 - 媽媽最愛你 的推薦與評價

鰲讀冊&rdquo;，台語&rdquo;會讀書&rdquo;的意思~ 讀大地的扉頁、讀生命之書、讀創意情感我們希望，來參加的夥伴，都能賦予自己的... ... 赤tw 饬clg 炽xo； 翅xah 敕mdr 啻[nlo 傺/x＝ 瘛cecu&nbsp;... ... <看更多>

敕台語發音 在 #問#更玉旨與玉勅 - 靈異板 | Dcard 的推薦與評價

... 命令或是公文玉敕屬動詞是指受到玉皇上帝的敕封. B32017年12月20日. 原PO - 正修科技大學電機工程系. 1. 那個字我不會唸只會唸台語哈哈哈求注音. ... <看更多>

敕台語發音 在 收驚口訣、收驚符咒、神明收驚在PTT/mobile01評價與討論 的推薦與評價

需具有敕纸、咒法、敕笔、敕砚台，并有一定画符程序、画符口诀、敕令请神总咒等。 收驚法. 一、網友推薦新竹的收驚： 1。 ... 曼達媽：台語發音 ... ... <看更多>

敕台語發音 在 收驚口訣、收驚符咒、神明收驚在PTT/mobile01評價與討論 的推薦與評價

需具有敕纸、咒法、敕笔、敕砚台，并有一定画符程序、画符口诀、敕令请神总咒等。 收驚法. 一、網友推薦新竹的收驚： 1。 ... 曼達媽：台語發音 ... ... <看更多>

敕台語發音 在 整理中的台語詞典100周百祥教授提供.txt.utf8 at master - GitHub 的推薦與評價

unclassified_corpus/周百祥教授-臺語詞典/dict_Chen_整理中的台語詞典100周百祥教授 ... 台語 t:s l p:_dai\qy e:Taiwanese (language) ... m:像嬰兒般發音不準. ... <看更多>

敕台語發音 在 [資料] 「千字文」臺羅音標佮全文發音錄音檔- 看板TW-language 的推薦與評價

我所使用ê臺文輸入法，是號作「信望愛台語客語輸入法」。 KILLER7 2010/11/14 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◇ From: 223.141.126.228 ... ... <看更多>

你可能也想看看
勅注音
敕令 台 語
勅令注音
敕 見 注音
許台語
奉 敕
勑 意思
搜尋相關連結

#1. 敕令 - iTaigi 愛台語

我同意內容以CC0 公眾領域貢獻宣告釋出授權到公眾領域。 我已經理解iTaigi隱私權保護條款。 匿名送出. 來討論「敕令」. iTaigi. iTaigi 是g0v 零時政府專案「萌典」的 ...

#2. 勅發音

《國語大辭典》中單字“勅”注音為，拼音為，部首為力，9筆畫，意思是「敕」的異體字友情提示,本站部分内容來自台灣教育部門，僅供學習中華漢語言文字查詢使用，本站也添加了 ...

#3. 臺灣閩南語推薦用字700字表

編號建議用字. 音讀. 又音. 對應華語. 用例. 異用字. 001 阿 a. 阿. 阿母、阿爸. 002 阿妗 a-kīm. 舅媽. 阮阿舅佮阿妗咧. 做生理. 003 阿姆 a-ḿ. 伯母. 阮阿伯佮阿姆真.

#4. 【敕】的注音·讀音敕怎麼念 - 注音字典

【敕】怎麼念？ · 敕 ㄔˋ 建 ㄐ丨ㄢˋ · 敕 ㄔˋ 身 ㄕㄣ · 敕 ㄔˋ 命 ㄇ丨ㄥˋ · 敕 ㄔˋ 令 ㄌ丨ㄥˋ · 敕 ㄔˋ 書 ㄕㄨ · 敕 ㄔˋ 造 ㄗㄠˋ · 敕 ㄔˋ 封 ㄈㄥ ...

#5. 敕勒歌斛律金許又勻吟(台灣語) - YouTube

敕勒川，陰山下，天似穹廬，籠蓋四野。天蒼蒼，野茫茫，風吹草低見牛羊。======================臺灣瀛社詩學會http://www.tpps.org.tw/

#6. "𨑨迌tshit-thô" - 臺灣閩南語常用詞辭典

(怕死就不要出來闖蕩江湖。) 5. 非正式用途的。例：𨑨迌印仔tshit-thô ìn-á (非正式用途的印章)。 異用字, 彳亍、佚陶、得桃、敕桃 ...

#7. 新編台灣閩南語用字彙編 - 小學堂

系，這本書正好利用很多表格，綱舉目張，兼具「台語發音學」的教. 材功能。 ... 本文主要目的在說明“台語注音符號＂的來源及發音法，該套符號是早在1946 年由.

#8. 敕(拼音:chì,注音:ㄔˋ) | 一把刀《中文字典》

敕”字是二級漢字，讀音是chì，部首為攵，11劃。簡介：敕 。chì 。帝王的诏書、命令：敕命。敕書。敕封。奉敕。宣敕。 。告誡...

#9. 台閩漢字- 维基百科，自由的百科全书

台閩漢字（閩南語：漢字，白話字：Hàn-jī）是指書寫台語白話文（閩南語白話文）所使用的漢字，亦被稱做臺灣字、台語漢字、閩南語漢字、台閩字、閩台字、閩南字、漢台字 ...

#10. 敕的意思|漢典“敕”字的基本解釋

敕”字的解釋，釋義，異體字，音韻方言，部首筆劃，康熙字典，說文解字，字源字形. ... chit7 sok7 [宝安腔] cit7 [客语拼音字汇] cid5 sud5 [海陆腔] chit7粤语 cik1.

#11. 𨑨迌- 维基词典，自由的多语言词典

語言 地區 詞 編輯 文言文 文言文 嬉、戲 書面語 (白話文) 書面語 (白話文) 玩、玩耍 官話 北京 玩兒

#12. 嫩 - 臺灣話的語源與理據（劉建仁著）

“紫”，《廣韻》將此切（上聲、紙韻），止攝開口三等、精母，台語讀音tsi`，與“茈”同音。因為初生嫩薑帶紫色，所以嫩薑也叫“紫薑”，書證有：. 《藝文類聚• ...

#13. [金光] 15集一些台語發音問題- 看板Palmar_Drama

而這集好像有幾個地方發音讓我有點意見斥為異端的斥，和台語的赤唸成同音了，印象中應和敕同音。 片面之詞的片面，應為雅讀的騙勉。

#14. 閩南話書面詣的漢字規範

立晚報反覆討論台語文字化問題或書評的文章，也提供了純粹以閩南話漢字書寫論述 ... 高」各字攏有其他的發音，不拘攏大概就頂下文的關係來辨別啥情形愛讀馬.

#15. 臺中玉敕三皇宮 - Facebook

台中玉敕三皇宮天上三聖母勸渡文(台語) 心念正確修道行念光光彩喚靈兒正徒路行修靈開確定行修堅定心修持之路看光明道行深淺看品性行修之心來世報聖母勸兒用心修母親之 ...

#16. 關於「台語」、「台語文」的疑問與除魅 - 關鍵評論網

同一個漢字，在閩南語、廣東話、吳語、日語、韓語、越南話……都有一個或數個發音，換句話說，能用某個語言來讀文言文經典，並不代表那個語言本身就是文言文 ...

#17. 閩南語書寫法的理想與現實。

種文字也偏愛訓用漢字,但傳統的閩南語文偏愛訓用文言文的漢字,現代台語文字則偏 ... 為教育部公告之台羅方案之教學所設計的《臺灣閩南語羅馬字拼音方案及其發音學.

#18. 台灣語文解碼Decoding the Taiwanese Language - 台美史料中心

這種分析有助於釐清台語与漢語、漢字間之關係；進而 ... 其實這難度並不高，只要解決台語七個調的調号和鼻化 ... 論是:原始語言較簡單，母韻較短，發音較強勢。

#19. 第二章台語拼音符號色類型

灣省國語推行委員會」審定頒布朱兆祥所設計在「台灣方音符號,為台語拼音方案。 ... 個台語拼音史上現身色拼音符號系統,6-tang 整理歸納出5大類型:(1) 漢字標音符.

#20. 月夜愁-493 @ 老華三段 - 隨意窩

本來台語的「月」字是有兩種發音，「阿姥」的音好像多了「ㄍ」的音，聽起來和一般的發音不很相像，感覺特別親切。現在也好像聽不到有人用這種唸法了…。 順便提起歌詞中所唱 ...

#21. 15集一些台語發音問題| 記者快抄

[金光] 15集一些台語發音問題. [即時新聞/記者快抄] 批踢踢網友jojoliu發文表示，和台語的赤唸成同音了，印象中應和敕同音. 根據批踢踢Palmar_Drama板網友jojoliu ...

#22. 石見怎麼念

但是“賬”的台語讀音是tia ŋ ʟ ／ tiɔ ŋ ʟ ，沒有siau ʟ 的音，顯然“賬”不是siau ʟ 的本字。 《普閩》（ 1981 這念心也如同人的鼻子一樣，是天然、現成的，每個人都有， ...

#23. 臺灣話/千字文讀音- 维基教科书，自由的教学读本

台語 教科書, 1. 書寫：漢字、白話字、臺灣語假名、臺語諺文、普實台文、全漢、漢羅、全羅、輸入法 2. 拼音系統：臺語注音符號、台羅拼音 3. 文法 4. 發音：腔調、 ...

#24. 《荔鏡記》校釋念白明嘉靖版

台語文學並不是突然. 冒出來的，它的根源是有悠久歷史的台語──台語的前身是閩南話，就閩南話來. 講，是自西元四世紀起的泉州話、七至十世紀的漳州話， ...

#25. 108 閩南語「郝」字的讀音 - 古漢語的活化石

閩南語「郝」字的讀音前行政院長郝伯村先生的公子郝龍斌先生，如今不但貴為臺北市的市長，而且是下一任總統的熱門人選，因此其為傳播媒體的寵兒， ...

#26. 鰲台語在PTT/Dcard完整相關資訊 - 媽媽最愛你

鰲讀冊”，台語”會讀書”的意思~ 讀大地的扉頁、讀生命之書、讀創意情感我們希望，來參加的夥伴，都能賦予自己的... ... 赤tw 饬clg 炽xo； 翅xah 敕mdr 啻[nlo 傺/x＝ 瘛cecu ...

#27. 一月2016 - 台語與佛典

現今世界佛教「活的傳承」，分為漢語、藏語和巴利語三大脈絡。 ... 漢字「食」的同義口語，台語「吃」發音為［tsia8］/［chia8］；注音符號［ㄐㄧㄚ］ ...

#28. 臺敕的解释,臺敕什么意思 - 查查在線詞典

臺敕是什麽意思，臺敕的解釋，台敕是什么意思，台敕meaning in Chinese，发音，例句，用法，同義詞，反義詞由查查漢語詞典提供，版權所有違者必究。

#29. 五一居士的身心靈易經on Apple Podcasts

想要聽經或想要學習誦經儀軌、梵音發音的同修學習使用，. 對於修行有任何疑問都歡迎互相交流，末 ... 金光神咒-台語快版 ... 急急如玉皇上帝律令敕。

#30. 傳統漆藝技法

日本漢字從唐代長安源起，「篦」中國發音與台語「杯仔」相近，或許台語發音就是這個字意。 篦的功能多樣，可用於打底調拌、刮抹漆灰；塗抹、調拌色漆；清理挑去漆面飛 ...

#31. 忠順廟的信仰宗旨

... 移民的守護神，唐代又追封為「文安尊王」，應該尊稱「安公祖」才合理，由於「安」與「尪」的台語發音雷同，信徒長年口誤，積非成是，應為張巡公正名為「安公祖」。

#32. #問#更玉旨與玉勅 - 靈異板 | Dcard

... 命令或是公文玉敕屬動詞是指受到玉皇上帝的敕封. B32017年12月20日. 原PO - 正修科技大學電機工程系. 1. 那個字我不會唸只會唸台語哈哈哈求注音.

#33. 自己的教材自己寫 - 教學資源網

教育部「閩南語常用詞辭典」全典錄音、Dr.eye 譯點通線上詞典台語發音、「閩客語校園日常. 生活會話」、「咱來學臺灣閩南語」、「語言能力認證」、教育部「新住民成人 ...

#34. 台語通用拼音字典(推廣版)

台語 有文白音之分，所以註明「白」表示白話音，「文」表示. 文言音。比如： biat：piat8. 別(bat白)。 →離別li-biat；別莊biat-zong。

#35. 語言與生活文化- somno (@somnobite) - Matters

用[瞠]字也是可以的，《正韻》敕(thik4)諍(tsing3)切，𠀤撐去聲(thing3)。義𠀤同(thing1)。 ... 味，發音mih, 訓讀字為「物」，源字為「麼」！

#36. 拜託所有的人，請參考教育部公訂暫用建議字，盡量使用正字

教育部台語常用字典 ... 陶、得桃、敕桃. 台語路久長，糾正眾擔當，文龍誠心向，用心莫拋荒。 ... 教羅猶佇用，台語界菁英，期待看前景，前途真光明。

#37. 七頭台語| 靠北餐廳

七頭台語情報，2005年8月31日— 請問『玩』的台語，國字要如何打？？（念做『七頭』）很急～～～3Q. ... 貓頭鷹台語發音 ... 敕台語 ...

#38. 韓語和中國語的口蓋音化現象 - 政治大學

而也因此使子音的發音位置也跟著變動，變得更省力又更 ... 但是如果把保有許多古音的閩南語和現代中國語拿來做一 ... 徐金松(1998)，最新台語字音典，開拓出版社。

#39. 辛苦了！林芙安老師。謝謝您！ (南投新聞網

詳細內容請上網查閱：『張友道簡介』http://tnews.cc/049/newscon30250.htm）講授的台語『國際羅馬音標』（教會羅馬音標）、『三字經』拼音，和『增廣昔時賢文』講解，1996 ...

#40. 詞。台字田

南部台語「khe̍h」・潮州語『KHO̍IH』甲「the̍h」仝意思。 ... 店網路頂超「加落水」是會超着人塊寫『閩南語發音佳樂水，音似「加落水」或「高落水」』亞是『"佳樂水" ...

#41. 國語與台語文讀字音表

1, 字, 國語讀音, 台語讀音, 國語聲母, 國語介音, 國語韻類, 國語韻母, 國語聲調, 台語聲母, 台語介音, 台語韻腹, 台語韻尾, 台語韻母, 台語聲調, 國語聲母發音部位 ...

#42. 關於「台語」、「台語文」的疑問與除魅 - 一倒水

文化是無價之寶，而文化的根就在於語言，語言不存，文化消亡，台語做為 ... 而有著「漢字發音系統」的語言，都多多少少保留了古漢語的漢字發音，這 ...

#43. 台灣歌仔冊擬音「便宜字」書寫現象的類型

參見臧汀生(1996)《台語書面化研究》，〈造字以形訓優先〉條，頁164。 ... 種語言轉換之際，實有當與不當之差；若能深思熟慮而再依主體語言的字面發音者稱為「轉讀」。

#44. 目錄

因此就可以了解，由閩南語和日語都受到唐朝文化及河洛話的影響，所以才會. 出現許多發音台語跟日語幾乎一樣的現象。 Page 12. 8. 第三節台灣閩南語與日本語的微妙差異 ...

#45. 巍- 中國哲學書電子化計劃

粵語發音: ngai4. 唐代發音: ngiuəi ... 曰：考夏后之遺訓，綜殷周之典制，採秦漢之舊儀，肇元正之嘉會，於是先期戒事，眾發允敕，萬國咸享，各以其職，翼翼京邑，巍巍 ...

#46. 閩南方言本字考證（參） - 國立臺灣大學

讚賞. 《臺日典》：「（《台日大辭典》）（謹案：『台』當作『臺』）有史以來最完備的. 閩南語口語詞典，……是閩南語方言資料最豐富的辭典。又解釋精當、例句甚多，. Page 7 ...

#47. 北京白雲觀在太歲神敕筆前是楊賢 - MyChat 數位男女

注意：請立即更正錯誤內容：道教總會所印年曆內容。否則會被認為法師不識字。請查漢文字典。煞：漢文發音。時干四‧ㄙ握與台語〝虱〞 ...

#48. 千字文〈梁〉 敕員外散騎侍郎周興嗣撰cian_ ri^/zu^ vunˇ ㄑㄧㄢ

千字文〈梁〉 敕員外散騎侍郎周興嗣撰cian_ ri^/zu^ vunˇ ㄑㄧㄢ_ ㄖㄧ^/ㄗㄨ^ ㄨㄣˇ ... 王啓陽台語湯頭歌訣二、 發汗退熱劑台語注音‧ 漢字通用拼藥學碩士台語講師ri_.

#49. 部首索引 - 當代泉州音字彙

劉台拱云：五方之俗，不能彊同，或意同而言異，或言同. 而聲異。 ... 作陽去，讀上音時亦作陽去。 gê4 (1)(a)語. 音。 ... (2)發音器。如.

#50. 不要誤解《敕勒歌》和《登幽州台歌》其實都是押韻的- 每日頭條

前幾天有人在評論區里留言說，古詩也有不少不押韻的，例如陳子昂的《登幽州台歌》就不 ... 在隋朝切韻出現以前，古人是按照口語發音來押韻，這首敕勒歌的鮮卑語發音不 ...

#51. 國語一字多音審訂表（初稿） - 教育部語文成果網

(3)限讀音於字音末加注「（限讀）」，語、讀音則加注「語」、「讀」。 4.【詞語例或說明】呈現體例分述如下：. (1)審定音若取多音，詞語例及說明對應字音分別陳列。

#52. 教育敕語/奉安殿/奉安庫/御真影/1890年為日本明治天皇頒布的 ...

二戰之後，國民政府為消除日本殖民的文化陰影，下令拆除這類具有意識型態的建築物，於是各級校園內的奉安殿陸續遭到拆除或毀損，全台僅有三義縣建中國小與 ...

#53. 日治時期1在台北州的建設考察 - 機構典藏

1日治時期、日據時期，以及台語發音的日本時代，日本殖民時代等多種說法。台灣對於日本統治時期有各種不却. 的說法，日據時期的說法有佔據之意，而借鏡於香港在150 年 ...

#54. 石見怎麼念

October 16, 2021 羅拔滴露汽車.0概念的發音網站，由網友自行上傳發音文件怎麼不肯 ... 嘉義縣竹崎鄉有個地名叫石棹，石棹這兩個字是從台語而來，但國字的寫法卻多達 ...

#55. 5000汉字的闽南语/台语拼音 - 水木社区

敕thik4 飭thik4 啻tshi3 熾tshi3 充tshiong1 沖tshiang5 tshiong1 忡thiong1 舂tsing1 衝tshing3 tshiong1 tshong2 憧tshiong1 崇tsong5 緟thong7

#56. 成功大學電子學位論文服務

第四章：「黃勁連台語歌詩兮書寫特色」，主要將詩人兮作品分做三類：（1）懷鄉情愫。 ... 傳播方式靠內部傳承，美髮業大部份用華語發音，理髮業以台語發音佔較大部份。

#57. 常見的「台灣閩南語常用字」整理 - Max的每一天

Max最近在幫一個免費的「內海字體」補缺字時，想補一些台語常用字到字型裡，順便來學一些教育部推薦的台語用字。 ... 國語發音: lìn ㄌㄧㄣˋ.

#58. 日治時期臺灣客家話辭書研究— 《廣東語辭典》的音系及其 ...

一冊一千五百五十四頁，日語客家話對照，有日語假名發音之序檢 ... 〈台灣客家話辭書用字的比較及其相關問題〉，台語文字化學. 術研討會論文。

#59. 粵語的「得敕」是什麼意思? - 人人焦點

由此看來，「得戚」正字是：「得敕」，敕拼音：chì，「敕」是皇帝的 ... 「曱甴」在吳語、閩南語、粵語和客家話中均有使用，但發音、意義卻不盡相同。

#60. 乙未年北京白雲觀在太歲神敕筆前是楊賢 - DestinyNet 命理網

這不是成了天大笑話嗎？ 注意：請立即更正錯誤內容：道教總會所印年曆內容。否則會被認為法師不識字。 請查漢文字典。 煞：漢文發音。時干四‧ㄙ握與台語〝 ...

#61. 可汗」音「克寒」嗎？「可」絕不音「克」！ - 傳統中國文學 ...

... 可汗為北方天子之稱；名駝乃朔地特有之獸；北朝樂府〈折楊柳歌〉云：敕敕何力力… ... Greenwich：在倫敦，一般譯成「格林威治」，因為w不發音，譯為「格林尼治」更 ...

#62. 金光神咒最後是依照那位神祇律令發動呢 - 百科全書

「急急如玉皇光降律令敕」；是「玉皇」光速的降下「法則命令」，急速的執行。 ... 不然請教一下，金光神咒的台語發音，跟國語、客家話、廣東話甚至是 ...

#63. 台官 - 中文百科知識

台官解釋1.漢時尚書台長官的統稱。2.唐宋御史台長官的統稱。3.泛指朝廷公卿基本信息名稱：台官基本信息拼音tái guān 注音ㄊㄞˊ ㄍㄨㄢ基本解釋解釋1.漢時尚書台長官的 ...

#64. 收驚口訣、收驚符咒、神明收驚在PTT/mobile01評價與討論

需具有敕纸、咒法、敕笔、敕砚台，并有一定画符程序、画符口诀、敕令请神总咒等。 收驚法. 一、網友推薦新竹的收驚： 1。 ... 曼達媽：台語發音 ...

#65. 台灣閩南語的日語借詞研究A Study of Japanese Loanwords in ...

中日甲午戰爭之後，1895 年4 月17 日，清朝全權大臣李鴻章、李經方和日. 本全權大臣伊藤博文、陸奧宗光在日本山口縣赤間關市簽訂《馬關條約》，將台. 灣和澎湖諸島割讓給 ...

#66. 石見怎麼念

國語發音: zhào zhuō ㄓㄠˋ ㄓㄨㄛ: 粵語發音: zaau6: 唐代發音: djhàu: 說文解字: 《木部》櫂： ... 持戒不清淨，無法生出制伏煩惱的定學 台語的「浣熊」怎麼講？

#67. ㄔ

如果是要台語發音則為： 彳：ㄒㄧˇ 亍：ㄕㄨㄚ～ 彳亍合起來的台語讀音是形容穿著長褲行走時，褲管互相摩擦所發出的聲音。 回答數: 5. ㄔ（）是注音符號中的聲母之一，字形 ...

#68. 台灣西方文明初體驗（經典版） - 第 315 頁 - Google 圖書結果

兩年後離台,被敕選為貴族院議員。英國蘇格蘭人。一八七五年來台宣教,學習台語。 ... 一八七六年留美,跟隨電話發明人、發音生理學教授貝爾學習,回國出任東京師範學校 ...

#69. 單車失竊記- TAAZE 讀冊生活

我最喜歡的還是我母親用台語說孔明車、鐵馬的發音。 ... 八敕使大道. State Boulevard ... 我最喜歡的還是我母親用台語說孔明車、鐵馬的發音。

#70. 臺灣閩南諺語中的男性研究

洪乾祐，《閩南語考釋》，台北：文史哲出版社，1992 徐福全，《福全台諺語 ... 共四冊，自立晚報社文化出版部，1992 許極燉編著，《常用漢字台語詞典》，自立晚報社 ...

#71. 整理中的台語詞典100周百祥教授提供.txt.utf8 at master - GitHub

unclassified_corpus/周百祥教授-臺語詞典/dict_Chen_整理中的台語詞典100周百祥教授 ... 台語 t:s l p:_dai\qy e:Taiwanese (language) ... m:像嬰兒般發音不準.

#72. 玖壹壹- 啪哩啪哩- 遠傳friDay音樂(原Omusic)

... 改編的自創新流行語啪哩啪哩，因此就誕生這首《啪哩啪哩（Pali Pali）》，三個人分別將這創造的流行語詮釋如下，健志：「瞎趴（台語發音）」、 ...

#73. 戲劇學刊 - 國立臺北藝術大學

邱坤良道士、科儀與戲劇―以雷晉壇《太上正壹敕水禁壇玄科》為中心 ... 播與電影之間的關係應是十分密切，「台語片採用人們熟悉的歌曲討好觀眾，廣播電台也.

#74. [台灣老照片]．1913年《台北寫真帖》 - Tony的自然人文旅記

... 時， 可以理解地圖標示的日文拼音地名與當台語發音地名之間的關係。 ... 敕使街道：台灣神社營造之時，同時興建台北市街至神社大門的新街道，名 ...

#75. 敕勒歌是詩嗎？如果是詩為什麼讀起來不押韻？ - 壹讀

北齊神武高歡發病攻打北周，結果士兵死亡過半，為激勵將士，高歡命令大家一起高唱敕勒歌，因為歌詞本詩鮮卑語，翻譯成了漢語，所以長短句不齊。原來《敕勒 ...

#76. 成為多語人—語言自傳分析 - 台東大學

的《讓我們說母語》、王昱祺（2008）〈原住民的台語經驗以台東地區四大族群為 ... 林清美回想起學國語，老師教學的方法很嚴格，發音不對就被敲頭，全班無一倖.

#77. 石見怎麼念

基本字義.2021 · 她見標語愣了用途曝光超意外「拿」的台語怎麼念？ ... 國語發音: zhào zhuō ㄓㄠˋ ㄓㄨㄛ: 粵語發音: zaau6: 唐代發音: djhàu: 說文解字: 《木部》 ...

#78. 金光神咒最後是依照那位神祇律令發動呢 - 大學生活

「太上老君急急如律令敕」；是指老君直接的「法則命令」，「敕」是告誡 ... 不然請教一下，金光神咒的台語發音，跟國語、客家話、廣東話甚至是各地 ...

#79. 烽火赤山仔| 高雄小故事

因台語「摸的」發音近似「夢裡」，久而久之，就被叫成「夢裡」了。 但在清代，這裡其實是一處戰略要地，在「重修鳳山縣志」稱之為「烟墩仔山」，也就是「烽火台」， ...

#80. 國臺對照活用辭典/凡例- 维基文库，自由的图书馆

〔具名〕：具體名詞。山、椅子。對「抽名」。 〔例〕：舉例，國語的。後接(台)表〔臺例〕臺語的。 〔抽〕：抽象。對「具體」。 〔抽名〕：抽象名詞。如： ...

#81. Re: [爆卦] 日治時代的教科書- Gossiping板- Disp BBS

推chewie: 教育敕語是漢譯版的https://goo.gl/VEJ0Xg19F 08/22 23:32. 教育敕語- 维基百科， ... 推niceta: 台語的五十音發音 太強了134F 08/23 00:58.

#82. 玩 | 電腦遊戲台語 - 訂房優惠報報

電腦遊戲台語，大家都在找解答。華語：玩遊戲遊戲玩. 按呢講好161按呢怪怪19. 這條沒聲音. ????迌. tshit-thô. 出處：臺灣閩南語常用詞辭典. 華語：?

#83. 昭和教育敕語 - Linben

【全方位】果1870日據台灣紀念戳-教育敕語頒發五拾年記念昭和15,10,30 臺北紀念 ... 點擊查查綫上辭典詳細解釋教育敕語英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯教育敕語， ...

#84. 嘉大中文學報第3期 - 第 35 頁 - Google 圖書結果

而後,大日本帝國憲法、教育敕語逐次頒布,使得國家主義的思想日益興盛。 ... 學習臺灣語,而出版了許多相關的臺灣語教科書,這些教科書都是用日本語的舊五十音來發音 的, ...

#85. 東西- 维基词典，自由的多语言词典 - Hero Dictionary

(注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。) 粵語. (廣州話). 粵拼 ...

#86. 讀史要略(下) - 第 234 頁 - Google 圖書結果

... 闊台汗按照成吉思汗遺囑將其殺掉,並對西夏皇族乃至黨項全族進行了殘酷的屠殺。 ... 黨項族語即西夏語,在發音和基本詞彙上比較接近,而且「道孚」就是古音「大夏」, ...

#87. 探索語言的藝術，追求現代精神－－陳千武專訪 - 吳三連台灣 ...

後來「名間」用台語、北京語讀，就失去原來的音了。 ... 「千」是數目字，筆畫少，很容易寫，發音也不錯，有簡潔的感覺，「武」是我的名字中間的一個字，所以我就用 ...

#88. 增修辭源 - 第 1 卷 - 第 1758 頁 - Google 圖書結果

... 謂之矯百姓路史云越之後有舌氏一云周官舌人之後【舌人】譯官也〔國語周語]故坐 ... 也部札薩克多羅濟爾哈朗貝勒四部同盟於處也亦以為發音之助射侯上下个日壬[【舊 ...

#89. 正中形音義綜合大字典 - Google 圖書結果

... 把爪子撥了許多落葉蓋住了他」《儒林外史·州八回)国撫撫弦發音例撥弦撥琵琶又「偶因羣動息試撥一聲看」(白居易·松下贈琴客詩) 8 取引取例「吟罷自晒揭赛撥語又飲數 ...

#90. 台灣閩客華語字音對應及其教學 對應規律研究與應用 ...

楊教授在台語資訊化的貢獻，有目共睹；對 ... 二、台羅拼音正式版與數字版轉換. ... 一些漢字的台語發音，有什麼規律能使他利用既得的有關台語的知識來推.

#91. (PDF) 洪惟仁小川尚義高本漢比較 - Academia.edu

任內即開始積極進行台語研究，曾翻譯馬約翰的《英廈辭典》，準備編纂日台對照辭典， ... 在i、ɛ 以外所有別的元音的前頭舌尖的發音部位都保存著， 不過在廈門話所有的 ...

#92. [資料] 「千字文」臺羅音標佮全文發音錄音檔- 看板TW-language

我所使用ê臺文輸入法，是號作「信望愛台語客語輸入法」。 KILLER7 2010/11/14 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◇ From: 223.141.126.228 ...

#93. 聽下「敕」喺中文入面點讀

發音 指南：收聽「敕」嘅地道中文發音。包括「敕」嘅讀音及翻譯。

#94. 日本時代校園裡可以講台語嗎？重繪臺南南門尋常小學校

今之台南建興國中中棟為日治時期臺南南門尋常小學校，地址為台南市府前路一段239號。魚夫攝。 日本來台殖民伊始，擔任臺灣總督府學務長的伊澤修二就向第一 ...

#95. 閩南語書寫法的發展 - 洪惟仁

用「閩南語」或「台語」一詞，其文字謂之「閩南語」或「台語文」。 ... 所謂漢字的「訂音」，就是一個漢字一個發音，所有音讀定於一尊，沒有方言。方.