疑難雜症萬事通
在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷

Search

關於 沐居翻譯筆缺點 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片

「沐居翻譯筆缺點」的推薦目錄：


社群媒體上有些相關的討論：

沐居翻譯筆缺點 在 [資源] 「486翻譯筆」的購買價值與實用性？ - 看板Translation 的推薦與評價


作者aqw123 (Θ)
看板Translation
標題[資源] 「486翻譯筆」的購買價值與實用性？
時間Thu Jul 2 21:38:39 2020

【謝謝版主審核通過本文！】

我是一位英文家教

前幾天我的一位學生家長詢問我一個翻譯筆產品：「486翻譯筆」

因為之前市售的翻譯筆感覺很兩光

但是因為AI技術日進千里

所以我不知道現在的翻譯筆實用性進步到哪裡了

於是我跟我學生家長說我會去研究一下

研究的過程中發現

廣告文案跟影片所呈現出來的感覺很威 (一支團購價快7000新台幣)

文案：https://bit.ly/3eJB6zO

購買網頁：https://bit.ly/2NIr6Le

廣告影片一(2分09秒)(小學生)：https://youtu.be/LZDlkGHCE2A

廣告影片二(3分08秒)(大學生)：https://youtu.be/uEVKcwpmyII

廣告影片三(3分52秒)(社會人士)：https://youtu.be/kVckOrFaXQ8

但是不知道是不是真如此

所以想跟大家討論一下這個產品的購買價值與實用性

我目前教這個案子的小學生已經教了兩年半了

我們上課都是用牛津、海詞跟Google翻譯協助我們

但是「486翻譯筆」的廣告說他們翻譯筆的速度更快

請問各位英文學習者與英文老師們

你們會怎麼評價這款商品？

也歡迎有實際使用經驗的人現身說法

謝謝各位

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.107.180.140 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Translation/M.1593697122.A.D16.html
※ 編輯: aqw123 (106.107.180.140 臺灣), 07/02/2020 21:40:00
推 CelesteH: 看起來似乎沒有例句？ 07/03 01:30


喔.....


→ saram: 很古老的一種商品.是用單行掃描英文,直接翻出中文. 07/03 05:14
→ saram: 原理是以前486時代用掃描器把整頁掃描解成文字後再用翻譯 07/03 05:15
→ saram: 軟體(也是放電腦裡)去翻成文中. 07/03 05:16
→ saram: 這樣可以不用打字. 07/03 05:16
→ saram: 針對書本文字較好用. 07/03 05:17
→ saram: 不是所有文章都能網路搜尋的. 07/03 05:17
→ shuen1217: 以英文學習而言，直接翻成中文未必是好事吧? 07/04 23:01

認同

推 hooniya: 請問您是教翻譯還是教英文？ 07/05 04:36

教英文


→ hooniya: 很好奇用google翻譯要怎麼協助教學 07/05 04:36

只是協助....

→ hooniya: 如果孩子文章看不懂 用機器翻譯輔助 07/05 04:36
→ hooniya: 不會造成依賴或單字量不足嗎？ 07/05 04:36

因為機器人還沒那麼厲害

所以我還有存在的價值

(網路要是給的資料不好，我會人工補充說明)

所以我還沒失業

翻譯年糕是未來世界的產品

謝謝
※ 編輯: aqw123 (106.107.180.140 臺灣), 07/05/2020 17:13:01
→ saram: 翻譯機器在學生生涯中並不是學習重點. 07/05 23:54
→ saram: 但用它能提高學習效果. 07/05 23:55
→ saram: 如google翻譯的優點相當多. 07/05 23:56
→ saram: 特別是多語環境的互動. 07/05 23:56
→ saram: 人工語音也進步了不少. 07/05 23:56
→ saram: 翻譯筆若能接智慧手機上網那最好了. 07/05 23:57
→ saram: 懶人不打字...:) 07/05 23:58
→ saram: 能看各國文字最棒. 07/05 23:58

謝謝回文
※ 編輯: aqw123 (106.107.180.140 臺灣), 07/06/2020 22:58:14
→ brookuma: 整句機翻對學習英文效果有限吧，尤其小學生對中文的掌 07/07 18:13
→ brookuma: 握度也不是很好，反而造成語感混亂 07/07 18:13
推 MilchFlasche: 「486」是一位電商網紅，並不是說這種產品是用 07/09 16:24
→ MilchFlasche: 「80486電腦時代的技術」。某樓常常望文生義， 07/09 16:24
→ MilchFlasche: 講得頭頭是道，讀者須留心。 07/09 16:25
推 MilchFlasche: 言歸正傳，這類翻譯筆市面上應該不少款， 07/09 16:35
→ MilchFlasche: 絕對不是什麼古老的產品，光是掃描能力+儲存空間+ 07/09 16:36
→ MilchFlasche: 語音合成+運算速度，2010年代以後的產品才可能有理 07/09 16:37
→ MilchFlasche: 想的品質和水準。反正通通都是翻譯機，重點是OCR 07/09 16:37
→ MilchFlasche: 光學辨字是否夠準確，然後機翻程式及資料庫給不給力 07/09 16:38
→ MilchFlasche: 通常都是離線使用，那就很靠資料庫及更新能力了 07/09 16:38
→ MilchFlasche: 至於翻譯品質如何恐怕真的要買過用過且有能力分析 07/09 16:38
→ MilchFlasche: 原文及不同版本譯文（比較翻譯）能力的人才能評斷 07/09 16:39
→ MilchFlasche: 我覺得簡單一點，跟家長說：如果是你自己出國旅遊要 07/09 16:40
→ MilchFlasche: 用，那你就買；如果是在乎貴公子有沒有自己翻譯英文 07/09 16:40
→ MilchFlasche: 、聽說讀寫的能力，拜託請他好好紮實上你的課就好 07/09 16:40
→ MilchFlasche: 這樣這翻譯筆就不會搶到你的生意了 07/09 16:40
推 hooniya: 無法判斷原po是嗆聲還是真的謝謝(笑 07/12 00:48
→ hooniya: 我沒有質疑這方法不可行的意思 只是好奇 07/12 00:48
→ hooniya: 因為我慣用谷歌的成人學生都滿難教的 07/12 00:48
→ hooniya: 除非他們程度好到能辨別翻譯的好壞 07/12 00:48
→ hooniya: 還有 除非能像谷歌一樣類神經學習 07/12 00:48
→ hooniya: 不然翻譯筆分析與譯出的句子 07/12 00:48
→ hooniya: 就是工程師餵給它的詞庫與公式 07/12 00:48
→ hooniya: 當然如果拿來當字典用就沒差 07/12 00:48
→ hooniya: 但遇到介系詞或例外時 需要另外記憶 07/12 00:48
→ hooniya: 孩子是否能分辨機器翻譯的誤區或使用時機 07/12 00:48
→ hooniya: 另外 若一直習慣用道具查字或翻譯 07/12 00:48
→ hooniya: 考試時或應用時 是否會有影響？ 07/12 00:48
→ hooniya: 就像要沒有計算機的美國人心算那樣 07/12 00:48






... <看更多>

沐居翻譯筆缺點 在 英文老師推薦Muigic沐居隨掃即翻3.5吋大螢幕智能掃描翻譯筆 的推薦與評價

沐居 智能掃譯筆隨掃即翻，學習語言大提升 趁現在優惠買起來：https://bit.ly/39j8qQP 英文老師6大推薦理由必看 感謝#lamrianpin生活分享： ... ... <看更多>

沐居翻譯筆缺點 在 Muigic沐居大螢幕智能掃描翻譯筆隨掃即翻語言學習更快速 的推薦與評價

沐居 ✨智能掃描 翻譯筆 ✨ 鉛筆盒中的外語家教隨手一掃就翻譯https://lihi1.com/PfzFG 讀外文書時最痛苦的就是遇到不會的單字瘋狂查找了用手機查真的太 ... ... <看更多>

沐居翻譯筆缺點 在 掃描翻譯筆推薦-在PTT/MOBILE01上電腦組裝相關知識 的推薦與評價

2022掃描翻譯筆推薦討論推薦，在PTT/MOBILE01上電腦筆電評比開箱，找翻譯筆推薦ptt,486翻譯筆缺點, ... 【翻譯筆推薦】Muigic 沐居F00智能掃譯筆- 卡蘿旅遊生活札記. ... <看更多>

沐居翻譯筆缺點 在 掃描翻譯筆推薦-在PTT/MOBILE01上電腦組裝相關知識 的推薦與評價

2022掃描翻譯筆推薦討論推薦，在PTT/MOBILE01上電腦筆電評比開箱，找翻譯筆推薦ptt,486翻譯筆缺點, ... 【翻譯筆推薦】Muigic 沐居F00智能掃譯筆- 卡蘿旅遊生活札記. ... <看更多>

沐居翻譯筆缺點 在 AI翻譯機開箱 - Mobile01 的推薦與評價

自己去淘一台翻譯機這台台灣有人賣.這台的規格可以自行網路收尋.蛋蛋機第三代.這邊就不在介紹只有英文跟拼音輸入還是中國台灣手機上可以下載同一公司的APP.缺點是有 ... ... <看更多>

你可能也想看看
沐居翻譯筆ptt
沐居翻譯筆f01 f02比較
沐居翻譯筆dcard
沐居翻譯筆產地
沐居翻譯筆比較
沐居翻譯筆f02評價
沐居翻譯筆momo
沐居翻譯筆mobile01
搜尋相關連結

#1. 想學英文卻被統！翻譯筆例句驚見「放棄台獨幻想」 業者道歉了

日前有網友爆料一款翻譯筆，只要點選國家國名，就會出現異常偏激的主權 ... 「沐居F01型號掃譯筆」日前被網友發現出現超激進的母湯翻譯，引發網友討論 ...

#2. 沐居掃譯筆好用嗎?沐居F00智能掃譯筆隨掃即翻一筆搞定,丟掉 ...

跨國溝通也能暢談無阻, 口譯員等級專業翻譯讓溝通更高效, 再也不怕與外國人對談(可連結藍牙耳機)。 OCR光學字元辨識系統. 8種語言掃描精準辨識字體,精準翻譯常見8國語言, ...

#3. 「放棄台獨幻想…」團購翻譯筆一提台灣就統戰業者緊急回應

學習英文透過辭典、翻譯筆更能了解相關中翻英，英翻中內容。 ... 的「沐居F01掃譯筆」，官方粉絲團也發出公告表示，對於V5.47版本翻譯例句出現爭議用 ...

#4. 超嗆翻譯筆輸「台灣」竟見統戰！網友實測真相超展開

該款翻譯筆為沐居F01，廠商科序公司隨後緊急釋出聲明稿，強調沐居是台灣品牌，對於沐居F01型號版本為V5.47系統的翻譯筆，部分詞庫例句疏失導致翻譯 ...

#5. 沐居翻譯筆評價的文章和評論 - 痞客邦

來看痞客邦超過1 則關於沐居翻譯筆評價的文章討論內容： 秀的【沐居Muigic】翻譯筆推薦F00隨掃即翻2.23吋螢幕智能掃譯筆｜沐居.

#6. 【翻譯筆推薦】Muigic 沐居F00智能掃譯筆｜雙向口譯

螢幕尺寸：2.23吋。 文字掃描：離線8種掃描翻譯。 雙向口譯：網路連線狀態下，提供116種語言翻譯和口譯。

#7. 【Muigic沐居】智能掃譯筆隨掃即翻3.5吋大螢幕 - 小沐良品

【Muigic沐居】智能掃譯筆隨掃即翻3.5吋大螢幕. ○ 116種語音翻譯、支援雙向口譯○ 11國文字掃描翻譯，可離線翻譯○ 具英式/美式發音○ 掃描後可上傳至電腦文字編輯○ ...

#8. Muigic沐居F02 隨拍即翻3吋大螢幕智能掃譯筆( 拍照翻譯錄音轉 ...

Muigic沐居F02 隨拍即翻3吋大螢幕智能掃譯筆( 拍照翻譯錄音轉寫雙向口譯離線翻譯翻譯筆語言). $3,168. $6,180. 滿額贈. 4.9. 888 已售出. 賣場優惠券.

#9. 【保養】看英文小說再也不用開電腦查單字了 沐居Muigic F00 ...

以前小時候學英文會搭配用翻譯機，現在科技進步了就用更方便的掃譯筆搭配英文閱讀 ... 沐居Muigic F00隨掃即翻2.23吋螢幕智能掃譯筆攜帶方便.

#10. 愛麗絲 - 方格子

【Muigic沐居】隨掃即翻3.5吋大螢幕智能掃譯筆F01(離線翻譯/雙向口譯/支援 ... 打開盒子後裡面有說明書、一支翻譯筆、一個翻譯筆保護套、一條USB A to ...

#11. 英文老師推薦Muigic沐居隨掃即翻3.5吋大螢幕智能掃描翻譯筆

沐居 智能掃譯筆隨掃即翻，學習語言大提升 趁現在優惠買起來：https://bit.ly/39j8qQP 英文老師6大推薦理由必看 感謝#lamrianpin生活分享： ...

#12. Muigic沐居大螢幕智能掃描翻譯筆隨掃即翻語言學習更快速

沐居 ✨智能掃描 翻譯筆 ✨ 鉛筆盒中的外語家教隨手一掃就翻譯https://lihi1.com/PfzFG 讀外文書時最痛苦的就是遇到不會的單字瘋狂查找了用手機查真的太 ...

#13. 萬能翻譯點讀筆推薦！Muigic沐居F00隨掃即翻2.23吋螢幕智能 ...

親子共讀好幫手｜Muigic沐居F00隨掃即翻2.23吋螢幕智能掃譯筆. 孩子還沒出生我就已經手滑在大野狼書展買了不少英文繪本，翻開才發現真的是整死自己QQ ...

#14. 【沐居Muigic】翻譯筆推薦F00隨掃即翻2.23吋螢幕智能掃譯筆

【沐居Muigic】翻譯筆推薦F00隨掃即翻2.23吋螢幕智能掃譯筆｜沐居翻譯筆評價高，掃讀書報皆可用「筆勤能使手快，多練能使手巧。

#15. 【2023年】12款最夯熱門電腦週邊語言學習工具推薦

① 【Muigic沐居】隨掃即翻3.5吋大螢幕智能掃筆(離線翻譯/雙向口譯/支援藍牙連接), 1.3.5英吋大螢幕顯示 2.掃描翻譯(離線/線上) 3.116種語音翻譯、 ...

#16. 掃描翻譯筆推薦-在PTT/MOBILE01上電腦組裝相關知識

2022掃描翻譯筆推薦討論推薦，在PTT/MOBILE01上電腦筆電評比開箱，找翻譯筆推薦ptt,486翻譯筆缺點, ... 【翻譯筆推薦】Muigic 沐居F00智能掃譯筆- 卡蘿旅遊生活札記.

#17. AI翻譯機開箱 - Mobile01

自己去淘一台翻譯機這台台灣有人賣.這台的規格可以自行網路收尋.蛋蛋機第三代.這邊就不在介紹只有英文跟拼音輸入還是中國台灣手機上可以下載同一公司的APP.缺點是有 ...

#18. 486 英中翻譯筆【標準版】 - 486團購網

486 英中翻譯筆【標準版】學習英文的好幫手✦ 搭配保護套一起買更便宜(原團購價$390) ✦ 此商品限翻英⇄中(為繁體中文版)✦ 新增跟讀評分，校正發音✦ 三段語速播放 ...

#19. 最新V1.4進階版【WONDER 旺德 送真無線藍牙耳機】WM ...

看更多「口譯/翻譯機」熱門商品. #WONDER 旺德; #翻譯; #iOS; #拍照翻譯; #Muigic 沐居; #有聲音; #離線翻譯 ... WONDER 旺德離線掃描翻譯筆/掃譯筆V1.2進階版.

#20. 沐居MuigicF00隨掃即翻2.23吋螢幕智能掃譯筆｜rachel - 媽咪拜

沐居 Muigic F00隨掃即翻2.23吋螢幕智能掃譯筆，簡單來說就是一台CP值很高的翻譯筆! 可以隨時隨地~~不用key、不用翻字典，直接掃描就能翻譯，除了完全 ...

#21. [資源] 「486翻譯筆」的購買價值與實用性？ - 看板Translation

【謝謝版主審核通過本文！】 我是一位英文家教前幾天我的一位學生家長詢問我一個翻譯筆產品：「486翻譯筆」 因為之前市售的翻譯筆感覺很兩光但是 ...

#22. Muigic沐居-隨掃即翻3.5吋大螢幕智能掃描翻譯筆 - 波波黛莉

2021/12/24 #lamrianpin生活 身為英文老師的我除了英文以外偶爾還是會看一下外語劇也有在學法語日語 看原文書會遇到的問題無非就是有些字彙看不懂 ...

#23. Muigic沐居智能掃譯筆的價格推薦- 2023年5月| 比價比個夠BigGo

Muigic沐居F02 隨拍即翻3吋大螢幕智能掃譯筆( 拍照翻譯錄音轉寫雙向口譯離線翻譯翻譯筆語言) · $3,088. 價格持平. 蝦皮商城 小沐良品旗艦店(6242).

#24. 沐居小沐智能觸控式投影機，小套房也可以大螢幕追劇

校正完成就可以直接使用觸控筆！觸控筆小小一隻很輕跟我們寫字的筆握起來觸感是一樣的沒有違和感，很好使用，.

#25. 沐居Muigic|F00隨掃即翻2.23吋螢幕智能掃譯筆

他最強大呃特點就是離線也可以掃翻英文、韓文......等八種語言，而在線的情況，甚至可以語音翻譯多達116種語言!對於我這樣的語言學習熱愛者來說，實在是很 ...

#26. 全能掃譯筆WorldPenScan Go - 蒙恬易購網

查翻譯隨身看，即時口譯世界通！ ... 外語溝通無往不利✓ 智能語音辨識，可將錄音轉為文字✓ 筆身輕巧好握，單手輕鬆使用✓ 無線連結手機電腦，應用方便效能高.

#27. 2023 北投影印- ruliy.online

日文閱讀翻譯. 單眼皮男星韓國. Вυттɛгғʟყ. 埔里公田溝菜單. 华清池杨贵妃. 手持掛燙機缺點. 猫足跡イラスト. 白狗公寓. ... 推薦眼線膠筆用法.