Search
Search
#1. 炰
原來「炰」是這樣子講的！快分享給你的朋友知道吧. 炰. pû. 出處：臺灣閩南語常用詞辭典. 華語：火烤炰. 按呢講好16按呢怪怪0. 這條沒聲音. 閣會使按呢講. 臺語漢字. 台 ...
華語：火烤炰. 炰蕃薯. pû-han-tsî/pû-huan-tsû 華語：烤蕃薯. 看閣較濟. 來討論「烤」. iTaigi. iTaigi 是g0v 零時政府專案「萌典」的延伸專案，想知道一個詞的台語怎麼說 ...
#3. 臺灣話ê 簿仔紙- ● 炰(pû) 田邊溪溝淺水池
炰 (pû) 田邊溪溝淺水池，耍水烘肉炰番薯。 Tshân-pinn khe-kau tshián tsuí ... 【臺灣話ê 簿仔紙】台語資訊整理： https://junhaoshihmd.blogspot.com/p/ohtaigi ...
... 台語讀做pau´，如：庖、匏、炮（炰）、跑、鉋等字台語都讀pau´（《彙音寶鑑》）。在這裡面，“匏”及“炮（炰）”的台語白讀音是“pu´”。 “匏”又叫匏瓜，是一種蔬菜類植物 ...
“炮（炰）”，台語說pu5。 (f) 鉋：《廣韻》：“鉋，鉋刷。” (g) 鞄：《廣韻》：“鞄，鞄皮。《說文》云：'柔革工也。'” (h) 跑：《廣韻》：“跑，足跑地 ...
#6. 煮食个動詞台語按怎講
24. 炰pû — 炰蕃薯。飯菜煮了，利用灶空內猶閣紅紅个火烌[hu]，將蕃薯擲入去炰。 25. 拊hú — 拊魚拊 26. 酥soo — 酥魚酥o — o魚仔，是煎魚个意思 ...
#7. 灶孔炰鱔魚，實不相瞞說料理
台語 裡有句話叫「灶孔炰鱔魚」，歇後語是「燒鰻」也就是「相瞞」的意思，鱔魚得大火爆熗，炰不得，是鰻魚才能「蒲燒」，文火炭烤，因此引申做事不實在，瞞 ...
... ：a台語綜合文章標題：料理食物的方法☆ 有關 ... 炰pû 將食物放在炭的上方直接炙烤。 ☆炰鰇魚、炰栗子。=烤. 炰pû 將米 ...
#9. 閩南語本字列表
台羅, 華語字義, 註釋. 嘔, áu, 嘔吐, 《左傳‧哀公二年》：「吾伏弢嘔血，鼓音不衰 ... (2) 枚乘〈七發〉：「旨酒嘉餚，羞炰膾炙，以御賓客。」 穡, sit, 農事，引申指工作 ...
#10. 台語烹調動詞ê義素分析
像講kā 雀鳥仔kh¢g tiàm 火頂頭料. 理ê 方式就叫做「piak 雀鳥仔羓」，也會使講做「hang 雀鳥仔羓」抑是「pek 雀鳥仔羓」。 2）pû2（炰）kap khòng2（炕）kap oe（煨）ê ...
#11. 歡迎蒞臨99白雲班 - 優學網
主題：台語兒歌「蕃薯」. 內容： 蕃薯種蕃薯免厚工， 收番薯著挖空； 番薯摕來炰ㄅㄨˊ； 蕃薯摕來烘ㄏㄤ； 烘的炰的共款鬆， 炰的烘的共款香。 連結 ...
#12. 灶邊煮語: 台灣閩客料理的對話| 誠品線上
... 炰pû 燉tūn 燖tīm客：煲boˊ 燉dunˊ 水煮法4封（braising）閩：封hong 滷lóo 紅燒 ... 近年台菜溯源蓬勃，一道寫為「五柳居」的菜，從日本時代酒樓宴席的文獻堆被翻了 ...
#13. 台灣1000 常用詞彙
... 語文科課本(含國語、台語)中，常用之台. 語性詞彙。 (五)大家合力過濾所有版本 ... 烤魷魚炰魷魚 bu-riū/liū-hĭ. Pu5jiu5/liu5hi5. Pû jiû/liû-hî. 109. 脂肪肝. 粉肝 hun ...
#14. 趣味囝仔歌- 真早摘自
有的炰，有的烘。 番薯番薯芳芳芳。 食一嘴，甜閣鬆。 歸陣囝仔，. 歡喜甲歸半工 ... 貓仔摘自~台語童謠遊戲繪本. 一隻貓仔喵喵叫. 一隻貓仔喵喵叫. 喵喵喵喵喵喵. 喵喵喵 ...
#15. 大灶
灶空下跤的火烌濟，四、五工愛清一改，未清的進前，是囡仔炰番薯的好所在，揣一、 ... 【罵甲欲臭頭去】mē kah beh tshàu-thâu--khì：罵翻了。 《臺灣閩南語常用詞辭典》http ...
#16. 炱- 維基詞典，自由的多語言詞典
形聲漢字（OC *l'ɯː）：聲符台 (OC *l̥ʰɯː, *l'ɯː, *l'ɯː, *lɯ)＋意符火。 發音 ... 閩南語 (泉漳片，白話字): tâi / thai / te · 北方話. (官話). 拼音：tái · 注音：ㄊ ...
#17. 新編台灣閩南語用字彙編 - 小學堂
台語 學者姚榮松教授稱謂：在台灣閩南語的研究史上，吳守禮教授. 堪稱著作等身 ... 炰垺浮瓟匏. bu7 pu7. 勽伏孚抱泡哹婦菢孵覆.. buh8 puh8. 哹.
#18. 灶孔炰鱔魚-燒鰻｜方格子vocus
這是一句台語歇後語，鱔與鰻常混用，故歇後語是「燒鰻」，就是「相瞞」的諧音！ 黃鱔，俗稱鱔魚、田鱔或田鰻，亦名長魚、血魚、羅魚、無鱗公子等， ...
#19. 柯柏榮的台語詩〈來買彩券哦！〉
來買彩券哦！ ──足肢殘障者透中晝的日頭，將輪椅的輦仔烘出痕一仙倒勼的身影，一箱五花彩券的下跤兩節焦痡的蓮藕腿「來買彩券哦──」 予赤火炰甲出油的身命將日頭背 ...
#20. 不只怪還入選百大小吃名店──怪人花枝鱔魚麵
「炰」是個古漢字，卻在台語中保留了下來。北京話讀炰為páo，台語發音為pû，咱們說烤香腸為「炰蕃薯」（pû han-tsî）。 古人炒鱔還得自行宰殺，這殺鱔 ...
#21. 臺南市100年度國民中小學暨幼稚園現職教師臺灣閩南語教學 ...
❖ 主題：國台語對應及轉換. ❖ 時間：100年1月27日（星期四）. 下午1：30～4：30 ... 火過才欲炰芋（pû-ōo） ．火車過才歕觱仔(pûn pi-á) ．不合時宜 ．大舌閣興喋（th h ...
#22. 為什麼烤地瓜台語叫(孵蕃薯)阿? - wechat微信電腦版下載
為什麼烤地瓜台語叫(孵蕃薯)阿? 【炰蕃薯】ㄅㄨˇ5→7ㄏㄢ1→7ㄐㄧˇ5 【炰】ㄅㄨˇ5食物掩於熱灰或熱炭中燜熟；例：炰蕃薯/炰栗子。 ◎烤：用火直燒 ...
#23. 動物的歇後語
有關動物的歇後語的台語俗諺的貼在這........ a ↖♂光頭㊣小子♂↗ 2007/10/24 ... 灶孔炰鱔魚→燒鰻(相瞞). 大炮打麻雀─真無彩歹歹馬，也有一步踢--比喻那些殘疾或 ...
#24. 台語文寫作集
二、【成語、佳句】. 華語 台語. 一了百了 萬事卸(sia 3 )落大海. 一女事二夫 一馬掛雙鞍(uann 1 ). 一山還比一山高 天外有天，人外有人。
#25. 文白異讀~~教育部臺語常用詞辭典音讀說明
2.白讀音：相對於文讀音來說的，通常用在一般口語交談，與中古音類對應起來會有不同語音層次的疊置，比較錯綜複雜。 (二)台語文、白異讀的情況相當普遍， ...
#26. 台灣囝仔歌
種番薯免厚工，收番薯着挖空；番薯摕來炰，番薯摕來烘；烘的炰的共款鬆，炰的烘的共款香。 《紅龜粿》、《指甲花》信誼基金出版社出版. 『台灣囝仔歌』也就是台灣閩南語 ...
#27. 台灣閩客語同源異形詞素定字原則析論
... 台，長期接觸的結果，形成大量的. 同源詞。在台灣閩客語文字標準化的過程中，由於 ... 91 炰番薯 pu5 han1-tsi5. 烳茶 pu5 ca5. 92 菝仔 puat8-a2. 朳仔汁 bad8 e2 ziib4. 93 ...
#28. 2023-07-22學習日記
學習台語 ... 問阿如，華翻台：〔阿元又在生悶氣了。〕，伊寫講：. 這箍阿元閣咧煮鍋仔糜囉。 我查著台日典有收【炰鍋仔糜pû e-á-bê】，毋過伊个解說是字面 ...
#29. 台語事典
288. 烤(動詞)：台語稱烤為「hang1 烘」或「pu7 炰」。烤香腸「 hang1 ... 551. 揣共：這是台語，台語「出來講tshut-lai5-kong2」講快一點就成為「揣共 ...
#30. 台語朗讀研究─
台語 朗讀是理解台語文章重要的方法，透過朗讀會當予人體會佮欣賞文章內. 容、語言佮 ... 犯勢若炰啥物件就用會著。騎tī（tī）牛頂，沿路攏是青踜踜，蓮蕉花青葉嬌滴. 滴 ...
#31. 歇後語
台語 歇後語(二), 註解, 國語解釋. 牽豬哥丟掉錢, 沒彩滫. 頷頸生瘤, 抵到了. 和尚夯雨傘 ... 灶孔炰鱔魚, 燒鰻(相瞞). 歹看面, 面雄(地民：民雄). 坐轎的不知扛轎的辛苦, 到 ...
#32. 高雄市109 年度國教輔導團教學研習閩南語字音字形我最行
「實用台語詞典」、「台日大辭典」、「甘字典」、「台華對照典」. 七、多音字. 1 ... 「炰」鰇魚. 73. 「薅」塗豆. 74. 「插」雜. 75. 門小「 」咧. 76. 金「釵」. 77. 膩「 ...
#33. 鐵觀音 - 台語百科Wiki
... 炰→ 揀茶，食茶的方式，廈門、泉州、漳州、潮州這搭佮臺灣隴真相(相同)，民間傳統時行食功夫茶，俗語講"茶食第二泡，某chhōa半老老"，可見閩南人食茶是真講究的，厝內 ...
#34. 台語漢字[2] #語言學(台灣話的語源與理據) #Wordpress ...
《逐工一句》佇公視台語台14台播送囉！ 播出頻道：有線電視第14頻道｜MOD ... 這個韻母的字在台語有讀做-u 韻的例，如“匏”，pu´；炮（炰），pu´（參見 ...
#35. 有趣的台語孽潲話-趣味一下LINE FB-台灣遙控模型
1.阿婆生子→真拼2.阿婆穿戴安芬→勿會博假博(不會裝會) 3.阿嬤生子→公暢(說著高興的) 4.阿嬤生查某子→生姑(發黴) 5.老人吃紅蟳→管無效(講也沒有用)；(管= .
#36. 直白，譬相。凍蒜，人講你是一條蕃薯，台語文的浩劫(李筱峰)
... 炰甚至粉碎，也不出手有一點點仔的土及水就欲瘦瘦仔大有影無？ 你 ... 凍不死的夢》等多部中文詩集，但1990年代後，全心投入台語詩運動，堅持以台語寫詩。
#37. 灶邊煮語：台灣閩客料理的對話
閩：烘hang 煏piak 炰pû 炕khòng 燻hun 烹phing 爊o 焅ko̍k 客：炕hangˊ 烘fungˊ ... 台始末》. NT$300.00 NT$240.00. 特價. 快速瀏覽. 書籍. 臺灣荷蘭時期大員長官施政錄 ...
#38. 景點陸- 好漢灶腳/ 2018好漢玩字/ 好漢桃花源The Delight of ...
也是想讓自己再度練習和使用這些字，老的時候可以帥氣的對兒孫說：『炰番薯』出爐囉！ ... 好漢灶腳特別找到了台語玩家王大哥（章廣辰飾），王大哥真的懂很多，廚房裡的台語 ...
#39. 漢字台語音字典(部首索引) [ 火i ] - edutech
-綠底是轉調音。 轉調音用在多音節語辭 之前面漢字，如: 火灰= hoefhw, 灶炭 ... 炮, phaux, paau; pux, 炭, thaxn; thvoax . 炬, ku. 炯, kerng . 炰 .paau, phaux; puu ...
#40. 灶邊煮語：台灣閩客料理的對話
閩：烘hang 煏piak 炰pû 炕khòng 燻hun 烹phing 爊o 焅ko̍k 客：炕hangˊ 烘fungˊ ... 看看板：廣告招牌的台語大學問. 75折$225 ...
#41. 台語的古老佮古典 - 河洛人----＊海洋的子民
注「炰，毛炙肉也」。 例句：炰醃腸。 9. 汏thua7－搓洗 出處：說文「汏，淅淅也 ...
#42. PPT - 課程： 豐沛兼精密的台語PowerPoint Presentation ...
台灣閩南語的稱呼. 台灣話( 台語) ：日治時期取名。臺日大辭典。 閩南話：指來自福建的語言。 福佬話 ...
#43. 全聯蒲燒鰻魚. 7-ELEVEN「鰻魚季」來囉！推出4款輸日高等級 ...
全聯消費經驗老實說| 這個蒲燒魚啊~~真的是零廚藝料理. 所以台語裡有句話說「灶孔炰鱔魚」，歇後語是「 燒鰻」也就是「相瞞」的意思。
#44. 林宗源:人講你是一條蕃薯
就是共你煮煎炰. 甚至絞碎也不出手. 有一點點仔的土及水. 就beh 瘦瘦仔大. 有影無？ 你的肉真甜. 你的身價真粗俗. 你予人坮佇土內. 無意志也無想 ... —錄自《林宗源台語詩 ...
#45. 生活常用词汇华台语对照
... 炰(pu5)魷魚 109.脂肪肝→粉肝 110.胰臟→腰尺 111.荔枝→荔枝 112.茶葉→茶米 113.酒→燒酒 114.高麗菜→卷心菜、高麗菜 115.茼蒿→茼蒿菜、拍某菜 116.豇豆→長豆 ...
#46. 不只怪還入選百大小吃名店 怪人花枝鱔魚麵
北京話讀炰為páo，台語發音為pû，咱們說烤香腸為「炰蕃薯」（pû han-tsî）。 古人炒鱔還得自行宰殺，這殺鱔過程我親眼目睹過，但描述得最精彩者，則為大 ...
#47. ⑩整理的一些闽南语词语
炰 番薯（烤地瓜，「炰」字特指用灰烬掩埋的烤法，如果是平时的烧烤就直接 ... 照片里，他裸着上半身，镜头对着盥洗台上的镜子。他在向我卖弄身材，我却 ...
#48. 2009/1/18陳惠敏的台語童詩創作音樂分享會
浪漫與充滿想像力的元素，的確可以在惠敏一首首的台語童詩裡看見。而現在 ... 炰魷魚吃尚多斷嘴齒. 農曆新年快到了，這首詩裡描述的場景，不知道是不是 ...
#49. 台灣的語言文字_綠翠園_sofia部落格
廿六、紅極極抑是紅炬炬？ 桃園社區大學台語教師園地呂理組先輩提出問題： 鐵炰臵ang5 gih gih，紅紙ang5 gih gih，作「紅記記」，對嗎？
#50. 新刊神姐歌 - 文化部國家文化記憶庫
甲：指使(他人)，台語有「差甲」之語。汝(lir2)：你，第二人稱代詞，古作「女 ... 漳浦Tsiunn-phoo2《陳典》：「包而燒之，埋於灰中燒煮亦曰炰。」炰pu5番薯han-tsir5 ...
#51. 莊文龍的台語寶庫| bunliong
A Mind Map about 莊文龍的台語寶庫submitted by bunliong on Feb 16, 2011. Created with Xmind.
#52. 諧音雙關- 哲痕- 維基知識
台語. 門縫裡看人→把人看扁了. 北港廟壁→畫仙(話仙). 秀才當兵→文武雙全 ... 灶孔炰鱔魚→燒鰻(相瞞). 狗咬鴨子→呱刮叫. 黑人吃火炭→黑吃黑. 書場裡不 ...
#53. 國臺對照活用辭典/ㄐㄩㄝˊ - 维基文库，自由的图书馆
台語 又由「短毛」義引申(/伸)表：盡、絕。 如 （ ㆡㄨˊ ㄌㄨˊ ） ： 孤 ... ②一種香腸(拿脾腎臟灌入腸膜內燒炙(炰熱)的食物。(台)按： 豬 （ ㄉㄨㄉㄧ ...
#54. 雲林縣水林鄉水北社區+++ - 台灣社區通
... 台語故事話劇－古坑咖啡王子與水林地瓜公主奇緣記)、各項政令宣導(雲林縣稅務局捐 ... 水林番薯當著時，烘炕煠煎煮炰糋，. 芳氣唌人喙瀾滴，送禮伴手滿人意。 緣定今生來 ...
#55. 台語的意思~以後就不會聽不懂囉- 笑話集錦
台語 的意思~以後就不會聽不懂囉,痞酷網_PIGOO. ... 灶孔炰鱔魚→燒鰻(相瞞) 84.歹看面→面雄(地民：民雄) 85.坐轎的不知扛轎的辛苦 ...
#56. 灶邊煮語：台灣閩客料理的對話
2019.02.20【國立中正大學中文系楊玉君教授】臉書推薦：正港的餐桌上的台灣史 · 媒體推薦2019.10.05【公視台語台】 ... 炰pû 炕khòng 燻hun 烹phing 爊o 焅ko̍k.
#57. 臺灣閩南語羅馬字拼音方案使用手冊
台語 音韻入門及線上 ... 炰婦pua 簸puah 撥跋puan 搬半盤叛35; 39. 聲音 調第1調第2調第3調第4調第5調第7調 ...
#58. 汉典“炮”字的基本解释
炮取豚台若将。——《礼记·内则》。注:“以涂烧之为名也。” 又如:炮食(烧烤食物);炮 ... 六月、韓奕皆曰炰鼈，箋云：炰，以火孰之也。鼈無毛而亦曰炰，則毛與炮二事，鄭說 ...
#59. 潘文良著作集- 牛仔奔月 - 個人新聞台
臺語譀古. ◎牛仔奔月. ⊕潘文良. 中秋節—— 牛仔一家伙仔，佇埕裡烘物件。 牛仔因為愛食番薯，著（就）家己起一堆火，炰一粒上大粒的番薯，炰抑未全熟 ...
#60. 有趣的台語歇後語
1.阿婆生子→真拼2.阿婆穿戴安芬→勿會博假博(不會裝會)3.阿嬤生子→公暢(說著高興的)4.阿嬤生查某子→生姑(發霉)5.老人吃紅蟳→管無效(講也沒有 ...
#61. 台語歇後語 - 婕瑜の小天地- 痞客邦
台語 歇後語. 3770. 請往下繼續閱讀. 創作者介紹. 創作者☆ღ婕瑜ღ☆ 的頭像 ... 炰鱔魚→燒鰻(相瞞). 黑人吃火炭→黑吃黑. 甘蔗歸叢哺→沒斬節. 日本清飯 ...
#62. 歇後語[閩南語] - 飄飄的內天地
逗趣和內在意涵，讓人聽了餘音繚繞，回味無窮。 【貳】台語：. 上帝公博輸交 ... 炰鱔魚 →燒鰻(相瞞). 甘蔗歸叢哺 →沒斬節. 和尚划船 →沒髮渡(沒法度).
#63. 5000汉字的闽南语/台语拼音
炰 pu5 袍phau5 匏pu5 跑phau2 phau5 奅phann7 泡phau3 pho1 pho3 phok8 phor3 炮phau3 砲phau3 疱pha7 皰phoo7 麭phang2 呸phui3 胚phe1 pher1 phue1
#64. 消失中的臺語: 講一句較無輸贏的 - 第 196 頁 - Google 圖書結果
... 台語比較普遍的說法是「炰」1。不聊了,我要去吃「炰烏魚子」了。本文拼音參考漢字十五音羅馬音台羅拼音台語同音字芡兼三去 khiàm khiàm 欠摼間三去 khiàn khiàm 譴炰龜 ...
#65. ViVa美好購物網. 全聯蒲燒鰻魚qi5
（屏榮蒲燒鰻）. 所以台語裡有句話說「灶孔炰鱔魚」，歇後語是「 燒鰻」也就是「相瞞」的意思。鱔魚得大火爆熗，炰不得，是鰻魚才能「 蒲燒」，文火炭 ...
#66. 台灣精神詞典 上冊: 通用 台羅 拼音對照版 - 第 33 頁 - Google 圖書結果
... 台語字: buw [bu2; pu5]用文火烤,炊煮,將食物埋在熱砂中燜烤炰蕃薯[bu6 han6 zi2/bu3 han6 zu2; pu7 han7 tsi5/pu3 han7 tsu5]燜烤蕃薯。炰三頓[bu6/bu3 sann6 dng3 ...
#67. 台語唸謠- 台語童謠西北雨直直落兒歌童謠｜兒童律動｜唸歌謠
... 台語劇場用唸謠學台語：阿蛇. 00: 生到田邊散步，遇見條「#蛇阿蛇」，阿蛇看起來有點痛苦的樣子，究竟阿蛇是番薯摘自~歡喜唸歌詩2. 有的炰，有的烘。
#68. ㄎㄨㄞˋ 教育部重編國語辭典修訂本- 膾造詞
六月：「飲御諸友，炰鱉膾鯉。 形聲漢字OC rɯʔ：意符魚鱼＋聲符里OC rɯʔ 。 詞源編輯認為不太可能與原始台語plaːᴬ 「魚」 有所關聯。 모양이비슷한한자. 1. 개요편집 ...
#69. 连云港市人民政府
市政府关于同意将江苏鑫云台公司注入市城建控股集团和明确市体育中心不动产权属的批复 · 市政府关于连云港市市区盐河水利风景区规划的批复 · 查看更多 · 《连云港市畜禽 ...
#70. 台語文語料處理kah線頂資源研究: Research on Corpus Processing and Online ...
... 炰˩.㔯忂妲仼⟙˫ 219 㛇 p14-16 哋䁢㔯. 2013. ˨㔁㚫ħ⎘婆䘥娙⫿ἧ䓐Ṣ⎋ kap 䎦㱩婧㞍˩. ˪⎘婆䞼䨞˫5(1) p74-97 惕列. 1990. ˪㺼嬲ᷕ䘬冢䀋䣦㚫婆㔯炼⣂婆䣦㚫⍲暁婆㔁 ...
#71. 阿英放學 - Google 圖書結果
... 炰:pû,將食物覆蓋在熱灰或熱土中燜熟。 10.草絪:tsháu-in,稻草或蔗葉等捆成束,用 ... 台語本書附有國、台語雙語配音,掃描個別 QRcode 就可以線上聆聽喔! 蔡淑媖作者簡介 ...
炰 台語 在 臺灣話ê 簿仔紙- ● 炰(pû) 田邊溪溝淺水池 的推薦與評價
炰 (pû) 田邊溪溝淺水池，耍水烘肉炰番薯。 Tshân-pinn khe-kau tshián tsuí ... 【臺灣話ê 簿仔紙】台語資訊整理： https://junhaoshihmd.blogspot.com/p/ohtaigi ... ... <看更多>