關於 為孩子而唱 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

早前為大家預告我和李璧琦合唱的「傾出愛」（國語版：活出愛）已經正式面世了，收錄於 #恢復粵語社區歌共建專輯3 #愛濤 Waves of Love 裡。

除了我們的歌外，還有12首其他的好歌，歡迎大家點擊以下連結試聽全碟13首精華片段！請到香港書展 基督教坊 以琳書房 Elim Christian Bookstore (HK) 3G-D14 攤位, 多多支持喇！

（2018年香港書展公開首賣，及後在以琳書房及各大基督教書室有售）

大家一齊將十多個機構/團體，同心共建而來既祝福 SHARE分享出去啦~

曲目：
01 讓愛散播 // HKACM 香港基督徒音樂事工協會 兒童詩班
02 陽光大聚集 // Carlos Choi Aromin@ St.Stephen Society, Kwun Tong Swatow Baptist Church 觀潮浸信會兒童詩班
03 若有了你 // 國際基督教優質音樂中學暨小學 (ICQM) 恩典合唱團 Grace Choir
04 心中這份愛 (不一樣的愛 授權粵語版) // Son Music 新音樂敬拜創作, ICQM敬拜隊 Soaring Eagles
05 微笑 // @趙頌茹, ICQM恩典合唱團 Grace Choir
06 傾出愛 (活出愛 授權粵語版) // 李璧琦 Becky Lee, Lambert Chan 陳立業
07 全是愛 // 蘇如紅 IVY SO
08 多麼寶貴 // Incubator Ministries 孵化箱事工, 原始和聲 Raw Harmony
09 共你分享愛 // 陳颸靈, ICQM敬拜隊 Soaring Eagles
10 是多麼美妙 // 4C MUSIC, DreamKidz
11 看見你的愛 (授權粵語版) // Born To Shine 曜昕教育
12 同踏上每一步 // 伍濤音樂組
13 Bonus Track 我要世界充滿著愛 // 志安哥哥大本營, G.Jars兒童合唱團

伍濤基金會 x CantonHymn 恢復粵語詩歌敬拜文化運動 十多位譯詞人 合力共建

#共建專輯3 #伍濤基金會
#伍濤10週年
#社區歌國粵雙語專輯 #為孩子而唱
#Wave5=3(開心、學習、幹活）+2（志願者、兒童）
#cantonhymn
#泥土音樂 #活出愛 #看見你的愛 #不一樣的愛

全新錄制❣️
特別版本💓
Track 6 💗
#活出愛（國語）💕
#傾出愛（粵語）💞

[共建專輯3] 出左啦！出左啦！🎉🎉🎉

將於7月18日 香港書展公開首賣！
即將公佈更多詳情 請密切留意！

請多多支持！
要多多支持！❤️❤️❤️

伍濤基金會 x CantonHymn 恢復粵語詩歌敬拜文化運動

再一次鳴謝各個共建單位：
（排名不分先後）

HKACM 香港基督徒音樂事工協會 Incubator Ministries 孵化箱事工 原始和聲 Raw Harmony 李璧琦 Becky Lee Lambert Chan 陳立業 國際基督教優質音樂中學暨小學 DreamKidz 4C MUSIC Son Music 新音樂敬拜創作 蘇如紅 IVY SO 趙頌茹 志安哥哥大本營 Carlos Choi Aromin Kwun Tong Swatow Baptist Church 觀潮浸信會 Born To Shine 曜昕教育

#共建專輯3 #伍濤基金會
#伍濤10週年
#社區歌國粵雙語專輯 #為孩子而唱
#Wave5=3(開心、學習、幹活）+2（志願者、兒童）
#cantonhymn

#線上演唱會回顧 #再來小小搖滾一下

大家還記得今年疫情最嚴重的期間，我們一起完成了件創舉嗎？

自2018年以來，為了創造更多精緻的親子時光，我們陸續舉辦了多場親子互動演唱會；今年，原本想要搬到南澳漁港邊，讓在地孩子能近身參與的演唱會，卻因為疫情而被迫轉往線上...

即使如此，各方人馬的鼎力相助與支持，讓這場線上演唱會，變成今年絕對難忘的回憶之一。

事後有很多爸爸媽媽跟我們分享，孩子們那天在鏡頭前的唱唱跳跳的畫面，實在很想和大家再次回味，我們將內容剪輯為精華版，之後將陸續帶大家一起回味。

今天先放上演唱會的精彩花絮，再次回顧可愛的胖球斯拉一家、溫柔的志寧爸爸、很會說故事的華爸與Wing爸✨

//
這次演唱會中精彩的故事目前開團中！歡迎爸爸媽媽買回家與孩子共讀，一起來找愛！
➡️https://p4.groupbuyforms.tw/bcjd4

9.24 於公廣金鐘入圍茶會演唱


🔸 中文字幕高畫質版：https://youtu.be/sur9pugrjVM
🔹英文字幕高畫質版：https://youtu.be/GyAPQEhBp7U



無垢鳥 (改編自客語童謠〈阿啾箭〉)
White Drongo ( Adapted from a Hakka nursery rhyme "Black Drongo" )

作詞改編：徐麗雯 Sub Author : Herb Hsu
作曲改編：蔣韜 Sub Composer : Jiang Tao
演唱：邱舒 Performer : Shu Chiu

文/徐麗雯 By Herb Hsu

〈無垢鳥〉的歌詞係由《維摩詰所說經·方便品》以及客語童謠〈阿啾箭〉所發想而成。
The lyrics are inspired by “The Vimalakirti Sutra” and the Hakka nursery rhyme “Black Drongo”.

阿啾箭為大卷尾的客語稱法，是地域性很強的鳥類，昔常見於農村牛背上；維摩的梵語是清淨、無垢的意思，結合以上二者，故曲名題為〈無垢鳥〉。
A black drongo is a highly territorial bird often seen resting on the back of a cow in the countryside. “Vima” in Sanskrit language means clean and pure, which is why the song is named “White Drongo”.

〈阿啾箭〉這首童謠使用在電影《光的孩子》的劇情關鍵處，藉由不同角色的無伴奏哼唱，前後串連出生命、情感的一脈相承。〈阿啾箭〉的童謠歌詞迴環反覆、直白簡要，指出無父無母的處境、追尋的失落，剛好扣合電影的角色際遇，也與《維摩詰所說經·方便品》的核心精神相呼應。
The Hakka nursery rhyme “Black Drongo” is used in an important part of the film “The Child of Light”. Hummed by different characters without the accompaniment, it expresses how our lives and feelings are interrelated. With the rotatory and straight forward lyrics, we know how it feels when you’ve lost your parents and try to find something but in vain, which is what the protagonist of the film has been through and in accordance with the core of “The Vimalakirti Sutra”.

〈無垢鳥〉歌詞以聚沫、泡、燄、幻、夢、影、浮雲、電等喻，示明無常的諦理；而〈阿啾箭〉童謠則提供了一個生活感的基底；兩者一虛一實，精神層面和現實景況交匯共振，成為了普世無盡的扣問。
A cluster of foam, a bubble, a flame, an illusion, a dream, a shadow, a cloud and lightning in the lyrics show us how transitory life is while the nursery rhyme “Black Drongo” itself describes an ordinary daily routine. The former is unreal while the later is real. When the spirituality meets the reality, endless questions arise ubiquitously.

〈無垢鳥〉是電影《光的孩子》的片尾曲。原初的構想是希望片尾曲能有不斷往前、往前，最後隨風消散的感覺，意圖在影片結束時，以對自然的感知、經文的無常空相，延擴至更超然的識界，並帶給人飛昇、療癒的力量。
“White Drongo” is the ending song of the film “The Child of Light”. The initial conception about ending song is to deliver the feelings of going forward and fading away eventually. We expect that the ending shows the sense to nature and the impermanence of sutra expending to the unlimited ambit, and also provides people the power of inspiration and mind-curing.



影片封面相片 / 楊鈺崑 攝影

︱我有段時間365天每天都有工作，長大後幾乎是沒有和家人出去玩的︱

多年的駐唱和街頭表演生活，有過那些心境轉折和趣事?
也曾經有演出只賣出過個位數的票，這個經驗帶來了更多力量
喜歡挑戰和刺激，想做甚麼就會做的個性，也曾經有過掙扎
新專輯《你好嗎》中展現夢想與現實相對呼應的二元對照!
從音樂到影像也和不同朋友合作，包括八三夭阿璞、理想混蛋雞丁和陳昊森合作

來跟我們一起聊聊各式各樣的J格辣個吧~

---------------------------------------------------------
00:00 鈔票不要再飛啦!!!
00:50 本集大來賓魏嘉瑩帶著新專輯《你好嗎》來拉
02:11 J格喝奕杯-今天不盲測紅茶，小魏今天來乾冬片仔!
02:47 新專輯中展現相對呼應的二元對照是什麼?!
03:37 小魏追逐夢想的過程中有過想放棄的時候?
05:57 曾經有過害怕回家的日子
09:10 有次演出只賣出兩張票，還只來了一個人
11:46 當街頭藝人的日子裡有過那些心境轉折和趣事?
16:43 除了製作精良的Cover好看好聽外，小魏這系列的影片超療癒
17:58 巡演前打球要小心...
19:18 喜歡打電動，新專輯裡這首歌是來自於這個電玩!?
22:17 從音樂到影像也和不同朋友合作，天團主唱到新銳男神都有
24:23 《你好嗎》帶來最溫暖的問候
26:22 有想過嘗試跨足戲劇圈嗎?
28:08 心理測驗來拉-這次要測出你的糾結指數
31:45 J格問奕下--如果人生有所不足目前覺得最欠缺的會是什麼?
33:47 暖心動人主打《你好嗎》真的太療癒~
35:05 這張專輯還有更特別的，年底還會有xx!

---

數位收聽"你好嗎"｜https://arrowwei.lnk.to/HowAreYou

Podcast廣告合作聯繫Email｜[email protected]
訂閱閻奕格YouTube頻道｜https://janiceyan.fanlink.to/sub
J格來尬聊 S2｜Podcast 收聽平台
https://janiceyan.podlink.to/J_NoLimits

Special Thanks :
@魏嘉瑩 @魏嘉瑩 Life
魏嘉瑩 Instagram｜ https://www.instagram.com/arrowwei/
魏嘉瑩 臉書粉絲專頁｜ https://www.facebook.com/arrowei


心理測驗結果-
選擇1.抱著孩子的孕婦
你是一個非常果斷的人，不喜歡猶豫抉擇，做事情直率豁達，有時候會覺得思想簡單，但是你的處理方式確實是比較好的那一種，你對自己的生活規劃其實有很明確的計劃，並且通常能夠按照你的計劃來進行，你的糾結指數比較低，生活當中也比較簡單快樂。

選擇2.拄著枴杖的老人
你是個容易心軟的人，不喜歡惹麻煩。在工作和生活中，你會顧忌彼此的面子，而答應別人的要求，即使是無理的要求。你總是很直率地與人交流，並認為這樣可以讓一切事情變得更容易。思想有的時候很簡單，不願意糾結，但卻總容易糾結，總容易被生活當中的困境困住，很多時候都會好心做錯事，吃力還不討好。

選擇3.腿打石膏的青年
你的糾結指數比較高，在處理每件事情當中都會比較周全，但是思慮過重，有的時候，自己的壓力會比較大，但是你的情緒控制能力比較高，這也意味著，你會將過多的不愉快積壓在心中，然後強迫自己去消化掉這些情緒垃圾。 在做很多選擇的時候，你通常能夠通過自己的考慮，果斷的作出決定，但其實你的內心也會很糾結，只不過你通常不將它表現在臉上而已。

選擇4.病殃殃的人
其實你是一個非常糾結的人，各種細節都決定了你是個心思細膩的人，但是過分的重視別人對自己看法，也太糾結自己的缺點，這樣你會有很大的生活壓力的，不利於個人的身心健康發展。大部分的人都會有這樣的糾結，可能是因為和自小的生活環境以及教育有關係，還有一些自己的選擇。