關於 烘爐地接駁車2023 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. F512副 - 大臺北公車

烘爐地 · 竟南宮 · 觀音寺 · 鴛鴦亭 · 登山口 · 埤尾站 · 烘爐地 · 北一游泳池.

#12. 新北中和。烘爐地南山福德宮︱農曆初二拜神求發財金

... 二拜神求發財金，交通流程記錄2023. 新北景點wisely 2023 年01 月26 日 ... 新北中和。烘爐地南山福德宮︱交通接駁車、祭拜流程，求發財金換錢母 ...

#13. 烘爐地開車上去2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ...

若是大眾交通工具可選擇公車或是捷運搭到南勢角站，再轉接駁車抵達烘爐地. 自行開車. 中和交流道下，右轉中正路前行，見南山路右轉，再接興南路直行可 .

#14. 【台北景點】烘爐地南山福德宮。24小時開放~北台灣最大土地 ...

中永和美食懶人包 · 烘爐地地理位置交通方式 · 烘爐地春節免費接駁車資訊 · 烘爐地主殿參拜流程招財包、錢母領取方式 · 財神殿參拜方式 · 求財順便欣賞無敵夜景 ...

#15. *新北景點*中和烘爐地南山福德宮求財迎財神。北部最旺土地 ...

過年時人潮多也有接駁公車上山 交通非常方便～. 如果臨時要到烘爐地拜拜忘了買餅乾糖果也沒關係. 烘爐地山下和山上有兩間販賣部 飲料、零食、餅乾都有 ...

#16. 新北烘爐地福德宫列走春熱點中和警邀廟方商議交通疏導措施

【記者陸運陞／新北報導】春節連續假期即將到來，新北市中和烘爐地南山福 ... 廟方也已增加停車空間、接駁班次、調整疏運動線、增聘義交及志工等疏導 ...

#17. 20230409 圓通寺_烘爐地 - 台灣山野樂活協會

Posted By satorhsieh on 2023-03-15 ... →13:20 南勢角山→14:00 南山福德宮(烘爐地)，可以等待接駁車並欣賞景色，第一個解散點→14:30 烘爐地(華夏工專)登 ...

#18. 將軍嶺>文筆山>五尖山>三清宮>烘爐地山搭北捷橘轉黃線再轉 ...

將軍嶺>文筆山>五尖山>三清宮>烘爐地山搭北捷橘轉黃線再轉搭輕軌安坑線去登山 ... 出發日期: 2023/03/19 ... 陡下階梯 到停車場停搭15:00的接駁車

#19. 2023年第七屆飛龍盃烘爐地馬拉松

近年來，路跑活動的盛行也進一步促進了戶外休閒活動的推廣，也因此烘爐地成為此次 ... 本賽事有提供接駁車服務，(接駁車地點為:南勢角捷運站及大會臨時停車場(興南路二 ...

#20. 怎麼搭免費公車去烘爐地 實際帶你搭一次【F512副 ... - YouTube

烘爐地 #免費公車#F512副RayTV 主要為分享各式各樣日常生活、3C開箱、國內外旅遊為主用簡單貼近平常人的方式分享歡迎大家訂閱以及分享唷!

#21. 中和區興南路、南山路往烘爐地南山福德宮方向車多 - 即時路況

交通管制 新北市-中和區 ... 二、興南路2段261巷1號至興南路二段399巷口，設置彈性接駁車(大客車、接駁車等)專用車道，同時對上山車輛進行左右車道分流，以 ...

#22. 烘爐地南山福德宮 - 新北市觀光旅遊網

玩樂攻略. 擁有全台最大的福德正神像與廟中廟景像; 是欣賞新北市夜景的好去處; 北台灣求財最旺的土地公廟; 24小時開放參觀祈福; 鄰近柴埕登山步道、南勢角山 ...

#23. 中和警年節加強烘爐地交通疏導讓民眾上山拜拜一路順暢求得好 ...

中和警分局針對轄區大型宮廟烘爐地福德宮規劃於22日至29日(初一至初八) ... 太湖山莊停車場及華新街109巷華夏科技大學停車場，當地有配置接駁車(服務 ...

#24. 南山福德宮烘爐地怎麼拜烘爐地接駁車(交通參拜時間夜景土地 ...

烘爐地 也就是南山福德宮，算是台北很夯的土地公廟，因為烘爐地很靈驗之外， 烘爐地夜景也美但是烘爐地算是很偏遠，很多人可能來之前不知道烘爐地交通 ...

#25. 中和烘爐地- 新北蒔花好綻－浪漫櫻花季：賞櫻景點

前往烘爐地南山福德宮的山路上，約有數百棵櫻花，尤其接近的福德宮的S型彎道路更 ... 或轉乘捷運接駁公車於山頂烘爐地停車場下車，沿登山步道步行約100公尺即可抵達。

#26. 烘爐地土地公- 人氣推薦- 2023年6月| 露天市集

稀有品烘爐地南山福德宮土地公像烘爐地土地公像福德正神土地公企業款-烘爐地土地公烘 ... 15小時出貨烘爐地金招財icash2.0 愛金卡土地公台北捷運及雙北公車全線交通可 ...

#27. 上山拜拜一路順通｜中和警加強年節烘爐地交通疏導 - 警政時報

中和警分局表示，本轄烘爐地福德宮為信徒眾多、香火鼎盛之大型知名 ... 配置接駁車(服務期間：初一至初八，每日9時至18時)，統一載送民眾上山參香。

#28. 中和警邀烘爐地南山福德宮等單位研議交通疏運措施 - 台灣好新聞

春節連續假期即將到來，由於烘爐地南山福德宫為北部地區信徒眾多、香火 ... 對當地交通狀況造成衝擊，針對本次春節已增加停車空間、接駁班次、調整疏 ...

#29. 上山拜拜一路順通｜中和警加強年節烘爐地交通疏導 - 奧丁丁

中和警分局表示，本轄烘爐地福德宮為信徒眾多、香火鼎盛之大型知名廟宇，而且又有 ... 有配置接駁車(服務期間：初一至初八，每日9 時至18 時)，統一載送民眾上山參香。

#30. 中和警年節加強烘爐地交通疏導讓民眾上山拜拜一路 ... - 蕃新聞

中和警分局表示，本轄烘爐地福德宮為信徒眾多、香火鼎盛之大型知名 ... 旁的太湖山莊停車場及華新街109巷華夏科技大學停車場，當地有配置接駁車(服務 ...

#31. 中和烘爐地- 中和區- 新北市 - 旅遊王TravelKing

南山福德宮聯營249、809，於烘爐地站下車，沿登山步道步行約2公里捷運南勢角站搭乘捷運接駁公車（自強國中－烘爐地），於山頂烘爐地停車場下車，沿登山步道步行約100公 ...

#32. 新北景點|烘爐地南山福德宮|北台灣最大土地公廟,巨無霸土地公 ...

2023 過年新春必訪景點-烘爐地南山福德宮北台灣最大土地公廟-烘爐地南山 ... 烘爐地南山福德宮位在山區，有接駁車也很加分尤其是年節走春塞車，有接駁 ...

#33. 無題

春節期間大批信徒湧入前往中和烘爐地南山福德宮參拜，人潮、車潮絡繹不絕，為讓民眾感受「治安平穩、交通順暢、服務熱心」，春節期間中和分局在上山沿途派遣警力投入 ...

#34. 中和烘爐地》烘爐地南山福德宮！過年拜拜求財首選 - KKday

如果要搭計程車，可以先搭到南勢角捷運站4號出口出站，再請計程車載上山，單程幾乎是公定價200元，除此之外也能通過搭公車、爬山抵達，不過時間需要比較久 ...

#35. 警控管烘爐地車潮強烈建議利用「免費接駁車」 - 生活 - 自由時報

農曆春節台灣熱門廟宇多半人滿為患，新北市中和烘爐地南山福德宮即為熱門參拜廟宇之一，中和警分局為控管車潮也避免交通事故發生，特於興南路二段399 ...

#36. 大年初一走春中和烘爐地祈福周邊交通資訊看這裡 - 中天新聞網

新北市中和烘爐地南山福德宫供奉財神、月老等神祇信徒眾多、香火鼎盛， ... 中和分局表示，今年規劃維持去年接駁車專用路線及調撥車道，並啟用興南路 ...

#37. 怎樣搭巴士或地鐵去中和區的烘爐地南山福德宮? - Moovit

搭巴士怎麼去烘爐地南山福德宮? · 出發于三和夜市, 三重區 · 出發于紀州庵Kishu An, 中正區 · 出發于台北101, 信義區 · 出發于捷運迴龍站, 新莊區 · 出發于四零 ...

#38. 【新北景點】中和烘爐地登山步道‧蜿蜒車軌拍攝點 大台北百萬 ...

128204;烘爐地夜景⭕拍攝點視野展望⭕如何拍攝及鏡頭焦段選擇⭕如何前往 ... 柴埕步道‧鴛鴦亭│怎麼去路線圖SOP登山步道GPS座標接駁車夜景車軌夕陽.

#39. 烘爐地塞車，上山有撇步 - PeoPo 公民新聞

搭乘完249/670 公車，由烘爐地公車站牌下來，走至烘爐地臨時停車場， ... 註1：興南路、捷運路的市民接駁小巴士，已在過年期間2/9 ~ 2/15 全面停駛， ...

#40. 中和滇緬街｜烘爐地南山福德宮，北台灣最大土地公廟 - oopsWu

過年期間來烘爐地南山福德宮，過年上去建議車停山下後，再轉接駁車抵達烘爐地快速又方便。車次很多所以不用久候。沿途…

#41. 2019年第五屆飛龍盃烘爐地馬拉松運動平台UPRO | U-PRO

3.本賽事有提供接駁車服務，(接駁車地點為:南勢角捷運站及大會指定停車場;早上四點整準時發車至南山福德宮，之後每十五分鐘發車(或滿車)來回至活動結束。) 賽事進行時將 ...

#42. 春節期間中和烘爐地沿線實施交通管制措施- 社會- 中時

春節連續假期即將到來，由於烘爐地南山福德宮為信徒眾多、香火鼎盛之大型 ... 停車場暫時停放，統一搭乘接駁車上山（服務期間：初一至初六，每日8時 ...

#43. 烘爐地南山福德宮：交通&參拜流程全攻略

位於新北市中和區南緣的烘爐地南山福德宮，是觀賞新北市夜景、求財 ... 由於烘爐地在山上，我們建議你選擇捷運轉接駁公車或計程車，以及自行前往兩種 ...

#44. 2023台灣櫻花季｜精選雙北10大賞櫻好去處，櫻花景點

陽明山花季活動在2023年2月11日至3月19日開跑，步行以花鐘停車場作為起點，2月 ... 捷運南勢角站搭乘捷運接駁公車（自強國中－烘爐地），於山頂烘爐地 ...

#45. 新北烘爐地南山福德宮附近住宿飯店推薦便宜優惠 - Trip.com

地點交通方便，可搭公車或輕軌，海景客房景觀無敵，靜靜坐在陽台上看著海景遠眺觀音山，享受冬日暖陽和微風，真的很放鬆！下次有機會還會再來。 最低價TWD4,580 ...

#46. 南山福德宮湧走春車潮中和警加強疏導維持順暢 - 藍雀新傳媒

春節連續假期期間為民眾外出旅遊踏青絕佳時機，烘爐地南山福德宫為北部 ... 期間適逢10日連假，預判上山參拜信徒眾多，規劃維持去年接駁車專用路線及 ...

#47. 【走走台北】求財必去 烘爐地 - Anismile 文字旅攝

想求財拜神，位於台北中和烘爐地的南山福德宮，一定不能錯過! 其中高聳的階梯， ... 所以，原本肖想假日才有的中和接駁車，最後還是決定改搭計程車比較快，

#48. 賞桐地圖 - 2023新北市客家桐花祭

搭乘捷運板南線至永寧站，可步行或搭接駁公車上山，是距離台北都會區最近最方便 ... 烘爐地更是大台北地區觀看夜景的著名旅遊勝地；沿途步道狀況良好且交通便利，適合 ...

#49. 大年初四迎財神烘爐地「南山福德宮」吸上萬人潮求財運

... 人潮不斷湧現，車潮更是從山上排到山腳下，等著排接駁車的信徒，同樣大排長龍，排了一圈又一圈。來烘爐地走春沾喜氣，民眾帶著期待的心.....

#50. 情定東北角～南子吝山海步道、烘爐地補財庫、深坑老街漫遊一 ...

註3：旅客務必提供一支台灣手機聯絡號碼，以利當日服務人員可與您聯繫接駁事宜，當天請保持聯絡手機暢通，以免因手機沒電或號碼錯誤無法接通導致行程延誤。 南子吝步道( ...

#51. 新北中和景點》中和烘爐地南山福德宮 - 小腹婆大世界

捷運南勢角站搭乘捷運接駁公車（自強國中－烘爐地），於山頂烘爐地停車場下車，沿登山步道步行約100公尺。

#52. 【 中和】烘爐地 - 跟著Mikey 一家去旅行

烘爐地 南山福德宮，簡稱『 南山福德宮』、又稱『 烘爐地土地公廟』。 廟方很貼心， 提供免費立體停車場， 以及接駁車供香客搭乘。 下了接駁車之後， ...

#53. 【漫遊新北】- 藝文欣賞融入在地生活，俯瞰夜色城景(5h)

【漫遊新北夜遊板橋435藝文特區-南勢角夜市-烘爐地夜景】- 藝文欣賞融入在地生活， ... 景區會依照每日人潮情況突發性臨時交通管制，當遇到交通管制需自費轉乘接駁車。

#54. 烘爐地怎麼拜 求錢母拜拜全功略 交通資訊總整理 延路還能 ...

烘爐地 靈驗嗎│完整收錄烘爐地南山福德宮的拜法│看完這篇秒懂什麼是大錢換小錢、如何求錢 ... 搭乘捷運：捷運南勢角站下車，搭乘接駁公車至烘爐地

#55. 大埤福德廟詳細資料! 獨家資料! (2023年更新) - Clarisonic

烘爐地 土地公廟交通土地公愛吃什麼水果土地公愛吃什麼餅乾土地公爺爺愛吃什麼山神土地公愛吃什麼… 烘爐文章烘爐地捷運接駁車烘爐地可以求姻緣嗎烘爐地情侶可以去嗎情侶 ...

#56. [遊記] 新北約會聖地！烘爐地南山福德宮求財運，還能賞百萬夜景

最近開始入秋，天氣逐漸涼爽，不像前一陣子連夜晚都悶熱，在一個較輕鬆的週五上班日，白天沒有花上太多力氣在辦公，就是為了儲備體力晚上騎車夜衝！

#57. 【中和景點】中和烘爐地土地公廟@月夜超迷人 - Kiwi 樂活食旅

新北的烘爐地福德正神位在中和的南勢角後方山區，無論是登山健行或是信徒 ... 直行一兩分鐘可達山上，不過大部分車輛都停在半山腰，搭乘接駁車上去。

#58. 【中和】烘爐地土地公廟 - Winnie的秘密花園- 痞客邦

搭聯營公車249、809，於烘爐地站下車，沿登山步道步行約2公里就到囉… 有機會，一定要上去看看夜景哦… 下次，有機會再拍夜景給大家欣賞~ 先來看 ...

#59. 健行賞花與交通資訊 - 烘爐地南山福德宮祝您闔家平安

搭乘公車/ 搭乘241、275、1080 公車至中和國中站下車， 或搭249、670 公車至烘爐地站下車沿興南路南行至二段399 巷左轉叉路至山下。 · 搭乘捷運/ 台北捷運南勢角站下， 搭乘 ...

#60. 台中媽祖國際觀光文化節4/21、4/30免費接駁邀遊

(焦點時報/記者鄒志中報導) 搭公車來拜大甲媽祖，不塞車又平安！為配合台中媽祖國際觀光文化節，台中市政府於大甲鎮瀾宮媽祖2023年4月21日起駕日 ...

#61. 烘爐地土地廟房產業最愛 - 理財周刊

交通可在台北捷運南勢角站，搭乘「圓通寺到烘爐地」免費接駁車，即可到達，每班約為15到20分鐘。 關鍵字： 南山福德宮 神像 信徒 土地公 小廟 廟方 錢母袋 ...

#62. 外挖子山-光明頂-南勢角山-烘爐地南山福德宮@ yuh-yng的部落格

左路爬上前行後緩下，接到叉路直行過來的主線，續往前行，. 步道部分路段為水泥路，旁有一座佛堂供奉觀世音菩薩，. 烘爐地登山步道屬大眾化菜市場 ...

#63. 【新北必拜】烘爐地換新衣！拜土地公換錢母求財十步驟(冷知識)

有了接駁車到了烘爐地，只需爬這個坡後再轉2個樓梯就可輕鬆到達宮殿。 土地公求財十步驟. 新的烘爐地因為尚在整修，參拜動線有些變化，不過依照動線 ...

#64. 【新北-中和區】烘爐地南山福德宮 - 珍妮佛的花草呢喃- 痞客邦

烘爐地 地勢高適合看夜景，倒是我們都不曾晚上來過每次來總能看到很多求財運的信眾參拜，香火很旺車子經過幾個彎，上來會先到財神殿，大家應該都蠻熟悉 ...

#65. 大年初四迎財神烘爐地「南山福德宮」吸上萬人潮求財運

今年香客和前幾年相比，增加不少，很多人一早就頂著低溫來拜拜，到了下午，人潮不斷湧現，車潮更是從山上排到山腳下，等著排接駁車的信徒，同樣大排長龍， ...

#66. 「飛龍盃烘爐地馬拉松」即將開跑，提醒您特別注意 ... - 活動咖

各組起跑時間：全馬組42K-05:30起跑、半馬組21K-07:00起跑、競技組12K-07:45起跑。 接駁車資訊(更新)： 起跑接駁(注意由南勢角捷運站4號出口至會場需 ...

#67. 新年新提案｜過年必去踩線景點烘爐地 - JoBus揪巴士

烘爐地 土地公廟海拔302公尺，雖不高卻可以俯瞰正個北市夜景。 ... 捷運南勢角站搭乘捷運接駁公車（自強國中－烘爐地），於山頂烘爐地停車場下車，沿 ...

#68. 【新北景點】中和烘爐地南山福德宮，求財超靈驗

中和烘爐地位於南勢角後方山區，從遠處就能看到巨型土地公像，是個知名的土地公廟。 ... 搭乘至捷運南勢角站，搭乘中和市捷運接駁公車至烘爐地。

#69. 賞無敵夜景！新北「烘爐地」交通、參拜攻略 - ETtoday旅遊雲

(烘爐地南山福德宮, 中和旅遊, 新北市旅遊, 達人旅遊, Wisely, 烘爐地, ) ... 來的信眾，可以將車停放在免費的立體停車場，然後再轉搭接駁車上山即 ...

#70. 【台北景點】烘爐地南山福德宮。24小時開放 - 窩客島

說到新北知名的土地公廟一定少不了烘爐地南山福德宮，香火鼎盛也是許多業務指名來求財的 ... 捷運南勢角站下車後，搭乘中和市捷運接駁公車至烘爐地 ...

#71. 烘爐地南山福德宮～拜財神求發財金、爬423階賞台北市夜景

導航至烘爐地南山福德宮，可直接上山抵達停車場。 搭車前往. 公車:搭249、670 公車至烘爐地站下車，步行1.1km. 捷運:中和蘆 ...

#72. 中和】中和烘爐地怎麼去？交通資訊懶人包- 新北景點 - ReadyGo

烘爐地 是新北知名的土地公廟，正殿供俸福德正神與土地婆，另外還有財神殿主祀五路財神，因此不論是祈求 ... 捷運南勢角站下車，搭乘接駁公車至烘爐地.

#73. 台北》中和烘爐地看夜景 - 小不點看世界Paine世界旅遊趣

自行開車： 下中和交流道，右轉中正路前行，見南山路右轉，再接興南路直行可抵文昌帝君廟。 ☆ 搭乘大眾運輸： 公車：搭627路公車，於終點站無極宮下 ...

#74. 烘爐地怎麼拜烘爐地交通怎麼去烘爐地停車樓梯(北部財神廟 ...

烘爐地 半山腰有停車場，要前往主殿有2個方法，一個就是停車步行走4百多個階梯，要有一定的體力，另外也可選擇前往立體停車場旁，有公車接駁車可以前往 ...

#75. 烘爐地土地公~5657台北旅遊網~

相當出名的烘爐地土地公廟，是200年前來台的呂氏子孫所建，因為坐落在南勢角的「南山」 ... 台北捷運南勢角站下，搭乘中和市捷運接駁公車至烘爐地。 接駁車時間表︰

#76. 烘爐地錢母紅包初一發送五萬個 - 公視新聞網

尤其一定要拜拜迎財神，今年新北市中和的烘爐地，24小時全天開放， ... 今年廟方商請新北市警察局，從山下管制車輛進入，並提供接駁車，工作人員也從 ...

#77. 烘爐地沿線實施交通管制措施中和警呼籲配合警方指揮

中和警分局因應烘爐地參香民眾人車潮可能造成交通壅塞等問題，將規劃接駁車、公車及救護車等大眾運輸或特種車輛行駛的專用車道，以增加道路服務機能， ...

#78. 【新北】烘爐地 清朝建造的土地公廟，看夜景、拜財神

因為當伴娘的關係，加上失業已久（咳咳），回到了熟悉的中和，趁著天氣晴朗沒事，打算坐接駁車去看土地公，談到中和的土地公廟，許多人想的就是在南勢 ...

#79. [新北。景點]中和烘爐地-南山福德宮土地公~超美廟宇台灣文化 ...

以前聽說去烘爐地要爬超~長的樓梯...所以一直有點卻步，但是現在超方便的耶! 還有免費接駁車可以搭上去，只要走一點點樓梯就到了!

#80. 【新北賞櫻祕境】S彎道上櫻花大爆開！春節就到烘爐地追櫻趣 ...

先複習，想來中和烘爐地南山福德宮，可以在捷運「南勢角站」轉搭巴士F512副線、249、895或670公車至「烘爐地站」下車後，可以先逛一輪土地公廟，再用步行 ...

#81. 烘爐地南山福德宮。北部最有名的求財靈廟｜423階參拜路心誠 ...

烘爐地 位於新北市中和，是北部最有名的土地公廟及求財靈廟之一， ... 捷運南勢角站搭乘捷運接駁公車（自強國中－烘爐地），於山頂烘爐地停車場下車， ...

#82. 北部最旺烘爐地怎麼拜｜新北中和無敵夜景｜捷運南勢角站景點 ...

位於台北捷運南勢角站的烘爐地南山福德宮除了地勢較高，是賞夜景的好景點之外，更是北部香火鼎盛的求財 ... 抵達烘爐地後可再利用免費接駁公車上山。

#83. 中和線- 维基百科，自由的百科全书

中和線，俗稱南勢角線、中永和線，為臺北捷運營運中的路線，屬於高運量系統，全線皆為地下化路線； ... 南勢角站：. 以烘爐地、土地公像與華新街潑水節為主題。

#84. 【烘爐地南山福德宮-春節接駁專車】 - Google My Maps

轉帖自烘爐地Facebook管理員】 一、服務日期/時段: 請查看烘爐地管理員圖片: ... 自行搭乘249/670 公車至山下的站牌(站名：北一游泳池／或是烘爐地)， ...

#85. 烘爐地接駁車

搭乘公車到烘爐地【烘爐地南山福德宮】交通資訊搭車： 聯營、，於烘爐地站下車，沿登山步道步行約2公里捷運南勢角站搭乘捷運接駁公車（自強國中－烘爐地） ...

#86. 捷運中和線‧烘爐地~8898台灣趴趴走

捷運南勢角站搭乘捷運接駁公車（自強國中－烘爐地），於山頂烘爐地停車場下車，沿登山步道步行約100公尺 開車：下中和交流道，右轉中正路前行，見南山路右轉，再接興 ...

#87. 板車餐廳- 2023

搭接駁車回到角板山公園，用餐時刻，角板山幾乎每間餐廳都客滿。 ... 君迪商旅附近的餐廳; 日暉中和旅館附近的餐廳; 地標附近烘爐地附近的餐廳; 板橋435藝文特區附近的 ...

#88. 哈盆越嶺古道2023

哈盆越嶺步道聯絡新北市與宜蘭兩地，歩道沿南勢溪而上往露門溪、哈盆溪前去。 ... 古道於烘爐地山與小礁溪山間之鞍部越過雪山山脈10:55行至步道至6K越嶺最高點結束第一 ...

#89. 走春祈福去！「捷運南勢角站-烘爐地」免費接駁車春節上路| 生活

新北市交通局為配合春節民眾走春習俗，特別在大年初一至初三，新闢「捷運南勢角站—烘爐地」接駁專車，民眾可免費搭車到烘爐地南山福德宮走春拜拜， ...