[#日常書物]
颱風夜收到了《#回歸線上的候鳥— #陳澄波作品特寫》拉頁畫冊,印製十分精美。不過,才翻到第二張畫,就看到右上角國島水馬針對陳澄波台展入選作品的「二次創作」。搭配國島水馬自己的落選故事來看,後勁實在強烈(笑)
《從諷刺漫畫解讀日本統治下的臺灣》選錄的國島水馬「諷刺漫畫」向來可見畫家敏銳的洞察力、對時事時人的諷刺和讓人莞爾的幽默感——想想,諷刺漫畫由來台日人畫家開始也並不奇怪,相對台灣畫家而言,他更有在《台灣日日新報》上揮灑幽默、諷刺(酸人)力道的餘地。
雖說閱讀台灣美術史時,多關注台日的知名畫家,但國島水馬的漫畫,總能多刺我一下,促我多看他一眼,然後會心一笑。行有餘力的話,希望可以去調閱《#台灣日日新報》,多勾勒一些他從傳統畫轉向諷刺漫畫創作的軌跡,也多看一些他眼中的日治台灣。
*延伸閱讀:
1.[#名單之後]
#獲選卻無法展出的禁忌之作——國島水馬《蓬萊の門神》
https://storystudio.tw/gushi/kunishima-suiba-and-horai-no-monjin/
2.坂野德隆,《#從諷刺漫畫解讀日本統治下的臺灣》,遠足文化,2019
https://www.books.com.tw/products/0010803469
從日治時期來台的日本畫家——國島水馬的「諷刺漫畫」中,剖析當時的社會現象、政治局勢和風俗文化。
————
#國島水馬生平:(整理自《台灣漫畫年史》和《從諷刺漫畫解讀日本統治下的臺灣》、《台灣日日新報》)
//
國島水馬(本名國島守,筆名水馬、水馬生)
出生(?)
#1902年 大日本絵画著名大見立 国島守 名古屋市本町
#1916年 4月來到台灣,參觀台灣勸業同進會。6月進入台灣日日新報社工作。6/17《台灣日日新報》第三版刊登國島水馬第一篇漫畫作品。
#1920年
一週一次,一次半頁版面刊登。比如畫出「納涼八景」:「臺北橋の名月」、「北投の朝」、「新店溪の魚鮎」、「淡水明治橋の蛤」、「七星山の雲」、「蛽茶屋」、「夏の基隆」、「古亭庄川端」。
水馬,〈畫會を見て〉,《台灣日日新報》1920年6月13日,版7。
#1921年 刊登「台日漫畫」專欄。(待確)
#1925年
水馬,〈岡本春堂畫伯作品略評〉,《台灣日日新報》1925年4月4日,版2。
#1926年
水馬,〈一松畫塾の作品展覗記〉,《台灣日日新報》1926年11月22日,版2。
12月 #木下靜涯、#鄉原古統、#國島水馬 等日本畫家共組日本畫研究會。
#1927年 日本畫研究會定名「台灣日本畫協會」。第一屆台展,由木下靜涯、鄉原古統擔任審查員,蔡雪溪、呂鐵州、國島水馬等人落選,因抗議評選結果,在中治稔郎發起下,於台灣日日新報社三樓舉行 #落選展。
台展アトリエ巡リ(五)本島門神として林、辜兩氏を描く日本畫國島水馬氏)〉,《台灣日日新報》1927年9月10日,版5。
〈台灣美術展覽出品方法日本畫協會員水馬氏欲效勞〉,《台灣日日新報》1927年9月19日,版漢4。
水馬,〈宮比會の繪畫展いよいよ二十二日から開催力作が尠く無い〉,《台灣日日新報》1927年11月23日,版2。
#1928年 第二屆台展,國島水馬入選作品為「范謝將軍」。
#1929年 10/13日本畫研究會於國島水馬宅舉行。
#1930年 2月栴檀社成立,設事務所於台北神烏裱具店。會員:林玉山、木下靜涯、國島水馬、鄉原古統、郭雪湖等。
#1931年 1/17《台灣漫畫年史》(漫画通年史)出售。
#1932年 9/30台灣日本畫協會第一回展於博物館,會員:鄉原古統、木下靜涯、國島水馬等。
#1934年 離開報社。
#1935年 5月國島水馬舉辦楠公六百年紀念作品展於台北第三高女。
#1940年 1/10漫畫家國島水馬於台北公會堂初次展出《台灣漫畫年史》畫譜。5/18展於台灣日日新報,6/13-25巡迴於屏東、高雄、台南、嘉義、台中、新竹、基隆、宜蘭。
Search
獲選卻無法展出的禁忌之作 在 Facebook 的推薦與評價
在1927年的〈畫室巡禮〉中,記者拍下了水馬與《蓬萊的門神》合照,讓我們得以一窺這件無法在臺展中展出的大作。 〈臺展アトリエ巡り(五)本島の門神として林、辜両氏 ... ... <看更多>