關於 環境劇場 劇本 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

【雲林文化大聲公】

正聲廣播公司雲林台 AM1125
▪主持人：鐵打的處長
▪開講主題：2021 金掌獎徵件、2021雲林國際博物館日系列活動
▪播出時間：每周三下午5點
▪本集嘉賓：
#金掌獎【最強口白藝術家】昇平五洲園-林政興老師
#金掌獎【滿貫王】真雲林閣掌中劇團-李京曄老師
#雲林布袋戲館 活動企劃組長-林佩茹

【2021 金掌獎徵件】
為獎勵偶戲技藝人才，帶動偶戲的展，自2007開辦金掌獎，至今年將邁入第15屆，成為全國偶戲藝師最崇高的榮譽指標，堪稱【偶戲奧斯卡】，鼓勵從業藝師創作表演，金掌獎比賽分為「單年」兒童布袋戲、「雙年」傳統經典戲為主，設有最佳劇本編創獎、最佳口白藝術獎、最佳操偶技術獎、最佳視覺藝術獎、最佳配樂音效獎、最佳表演團隊獎等六大獎項，在2020年更增設評審團隊獎，積極鼓勵團隊參與，即在作品上不斷精進與創新。
▲第15屆金掌獎即日起至5月31日止。
▲第3屆青年金掌獎即日起至6月25日止。

【2021年518國際博物館日】
雲林縣西螺延平老街文化館、雲林布袋戲館以及雲林記憶COOL三館共同推出以「找尋雲林的記憶」為主題的系列響應活動，透過環境劇場、和服體驗、情境展示等方式，帶領大家探尋時光的痕跡。參加三大主題活動，有機會獲得雲林地方文化館深度導覽手冊《舊愛雲林》，請密切注意各館活動訊息！
▲走進【西螺女兒】的生活日常 / 西螺延平老街文化館
▲Back to 1920s回到20年代找偶 / 雲林布袋戲館
▲記憶痕跡特展 / 雲林記憶COOL
活動詳情：https://reurl.cc/g8VLeL

電台直播：https://fb.watch/5q4CqKU4r2/

大家好久不見！想跟大家分享最近忙碌的事。

因著 桃園眷村文化節 的推廣，去年和 貳作劇團 參與了與 敦青舞蹈團 合作，在中壢的馬祖新村文化園區製作了《竹籬笆內的桃花源》環境劇場類沈浸式展演。

-

今年很開心也很榮幸又再度受邀於 桃園文化局 和敦青舞團的邀請，從國慶日開跑，為期兩週在園區繼續有了2.0版的《閃亮的日子》的八場演出，因著桃園文化局的提案，這次也讓許多來上戲劇、舞蹈工作坊的學員透過一個月的練習，參與了這次的演出。

-

很喜歡跟學員們一起WORKSHOP的時光，帶著學員覺察身體的時候，腦袋時不時會閃過大學時表演課的畫面，想起老師的某幾句話、同學專注的練習凝視著彼此的臉，都提醒著我最初剛觸碰到表演時，那個期待被打磨，拋光的懞懂的自己，是多熱情、多渴望吸收，希望這次的課程安排大家都又更認識了自己一點點。

-

創造沈浸式的體驗一直都是我非常嚮往的事，記得當時去馬祖新村場勘的時候內心是多澎湃，多躍躍欲試，眷村文化是台灣歷史很重要的一部分，從去年開始在創作的過程中，透過跟外婆一家聊天，開始在腦海裡拼拼湊湊，揣摩著想要複製媽媽兒時的記憶，雖然好像再多的想像都差那麼一點點味道，但一邊書寫的同時好像也穿越到了那個年代，好希望這樣的故事，還能繼續的被未來的孩子們看見。

-

每個年代都有好有壞，希望我們都能記得我們是如何佇立於此，謹記，並帶著讓台灣更好的心情繼續走下去。

本週末還有四場演出
邀請大家去中壢 馬祖新村眷村文創園區 走走
看看我們。

♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡

《閃亮的日子》
導演/編劇：張嫚芯
創作協力：曾于綸
導演助理：黃蕾
化妝設計：郭馥靈

演員陣容：
林煒盛、林則邑、沈宥齊、曾于綸（A）、李世媛（Ｂ）歐陽廷宣、葉吟瑄、龔羽柔、戲劇營學員們

舞者陣容：
敦青舞蹈團、舞蹈營孩子們。

演出時間：
10/10（六）11：00、14：00（Ａ）
10/11（日）11：00、14：00（Ａ）
10/ 17（六）11：00、14：00（Ｂ）
10/18（日）11：00、14：00（Ｂ）

《閃亮的日子》戲劇營導師：張嫚芯、歐陽廷宣、曾于綸

♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡

＊後記＊

憶起自己開始迷上沈浸式的演出，是在19歲那年獨旅紐約看到《Sleep no more》的經驗。

當時的自己根本就是個無限屁孩，只因為朋友的推薦而朝聖，甚至連馬克白的劇本都沒讀完...只記得自己在第一Round的時候，因為所有場景都太逼真，詭譎的氛圍把我嚇得屁滾尿流的，一直找出口，用非常破爛的英文求場內的crew放我離開那座恐怖的迷霧森林。很感恩場內的Crew非常有耐心的說服淚眼婆娑快閃尿還找不到廁所的我留下來看戲，所以膽小的我硬著頭皮ㄍㄧㄥ到第二Round才終於找到享受這場戲的節奏，學會接受自己的恐懼，嘗試更平靜地去觀察跟享受跟參與，調整後的第三Round還因此得到被演員帶去小房間的Bonus。

回來台灣之後興奮地到處分享著我看戲的時候我是如何被演員精湛的演技還有劇組嚇到吃手手，也開始一直尋找著還有哪些演出是這樣來讓觀眾沈浸在故事其中。透過去年在Joris Mathieu在桃園鐵玫瑰藝術節舉辦的沈浸式工作坊發現，除了透過逼真的環境打造與空間設計還有許多的很酷的方式。

去年底也很幸運的參與了 十貳劇場 在桃園展演中心製作的《即刻救援》，透過導演Ju 跟編劇哲弘的奇想，他們把劇場打造成一個巨大的太空艙，讓來看戲的的觀眾像到了是威利旺卡的巧克力工廠的孩子，一面闖關也一面認識並體驗劇場魔力。

不知道台灣現在看戲的人口有多少，或許還是很少一部分，但是能在中壢的馬祖新村長出故事，讓多的人看見戲劇的美好，並更認識表演藝術一點，算是我做劇場至今很大的獲得了。

＊部分攝影調色｜王凱
＊部分攝影作品｜但先

各！位！觀！眾！
慢島劇團的精彩好戲《仲夏夜之夢》
10月即將要在台南上演啦～～～

香菱 將飾演 俏皮可愛調皮搗蛋滿腦鬼點子的 精靈帕克！

9/20日前早鳥85折
早鳥最後一天，就是今天！！！

2016台北戶外首演後獲得觀眾熱烈迴響，好評不斷～
有戲有歌有笑料～～
好看好聽又好笑～
親切貼近生活的莎劇融合台灣的風味～～
金促咪唷！不管大人小孩都看得津津有味～～～

A Midsummer Night's Dream by William Shakespeare
什麼？！這回只有四百個觀眾看得到
喜歡看精彩有趣戲碼的朋友快速速分享，搶早鳥一波～

------------------------------------------------------
「愛情不是用眼睛看，是用心去感受」
Love looks not with the eyes, but with the mind.
—William Shakespeare

愛情難題1：我爸逼我嫁給我不喜歡的人！
愛情難題2：我愛的人，他不愛我。
愛情難題3：我不愛的人一直纏著我。
愛情難題4：我愛的人，她爸不喜歡我！

夏夜的森林模糊了仙界的邊際，為夫妻家務事鬧脾氣的仙王與仙后，準備魔法開戰！魔法蒙蔽了整座森林裡戀人的雙眼，幼稚的鬥法大賽波及了四個帶著愛情難題逃進森林的男女，一場錯點鴛鴦譜的風暴即將展開，到底是點錯了還是點對了？

美國導演John Maloney和慢島劇團攜手合作，八位演員嬉鬧、扮裝、串演，盛宴登台！用環境劇場重新詮釋莎翁最膾炙人口的愛情文學巨著，演出百變奇幻的莎翁愛情喜劇。導演挑戰轉型為藝文空間的工業場域—InOasis工業綠洲，「綠地+」草皮是戀人們夜半迷走的森林，「奔放E倉庫」就是他們的愛情堡壘，在愛情面前，不分階級，眾生平等！

原著劇本｜ William Shakespeare
導演｜ John Maloney
演員｜ 李潔亭、呂寰宇、吳佩庭、胡禦之、張迪凱、黃建豪、蕭東意、羅香菱 （按姓氏筆劃排列）
藝術總監｜王珂瑤
製作人｜林欣怡、邱子謙
舞台、小道具設計｜袁浩程
燈光設計｜偕志語
服裝設計｜張義宗
舞台監督｜Morris（黃珮涵）
平面設計｜藍姆設計
導演助理｜李瑋
宣傳劇照｜王傢軍

主辦：慢島劇團
合辦：In Oasis工業綠洲、奔放Ｅ倉庫
贊助：基益基金會、國家文藝基金會、藝百廈
演出地點：
InOasis工業綠洲︱奔放E倉庫（台南市永康區環工路107號）
演出時間：
10/24（四）Thu. 19:30
10/25（五）Fri. 19:30
10/26（六）Sat. 19:30
10/27（日）Sun. 19:30
票價：700
https://tinyurl.com/y5wgyztx

優惠折扣：
1. 9月20日前購票可享85折早鳥優惠
2. 學生憑證可享9折優惠
3. 奔放之友憑證可享9折優惠
4. 刷新光銀行、富邦銀行、國泰世華銀行每筆訂單享9折優惠
5. 「森林戀愛」套票：不限場次，湊滿4張即可享85折優惠。
購票：兩廳院售票系統，全臺7-11i-bon、全家、萊爾富、ＯＫ便利商店皆可購票！

特別叮嚀：
1.本演出建議觀賞年齡為12歲以上。
2.演出場地皆為戶外，建議可自備防蚊液、雨具、輕薄外套等。
3.本演出為「環境劇場」演出，將在限定範圍內隨表演遊走，無固定坐席。
4.演出全長120分鐘，無中場休息。

把握早鳥優惠最後一天！
我的青春早鳥一去不回來～～ＸＤ

購票去：https://reurl.cc/nV0DM6

本集主題：「地下女子：穢土天堂二部曲」劇本書介紹
　　
專訪：鍾伯淵、葉育伶
　　
內容簡介：
文學系新銳劇場編導 鍾伯淵
直視土地與當代文化糾葛的戲劇堅持！
　　
死前三日在黑暗中面對過去，
才能自大地母神的甬道獲得新生。
　　
女人一代一代的在幽暗的地洞裡吟唱、呢喃和教育後代。
直到有一天，一個地上男孩，不小心墜落地底，
與她們一起生活、學習，然後回到地上；
在15年後帶給她們戰爭、毀滅及屠殺。
　　
　　延續《穢土天堂》首部曲、地上社會與地下世界的衝突，地下女子碧娜回到地下世界，回顧一切災難源起的那一刻。
　　
　　全劇藉由碧娜死前三日的告白，以十七個短篇隨機串連，除凸顯記憶的支離破碎，也呈現虛實交錯的時空感。首部曲偏重「文化侵略」下的暴力和權力關係，進而反思社會建構中的種種謊言與神話，二部曲則透過「象徵寓意」的情節進行辯證。
　　
　　曉劇場導演鍾伯淵2011年自柏林遊歷返台後，以二戰集中營為背景創作《穢土天堂》，故事描寫地上社會對地下人的侵略，以一種慢性屠殺的方式，破壞了地下世界原有的生活方式與文化。
　　
　　二部曲《地下女子》則以倖存者「碧娜」為主要敘事者，碧娜替跌落地底發現地下世界的阿道夫打開了地底世界的大門，爾後碧娜只能見證地下世界因為外來者入侵逐步邁向滅亡。
　　
作者簡介：鍾伯淵 Chung, Po-Yuan
　　一九八五年生，臺北北投人。國立臺北藝術大學戲劇系主修導演畢業。二〇〇六年成立曉劇場擔任駐團導演，並持續推出原創劇場作品，至今累積超過三十部。其創作以當代社會為題，曾受邀至泰國曼谷劇場藝術節、上海國際當代戲劇季、臺北藝術節、東京藝術節、亞洲表演藝術節等。口碑作品「夏日微涼夜話系列」以鬼故事結合密室逃脫開創全新劇場體驗廣受好評，並持續受邀發展新作品。近年除發展「穢土天堂系列」演出與三部曲劇本集，並與日本、德國藝術家合作，持續推出劇場新作。
　　
關於：曉劇場 Shinehouse Theatre
　　二○○六年成立於臺北，作品發展試圖透過劇場詮釋經典文學之美，以創作切入社會議題，從土地探索在地的創作能量。長期進駐萬華，曾訪談萬華街友與性工作者，記錄萬華的生命故事；另組成社區戲劇班帶領居民一起創作。「夏日微涼夜話系列」成功結合環境劇場、密室逃脫與鬼故事，大獲好評並受邀參與臺北藝術節、東京藝術節等。穢土天堂三部曲，探討文化侵略對弱勢文化的影響，並推出中英版劇本書。近年參與亞洲表演藝術節國際共製計畫「焦土」於東京藝術節演出，並持續與日本、德國藝術家合作，以激發不同創作的可能。近期將發表一系列以日本作家三島由紀夫之著作改編劇場作品《薩德侯爵夫人》、《憂國》等，並持續出版劇本集。

本集主題：「穢土天堂：穢土天堂首部曲」劇本書介紹
　　
專訪：鍾伯淵、葉育伶
　　
內容簡介：
文學系新銳劇場編導 鍾伯淵
直視土地與當代文化糾葛的戲劇堅持！

既是天堂，卻非樂土或淨土，
而是穢土，那究竟是一個怎麼樣的所在？

從地下世界陰暗潮濕的原始生活中解放，接受文明的啟迪；
地下人擁有對未來最燦爛美好的想像，
殊不知文化的改變與遷徙，實為一種悄然的慢性屠殺。

　　灰暗潮濕的地下世界，留有一群過著原始生活的住民。一個地上社會人偶然在錯綜複雜的管線中發現他們，為他們開啟現代文明的曙光。現代衛生醫療措施、優雅的禮儀教養，「可憐的地下世界人，他們過著這樣骯髒、落後的生活。」

　　碧娜、莎夏和海倫娜被抓到地上社會，進行「再進化」的教育，被教導成行禮如儀的女人們，作為政令宣導的工具。然而地上社會人只是假藉教化地下人的名義，藉以開發地下世界。在地底人被屠殺殆盡的消息傳出後，政府高層隨即將無用的地底人趕回殘破不堪的地下。經歷被迫遷移、集中營苟且求生及地上社會壓迫種種不公的對待下，三名女子最終被流放至殘破的原鄉……

　　劇本以教育展示開啟，以抗議訴願而逐漸落幕，主要的行動者都是劇中的三名女角：莎夏、海倫娜、碧娜；不過前者乃是作為地上社會教育部對地底人施行禮儀教育的成果展現，隱含著創作者對於制式僵化教育模式的諷刺及批判；後者則是為了爭取不想重返地下社會所作的抗爭遊行，最終仍只是一場早知結局的失敗革命。
　　
作者簡介：鍾伯淵 Chung, Po-Yuan
　　一九八五年生，臺北北投人。國立臺北藝術大學戲劇系主修導演畢業。二〇〇六年成立曉劇場擔任駐團導演，並持續推出原創劇場作品，至今累積超過三十部。其創作以當代社會為題，曾受邀至泰國曼谷劇場藝術節、上海國際當代戲劇季、臺北藝術節、東京藝術節、亞洲表演藝術節等。口碑作品「夏日微涼夜話系列」以鬼故事結合密室逃脫開創全新劇場體驗廣受好評，並持續受邀發展新作品。近年除發展「穢土天堂系列」演出與三部曲劇本集，並與日本、德國藝術家合作，持續推出劇場新作。
　　
關於：曉劇場 Shinehouse Theatre
　　二○○六年成立於臺北，作品發展試圖透過劇場詮釋經典文學之美，以創作切入社會議題，從土地探索在地的創作能量。長期進駐萬華，曾訪談萬華街友與性工作者，記錄萬華的生命故事；另組成社區戲劇班帶領居民一起創作。「夏日微涼夜話系列」成功結合環境劇場、密室逃脫與鬼故事，大獲好評並受邀參與臺北藝術節、東京藝術節等。穢土天堂三部曲，探討文化侵略對弱勢文化的影響，並推出中英版劇本書。近年參與亞洲表演藝術節國際共製計畫「焦土」於東京藝術節演出，並持續與日本、德國藝術家合作，以激發不同創作的可能。近期將發表一系列以日本作家三島由紀夫之著作改編劇場作品《薩德侯爵夫人》、《憂國》等，並持續出版劇本集。

王柏森 改編、導演、作詞、演出、音效設計 之 環境劇場音樂劇【私人劇會】。
靈感來自：田納西.威廉斯 經典劇作《慾望街車》- A Streetcar Named Desire。

2000 年 3月31 - 4月8日 於 台北 @ Live Pub 首演。

劇本改編：王柏森，導演：王柏森，舞蹈設計：吳佩倩
舞台設計：黎仕祺，服裝設計：林恒正，燈光設計：曹安徽
作曲、編曲：Ed Yen，音效設計：王柏森
舞台監督：羅仁均，導演助理：簡佑津。

演 員：幽 靈、男歌手／王柏森，布蘭菁、觀 眾／顏嘉樂，史丹利、DJ／柯叔元，米 契、收票員／劉亮佐，史蒂拉、女舞者／水祥祈。

舞 者：張永興、黃丹鳳、蔣明德。
少 女：何雨詩、吳佳穗、吳秀珍、林慧祺、翁翠瑩、郭怡均、陳久麗。
聲音演出：張碧珊、榮 樂。