🇹🇼大家好,不知道是否有人也參與了今晚的網路直播。因為第一次嘗試中英日三聲道同時轉換,加上很緊張,表現不夠專業、或講話不輪轉的地方,還請各位多多見諒。但感謝一直以來以英文主持節目的傑夫老師,也想將京都介紹給中文朋友們,才有我出場的機會。也感謝村山教授的深度解說。更感謝大文字保存協會及元氣事務所的全體人員。希望還有下一次的機會,可以參與如此深度的節目。也希望下一次可以表現的更好。最後,感謝各位共襄盛舉。
🇯🇵皆さま。今晩は。今夜のライブ配信をご覧になった方がいらっしゃいましたでしょうか。初めて日本語、英語と中国語を同時に使いながら、かなり緊張してましたので、あんまりうまく出来なく、よく噛んだことについて、大変申し訳ありません。これまで、ずっと英語で番組を作っていらっしゃったジェフ先生は、中国語使用の方々にも、京都を紹介したいおかげで、私の出番になったこと、深く感謝しております。そして、村山教授による奥深い解説にも、お礼申し上げます。さらに、大文字保存会と元気な事務所の全員、誠にありがとうございます。また今回のような京都の伝統文化をちゃんと紹介する番組を参加できるよう、そして、参加できたら、もっと上手にできるよう、頑張りたいと申し上げます。最後、ご視聴くださった皆様に、深謝の意を表します。
同時也有8部Youtube影片,追蹤數超過6,380的網紅はくらみこのちゃんねる,也在其Youtube影片中提到,突然の休止になり申し訳ありませんでした。 動画内でもお話した通り、何があったか。はツイートしたこと以外はお話しません。 これは、警察との約束でもあり 今後自分の身は自分で守れるという証明をしなければならない為です。 グーグルで「白桜みこの」と検索すると「引退理由」とかサジェストで出てきましたwwが、...
「申し訳ありません 中文」的推薦目錄:
- 關於申し訳ありません 中文 在 抹茶糰子的京都日常 Facebook 的最佳貼文
- 關於申し訳ありません 中文 在 旭文日本語學院 Facebook 的最讚貼文
- 關於申し訳ありません 中文 在 旭文日本語學院 Facebook 的精選貼文
- 關於申し訳ありません 中文 在 はくらみこのちゃんねる Youtube 的最佳貼文
- 關於申し訳ありません 中文 在 Benja & Momo Channel Youtube 的精選貼文
- 關於申し訳ありません 中文 在 Benja & Momo Channel Youtube 的精選貼文
- 關於申し訳ありません 中文 在 在表示歉意時,一定要加上道歉的字句: 「申し訳ありません ... 的評價
- 關於申し訳ありません 中文 在 【要看情況不一樣!】日文的道歉大介-我的日文- - YouTube 的評價
申し訳ありません 中文 在 旭文日本語學院 Facebook 的最讚貼文
【日文相似字比較】
「遠慮する」與「配慮する」這兩個日文單詞長得很像,經常會讓人搞混。兩個單詞用相反的話,對方可能會感到疑惑而鬧出笑話喔〜往下閱讀釐清一下吧😄
↓
↓
✨【遠慮する(えんりょする)】
中文:客氣、謝絕。
例文:もっと食べたかったら、遠慮なく取ってください。(想多吃的話,別客氣!多夾一點、多吃一點。)
✨【配慮する(はいりょする)】
中文:照顧、關懷。
例文:この度はお客様に配慮が足らず、ご迷惑をおかけして申し訳ありませんでした。(此次對客人的顧慮不周,造成困擾深感抱歉。)
這兩個在日本生活很常用的單詞,大家都學會了嗎?😁
❤日語學習平台Study Cube ⬇ ⬇
https://academy.shuwoon.com.tw/bookshelf
❤訂閱YouTube頻道持續學習 ⬇ ⬇
https://www.youtube.com/user/ShuWoon2013
#旭文日本語學院 #生活日語 #日文線上課程 #遠慮する #配慮する
申し訳ありません 中文 在 旭文日本語學院 Facebook 的精選貼文
【日文相似字比較】
有許多日文單詞長得很相似,經常差一個字,意思就天差地遠。
今天要來學習「申し分ない」跟「申し訳ない」的差別,快來學習吧!
✨【申し分ない(もうしぶんない)】
中文:無可挑剔。
✍例文:林さんの料理の腕は申し分ない。(林小姐的料理手藝無可挑剔。)
✨【申し訳ない(もうしわけない)】
中文:(正式)道歉、向您萬分致歉。
✍例文:ご迷惑をおかけして申し訳ありません。(造成您的不便,深感抱歉。)
看到這裡,有沒有學會它們的差異了呢?😄
❤日語學習平台Study Cube ⬇ ⬇
https://academy.shuwoon.com.tw/bookshelf
❤訂閱YouTube頻道持續學習 ⬇ ⬇
https://www.youtube.com/user/ShuWoon2013
#旭文日本語學院 #生活日語 #日文線上課程 #申し訳ない #申し分ない
申し訳ありません 中文 在 はくらみこのちゃんねる Youtube 的最佳貼文
突然の休止になり申し訳ありませんでした。
動画内でもお話した通り、何があったか。はツイートしたこと以外はお話しません。
これは、警察との約束でもあり
今後自分の身は自分で守れるという証明をしなければならない為です。
グーグルで「白桜みこの」と検索すると「引退理由」とかサジェストで出てきましたwwが、
調べても出ないと思いますし、出ていても恐らく憶測の話ですので
鵜呑みにしないでいただけると助かります。
また、皆様も「本当はこうなんじゃないの?」といった憶測は
誤解を生む恐れがあるためツイートやコメント等でそういったお話をされるのは、控えていただけますと幸いです。
誰かを責めるようなコメントも控えていただければと思います。
怒るのはみこのにだけにしてね!w
また、今後二度と同じようなことが起きないために
といった対策も考えておりますので(また後日動画にします)
安心してみこのちゃんについてきてね!!
《 白桜みこの / HakuraMicono 》
#ハッシュタグ -Hashtag-
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
みこののことや、配信の感想
#白桜みこの or #みこの生放送
👀✨ 初めましての方へ自己紹介
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
おいっす~!どもも、ヤンデレメンヘラVtuberの白桜みこのでっす!
たまに闇が出るだけで、基本的には元気な巫女だから安心してね!
だけど、みこのの事はずっと好きでいてね
コメント読むの得意だから、少しでも気になったらコメントしてみてね;)
-用中文自我介绍-
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
诶嘿~!多磨,这里是很有精神的病娇系vtuber HakuraMicono哦!
基本上是个很有精神的巫女小姐哦~虽然偶尔会黑化的说...但是请放心!
但是,Micono一直都很喜欢你哦
因为会很认真的读评论,所以请经常评论留言哦;)
⋆* Twitter
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
https://twitter.com/micoVtuber
⋆* ましゅまろさん
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
質問とか感想とか、セリフリクとかお悩みとか
何でもいいよ◎
https://marshmallow-qa.com/micovtuber?utm_medium=twitter&utm_source=promotion
✉―――――――✉―――――――✉―――――――✉
📦みこのへ贈り物 https://fansfer.p-dlt.com/TnmZLcOGzrTgw0Z0oWZZDiJNx213
🧸BOOTH https://hakuramicono.booth.pm/
♥FANMBOX https://www.pixiv.net/fanbox/creator/35090281
♥―――――――♥―――――――♥―――――――♥
⋆* SPECIALTHANKS *⋆
みこのママ(キャラデザ)RB2 @rbrsrk2
ロング私服Ver3Dママ カリカリ @kai_karikari
巫女Ver3Dママ Veli @veli_pd
#初見歓迎 #バーチャルユーチューバー #Vtuber
申し訳ありません 中文 在 Benja & Momo Channel Youtube 的精選貼文
我・回・來・了!
經過長時間的等待,我終於成功在12/23移居日本,取得在留卡了!
而YouTube更新也相隔了半年之久,期間一直沒有任何消息,要大家擔心了。
之後就是B&M在日本的新生活,以後也請繼續多多指教!
た・だ・い・ま!
待ちに待って、いよいよ12/23をもって在留カードを入手して日本に移住しました!
YouTubeの動画更新も半年間も怠って、視聴者の皆様に心配をかけてしまってすみませんでした。
Benja & Momoの日本生活が始まります。これからもよろしくお願いします!
(日本語字幕がなくて申し訳ありません。)
★PayPal贊助Benja & Momo Channel頻道經營★
https://bit.ly/31ZzU5v
★轉數快FPS iD:3436037★
~~~【日語學習】~~~
想不用出外上課、隨時隨地在網上學日文嗎?
Benja 網上日語:https://benjajap.com/p/start
PeraPera網上日語學校:https://benjajap.com/p/pera
ーーーーーーーーーー
Benja & Momo Channel Facebook專頁:
https://www.facebook.com/benjamomo.channel/
Benja & Momo Channel Instagram專頁:
https://www.instagram.com/benjamomochannel/
合作聯絡:
benjamomochannel@gmail.com
Benja & Momo的LINE貼圖上架了!
香港(廣東話版):https://line.me/S/sticker/7353051
台灣(繁體中文版):https://line.me/S/sticker/7353050
#移居日本 #港日婚姻 #檢疫
申し訳ありません 中文 在 Benja & Momo Channel Youtube 的精選貼文
(注:本片拍攝於2019年6月)
沒錯,這個影片我足足放在倉底一年了。
雖然我還未能動身去日本,但我覺得差不多是時候拿出來再聽聽家人的心聲。
不捨得,說沒有也是騙你的,但國際婚姻總有一方要面對別離吧。
(注意:この動画は2019年6月に撮影しました。)
この動画は未公開のまま丸1年経ちました。
まだ日本に移住できないのですが、そろそろ掘り出して親の本音を聞き直します。
国際結婚なので、どちらにしても自分の子供に未練がある親は必ず出るものですね。
(日本語字幕がなくて申し訳ありません。)
【ET Pro隨身負離子空氣淨化器】
・網頁:https://www.et-future.com/products/etpro
・購買時輸入優惠碼「benjamomo」,每部即減HK$200!
・全單每買兩部即送Level 3口罩一盒。
另外於「良糧」購物亦可輸入優惠碼「benjamomo」,即可當HK$50使用。
・網站:https://www.etaste.com.hk/
★PayPal贊助Benja & Momo Channel頻道經營★
https://bit.ly/31ZzU5v
★轉數快FPS iD:3436037★
~~~【日語學習】~~~
想不用出外上課、隨時隨地在網上學日文嗎?
Benja 網上日語:https://benjajap.com/p/start
ーーーーーーーーーー
Benja & Momo Channel Facebook專頁:
https://www.facebook.com/benjamomo.channel/
Benja & Momo Channel Instagram專頁:
https://www.instagram.com/benjamomochannel/
合作聯絡:
benjamomochannel@gmail.com
Benja & Momo的LINE貼圖上架了!
香港(廣東話版):https://line.me/S/sticker/7353051
台灣(繁體中文版):https://line.me/S/sticker/7353050
#移居日本 #港日婚姻 #移民
申し訳ありません 中文 在 【要看情況不一樣!】日文的道歉大介-我的日文- - YouTube 的推薦與評價
中文 的話跟朋友也可以說「對不起」對嗎?但日文的話跟朋友說「 申し訳ありません 」很奇怪。反而搞笑的感覺。然後「對不起」跟「道歉」有什麼差別呢? ... <看更多>
申し訳ありません 中文 在 在表示歉意時,一定要加上道歉的字句: 「申し訳ありません ... 的推薦與評價
首先,在表示歉意時,一定要加上道歉的字句: 「申し訳ありません(もうしわけありません)」 . 「すみません」「ごめんなさい」雖然也有「抱歉」的意思,但是並不 ... ... <看更多>