Search
#熱門話題
達人三條魚登山英語小教室開課啦🔠👩🏫
登山只會Mountain Climbing？原來這樣說才專業⛰
五種登山英文說法，快跟著達人學起來✨
#詹喬愉 #三條魚 #運動 #登山 #爬山 #Hiking #健行 #Trekking #縱走 #Climbing #攀登 #Expedition #遠征 #Alpinism #滔滔 #TNN滔新聞 詹喬愉 - 三條魚Tri Fish
#熱門話題
達人三條魚登山英語小教室開課啦🔠👩🏫
登山只會Mountain Climbing？原來這樣說才專業⛰
五種登山英文說法，快跟著達人學起來✨
👉完整文章連結在留言處哦↓↓↓
#詹喬愉 #三條魚 #運動 #登山 #爬山 #Hiking #健行 #Trekking #縱走 #Climbing #攀登 #Expedition #遠征 #Alpinism #滔滔 #TNN滔新聞 詹喬愉 - 三條魚Tri Fish
北海道 函館 景點 百萬夜景 函館山 ロープウェイ 纜車 世界三大 hakodate 冬天 登山 英文 折價 優惠卷
函館最出名有三個景點
https://youtu.be/h3WyZsngH_8
五稜閣,山頂纜車百萬夜景,早市
今站就是到山頂去看夜景
最佳觀賞我會建議大家在日落前登山
冬天大約5點左右就會漸漸變黑
最好4點左右上山,就可以欣賞到最佳美景
夏天6點-7點前上山頂比較好,可以先卡位看,人超多,超多團客
到纜車站可以坐巴士直達纜車山頂站門外,如果坐電車就要步行15分鐘行上山腰的車站
最舒適當然就坐巴士啦
買纜車票,可以自助售票機買即可
不用排隊
1,280日圓來回票
https://334.co.jp/cht/
絕佳夜景！
函館山夜景，是推薦您來函館觀光時，務必要前往的一個景點。自函館山俯瞰而下的燦爛美景令人驚艷，更榮獲《米其林綠色指南・日本》評比為三顆星。
搭乘空中纜車至山頂約3分鐘
函館山緊鄰市街，遊客大多選擇搭乘空中纜車前往，至山頂僅需3分鐘。纜車登山爬升時，建議您站立於行進方向右後方靠窗處，站在這個位置，便可在纜車上升時感受夜景瞬間顯現於眼前的絕佳時刻。此外，觀景台內設有特產品商店及餐廳供您購物或用餐。
隨季節變化品味不同魅力
函館山的璀璨夜景依四季變化各展風情，秋季天晴空氣明淨，視野更為遼闊；而到了冬季，街燈及五光十色的霓虹燈反射在街道潔白的積雪之上，為夜景增添繽紛光彩；在易於起霧的夏季，則可欣賞彷彿罩上面紗般的迷濛景致
#函館
#北海道
#函館夜景
#百萬夜景
獲《米其林綠色指南・日本》評比為三顆星
函館山夜景獲《米其林綠色指南・日本》以最高榮譽三顆星推薦，表示此地夜景「值得專程前往一探究竟」。來自世界各地的遊客一年四季絡繹不絕，更證明了此處的超級人氣。而函館山上不只可以觀賞夜景，日間遼闊景色也別有一番風味。
這是從函館山山頂看到的當前城市景色。
https://www.hakodate.travel/cht/top7/night-view
北海道 函館 景點 百萬夜景 函館山 ロープウェイ 纜車 世界三大 hakodate 冬天 登山 英文 折價 優惠卷
函館最出名有三個景點
https://youtu.be/h3WyZsngH_8
五稜閣,山頂纜車百萬夜景,早市
今站就是到山頂去看夜景
最佳觀賞我會建議大家在日落前登山
冬天大約5點左右就會漸漸變黑
最好4點左右上山,就可以欣賞到最佳美景
夏天6點-7點前上山頂比較好,可以先卡位看,人超多,超多團客
到纜車站可以坐巴士直達纜車山頂站門外,如果坐電車就要步行15分鐘行上山腰的車站
最舒適當然就坐巴士啦
買纜車票,可以自助售票機買即可
不用排隊
1,280日圓來回票
https://334.co.jp/cht/
絕佳夜景！
函館山夜景，是推薦您來函館觀光時，務必要前往的一個景點。自函館山俯瞰而下的燦爛美景令人驚艷，更榮獲《米其林綠色指南・日本》評比為三顆星。
搭乘空中纜車至山頂約3分鐘
函館山緊鄰市街，遊客大多選擇搭乘空中纜車前往，至山頂僅需3分鐘。纜車登山爬升時，建議您站立於行進方向右後方靠窗處，站在這個位置，便可在纜車上升時感受夜景瞬間顯現於眼前的絕佳時刻。此外，觀景台內設有特產品商店及餐廳供您購物或用餐。
隨季節變化品味不同魅力
函館山的璀璨夜景依四季變化各展風情，秋季天晴空氣明淨，視野更為遼闊；而到了冬季，街燈及五光十色的霓虹燈反射在街道潔白的積雪之上，為夜景增添繽紛光彩；在易於起霧的夏季，則可欣賞彷彿罩上面紗般的迷濛景致
#函館
#北海道
#函館夜景
#百萬夜景
獲《米其林綠色指南・日本》評比為三顆星
函館山夜景獲《米其林綠色指南・日本》以最高榮譽三顆星推薦，表示此地夜景「值得專程前往一探究竟」。來自世界各地的遊客一年四季絡繹不絕，更證明了此處的超級人氣。而函館山上不只可以觀賞夜景，日間遼闊景色也別有一番風味。
這是從函館山山頂看到的當前城市景色。
https://www.hakodate.travel/cht/top7/night-view
達人三條魚登山英語小教室開課啦 登山只會Mountain Climbing？原來這樣說才專業⛰五種登山英文說法 ... ... <看更多>
【健行小教室】今天小編教英文！ Hello Everyone~捲毛小編今天要來教大家關於hike的正確用法！ 如果你想用英文揪人爬山，千萬不要說成： Let's #take_a_hike 喔！ ... <看更多>
登山英文 在 [閒聊] Hiking?Climbing？ 「爬山」的英文 - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
Hiking?Climbing？──「爬山」的英文到底怎麼說
https://0rz.tw/xjosp
2015年5月7日
文、圖│戶外安全對策本部
在國中的時候相信大家都學過這麼一個單字 「Mountain-Climbing」當時的中文意思叫做
「爬山」。
事實上，根據路線的不同、地形的複雜度，在英文裡面有一系列的字在中文裡都叫做爬山
。而mountain climbing是英式英文的說法，並不是現在台灣流行的美式英文的說法。
在本部長到英國進修後，才理解為何英式英文會用mountain climbing來形容爬山。英國
的地形，更正確的說是英格蘭的地形除了「Peak Area（峰區）」有比較多的山需要爬之
外，而這個爬是攀岩的那種爬，其它大部份是丘陵或是平原的地形。也因此，對英系的攀
登而言，只有走路（Hiking）與 攀登（Climbing）兩種。在這種環境之下，登山就變成
了 mountain climbing。
但，台灣的登山系統，大部份不需要用到「Climbing」的技巧，而近代的台灣登山者所學
習的也比較偏美式的登山系統。因此，在登山上，我們可以依照路線與地形的難易度區分
為幾種。
1. Hiking：健行
舉凡需要走一段路的都可以稱為hiking。然而，這在登山裡面通常指的是當天往返的郊山
活動。
2. Trekking：健行
與hiking很類似，但可能在地形的複雜度上會稍微高一點，天數可能在1~2天。
3. Backpacking：登山健行
或者我們可以簡單的說成是「長天數的縱走行程」。Backpack是背包，把名詞動詞化來使
用，形容背著背包走上一段路。所以叫Backpacking。
4. Mountaineering：登山
這裡指的是地形最複雜包含了4級、甚至5級地形或冰、雪、岩混合地形的攀登活動。也因
此，在台灣我們的登山活動除了在雪季的一小段時間之外，很難可以稱登山活動為「
mountaineering」。
各位也可以在登山聖經（Mountaineering- the Freedom of the Hills）一書當中，可以
發現它所包含的內容大部份是冰雪岩地形的攀登技術，而針對Backpacking 或是 Camping
的著墨也較少。然而，對登山者的養成來說，我們應該先從Camping、Hiking的技術開始
學起，最後才去學Mountaineering的技術，才能夠確保自己的登山技術是紮實的。
同樣的道理應用在台灣的山區搜救上也是一樣。在英語系國家對於Mountain Rescue的定
義通常是在Alpine（山峰）地區的救援，這種環境通常包含著冰雪岩或比較陡峭的地形，
也因此在繩索的技術上會比較重要。而另一種在低海拔、地形較為簡單的區域有另外的字
稱為「Land Rescue」。縱觀台灣的山難形態、好發區域，我們可以稱台灣的山區救難系
統為「Wilderness Rescue（野外搜救）」相較於Mountain Rescue更為恰當，確立這些的
名詞使用，對於登山者或搜救者在尋找國外文獻時會有相當大的幫助，而不會犯了資料搜
尋最嚴重的問題「關鍵字錯誤」。
本文作者/戶外安全對策本部
戶外安全對策本部，結合了緊急救護與戶外活動的專業，以戶外安全教育、戶外倫理教育
、戶外活動風險辨識、緊急應變教育，作為四大發展領域。提倡的戶外哲學是「自由自在
地徜徉於山林之間」，而座右銘是「享受」。希望國人能夠了解什麼是安全、辨認風險後
，再能步入戶外、翱翔山林。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.44.158
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hiking/M.1432136655.A.08D.html
... <看更多>