*這篇小說收錄於《台北人》,1971年出版。我大約於1975年,17歲時第一次閲讀。當時年紀太小,和白先勇老師身處的時代及家庭背景不同,加上自己年輕氣盛, ... ... <看更多>
白先勇台北人佳句 在 [心得]台北人- 看板Taipeiman - PTT網頁版 的推薦與評價
因為稿壓的胸口發悶,隨手抽了白先勇的"台北人",自顧自的翻了幾篇早已熟稔的短篇小說。不得不承認,白先勇的小說還是對我有某種程度的魔力。 ... <看更多>
Search
*這篇小說收錄於《台北人》,1971年出版。我大約於1975年,17歲時第一次閲讀。當時年紀太小,和白先勇老師身處的時代及家庭背景不同,加上自己年輕氣盛, ... ... <看更多>
因為稿壓的胸口發悶,隨手抽了白先勇的"台北人",自顧自的翻了幾篇早已熟稔的短篇小說。不得不承認,白先勇的小說還是對我有某種程度的魔力。 ... <看更多>
《台北人》经典语录名句经典语句摘抄欣赏:1.一切伟大功绩,一切荣华富贵,只能暂留,终归灭迹。所有欢笑,所有眼泪,所有喜悦,所有痛苦,到头来全是虚空一片, ...
#2. 白崇禧之子,二十幾歲寫出《台北人》,白先勇十句名言 - 壹讀
《紐約客》也是一部白先勇先生的重要作品,與《台北人》成為一個混成佳對。這部作品是白先勇獨自一人前往美國留學所創作出的小說集。遠離故土,隻身一人在 ...
#3. 《台北人》的摘抄 - 句子控
《台北人》的摘抄: 1. 一切伟大功绩,一切荣华富贵,只能暂留,终归灭迹。所有欢笑,所有眼泪,所有喜悦,所有痛苦,到头来全是虚空一片,因为人生有限。人生是虚无。
#4. 台北人讀書心得 - 中學生網站
一、圖書作者與內容簡介:. 白先勇的《台北人》,是一本深具復雜性的作品。此書由十四篇短篇小說構成,寫作技巧各篇不同,長短也相異,每篇都能獨立存在,而稱得上是 ...
白先勇 名言佳句:1、我也死了,可是我却还有知觉呢。2、月斜西,月斜西,真情思君君不知。青春欉,谁人爱,变成落叶相思栽。3、不过初恋那种玩意儿就像 ...
#6. 台北人- 壯哥的平台
ㄧ、相關書訊:. 白先勇的台北人,是一本深具複雜性的作品,此書由十四個短篇小說構成,寫作技巧 ...
#7. 台北人閱讀心得.pdf
一○相關書訊:. 《台北人》為白先勇先生集結十四篇文章所形成的一本短篇小說集。各篇長短. 不同,寫作技巧和切入角度也相異。不過,故事中所敘述的人物角色都出身於.
白先勇 是小說家、散文家、評論家、戲劇家,著作極豐,短篇小說集《寂寞的十七歲》、《臺北人》、《紐約客》, ... 《那片血一般紅的杜鵑花佳句摘錄》.
【白先勇台北人佳句摘錄知識摘要】免費登錄台灣地區的公司資料,工商指南,市場推廣,商品與服務的詢價,外包,買賣等生活資訊_上台灣大紅頁網,上網就紅。
台北人身為台北人,當然不能錯過台北人這本書了。 台北人是由十四個短篇小說構成。每一篇沒有明顯的關連,確有共通點與相容性,背景大約都是在民初時 ...
#11. 台北人佳句摘錄– 台灣商業櫃台
2015年12月7日- 白先勇名言佳句:1、我也死了,可是我却还有知觉呢。2、月斜西,月斜西, ... 其中《台北人》入选20世纪中文小说100强(第七位,是仍在世作家作品的 ...
#12. 『台北人』白先勇(讀書心得2009第四篇) - Center
從去年底買了『台北人』之後讀了幾篇小說,也寫了“金大班最後一夜”和“永遠的尹雪豔”兩篇心得。後來想了一下,我又不是書評家,也不是作家,逐篇寫心得 ...
#13. 篇名: 〈永遠的尹雪艷〉深入探討作者: 林佳澐。新營高中。高二 ...
這句是《台北人》一書的開頭詞,它代表的是和國民黨一起淪落到台灣的悲淒、 ... 此外白先勇吸收現代派文學的寫作手法,因而在命運心態審視的角度與傳統.
#14. 台北人讀後感 - 勵志人生網
白先勇 寫下的《台北人》,也正體現了他自己說過的那句話:“《台北人》對我比較重要的一點,我覺得再不快寫,那些人物、那些故事。那些已經慢慢消逝的中國人的生活方式, ...
#15. 臺北人
臺北人. —辜韻潔老師編寫. 作者:白先勇. 出版社:爾雅出版社 ... 出版有短篇小說集《寂寞的十七歲》、《台北人》、《紐約客》,散文集《驀然回首》,.
#16. 台北人心得分享
書名台北人作者:白先勇/著. 出版社:爾雅. 出版日期:2002 年05 月27 日台北人,一本描述來自於大江南北各路人馬所集結的城市,描述著戒嚴時期, ...
#17. 《台北人》讀後感 - 佳句
在「金大班的最後一夜」中,白先勇先生以其細膩、略帶哀愁的筆調,刻畫出歷經五零年代上海風華,到至今感嘆歲月流逝,昔日溫存的舞女領班煺休從良的最後ㄧ夜。故事的主角, ...
#18. 《台北人》讀後—從故事實例探討作品涵義
台北人 一書是在描述1950年代從大陸來台之後人物們形形色色的生活,以及對於台北城市的印象,對於白先勇在書中的一些寫作的手法和故事所要表達的涵義做 ...
#19. 台北人 - 青春博客來閱讀平台
台北人 -心得. 2022.01.01更新. 達人女中難吸(0). 這本書台北人是由幾篇短篇小說構成的,其中 ...
#20. 臺北人- 维基百科,自由的百科全书
《臺北人》為白先勇於1971年集結終1960年代於《現代文學》發表的14篇短篇小說而出版的小說集。 ... 該書雖以台北為名,然書中所寫的並非土生土長的台北人的故事,或對台北的感情 ...
#21. 國文科| 教師讀書心得
閱讀《藍血人》倪匡著 還記得第一次閱讀倪匡的小說是在國中二年級時,那時從圖書館抱著一隻《老貓》回家,從下午讀至 ... 五、時代不再的慨嘆——閱讀《台北人》白先勇著.
#22. 白崇禧之子,二十几岁写出《台北人》,白先勇十句名言
《纽约客》也是一部白先勇先生的重要作品,与《台北人》成为一个混成佳对。这部作品是白先勇独自一人前往美国留学所创作出的小说集。远离故土,只身一人在异国他乡,在中 ...
#23. 台北人| 亞洲大學外國語文學系
白先勇 的「臺北人」,是一本深具複雜性的作品。此書由十四個短篇小說構成,寫作技巧各篇不同,長短也相異,每篇都能獨立存在,而稱得上是一流的短篇小說。
#24. 白先勇台北人心得感想 - 雅瑪黃頁網
搜尋【白先勇台北人心得感想】相關資訊的網站及服務公司,方便你快速正确找到所需的資料。
#25. 白先勇之台北人讀後心得@ 我的生活三國:: 隨意窩Xuite日誌
上一本看完"千江有水千江月"這本台灣味濃濃的小說後 這次我挑戰白先勇的台北人 看了第一天之後,讓我覺得....天呀,這...,根本就是冰火五重天,上一本台灣小說的純樸味, ...
#26. 台北人白先勇心得– 台北人讀書心得 - Searrt
白先勇 :台北人- 《台北人》是白先勇创作的短篇小说集,收录了20世纪60年代 ... 歡迎來到,台北人的獨厚心得台北人作者白先勇內容大意, 先就「台北人」的表面關知, 可以 ...
#27. 現實與過往的角力--《台北人》讀書心得 - POPO
一個大時代的悲劇,造就了白先勇的《台北人》一書。作者用極為細膩的手法,真實的刻畫出當時代軍民的內心世界與現實生活的轉變。
#28. 白崇禧之子,二十幾歲寫出《台北人》,白先勇十句名言,值得一讀
《紐約客》也是一部白先勇先生的重要作品,與《台北人》成爲一個混成佳對。這部作品是白先勇獨自一人前往美國留學所創作出的小說集。遠離故土,隻身一人在 ...
#29. 白先勇《臺北人‧孤戀花》主題試析 - 佛光大學
(四)白先勇在《臺北人》裡的小說多半具有命定般的悲劇結構,故事人物在重複的命運困境中面對絕望,營造出巨大的情節張力。對於作者幾近「重覆強迫性」之書寫,本論文試圖 ...
#30. 國立彰化女子高級中學學生自主學習計畫 【國文科範例】 學號 ...
現代小說的閱讀與導讀學習─以白先勇短篇小說集《台北人》為例. 學習內容 ... 練習如何導讀《台北人》一書:作者觀點、重要文句、自製概念圖。
#31. 奼紫嫣紅,白駒上陌——白先勇《台北人》
《孤戀花》中,這女孩兒或是長大了,世故成了風塵氣,但仍有一種剛毅和清醒,是可以定海的。更好的是李心潔。這時的她,剛拍過彭順的《見鬼》,演技已有心得。但難得的是, ...
#32. 歐陽子:白先勇的小說世界----《台北人》之主題探討 - 樵客
白先勇 的《臺北人》,是一本深具複雜性的作品。此書由十四個短篇小說構成,寫作技巧各篇不同,長短也相異,每篇都能獨立存在,而稱得上是一流的短篇 ...
#33. 《臺北人:冬夜》讀後心得 - Medium
白先勇 筆下的《臺北人》,每一篇我都讀得津津有味,然而其中我最喜歡的 ... 國際學術界的名人,在小說中短暫回到台北,順便見好久不見的老同學一面。
#34. 台北人白先勇佳句 - JKE
29/8/2011 · 白先勇的台北人有何佳句啊? 大概一篇給個一兩句謝謝希望每一句能標明是出自哪篇最佳解答: 白先勇的《台北人》是由十四篇短篇小說集結而成的。
#35. 參賽標題:臺北人心得 - 景美女中圖書館-中學生讀書心得
白先勇 因其父親為桂系將領,自抗日戰爭到國共內戰,而文章內容也多關於戰爭生活 ... 時的青澀和榮耀轉變成腐敗和絕望,同時也對比了台北工商社會日漸繁榮,在<遊園驚 ...
#36. 《臺北人》讀後心得- 暖香塢- udn部落格
一、書名:臺北人. 二、著著:白先勇. 三、出版項:民國九十一年典藏版初版/台北市/爾雅出版社. 四、頁數:三四七. 五、內容大意:.
#37. 讀書筆記白先勇小說的少年論述與台北想像
小說選讀」這門課,主要閱讀作品即白先勇的《台北人》。或許是課程教材 ... 作品的喜愛,我決定找尋與白先勇作品相關的論文作為讀書心得報告之用,.
#38. 有没有看过白先勇的《台北人》啊求感想/书评/推荐等等?
我现在看文艺作品的时候,特别喜欢去感受内容之外的东西,你甭管作品本身情节是否虚构,那些弦外之音却永远是诚实的。 在创作文艺作品时,作者总是会不经意间地透露出 ...
#39. 《台北人》疾病健康與身心情緒的探討
《台北人》一書是白先勇創作的14 篇短篇小說,書中記述隨政府來人士在台北都會地區的 ... 醫療照顧的思維方式切入,借由人文角度析理解構台北人「今、昔」的心理情緒與 ...
#40. 《台北人-一把青》讀書心得 - tnews.cc
近期因電視金鐘獎而聲名大臊的《一把青》原著是收錄於白先勇先生的《台北人》,其中的一篇同名短篇,故事的開始設定在紛亂的國共內戰,描述飛官和飛官太太或情人之間的 ...
#41. 白先勇台北人读后感6篇-不会玩
34;——白先勇《台北人》读后最初知道白先勇,是因为青春版《牡丹亭》, ... 的来述写人物的过去,然而这本书里面的每一篇,句句是写现在,同时也是句句 ...
#42. 白先勇 - 趨勢教育基金會
「活動取消」白先勇《台北人》五十週年特邀講座. 活動報名. 2021白先勇論紅樓人物:妻妾之間—香菱、薛蟠、夏金桂、寶蟾,實況+心得. 焦點文章 ...
#43. 閱讀心得-白先勇<花橋榮記> - Pearl's life - 痞客邦
高中時第一次閱讀文本時,盧先生的人生一路走下坡令我震撼,故事主軸對我而言完全環繞在盧先生身上,雖然悲哀卻也是當時那個時代許多人的縮影。再一次細讀 ...
#44. 台北人·孤恋花 - 简书
读白先勇先生《台北人》中的短篇《孤恋花》,记录感悟: 自幼,疯癫的母亲就被父亲用铁链拴在猪圈。 花季时被生父强奸至怀孕,又被父亲禽兽打胎。
#45. 《台北人》讀後感 - 小胖子的減肥基地
看白先勇的小說就好像在讀一部屬於小人物的歷史一樣,看見的不是檯面上輝煌光榮的歷史,而是大時代齒輪下所造成成的悲劇;是掙扎在時代交界的人們的辛苦。
#46. 白先勇臺北人佳句 - Motics
白先勇 名言佳句:1、我也死了,可是我卻還有知覺呢。2、月斜西,月斜西,真情思君君不知。青春欉,誰人愛,變成落葉相思栽。3、不過初戀那種玩意兒就像出天花一樣,出過一次 ...
#47. 【BOOK】臺北人/白先勇| 方格子
方格子是一個新型態的創作與交流平台,提供全無廣告、乾淨簡潔的創作及閱讀空間,也支援內容付費機制,協助作者被更多人看見,並進一步獲得合理的報酬 ...
#48. 台北人 - 辛夷塢
書名:台北人---永遠的尹雪艷作者:白先勇出版:爾雅出版社類別:文學類摘要: 尹雪艷對 ... 佳句:. 1. 像一毬隨風飄蕩的柳絮,腳下沒有紮根似的。
#49. 永遠的尹雪艷,永遠的台北人 - 每日頭條
白先勇 的《台北人》由十四個短篇小說構成,篇篇幾乎都稱得上是一流,而且這十四篇聚合起來,渾然成一體,儼然一幅民國「眾生相」,撐起了一個歷史感極 ...
#50. 白先勇的台北人读书笔记_好范文网手机版
白先勇 :《台北人》. 翻开白先勇的《台北人》,映入眼帘的第一句话就是:“纪念先父先母以及他们那个忧患重重的年代!”不经在想是怎样的一个年代,让 ...
#51. BookClub - Loxa 教育網
白先勇 的《臺北人》是我國現代短篇小說中少數可以傳世的經典作品之一,民國六十年出版 ... 《台北人》的人物,可以說囊括了台北都市社會之各階層:從年邁挺拔的儒將樸 ...
#52. 小说台北人的个人观后感心得作文
《台北人》是白先勇创作的短篇小说集,收录了20世纪60年代白先勇创作并于《现代文学》发表的14篇短篇小说,首次出版于1971年。今天小编在这给大家整理 ...
#53. 《台北人》----﹤永遠的尹雪豔﹥讀後心得。 - 夢落
好累....這些剛剛全都用手抄了一遍,要了我的老命。 白先勇的作品《台北人》是十大經典之一,作者主要描寫從民國初年,跟隨著國民黨一起撤退到台灣的 ...
#54. 讀書筆記白先勇小說的少年論述與台北想像
小說選讀」這門課,主要閱讀作品即白先勇的《台北人》。或許是課程教材 ... 作品的喜愛,我決定找尋與白先勇作品相關的論文作為讀書心得報告之用,.
#55. 〈永遠的尹雪豔〉
白先勇 曾對〈永遠的尹雪豔〉這篇小說的出現道出了以下的想法:「我想《台北人》對我比較重要一點。我覺得再不快寫,那些人物、那些故事、那些已經慢慢消逝的中國人的生活 ...
#56. 論白先勇《臺北人》小說中〈一把青〉的情節結構 - 南華大學
透過人物的朔造,及故事. 結構的搭建,對人性複雜面進行不同層次的顯現。困於新生與幻滅,存在與虛無,. 繁華與蒼涼,運用層層的分析,探討白先勇《臺北人》小說中 ...
#57. 4. 白先勇的《台北人》是當代著名的中文小說 - 阿摩線上測驗
最佳解! 絳紫 幼兒園下(2021/09/21). 此題難度在於,即使是白先勇本人引用的 ...
#58. 情與美白先勇的痴戀與追求 - 台灣光華雜誌
《台北人》、《孽子》、《玉卿嫂》、《遊園驚夢》……,白先勇許多膾炙人口的小說,都成就於青年時期,因而有人說,作家白先勇,登場就已達顛峰。 十幾歲、還在建中就讀時, ...
#59. 《台北人》的歷史架構/ 白先勇| 現代文學 - SI
詩中的兩句「錦江春色來天地,玉壘浮雲變古今」。寫當年代宗廣德二年吐蕃入侵唐朝京城長安,杜甫感時憂國寫下這首詩。杜甫以史論詩的作品 ...
#60. 【陸小淑專欄】總也不老的經典- 書人書事- 橙新闻
最近有一部名為《〈台北人〉總也不老》的新書出版。這書名,讓人聯想到白先勇的短篇小說集《台北人》中〈永遠的尹雪艷〉開頭那句:尹雪艷總也不老。
#61. 簡介《台北人》@郭侑欣老師的教學部落格|PChome 個人 ...
今年正好是白先勇先生的短篇小說集「臺北人」出版整二十年。這部小說集在臺灣現代文學界乃至整個海外華語文學圈幾乎已具有經典性質。記得已故作家三毛就曾 ...
#62. <分享白先勇小說:冬夜>... - 文茜的世界周報Sisy's World News
*這篇小說收錄於《台北人》,1971年出版。我大約於1975年,17歲時第一次閲讀。當時年紀太小,和白先勇老師身處的時代及家庭背景不同,加上自己年輕氣盛, ...
#63. 臺北人50歲了白先勇獲台北文化獎 - 中時新聞網
他與美國前衛音樂教母Laurie Anderson合作的VR長片《沙中房間》,拿下第74屆威尼斯影展最佳VR體驗獎,新作《輪迴》獲美國德州西南偏南影展評審團首獎、 ...
#64. 105 學年度博雅叢書閱讀心得
105 學年度博雅叢書閱讀心得. 書. 訊. 書名. 台北人<典藏版>. 作者/譯者. 白先勇. 出版社. 爾雅出版社有限公司. 出版年月. 2010 年03 月20 日.
#65. 他們在島嶼寫作|《奼紫嫣紅開遍——白先勇》作家總也不老
翻開白先勇《台北人》的第一篇〈永遠的尹雪艷〉,映入眼簾的首句「尹雪艷總也不老」像玄關的門燈,一點亮就無比熟悉。作家寫這位女神,當她的昔日老友 ...
#66. 再見台北人- 康健雜誌
尹雪燕的貴妃雞、劉營長的毛肚火鍋、?夫人的紅燒雞翅……,白先勇筆下的「台北人」用「食物」征服了世界。而再見新一代台北人時,...
#67. 〈台北人〉白先勇 - 自由速度
pic.圖片來源為「孤戀花」官網~ 為了國文報告,我花了三天的時間,啃完了白先勇的〈台北人〉。 其實我們的主題是「電影與文學」,所以只選了其中有改 ...
#68. 《台北人》读书心得个人书评五篇 - 豆丁网
《XX北人》读书心得个人书评五篇《XX 北人》这本书白先勇,里面是一个个短篇小说,每篇刻画一个人物,讲解并描述一段过往。那么下面给大家带来《XX 北人》读书心得个人 ...
#69. 白先勇《臺北人》
白先勇 吸收了西洋現代文學的寫作技巧,融合到中國傳統的表現方式之中,描寫新舊交替時代人物的故事和生活,他的作品富有歷史興衰和人世滄桑之感。 二、《台北人》中的 ...
#70. 活動歷程- 長榮大學
台北人. 活動類型:經典99; 報名期限:2017-12-26 ~ 2018-03-11 ... 這是白先勇出版於1971年的短篇小說集,收錄他於1960年代發表於《現代文學》雜誌的14篇短篇小說。
#71. 劉又銘專欄︱最後的台北人:不只是渣男的王力宏 - 思想坦克
你見過那樣淫邪的月亮嗎? ──白先勇〈滿天裡亮晶晶的星星〉. 優質偶像王力宏正當歡慶出道26年之際,其妻控訴偶像 ...
#72. 台北人_搜狗百科
华语文学经典之作,白先勇风格的最佳代表——“《台北人》对我比较重要一点。我觉得再不快写,那些人物,那些故事,那些已经慢慢消逝的中国人的生活方式,马上就要成为过去, ...
#73. 《台北人》----﹤永遠的尹雪豔﹥讀後心得。 - 夢落書院
好累....這些剛剛全都用手抄了一遍,要了我的老命。 白先勇的作品《台北人》是十大經典之一,作者主要描寫從民國初年,跟隨著國民黨一起撤退到台灣的 ...
#74. 台書在日本13 讀者》這些書改變了我對台灣的認識
打算開始閱讀台灣文學後,最初拿到手的作品是朱天文的《荒人手記》。 ... 再見》,白先勇《孽子》、《台北人》,陳逸雄編譯的《臺灣抗日小說 ...
#75. 王謝堂前的燕子正文《國葬》的象徵性、悲悼性與神秘性
就好比《台北人》的作者,從肺腑深處,用靈魂的全部力量,呼籲號召我們全體一同,向人類的靈性光輝,以及我們一度燦爛無比的國家文化,致上最高最深的敬意。 白先勇對於「 ...
#76. 歷年名言佳句
序號 佳句 作者 登錄號 索書號 展示日期 3 讀書破萬卷,下筆如有神。 杜甫 C211498 830/8565:2 90圖書館週 8 讀書欲精不欲博,用心欲能不欲雜。 黃庭堅 C045164 192.8/8629 91圖書館週 11 有田不耕倉廩虛,有書不教子孫愚。 白居易 92圖書館週
#77. 白先勇 - 文訊雜誌社
白先勇 小說作品,集中於1950年代末至1970年代,代表作品有《臺北人》、《寂寞的十七歲》、《孽子》;另有散文集《驀然回首》、《樹猶如此》;2000年開始致力「崑曲」的改編 ...
#78. 700字_台北人思旧赋读后感
白先勇 的官二代身份无疑给了他一个绝佳的机会去观察撤退前后那些最富于戏剧性变化的人和事。他的叙述从容、准确而又味道十足。从上海百乐门的风月场到阔 ...
#79. 白先勇《台北人》 - Rutopio
雖然他終究利用這份倔強活下來了,但卻活得很難受,不過這樣的朱青,或許也表現出過去社會裡堅強的女性的一面吧。 心得, 小說 ...
#80. 論白先勇《臺北人》的敘事手法第一章緒論第一節研究動機
……對文學的一些看法,全憑創作時的親自經驗,及閱讀小說的一點心得…… 受教於夏濟安先生,他曾對我說:一個作家最重要的關切,不在於寫些什麼,而. 在於怎麼寫,一個作品的 ...
#81. 台北人一把青
台北人 在线阅读一把青章节,白先勇作品,手机在线阅读书籍,下载台北人手机txt电子书 ... 却毫不相干,里面的人四面八方迁来的都有关小说《台北人》的个人观后感心得2.
#82. 白先勇台北人-一把青(上) - 老大的日下寨
你嫁進了我們這個村子裡,朱青,莫怪我講句老實話,你就得狠起心腸來,才擔得住日後的風險呢。﹂ 朱青淚眼模糊地瞅著我,似懂非懂地點著頭兒。我扳起她的 ...
#83. 冬夜(白先勇《台北人》中的短篇小說):文章名,正文 - 中文百科全書
有一次,他太太替他曬書,把他夾在一本牛津版的《拜侖詩集》中的一疊筆記弄丟了——那些筆記,是他二十多年前,在北京大學教書時候,記下來的心得。 余教授走進客廳里,在一 ...
#84. 《台北人》读后感1000字
白先勇 先生的《台北人》,用最朴素平实的语言,刻画出一个个有血有肉,灵魂却无处依仗的异乡客,明明与他们未曾相识,却在心中烙下记忆。
#85. 顏擇雅:那些年,我讀了超多垃圾 - 親子天下
博學多聞的雅言出版社創辦人顏擇雅,少年期時卻對影視八卦跟社會新聞最感 ... 我讀的第一本台灣文學是白先勇《台北人》,小六級任老師推薦,我馬上買 ...
#86. 白先勇著作--台北人 - kerofrog的部落格
之前有幾篇文章,在幾年前還是大學生的時候有讀過翻閱過後才依稀的回想起來,也察覺自己在學生時期,上課經常性的度菇就沒能讓這些作品灌在腦袋裡, ...
#87. 《最後一夜》:從金大班身上學會的,是面對未知未來的毅力
在香港舞蹈團的演繹下,白先勇的《金大班的最後一夜》會讓您對人生的感悟 ... 《金大班的最後一夜》中的金兆麗是白先勇在《台北人》系列中一個讓人 ...
#88. 白先勇《台北人》時空運作手法之研究- 精華區Chinese
傳統中國文學電子報第一四八期2003/02/14 主題:白先勇《台北人》時空運作手法之研究一、前言《台北人》是白先勇所有作品中,時空運用較為明顯的作品 ...
#89. 哈金‧落地‧台北人 - Wenson的隨筆網站
包括跟另一本非常有名的華文小說,白先勇的《台北人》做一點比較。 ... 美不美、有沒有可以拿根色筆在底下畫線的名言佳句,那哈金絕不是個好作家。
#90. 怀着世纪的乡愁直取人生真味——余秋雨评《台北人》 - 搜狐
今年正好是白先勇先生的短篇小说集《台北人》出版整二十年。这部小说集在台湾现代文学界乃至整个海外华语文学圈几乎已具有经典性质。
#91. 白先勇-全部作品在线阅读 - 微信读书
白先勇 的《台北人》,是一本深具复杂性的作品。此书由十四个短篇小说构成,写作技巧各篇不同,长短也相异,每篇都能独立存在,而称得上是一流的短篇小说。
#92. 大同大學國文課程【經典閱讀心得寫作】成果網站
白先勇 的「臺北人」,是一本深具複雜性的作品。此書由十四個短篇小說構成,寫作技巧各篇不同,長短也相異,每篇都能獨立存在,而稱得上是一流的短篇小說。
#93. 生活何須在他方 韓良露《台北說城人》 - 明潮
若要看老台北的模樣,白先勇短篇小說集《台北人》和舒國治散文集《水城台北》都有;要說起新台北,韓良露《台北說城人》可是獨一無二的,因為她不光能 ...
#94. [心得]台北人- 看板Taipeiman - PTT網頁版
因為稿壓的胸口發悶,隨手抽了白先勇的"台北人",自顧自的翻了幾篇早已熟稔的短篇小說。不得不承認,白先勇的小說還是對我有某種程度的魔力。
#95. 台北人读书笔记_读书笔记1000字 - 读后感
《台北人》算得上是白先勇先生最为重要的一本小说集,这一个个感人至深的短篇小说故事反映出了大背景下的社会众生相,同时,又不得不让人思考社会背景 ...
#96. 白先勇-花橋榮記by 米粒都 - 莫忘初忠
白先勇 的作品中以小說的成就最高,既吸收現代文學的寫作技巧,又融合中國 ... 新舊交替時代人物的故事,著有小說《寂寞的十七歲》、《台北人》、《孽 ...
#97. 读《台北人》 - 豆瓣
台北人 的书评。当我读罢《台北人》,悲与喜缠绕心间,一时竟难以平静。回味其中良久,我自觉这悲大概来源于小说人物和主题,而喜则多来自作者的写作 ...
#98. 台北人一把青心得 - Bigmktu
》Book思議-閱讀心得@ 咖啡糖x 共同感覺:: 痞客邦. 台北人——寫給那些不曾滿足的愛情. 《台北人》是白先勇创作的短篇小说集,收录了20世纪60年代白先勇创作并于《现代 ...
白先勇台北人佳句 在 白先勇《台北人》時空運作手法之研究- 精華區Chinese 的推薦與評價
傳統中國文學電子報第一四八期2003/02/14
主題:白先勇《台北人》時空運作手法之研究
一、前言
《台北人》是白先勇所有作品中,時空運用較為明顯的作品。作者引錄的〈烏衣巷
〉,成為這些篇章的綱領所在。全書收錄十四篇,從各種角度,表現撤台者心中的
衝突與矛盾,以及作者在時空運作手法方面,精湛的文學技巧與成就。因此,本文
的研究動機與方向,擬以《台北人》的時空運作手法,作為研討對象,以「時空的
今昔對比性運用」、「意識流手法及平行技巧之運用」與「時空的傳承、伸縮及交
錯作用」三大方向,作為探討核心,希望對作者的時空運作手法,能得到更進一步
的認識。
二、時空的今昔對比性運用
歐陽子在〈白先勇的小說世界〉一文,曾就「今昔之比」作以下描述:「『台
北人』一書只有兩個主角,一個是『過去』,一個是『現在』。」[1]又說:
『過去』與『現在』的界線,最明顯的,當然,就是中國大陸不幸陷入共產黨
手中的那年。(作者之國家觀)
但我們也可將此『界線』引申:
『過去』是中國舊式單純、講究秩序、以人情為主的農業社會;『現在』是複
雜的,以利害關係為重的,追求物質享受的工商業社會。(作者之社會觀)
『過去』是大氣派的,輝煌燦爛的中國傳統精神文化;『現在』是失去靈性,
斤斤計較於物質得失的西洋機器文明。(作者之文化觀)
『過去』是純潔靈活的青春;『現在』是遭受時間污染腐蝕,而趨於朽爛的肉
身。(作者之個人觀)[2]
由此可見,作者的確大量運用對比性技巧。底下僅就各篇的對比性技巧,略作
說明:
(一)一把青:作者將全文分為上、下篇,利用時空轉移的手法,把朱青及周
遭的人事變遷,由師娘口中描述出來。
在「上」文中,作者筆下的朱青,是「靦靦腆腆,很有一股教人疼憐的怯態。
」[3]大概初為人婦,朱青仍堅信堅貞的夫妻之情,當郭軫出事後,更是「口口聲
聲要去找郭軫。」[4]
然而,到了「下」文,非但居住環境與先前大相逕庭,戰爭沒有了,最大的改
變還在朱青。她變得連秦老太都「已經找不出什麼話來可以開導她的了。」[5]面
對小顧的死亡,竟冷淡到像日常瑣事。如此強烈的對比,無疑成為最大的諷刺了!
(二)歲除:歐陽子曾針對本文,作如下的對比性說明:
『歲除』的賴鳴升,在追憶往日國軍之光榮戰績時,聽得『窗外一陣劃空的爆
響,窗上響了兩下強烈的白光』,卻不是『臺兒莊』之砲火沖天!而是除夕夜人們
戲放之孔明燈。[6]
的確是如此。在作者的描述當中,我們固然看到主角自負的一面,卻又從字裡
行間,透視出主角「今不如昔」的一面。不論賴鳴升多麼自豪,「除夕已經到了尾
聲,又一個新年開始降臨到臺北來。」[7]一句,仍把他的幻想,徹底打破。
(三)金大班的最後一夜:在這篇作品中,金大班還是金大班,可是她眼前的
大學生,並非月如;夜巴黎也不是百樂門。朱鳳不是從前在百樂門的金大班,連金
大班十年前和十年後的心態,也大不相同。從前的金大班,渴望的是真心的感情;
現在的金大班,卻渴望金錢的獲得。人事滄桑,佈滿全文。
(四)那片血一般紅的杜鵑花:王雄把對家鄉童養媳的感情,轉注在小主人身
上。對它而言,只有這麼做,才能對時間的流動,產生麻痺感。作者透過人、事、
地三方面的時空運用,把王雄的無法忘懷過去,發揮得淋漓盡致。但是,由文末那
片燦爛的花,我們知道,王雄不可能再回到湖南。即使回去,「二十多年已經過去
,時間永遠不能回溯。」「他是無論如何找不到他們的了。」[8]
(五)思舊賦:作者運用大陸、台灣時空轉移上的對比,透過忠僕們的談話,
說出李府的衰敗。南京公館中的花園,開滿了牡丹花。羅伯娘一句「長官一家,轟
轟烈烈的日子,我們都見過。」[9]把從前李長官光榮的一面,說了出來。而今的
李公館,雜草叢生,而且「死的死,散的散」[10]李長官鬧著出家,獨子回國,卻
精神異常。「李宅的房子」也「已經十分破爛」[11],比不得光榮的過去了。
(六)梁父吟:在翁樸園眼中,王家驥不如王孟養。「樸公見他不能接續中國
傳統,不肯繼承自己父親的精神遺產,一方面為整個中國的前途感覺惘悵,另一方
面更替王孟養感到十二萬分的惋惜。」[12]
作者將「武昌起義」及「桃園三結義」納入文中,除了使歷史產生綿延,達到
時空運作目的,也有意將翁樸園描寫成一位偉大的歷史傳承者。由作者的描述,我
們得知翁效先在祖父的影響下,多少接續中國的傳統:既知書達禮,又懂得應對進
退。但是,一旦樸公亡故,效先是否仍能完成傳承的使命呢?可想而知,是不太可
能的。而樸公棋下到一半,打起瞌睡,更象徵著即使他非常堅持傳統的觀念,終究
「時不我與」。一種歷史的蒼涼感,頓時彌漫全文。
(七)孤戀花:歐陽子曾作以下說明:「『孤戀花』之娟娟,是五寶,又非五
寶。」[13]在今昔對比上,娟娟就是五寶的替身,柯老雄則是華三的替身。
(八)花橋榮記:作者透過血緣,造成時空的延續性。然而,台北的花橋榮記
,並非桂林的花橋榮記。生意既不如往昔,來往的客人,也都是一些包飯的食客。
他們心中掛念的,是過去美好的時光。連最知書達禮的盧先生,心中掛記的,也是
桂林的未婚妻。「今不如昔」的悵惘感,處處皆是。
(九)秋思:同樣是「一捧雪」,當華將軍飛黃騰達時,「也開得份外茂盛起
來。」在他病危之時,菊花卻也「透著這股奇怪的腥香」[14]。可是,現在的一捧
雪,卻即將送往萬大使家。對華夫人而言,一捧雪代表的今昔意義,竟已南轅北轍
了。
(十)滿天裡亮晶晶的星星:朱燄仍是朱燄,他的生死,卻操縱在「洛陽橋」
上。對他而言,姜青就是他的再生。姜青的死,等於宣判他的死刑,以致於他痛苦
的喊了起來:「燒死了─我們都燒死了─」[15]作者利用強烈的今昔對比,把朱燄
靈魂的生死,向我們表白得一清二楚。
(十一)遊園驚夢:作者更集中性地運用時空性寫作技巧,把錢夫人眼中的今
昔對比,強烈的反應出來。在錢夫人而言,竇公館已非錢公館,竇瑞生也不是錢鵬
志。程參謀既非鄭參謀,蔣碧月亦非自己的親妹妹,連長旗袍也不時興了!以前的
一切,好像又重現了一次,卻今非昔比。對她而言,該是多麼難過的事!一句「變
多嘍!」[16]把心中的愁悵感,徹底道盡。今非昔比的感覺,卻更加強烈。
(十二)冬夜:當初「勵志社」的伙伴,已所剩無幾。美國學運,已非五四運
動。余俊彥並非余嶔磊,余太太亦非雅馨。人事滄桑,成為本文時空運用重點之一
。作者又巧妙運用古今中外時空散佈,使今昔對比的差異,更加明顯。
(十三)永遠的尹雪豔:雖然時空對比並不強烈,但是主角的一句「人無千日
好,花無百日紅」,卻明顯地透露出人世間的無可奈何。在尹公館中,「尹雪豔便
是上海百樂門時代永恆的象徵,京滬繁華的佐證。」「從來不肯把它降低於上海霞
飛路的排場。」與其說尹公館是人們休閒、交際的場合,還不如說是人們忘記時光
流動的最佳場所。因為「即使是十幾年前作廢的頭銜,經過尹雪豔嬌聲親切的稱呼
起來,也如同受到誥封一般,心理上恢復了不少的優越感。」[17]
(十四)國葬:類似的情況,在「國葬」也有出現。秦義方在出殯時聽到的口
令,見到的將官,已非抗戰勝利時所認識的。「這些新陞起來的將官們,他一位都
不認識了。」[18]連他自己,也已不是昔日的秦副官。今非昔比、今不如昔之感,
遍布全文。
誠如歐陽子所言:「白先勇那些臺北人,所追尋的理想,並非反攻大陸就能實
現,而是不能實現。」[19]綜上所述,我們認為,作者筆下的中、老年人,多半慨
嘆今不如昔。面對人事滄桑的變化,造成心靈與精神狀態上的負面影響,白先勇要
表達的,絕非單純的今昔對比,而是文化的斷層感。唯有這種斷層感,才能為作者
廣泛運用今昔比的用意,下一個較為正確的定義。
三、意識流手法及平行技巧之運用
《台北人》的目的,雖然在表達人事的滄桑感,作者卻靈活的運用「意識流」
及「平行」寫作技巧,使人由衷讚嘆作者高明的手法,也不得不暗暗佩服。
我們必須了解的是,作者的確透過不同的技巧,告訴讀者「今不如昔」的概念
。但是,透過平行與意識流技巧混雜後的作品,卻成為最上乘的小說。利用兩者相
合後的情節,固然顯得撲朔迷離,卻因此突顯出今昔的不同。作者的文壇地位,也
相對的提高不少。
現在以〈孤戀花〉及〈遊園驚夢〉為例,探討作者這兩種技巧的運用手法。
在〈孤戀花〉當中,作者的平行技巧顯而易見。在作者的安排下,娟娟彷彿是
五寶在世。五寶不記得生母,娟娟也是自小「一直不知道她是我媽媽。」五寶剛下
海,「才十四歲」「一頭短髮」娟娟精神異常後,「像個十五、六歲的小女孩」「
頭髮給剪短了」兩人「都長著那麼一副飄落的薄命相。」五寶唱起戲來,「一種悲
苦的神情。」可是娟娟唱起歌來,「竟好像是在訴冤似的。」從前五寶和主角「總
愛配一齣『再生緣』」[20]而今娟娟唱的卻是「孤戀花」。這其實便已影射靈魂上
的孤寂與漠然徬徨。後來,主角和娟娟買了一棟小公寓。文中作者交待「是我花了
一生的積蓄買下來的。」後來又陸續提及這份積蓄,其實仍不夠用,還是把五寶的
遺物卸下來後,才了結這樁心願。雖然「完全是為了娟娟」,其實也是為了五寶。
和娟娟成家,等於和五寶成家。「娟娟,這便是我們的家了。」[21]在旁人聽來,
更像是對五寶說話。直到娟娟用黑熨斗擊死柯老雄後,像是還清了一身的罪孽,這
才恢復從前的純真與憨稚。
作者將娟娟的案子發生的時間,設定在中元節。又說「平時不覺得,算了一算
,五寶竟死了十五年了」除了和節氣有關之外,應是作者有意將「十五」設定成為
報冤的時刻。否則,何必提及「平時不覺得」及五寶逝世的年數呢?又何以五寶臨
死前的一幕,及唯一的遺言:「我要變鬼去找尋他!」[22]都在此刻,浮現眼前,
而非平時?恐怕都是作者刻意的安排。
一句「這個搖曳的單薄身子,到底載著多少的罪孽呢?」[23]把娟娟值得同情
之處,表露無遺。尤其「罪孽」二字,把五寶和娟娟化整為零,合為一體,令人產
生「娟娟就是五寶」的幻象。
至於柯老雄和華三,自然毫無相干。唯一能把他們串連起來的,除了都是黑社
會份子和毒梟以外,即為華三和五寶,及柯老雄和娟娟之間的關係。華三算是「平
面人物」,但是沒有他,五寶不會慘死,娟娟也不會打死柯老雄,為五寶討債。我
們可由「不知娟娟命中到底沖犯了什麼,招來這個魔頭。」「看見他,我便想起華
三」[24],以及柯老雄和華三窮兇惡極的醜態,了解作者有意將兩者串連在一起。
撇開「宿命論」不談,白先勇的確是個時空運用的能手。他善於運用「平行技
巧」的一面,由此可見一斑。接下來要剖析的是「孤戀花」的「意識流」技巧。
歐陽子曾將作者的本篇表現技巧,分成三點來談。談到第二點時表示:「作者
的地第二個表現技巧,是混淆今昔。…這也就是所謂的『意識流』技巧。」[25]白
先勇曾言:「我覺得最重要的是表達方式。」又說:「不是非要用意識流不可,要
看小說題材來決定。」「我是先想人物,然後編故事,…有了故事和主題,便考慮
用什麼的技巧,什麼表達方法最有效。…故事的成敗第一要看技巧,…某一種技巧
就表現某種主題。」[26]這是白先勇對小說創作的看法。他認為表達方式及技巧,
固然重要,題材的揀選,也很重要,兩者不能偏廢。
由此可知,作者寫作這一篇小說時,會採用「意識流」手法,除了和情節、題
材有關,也藉此將娟娟、五寶、華三及柯老雄之間的關係,作較為完整的詮釋。
首先,當主角提及「孤戀花」和林三郎的關係時,就接了一句:「不知怎的,
看著娟娟那副形相,我突然想起五寶來。」[27]之後接一小段五寶唱戲的記憶,藉
以相互比較。五寶和娟娟的相似點,令人一眼就看出來了。
服侍娟娟入睡的那一段,作者也在中間插入一句:「我突然發覺,我有好多年
沒有做這種動作了。」之後又接一段服侍五寶入睡的情形。直到「陪她到大天亮」
後[28],主角的思緒,才又回到現狀。類似這些,都可算是「意識流」的標準寫作
技巧。
寫到兩人搬入公寓的情景時,作者先提及五寶和主角的宿願,以及主角初遇五
寶時的情形,接著冷不防提了一句:「娟娟,這便是我們的家了。」[29]乍看之下
,令人摸不著邊際。但是,白先勇寫作技巧的高明處,就在這裡表現出來。他可以
把兩件事情,接得天衣無縫,證明他在意識流手法的運用方面,已臻於一種高妙的
境界。
提到娟娟與柯老雄,作者寫了這麼一句:「我看不得柯老雄那一口金牙,看見
他,我便想起華三」[30]同樣運用意識流技巧,將華三與柯老雄連在一起。
這篇小說,意識流技巧用得不多,卻大都切中要害,替全文生色不少。尤其是
中元節晚上,娟娟打死柯老雄的過程,更大量運用意識流技巧,使全文的氣氛,凝
聚到最高點。
剛開始,作者先描述一段主角對五寶生前的最後一段記憶。後來柯老雄帶娟娟
回房之後,不斷的動粗,引起主角再次回憶五寶自殺前的一景,令人心寒。正在此
時,「一聲穿耳的慘叫」[31]使主角回到現實,並使情節達到最高潮。這是全文最
精采、扣人心弦的一段,亦為全文精華所在。作者在短短的一小段文字中,穿插意
識流及平行技巧,並將華三與五寶、娟娟與柯老雄之間的結局,交待的一清二楚。
其間為讀者帶來的心理衝擊,恐怕非同小可。
接下來,再以〈遊園驚夢〉為例,探討他在平行技巧與意識流手法上的運用。
〈遊園驚夢〉是白先勇在時空運作,以及傳統融合現代手法方面,表現最為傑
出的作品。不論是內涵方面,或手法的運用,不仔細推敲的人,往往不能了解白先
勇的用意。首先,我們先探討作者在小說之中,所運用的平行技巧。
由於摻許多意識流技巧,使該篇的平行技巧,不如〈孤戀花〉那麼明顯。然而
人物、地點的平行技巧運用,仍能從中看的出來。諸如竇夫人就是從前的錢夫人,
竇瑞生好比以前的錢鵬志。竇宅的排場,是從前錢鵬志聳恿錢夫人講究的。程參謀
是從前的鄭參謀,蔣碧月就是月月紅。今晚喝的是台灣的花雕酒,地點是台北;那
年他們喝的是紹興的花雕酒,地點在南京。當年錢宅的大廚師是從桃葉渡的綠柳居
接來的,如今竇宅的大師傅,原是黃欽之部長在上海時的廚子。從前錢宅的樂師是
第一把笛子吳聲豪,今晚竇宅卻請來台灣最好的吹笛大師楊先生。那回錢夫人唱「
遊園驚夢」,只唱一半就啞了。這回徐太太才唱完「遊園」,錢夫人就啞了。這都
是比較明顯的平行技巧,多讀幾次,通常是可以看出來的。
這篇文章層次較高,在於意識流手法的普遍運用。甚至連唱戲的過程,都以意
識流的方式表現。比起〈孤戀花〉,層次自然高得多。
譬如,竇夫人領著錢夫人走向正廳的過程中,對錢夫人心境的描寫,就是運用
意識流的手法。此外,「內心獨白」的運用,也是本篇意識流手法運用成功的原因
之一。當錢夫人一聽蔣碧月也在場,「她心中就躊躇了一番」[32]之後接了一大段
「內心獨白」,等於運用大量的意識流。
準備入席時,雖然仍是錢夫人上座,卻因地位不同往昔,又引起一大段意識流
。直到主客雙方談起廚師的事,才截斷意識流的運作,過程極其自然。
敬酒時,「那晚到底中了她們的道兒!」[33]之前作者略把錢夫人品酒的感覺
帶過之後,又提一段那次南京集會的狀況,同樣透過意識流手法加以描述。這篇小
說的廣於運用意識流,可見一斑。
最後一次的運用意識流,也是運用得最廣、最精彩的一回,是徐太太唱「遊園
」的那一段,以錢夫人嗓音啞了,作為結束。在這段意識流中,不斷穿插這幾句先
前意識流中,曾經提過的話:「藍田玉,可惜你長錯了一根骨頭。」「冤孽啊。」
「錢鵬志的夫人。」「難為你了,老五。」「然而他卻偏捧著酒杯過來叫道:夫人
」甚至還外加一句:「榮華富貴─我只活過一次。」[34]類似這樣的例子,作者一
再複述。加上對錢將軍臨死前的描寫,已使人為錢夫人那十幾年的黃金歲月,感到
悲悽。這非但表示錢夫人那些日子裡,內心世界的空虛,也正因為這樣的空虛,造
成她與鄭參謀的一次幽會。更說明這次台北的集會,在她而言,只是徒增傷感,不
具任何實質意義。這也就是當蔣碧月逼她唱戲時,她「突然用力甩開了蔣碧月的雙
手」[35]的原因。因為,沒有蔣碧月,她不會憶起自己的親妹子,更不會產生這一
連串的遐思。當年,奪走鄭參謀的人,就是錢夫人的親妹妹。這等於打破她唯一獲
得真正幸福的管道。如今,蔣碧月是竇夫人的妹妹,也「專揀自己的姊姊往腳下踹
」[36]今晚對她說過的話,竟與當時月月紅對她說過的話,如出一轍。加上今晚宴
席上的一切,彷彿回到當年,令錢夫人在醉眼矇矓中,產生幻象。復以蔣碧月的一
句「五阿姊,該是你『驚夢』的時候了。」[37]正好打破她的幻夢。引起遐思的是
蔣碧月,破壞情境的也是蔣碧月。撇開「嫉妒」二字不說,光這一點,已讓錢夫人
氣得臉紅脖子粗。現在又被逼著唱戲,心中自然不快,又怎會心平氣和、低聲下氣
的和蔣碧月說話呢?這是可想而知的。所以,白先勇在這方面心靈上的描寫,及運
用意識流手法的表現,真可謂「嘆為觀止」了。
四、時空的傳承、伸縮及交錯作用
前面各段落中,我們提過作者今昔對比性運用,也經由〈孤戀花〉及〈遊園驚
夢〉,探討作者的平行技巧及意識流手法的運用。接下來,要透過下列文章,分別
探討小說中的傳承、伸縮,及交錯作用:〈永遠的尹雪豔〉〈梁父吟〉〈花橋榮記
〉〈國葬〉。
首先要提的是傳承作用。白先勇是歷史責任感很強的作家,自然不乏運用傳承
作用的作品。十四篇小說中,傳承作用最強的,首推〈梁父吟〉與〈花橋榮記〉。
在〈梁父吟〉當中,作者明顯融合「武昌起義」及「桃園三結義」,並運用魯
迅〈藥〉的寫法,把主角王孟養一生的事蹟及節行,烘托出來。
白先勇曾說:「『藥』也是我很喜歡的一篇小說。」「我自己的小說,也力求
做到客觀冷靜,不帶夾評,含蓄不露。」[38]袁良駿先生的《白先勇論》中,曾將
魯迅及白先勇作相互的比較,內容十分深刻,論點也十分有趣。[39][11] 實際上
,〈梁父吟〉和〈藥〉確實有許多相似點:主角並未露面,由旁人口述其義行;結
尾氣氛同樣悲涼;主角皆與國民革命有關,性格同樣剛烈。唯一相異點,是〈梁父
吟〉要傳達的訊息,是屬於歷史的斷層感;〈藥〉要表達的訊息,則是批判國人的
無知和愚昧,並抨擊自私自利者的不良心態。
〈梁父吟〉既要表達歷史的斷層感,於是借助歷史事件的力量。因此,「武昌
起義」成為小說主軸,衍生出王孟養的豐功偉業,及樸公三人的友誼。透過辛亥革
命,可以看出三代人:第一代是王孟養這一代,他們珍惜傳統文化,接受現代文明
,希望藉由自己的努力,綿延歷史香火。第二代是王家驥這一代,因西方文明的影
響,有些已不再恪守中國文化傳統,而致力於改革,或引進新文化。第三代是翁效
先這一代。他們的上一代在接受現代科技之餘,也會反思,使自己的下一代除了接
觸新文明之外,也嘗試繼承先賢的文化資產。
就樸公而言,他確實以莊嚴的態度,扮演歷史傳承的角色。在作者的描述下,
樸公似乎永遠以最肅穆的態度,看待一切與文化有關的事物。或舉手投足間,或談
「辛亥革命」,或教養子弟方面,永遠以「傳承者」自居,保持「莊嚴和平」的態
度,表現出非凡的氣度。身為歷史傳承的一份子,固然應當力守傳統文化,但是,
他也明白,自己力量有限,不足以扭轉趨勢。西洋文明,有如排山倒海,大量侵蝕
古文明資產。較有前途、年輕有為的一輩,均以能出國為第一要務。他們以為,出
國奮鬥,才有前途。相較之下,中華文化的繼承,很容易就產生斷層。王家驥接受
過徹底的西方文化薰陶,自然無法接受中國文化的傳統禮教。正如雷委員所說:「
他對國內的情形是比較生疏一點。」對樸公而言,王家驥這種不成熟的觀念與態度
,等於藐視祖國文化,自然無法獲得他的諒解。然而,這到底並非樸公管得了的,
只好說道:「看見這些晚輩們行事,有時卻不由得不叫人寒心呢。」[40]
樸公這一嘆,嘆的是五千年歷史文明,將斷送在年輕一輩的手中。王孟養精神
的繼承,不過是個象徵。真正該延續的,其實是先賢的智慧遺產。他管不著,只得
傾其全力,用心指導後輩,期望自己的努力,能使中國文化,在子孫身上,發揚光
大。如此一來,就完成使命了。
〈梁父吟〉代表歷史延續的斷層感,歷史文化如不經妥善的處理和傳遞,恐怕
會面臨失傳的命運。在〈花橋榮記〉中,作者則透過血脈的相承,使「花橋榮記」
得以在台灣傳遞下去。
由老闆娘的敘述,我們可以知道,小說中的人物,大部份無法忘懷過去。「李
半城」的自盡,選在七十大壽的隔日。他在前一晚「一個人點了一桌子菜,吃得精
光,說是他七十大壽。」[41]除了表示他的失望和灰心之外,「七十」竟與「氣死
」音近,也表明「李半城」是抑鬱不得志,最後選擇不歸路。
同樣懷抱過去的秦癲子,一心念著縣長的身份,在馬路上狂妄。沒有人在意他
過去的身份,只知道他是個隨國軍撤台的無賴漢。這樣任由他狂妄大半年後,終於
被人以扁擔結束了生命。還是因為颱風的關係,才被衛生局從溝中打撈上岸。也就
是說,光榮的過去,在現實的環境中,實在是容不下的。每年都有許多值得記載的
史實,卻不是每一件都能納入歷史年表。就是「花橋榮記」的老板娘,也是成天想
在顧客身上榨油水,而未曾想去深入探討食客們的內心世界。
她唯一真正注意到的,除了秀華之外,就是全文的主角盧先生。盧先生代表的
,其實已非單純的堅貞愛情守護者。他一樣有光榮的過去,一樣必須面對現實。在
被騙之前,心靈狀態一直調適得極好。他一直是一派斯文,極富耐心和文靜。生活
清苦,卻從不埋怨,因為內心仍有憧憬。直到受騙之後,理想完全破滅,終於屈服
於「現實」底下,終究又被「現實」吞噬。「驗屍官…便在死因欄上填了『心臟麻
痺』。」多大的諷刺!他未嘗不想繼續奉獻自己的生命,否則不會死後「手中捏著
一管毛筆」[42]盧先生最後還是成為悲劇人物。
作者透過老板娘的觀點,使我們看到李、秦、盧三人(尤其是盧先生)理想破
滅,以致走向絕路的過程。綜上所述,我們發現,三人的「理想」,其實就是「過
去」。他們一心想回到過去,特別是盧先生一心想和未婚妻結婚,都是想回到以前
的最佳寫照。但是,無情的時光(也就是盧先生口中的「表哥」)拐走他們的理想
與熱情,終至心力交瘁,「心臟麻痺」而走上絕路。縱使老闆娘也惦記著過去,卻
因接受現食,才沒有步上三人的後塵。
傳承作用的探討,至此告一段落。接下來要討論的,是另一種寫作技巧:伸縮
作用。
談到這種伸縮作用,我們要以〈永遠的尹雪豔〉為例,加以探討。
歐陽子評論此文,曾作以下表示:
「隨著主題含義之引申,『麻將桌』進一步變為整個人生的縮影。」「圍著尹
雪豔的麻將桌『互相廝殺,互相宰割』的朋友們,其時也就是陷落在人生的泥沼中
徒然打滾的人類。」[43]
的確是如此。在作者筆下的尹雪豔,渾身白淨,總是一襲白色的裝扮,總是「
像個冰雪化成的精靈,冷豔逼人,踏著風一般的步子」到了牌局正激烈時,她更是
「像個通身銀白的女祭司,替那些作戰的人們祈禱和祭祀。」不論是「精靈」,抑
或「女祭司」,尹雪豔給人的感覺,都不同於常人。特別是開卷首句「尹雪豔總也
不老。」[44]更點明尹雪豔的身份,其實是「死神」的代稱。重要的是,不論誰進
入尹公館,都會渾身自在。尹雪豔給人的感覺,更是說不出的受用。這都一一符合
死神應有的特質。人總是怕死的,一旦死神前來索命,卻是誰也不能抵抗。
歐陽子把「麻將桌」喻為「人生的縮影」,的確是高見。一張麻將桌上,擠滿
形形色色的人。人的成功與失敗,在麻將桌上,一目瞭然。有人贏得大片江山,有
人賠盡一輩子。之所以唯獨在尹公館中,無論輸贏,人人都盡興,而無所怨,是因
為在死神操控下,不免一死。不論事蹟多麼光榮,都是一樣的。所以,在人生(麻
將桌)中,或許會你爭我奪;一旦下了人生舞台(麻將桌),就「眾生平等」了。
最後,我們要透過〈國葬〉,探討作者運用的最後一種時空手法:交錯作用。
作者透過秦義方的角度,來看待李將軍周遭的人事滄桑。全文透過抗日勝利及
撤台史實,間接穿插一段又一段秦義方的回憶。他由晚年李長官的日常起居,想到
那些年輕侍從的毫無良心,及李長官父子一起相處的時光。見到三位老長官時,他
又想起三位司令官在大陸的豐功偉業,以及後來劉行奇冒險逃到台灣,被革除軍籍
,參拜長官的情況。既而又憶起當初撤台時,李將軍頻頻瞭望,只盼著劉行奇能一
起順利撤出大陸。最後當他聽到口令時,心中又浮現隨長官去謁靈的情況。從頭到
尾,交錯作用,遍布全文。在秦義方眼中,一切往事,就在大陸與台灣之間,不斷
地轉移。
作者透過這三種文學手法,非但使小說更有可看性,小說富有的價值與內涵,
更成為白先勇〈台北人〉一書風行文壇的主要因素。接下來,我們要更進一步地以
探討時空運用手法的意義與價值,作為結論。
五、結論
經由以上的剖析,得到以下的結論:
1.《台北人》是作者創造期的作品。[45]作者的時空今昔對比性運用,突顯的
是文化的斷層感。
2.作者對意識流手法與平行技巧的運用,突顯的是「今不如昔」以及無限滄涼
的慨歎。
3.作者的時空傳承、伸縮及交錯手法的運用,突顯的是歷史延續的斷層感、血
脈的相承,以及人事的滄桑。
4.作者運用時空運作的手法,結合傳統與現代文字、文化藝術之美,成為自己
的行文風格。不但為遷台者留下歷史記錄,作品更足以作為時空運作手法的作文範
本。實不失為播遷來台者,生活及心靈上的一道里程碑,值得珍視與推崇。
附註:
[1]歐陽子《王謝堂前的燕子‧白先勇的小說世界》,台北 ,爾雅出版社, 1976
年4月15日初版,1997年10月5日11印,頁9。
[2]同注1,頁9~10。
[3]白先勇《台北人‧一把青》,台北, 爾雅出版社, 1983年4月20日初版,頁26。
[4]同注3,頁35。
[5] 同注3,頁48。
[6] 同注1,頁11。
[7]同注3,白先勇《台北人‧歲除》,頁70。
[8]同注1,歐陽子《王謝堂前的燕子‧「那片血一般紅的杜鵑花」裡的隱喻與象徵
》,頁109。
[9]白先勇《台北人‧思舊賦》,頁119。
[10]同註9。
[11]同注9,頁112。
[12]同注1,歐陽子《王謝堂前的燕子‧「梁父吟」影射含義的兩種解釋》,頁140。
[13]同註6。
[14]以上所引,見《台北人‧秋思》頁192~193。
[15] 同注3,〈滿天裡亮晶晶的星星〉,頁200。
[16] 同注3,〈遊園驚夢〉,頁240。
[17]以上所引,見《台北人‧永遠的尹雪豔》頁1~9。
[18] 同注3,〈國葬〉,頁271。
[19]同注1,頁22。
[20]以上所引,見《台北人‧孤戀花》頁146~151。
[21]以上所引,見《台北人‧孤戀花》頁143~151。
[22]以上所引,見《台北人‧孤戀花》頁158。
[23] 同注22。
[24]同注22,頁156~157。
[25] 同注1,見歐陽子《王謝堂前的燕子‧「孤戀花」的幽深曖昧含義與作者的表
現技巧》,頁166。
[26]以上所引,見白先勇《鶩然回首‧與白先勇論小說藝術》,台北 爾雅出版社
,1978年9月1日初版,1996年11月10日11印,頁122~155。
[27]同注22,頁146。
[28]同注22,頁148~149。
[29]同注22,頁151。
[30]同注22,頁159。
[31]同注22,頁157。
[32]同注3 ,〈遊園驚夢〉,頁213。
[33]同注32,頁224。
[34]同注32,頁213~235。
[35]同注32,頁235。
[36]同註32。
[37]同註35。
[38]以上所引,見袁良駿《白先勇論‧中國現代文壇的兩位精雕細刻派─論白先勇
與魯迅》,台北,爾雅出版社 ,1990年初版,頁326~327。
[39]同注38,頁319~349。
[40]見《台北人‧梁父吟》頁133~134。
[41]同注3,〈花橋榮記〉,頁165。
[42]以上所引,見《台北人‧花橋榮記》頁181。
[43]同注1,見歐陽子《王謝堂前的燕子‧「永遠的尹雪豔」之語言與語調》,頁39。
[44]以上所引,見《台北人‧永遠的尹雪豔》頁1~11。
[45] 白先勇曾於《驀然回首‧驀然回首》一文說過:「去國日久,對自己國家的
文化鄉愁日深,於是便開始了『紐約客』以及稍後的『台北人』。」(同注26,頁
78)袁良駿亦於《白先勇論‧融傳統於現代》一文中有言:「白先勇小說的現代特
色,大致上可分為三個階段加以論述:「(1)模仿嘗試階段;(2)熟練運用階段;(3)
創造發揮階段……而第三階段,不言而喻,也就是『臺北人』及其以後的創作。」
(同注38,頁117)
參考書目
(排列的先後順序,一律依照初版年代先後順序排列)
1.白先勇《鶩然回首》,台北爾雅出版社,1978年9月1日初版,1996年11月10日11
印。
2.白先勇《台北人》,台北爾雅出版社,1983年4月20日初版 。
3.歐陽子《王謝堂前的燕子》,台北爾雅出版社,1986年4月15日初版,1997年10
月5日11印。
4.袁良駿《白先勇論》,台北爾雅出版社,1991年初版。
5.白先勇《第六隻手指》,台北爾雅出版社,1995年11月1日初版。
撰文者:賴怡如〈銘傳大學中文系〉
版權所有,欲轉載文章,請徵求電子報的同意!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.85.10.126
... <看更多>