【盧斯達：《藥到命除／救命解藥》：關於終極鬼父、佛洛伊德，還是美帝意識形態宣傳片？ | SOSreader】
A Cure for Wellness這部片，港譯《藥到命除》、台譯《救命解藥》，其實整部戲的重點，很難說跟「藥」有關；這部戲的片名難譯，劇本也很迷離；即使兩小時廿六分鐘過去之後，你也很難跟朋友用三言兩語交代，這部戲在講甚麼？
中文網絡上的影評，負評居多。批評點包括，劇本犯駁失控、故佈疑陣、眼高手低之類，極少的好評也是指向美術指導和鏡頭調度；導演Gore Verbinski，就是《魔盜王／神鬼奇航》頭三部的商業片大導，容易出爛片也好像順理成章。這部片的格局也相當典型——表面和諧的恐怖療養院、掌控一切的院長醫生、不為人知的人體實驗，再加上虛虛實實疑幻疑真，還有那種劇情大扭轉（twist），對於看慣荷里活戲（好萊塢片）的觀眾來說，也一點不新奇。
但我步出戲院的時候，發現它其實是一部二戰片——它表面上是一部驚悚片，但也可以視為隱喻了二戰的結果：以美國為首的自由世界勝利，德國戰敗；再宏觀一點看，它甚至是講法西斯主義和個人主義的對抗。
德國這個政治歷史符號
這種解讀聽來很癲，不知道是否看了這部片的副作用，我也開始發癲，所以寫了這篇東西。我並非無的放矢，萌生此論的原因如下：男女主角在療養院山下的酒吧，和一班瑞士人打起架，在打鬥之中，男主角以「希特拉」來咒罵對方——這很不尋常，他們不過是一班小混混，就因為他們說的是德語／非英語？
男主角講英語，而當地則是瑞士人居多。「德國」或者「外語」在戲中本身就是一個符號。當主角在療養院發掘真相的時候，助護一開口，只要講的不是英語，主角就肯定要逃命。
作為大奸角的療養院長，其實跟《人型蜈蚣》那個變態醫生非常相似。而《人型蜈蚣》的導演曾經說過，將手術醫生設定為德國人，是因為聽聞納粹德國做過的諸多人體實驗（當然將人的嘴和肛門連合，則是導演自己的黑色玩笑）。如果你愛看B級片，你會發現美國人對非英語世界的恐懼——例如《Hostel 》（2005）就是講一班美國人在斯洛伐克遇到富豪殺人集團——聽不懂斯洛伐克語，也是在營造一種不知狀況如何的恐怖感。
療養院長，或者傳說中三百年前的魔堡男爵，沉迷於製造「血統純正」的後代，於是首先與自己的妹妹亂倫，然後與生出來的女兒亂倫，亂倫了三百年，簡直是終極鬼父。
這種沉迷血統純正的貴族風尚，簡直是納粹德國雅利安血統神話的戲劇借喻。納粹德國時期流行的優生學，就是禁止金髮碧眼的德國年輕人與外族通婚，期望「內部配種」可以保存德國人高貴的血源。
精神病學的起源：佛洛伊德和饅魚
療養院素白又乾淨，充滿自我抑制的氣氛；病院的規訓畫面，充滿福柯的既視感，那種「健康」氣氛也是近乎神經質——你必須健康，否則就會被強制治療；而且你必須承認自己有病，服從醫生的指令、療養的排程。療養院在山上，跟山下的平民世界形成強烈對比。在山下有酒吧，有屠場，有煙和酒。納粹時期德國也推行過崇尚道德的新生活運動，禁酒禁煙以及禁娼，還有當時世界最先進的環保和動物保護政策。片中的療養院，等於一個縮小版的德國，充滿了法西斯風情，一切看來都是那麼集體、明淨、強健又美好。
院長基本上就是希特拉。他的助手也是一絕，在片中的造型和第三帝國的宣傳部長戈培爾簡直是一個模子。片中大量出現的饅魚，也十分有趣。院長畜養自己的女兒，打算用來配種，同時扮演著看顧她的醫生，令人想起精神分析裡面的典型配搭——佛洛伊德和他的女病人，而佛洛伊德假定女人有戀父情結的有名理論，也就跟片中的鬼父與女兒形成很難無視的巧合。
佛洛伊德是奧地利人，說的是德語，他的第一個研究是解剖鰻魚，希望找到鰻魚的生殖器，佛洛伊德在過程中手繪了大量鰻魚的解剖圖。當男主角突入奸角院長的地下室時，檯上就放著很多一模一樣風格的鰻魚解剖圖；片中也大量出現鰻魚，院長也提到「這些魚」一般可以活上十年，這也是野生鰻魚一般的壽命。男主角也經歷了一場濃縮版的病人對抗史——院長不停告訴他：「你有病」，加上病人和醫生的資訊不對等（在戲中則是男主角無法與外界接觸），令他一度放棄對抗，承認自己有病，並且積極配合成為療養院的一員。
男主角和院長的互動，是一種個人和體制、個人和「理性權威」的對抗。院長在病院擁有無上權力，還有長生不死、多金而且指揮了一班SS親衛隊般的護士，更要命的，是他擁有影響力更加無遠弗屆的醫學權威——當有爭吵的時候，世界會相信醫生，還是病人？
父權和國家的巨靈
於是這兩個人的對抗，就令人充滿各種聯想。院長講究純正高貴血統，迷戀秩序和結構——他不想要變動、不想要異質，他是一個父權和國家的巨靈，操控著女兒和所有人。德國形成以來，有普魯士的軍國傳統、神經質的集體主義、一絲不苟的德意志式美學；在失敗的議會民主之後，德國人歡迎納粹黨的一黨專政，那就是不想要轉變。男主角這個美國人，則是工作狂、個人主義（與療養院的群眾格格不入），對於院長三百年來的永生帝國，是一個危險的異質存在。女主角向院長提起男主角，如此說道：「他不像這裡的人，他很年輕……」
這幾乎可以同時作為歐陸文明對美國的斷語——她這麼年輕！於是她也很妄撞，像男主角衝入院長苦心經營的體系之中，他搗毀了療養院和古老教堂，並且帶著院長的女兒逃離舊世界。
很有意思的是，院長的女兒一直發展遲熟（因多代亂倫），甚至凍齡，但遇到男主角之後不久，在山下酒吧飲了杯酒，終於月經來潮。美國獨立之後，向歐陸逆向輸出民主自由、個人主義這類叛逆思潮，大變革多數會流血。最終院長的療養院在大火中焚毀，來自美國的男主角，雖然無法解放完全體制化的其他院友，但他起碼帶走了新生的女主角。這還不是一部沒有槍炮的二戰片？新生的美國取得最後勝利，終結了歐洲的帝國，還有那個充滿處女情結的鬼父和一堆鰻魚。
老實說我不知道拍開《魔盜王》的Gore Verbinski實際上是不是玩到咁大，但這部美德合資、難以歸類的電影，實在太多類似的符號，充滿各種歷史的既視感——戲裡男主角有一句「你只是想令我覺得自己發瘋」，但要了解自己是否發癲，真的不那麼容易；我也老實無法告訴你，我是否在刻意的過度解讀——究竟《A Cure for Wellness》是否一部訊息量真如此巨大的神作？
===================
訂閱/付費：https://sosreader.com/project/indiehongkong/
納粹符號 ss 在 [閒聊] 關於盧恩文字符號- 看板ToS - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
最近找到一本符號學書籍，裡面有關北歐神話裡的盧恩文字的考究，分享給大家參考。
以下內容轉載自
《ZERRO世界記號大全》內文
「盧恩文字」
北歐的維京人等使用的盧恩文字，
在一世紀以古代日耳曼民族的文字出現。
盧恩也是盧內（Rune）的同義字，古代冰島文runar或是古代薩克遜文的runa,愛爾蘭文的run等都意謂著「秘密」，多被使用在秘術占卜等。
最早的日耳曼盧恩文字有24個字母,據說是參考拉丁文字、希臘文字，或是伊特魯里亞
（Etruscan)文字創造的。
和歐甘文字一樣,因為多刻在木頭上,所以很少使用不容易刻的水平線。
和希臘文的字母排列不同，依排列順序也被稱為「futhark」。
到了五世紀,為了表示安格魯·薩克遜的語言,出現31個字母的futhork，但到了七世紀時，除了一部份的地區外，都因羅馬字的出現而消失。
誇耀日耳曼民族的希特勒，利用意味「勝利」的〈sieg〉的盧恩文字「S」兩字重疊，創造出倒卍的納粹符號。除了骷髏記號，親衛隊（Schutzstaffel=SS)也發明了以盧恩文字的「S」連續兩個SS符號，對猶太人來說，這些都等於是恐怖的烙印。
也有說法認為，希特勒的倒卍符號，是因為提倡排擠猶太人和尊崇亞利安人至上的朗次和李斯特採用了閃族（semitic)語中沒有的倒卍旗，希特勒看了很喜歡，才沿用的。
但是，原本維京人使用的箭鋒上，就刻有鉤十字符號，在德國從很早以前，大家就把像四葉的幸運草圖案當成幸福的護身符，為大眾熟悉也是一大理由。
共濟會會員凡爾納的《地底旅行》中提到十二世紀的愛爾蘭古書中夾著的羊皮字字片上寫著盧恩文字，怎麼看都像是拉丁文的暗號。
在進行解讀中，發現這些盧恩文字是鍊金術師創造的，並知道文章是倒著寫的，上面寫著到達地球中心的方法。
這個小說的主要學者林登布拉克〈Lidenbrock〉
名字就有著「大開眼界」的含意，這趟地底旅行本身就像是為了成長的出發點，從地底的火山逃到充滿光的地上，也有人認為這樣的過程宛如鍊金術的過程。
-----
Sent from JPTT on my Sony E2363.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.92.201
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ToS/M.1483808125.A.BBF.html
... <看更多>