輝瑞接種二劑田野紀實
21度C的夏至~涼爽😊!
一早開50公里的車程來到羅亞爾河畔的瓷器古鎮Gien準備接種第二劑疫苗,沿途小鎮間廣佈點點紅意,法國🇫🇷中紅色的代表花卉虞美人長滿田野,漫延直至天際,數大就是美~!真好有莫內畫作般詩意。
***接種時光***
「Bonjour! 您好!」「您好!」
這回幫我接種的...,依舊不是傳說中外型勇猛俊帥,胸部有兩大片肌的消防隊員,而是一位眼尾彎彎微胖熱情的中年女醫護。
她看了一下我填具的醫療詢問單,並瞥向底下自填的日期、簽名,有點疑惑不解地問...:
「您這簽得這是英文吧?」
「啊?Bon?!~嗯...那是台灣的寫法...。」(在法國,版主簽名都是簽中文,較不易仿冒)
「啊繃?!」女醫推一下眼鏡。
後來才搞清楚,原來是我把法文的「Juin 六月」寫成英文「June」😅。
這回接種的女醫跟上次不同,題外話較多,她並沒ㄧ條一條問我醫療單的內容,只問我:
「上次打完感覺還好嗎?!」
「打第一針後只有50%的保護力,但今天打完過15天後,您就會有85%了!」
聽完女醫言,瞬間感覺身體像吃大補丸的電玩角色,格鬥能量格正在逐漸蓄勁加值填滿😷🙏🏽,咻一下~!女醫武功高強技術嫻熟,像祖師娘娘發射玉蜂針般,不知覺兩秒內就將我手到擒來注入輝瑞神液,連開口問可不可以拍過照留念的話都還沒講就打完結束了,15分鐘後領證書,完結。
聽人家說輝瑞第二劑副作用會比第一劑大,但現在已過五小時完全沒感覺,手臂ㄧ點也不痛,甚至比第一次更無感,該不會這打得是生理食鹽水吧?!😅
本來打完疫苗想順便逛一下Gien的瓷器Outlet 工廠,但剛好今天鋪貨整理沒開殘念,結果看到路人都瀟灑不戴口罩😷了,不禁害怕起他們該不會緊接又要開始行Bisous 貼臉親吻見面禮?! 我們羅亞爾中央省這裡行禮問候可是要波波波左右加起來連4下!(抖)😓
「 C'est bon signe qu'il y ait encore des champs de coquelicots ! (田野裡還有虞美人是好現象!)」FB上,巴黎臉友用著天龍國慣有的環保口吻留言讚嘆這大地,殊不知這花都看不見的鄉野美景,是外省人平日習以為常的Bio日常。
羅亞爾河英文 在 法國生活日記 Facebook 的精選貼文
小鎮巡禮~法國羅亞爾河畔的豪宅區。
版主鄉下家位在法國中央省Cher縣,主因是流經這邊的一條羅亞爾河支流叫「雪河 Cher」,如果你要直翻叫這裡「雪兒縣」我也不反對😅,就是跟美國名歌手同名,這條雪河最後會流過名聞遐邇如跨橋般的雪儂梭城堡正下方再入注主流。
「Cher」這字法文意思也可以翻成「親愛的」,就像英文的「Dear」一樣,「親愛的朋友」、「親愛的某某某」都可用這詞,另外「Cher」也可以翻成「高級、昂貴的」,像我常掛嘴邊的「這太貴了! C’est trop cher!」就是這形容詞😅。
雖名為「昂貴的」,但這邊地價除非是酒莊區,其實跟巴黎、蔚藍海岸相比是一點也名不符實的,法國土地面積是日本兩倍大,人口卻只有二分之一,在地大人少的狀況下,一般非觀光名城外省鄉下農鎮的房價對地狹人稠從小被嚇大的亞洲經貿小資男女來說,每個物件都是佛心❤️動價。
小鎮這邊也有「都會豪宅區」,多集中在羅亞爾河畔,每個物件兩三百坪大的後庭走一走,不知不覺就可散步到像湖般的羅亞爾河畔了...,這些河畔豪宅換算一下台幣值,大概等同於彰化縣員林、北斗鎮三、四十坪新建案的透天厝。
PS: 來羅亞爾河畔健身散步、發現這些美麗的豪宅都有人住,但他們的庭院深深一片綠,除了看到一戶人家有一大株正盛開的櫻樹外,其餘都沒種什麼花,好單調可惜呀~為何不趁封城時種種鬱金香?!
「人家大概有別種類型的生活樂趣吧?!有錢人想得總是跟我們不一樣😅。」
反倒是Cher鎮裡溫馨小農宅都花花草草,滿庭芳。
羅亞爾河英文 在 MillyQ / 米粒Q Facebook 的最佳貼文
超級喜歡男子找的羅亞爾河谷Blois的B&B民宿,這是我這次城堡旅遊最最喜歡的一個住宿,因為有民宿媽媽精心準備的豐盛早餐🥐🥖🧀(她也準備了羊乳酪加蜂蜜),還有民宿爸爸在桌邊開玩笑的聊不停,當然,他們自己籌備裝潢的B&B真的美翻天了))完全是我喜歡的風格💙
比起大飯店,我總更喜歡B&B的親切人味,可以跟當地人聊天,也可以看看當地人住的房子,更可以在餐桌上吃著、聊著,把麵包籃跟果醬罐遞來遞去。
/
民宿爸爸是比利時人,來到法國已經二十幾年時間,我們用法語大聊大笑,他炫耀著自己高爾夫球根本是國手級,還秀出他同樣專精的攝影作品,也聊著夫妻倆經營民宿的退休生活。邊聊我邊同步口譯給男子,爸爸用滑稽表情指著男子問:「你到底為什麼不學法文?這趟旅遊結束你是不是就可以開始學法文了?」男子顯示為他想繼續學西班牙文啊😂(話說,我也想學西班牙文了)
/
餐桌上的另一組住客是從希臘來的老教授夫妻,會希臘文、義大利文、法文、德文,我們討論著希臘跟歐洲局勢與教育制度。好在女教授曾經留學美國會講英文,解救男子餐桌上無人跟他英文聊天的苦悶(笑)。
從教授夫妻檔那問到好多超適合旅遊跟走走看看的希臘絕美小島!下一次的旅遊又有口袋名單了🤭其實很多時候我想去旅遊的地方都是這樣跟當地人聊天互動得來♥️
/
吃完早餐,聊了一場收穫滿滿的談天,繼續從Blois出發🚙終於!我們來看羅亞爾河區的城堡之王Château de Chambord了🏰✨
買票後,問了門口的導覽人員參觀完整座城堡要多久?
她說大概兩小時。
結果認真我倆人,在城堡裡走看了四個多小時都還沒看完啊🔍太驚人了香波堡!!
羅亞爾河英文 在 俄軍摧毀烏軍第127國防旅指揮部馬斯剋星鏈戰場 ... - YouTube 的推薦與評價
俄軍摧毀烏軍第127國防旅指揮部馬斯剋星鏈戰場通信中心遭俄軍定位摧毀庫普揚斯克一晝夜擊斃烏軍超200人烏軍第10坦克營5輛坦克增援奧斯基 爾河 防線紅利 ... ... <看更多>
羅亞爾河英文 在 飛達旅遊- 來到法國西部羅亞爾河流域,入住城堡、參觀城堡 ... 的推薦與評價
來到法國西部羅亞爾河流域,入住城堡、參觀城堡、波爾多品酒一次完成!法國半自助:頭等艙火車、住宿、保險、網卡47000+. ... <看更多>