【閱讀練習生】《天橋上的魔術師》消失的是什麼?
**
《天橋上的魔術師》裡,〈九十九樓〉是一篇難解的作品。
「馬克」小時候在商場的女廁塗鴉,仿照電梯的按鍵畫上一到九十九樓。一天與父親的衝突後,馬克躲到女廁裡按下「九十九樓」,之後就消失不見了,成為他看得到別人,別人看不到的「遊魂」;三個月之後才恢復「人形」回家。長大後,馬克因愛妻離奇失蹤,苦尋多年後,自己在大樓的電梯地下室裡自殺了。
這大可作為一篇靈異通俗小說來讀,但作者的企圖當然不止於此。故事的主題很明顯是關於「消失」──全文作者先後設計了多達七個有關「消失」的情節,層層鋪墊。
1. 一開始,另一人物「湯姆」去赴約時,就找不到餐廳,「整條大路筆直,但二四二巷就是憑空消失,任他怎麼找都找不到」。
2. 三人在聊天回想一些小學同學的近況時,湯姆說:「不知道,許多同學都消失了。」
3. 馬克的父親與兩個兄弟北上工作,大哥第二年就病逝了,而「弟弟則是欠了一身賭債後不知道跑到哪裡躲起來了」。
4. 魔術師把天橋的一段變不見了。
5. 馬克按下「九十九樓」之後消失。
6. 馬克的巴西太太「伊莉婭」失蹤。
7. 馬克在電梯地下室裡自殺「兩個星期都沒有人發現」。
終至小說結束,前六種「消失」都是無解的,沒有獲得交代──不知原因,沒有後來。連馬克按下「九十九樓」之後消失了三個月又回來的核心情節,敘述者也說:「湯姆忘了問馬克那時是怎麼回來的。」
問題是,如果這不是一篇「史蒂芬‧金」式的驚悚懸疑小說,那作者要透過「消失」這個主題闡述什麼意義呢?
答案可能要從第七個也是最後一個消失了解起。〈九十九樓〉裡的消失,無可避免地讓我們想到指涉的也是「中華商場」的消失;而這也是整本《天橋上的魔術師》圍繞的主題場域所在──作者如何反思中華商場的消失。
所有的好小說,開頭與結尾都很重要,值得細讀。〈九十九樓〉的結尾,馬克自殺前留給湯姆的紙條說:「在你讀到這封信的時候,我已經到了九十九樓。說真的,九十九樓跟一樓,並沒有什麼不一樣,別擔心。幫我跟一樓的朋友任問好。」
這進一步說明了作者對「消失」的看法:消失與存在並沒什麼兩樣。中華商場不見了,但它的意義並沒有消失。
是嗎?但意義如何能不消失呢?答案也許就在開頭裡。
一開始,赴約的湯姆,為什麼找不到餐廳呢,「整條大路筆直,但二四二巷就是憑空消失,任他怎麼找都找不到」?
我們看看第一段湯姆赴約前的心情:「湯姆收到那個臉書上的訊息的時候,本來想隨便回個信,找個藉口推掉就算了。但那天剛好讀過J.M. Coetzee一本小說,喝了幾口從夜市裡玩拉瓶子遊戲贏來的劣質紅酒,情緒有點激動,再想起一些往事,就決定赴約了。」
湯姆對赴約是意興闌珊的,沒有渴望、缺乏溫情、不願正視,也因此就看不到約會地點的巷子了。這裡指出了「消失」的反面:存在若沒有被賦予意義,它也相當於消失。
不是嗎?我們對歷史、對記憶、對我們身邊的人事物,不也正是如此嗎!
**
註:J.M. Coetzee(柯慈),2003年諾貝爾文學獎得主,南非作家。維基百科說:柯慈的書「是關於人在歷史中的地位,更是關於人是否能逃離歷史」。
莉婭維基 在 US Taiwan Watch: 美國台灣觀測站 Facebook 的最佳貼文
來到了9月,觀測站要來推薦一個本月最值得參加的活動:「奧斯陸自由論壇」(Oslo Freedom Forum, OFF)。
繼去年首次移師亞洲舉辦就落腳台灣,美國非營利組織的「人權基金會」(Human Rights Foundation, HRF)將第二次在台灣舉辦OFF。 在9月13日(週五),世界各地的人權運動者、異議與社運人士,以及來自各領域最傑出的創新者,都將齊聚台北 一起討論如何在全世界維護、推廣自由人權。
奧斯陸自由論壇可以說是全世界最高規格的人權會議,每年除了在諾貝爾和平獎主辦城市奧斯陸舉辦年度論壇之外,也在其他地區舉辦會議。OFF之所以特別且享負盛名,是因為它勇於挑戰現有規矩,平常一些具爭議性或是在主流見不得光的人物,OFF都敞開大門歡迎。因政治迫害入獄的馬來西亞前副總理安華、維基解密創辦人阿桑吉(Julian Assange)、維基百科創始人威爾士(Jimmy Wales)、中國維權律師陳光誠、維吾爾領袖熱比婭,還有去年因世足賽爆紅的俄羅斯龐克樂團「暴動小貓」(Pussy Riot)等都曾是都是與談嘉賓。
除了社運和反對人士之外,OFF每年也都邀請許多科技界人士到場,暢談科技如何提升、保護人權。在去年的論壇,OFF就邀請到了利用區塊鏈技術打擊人口販賣、使用區塊鏈技術終結網際網路監控和審查等科技新創公司的執行長和矽谷科技創新風險投資者。在這裡,不僅能親臨國際人權活動家引人入勝的演講,更是體驗商業和人權交匯激盪的難得機會。
觀測站一直以來關注、討論美中台關係,最近因為香港反送中事件持續擴大,也花了不少篇幅報導西方媒體和美國國會對此事件的緊密關注和回應。或許很多人認為,台灣作為一個處於兩強勢力折衝地帶的島國,除了時時刻刻繃緊神經步步為營外,好像大多時候也只能處於無力的狀態。但我們一直希望透過我們的文章,大家能夠發現注意到台灣在這些國際議題上,其實能夠扮演更積極主動的角色。
雖然講起來很老梗,可是觀測站認為,台灣對於民主、自由、平等、人權等進步價值的追求以及故事,就是在美中對峙之下,面對國際困境最好的回應。尤其是在見證中國對港一國兩制徹底崩壞的承諾之後,香港人用盡全力起身對抗國家機器的那一幕幕憾人畫面,位於中國威脅一級戰區的台灣,我們對於這些進步價值的追求,以及堅決守衛自身的決心,更能向世界傳達強而有力的訊息:台灣是民主自由防線的守衛者,雖然中國很大,但是我們不怕。
還記得去年9月拜訪民主黨參議員辦公室,當時助理就說了:「台灣要盡可能地在各個方面和中國做出區隔,這有助於拓展我們的國際空間」。去年,聯合國人權理事會對中國進行第三次人權狀況定期審議,多國高度關注新疆和香港的人權議題,而中國政府卻交出了一份國家報告,説「中國的人權事業始終以習近平思想為指導,走中國特色人權發展道路」。
隔壁有如此一直突破下限的惡鄰居,加上首次亞洲的奧斯陸自由論壇就辦在台灣,不但對台灣來說是提高國際參與度,也是和其他國際上人權和自由領袖交流的絕佳機會。
推薦大家來參加。
🎫 購票請洽:https://pse.is/LG9S3
▍2019年度的講者:
- 何韻詩,香港流行歌手、民主運動及LGBTQI權利推動者
- 太永浩,前北韓外交官
- 資訊戰爭專家莫莉 · 馬克烏
- 肯亞知名變性人權益社運者奧德莉· 麼布瓜
- 泰國教育改革者秦聯豐
- 獲普立茲獎的緬甸克欽族記者艾斯特
- 還有許多尚未公佈的人選!
#OFFinTaiwan
#OsloFF
莉婭維基 在 US Taiwan Watch: 美國台灣觀測站 Facebook 的最佳貼文
來到了9月,觀測站要來推薦一個本月最值得參加的活動:「奧斯陸自由論壇」(Oslo Freedom Forum, OFF)。
繼去年首次移師亞洲舉辦就落腳台灣,美國非營利組織的「人權基金會」(Human Rights Foundation, HRF)將第二次在台灣舉辦OFF。 在9月13日(週五),世界各地的人權運動者、異議與社運人士,以及來自各領域最傑出的創新者,都將齊聚台北 一起討論如何在全世界維護、推廣自由人權。
奧斯陸自由論壇可以說是全世界最高規格的人權會議,每年除了在諾貝爾和平獎主辦城市奧斯陸舉辦年度論壇之外,也在其他地區舉辦會議。OFF之所以特別且享負盛名,是因為它勇於挑戰現有規矩,平常一些具爭議性或是在主流見不得光的人物,OFF都敞開大門歡迎。因政治迫害入獄的馬來西亞前副總理安華、維基解密創辦人阿桑吉(Julian Assange)、維基百科創始人威爾士(Jimmy Wales)、中國維權律師陳光誠、維吾爾領袖熱比婭,還有去年因世足賽爆紅的俄羅斯龐克樂團「暴動小貓」(Pussy Riot)等都曾是都是與談嘉賓。
除了社運和反對人士之外,OFF每年也都邀請許多科技界人士到場,暢談科技如何提升、保護人權。在去年的論壇,OFF就邀請到了利用區塊鏈技術打擊人口販賣、使用區塊鏈技術終結網際網路監控和審查等科技新創公司的執行長和矽谷科技創新風險投資者。在這裡,不僅能親臨國際人權活動家引人入勝的演講,更是體驗商業和人權交匯激盪的難得機會。
觀測站一直以來關注、討論美中台關係,最近因為香港反送中事件持續擴大,也花了不少篇幅報導西方媒體和美國國會對此事件的緊密關注和回應。或許很多人認為,台灣作為一個處於兩強勢力折衝地帶的島國,除了時時刻刻繃緊神經步步為營外,好像大多時候也只能處於無力的狀態。但我們一直希望透過我們的文章,大家能夠發現注意到台灣在這些國際議題上,其實能夠扮演更積極主動的角色。
雖然講起來很老梗,可是觀測站認為,台灣對於民主、自由、平等、人權等進步價值的追求以及故事,就是在美中對峙之下,面對國際困境最好的回應。尤其是在見證中國對港一國兩制徹底崩壞的承諾之後,香港人用盡全力起身對抗國家機器的那一幕幕憾人畫面,位於中國威脅一級戰區的台灣,我們對於這些進步價值的追求,以及堅決守衛自身的決心,更能向世界傳達強而有力的訊息:台灣是民主自由防線的守衛者,雖然中國很大,但是我們不怕。
還記得去年9月拜訪民主黨參議員辦公室,當時助理就說了:「台灣要盡可能地在各個方面和中國做出區隔,這有助於拓展我們的國際空間」。去年,聯合國人權理事會對中國進行第三次人權狀況定期審議,多國高度關注新疆和香港的人權議題,而中國政府卻交出了一份國家報告,説「中國的人權事業始終以習近平思想為指導,走中國特色人權發展道路」。
隔壁有如此一直突破下限的惡鄰居,加上首次亞洲的奧斯陸自由論壇就辦在台灣,不但對台灣來說是提高國際參與度,也是和其他國際上人權和自由領袖交流的絕佳機會。
推薦大家來參加。
🎫 購票請洽:https://pse.is/LG9S3
▍2019年度的講者:
- 何韻詩,香港流行歌手、民主運動及LGBTQI權利推動者
- 太永浩,前北韓外交官
- 資訊戰爭專家莫莉 · 馬克烏
- 肯亞知名變性人權益社運者奧德莉· 麼布瓜
- 泰國教育改革者秦聯豐
- 獲普立茲獎的緬甸克欽族記者艾斯特
- 還有許多尚未公佈的人選!
#OFFinTaiwan
#OsloFF