【意味深长yì wèi shēn cháng】:意味:情调,趣味。意思含畜深远,耐人寻味。近义词:情意深长语重情长语重心长反义词:兴味索然索然无味相似 ... 形容 ... ... <看更多>
語重心長造句救星 在 意味深長2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門 ... 的推薦與評價
【意味深长yì wèi shēn cháng】:意味:情调,趣味。意思含畜深远,耐人寻味。近义词:情意深长语重情长语重心长反义词:兴味索然索然无味相似 ... 形容 ... ... <看更多>
語重心長造句救星 在 Re: 真面目さ意思請教- 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
※ 引述《lighter1221 (賴打)》之銘言:
: 真面目さ 意思。
: 查是 語重心長 意思。
: 請問還有別的意思嗎?
: 我的認知是 可靠度 意思。但感覺還是怪怪。且為什麼不能用 真面目み?
題目是這樣的…
この手紙には書いた人のまじめ(a.みb.さ)が表れている。
答按b
我翻成 這封信可以表現出寫的人認真程度,但感覺就怪怪的。且さ不是表現具體的程度
嗎。用在真面目是對的嗎?
另外真劍也是認真的意思,但為什麼改成名詞要用み。
主要是被這困擾著,,,有人能幫忙解答嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.188.253
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1462331016.A.56A.html
... <看更多>