#GARNiDELiA #極楽浄土 #二胡
GARNiDELiA-極樂淨土 二胡版 by 永安
GARNiDELiA - Pure Land of Perfect Bliss (Erhu Cover by YungAn)
http://blog.xuite.net/wangan/njb/474534642
■ Off Vocal: @小可兒有剁不光的手
《極樂淨土》（日語：極楽浄土）為GARNiDELiA於2016年8月17日發行的第五張單曲《約束 -Promise code-》的兩首B面曲之一，2016年7月27日以數字音樂下載方式先行發布，而官方早在當年的4月25日就網上發布了舞蹈PV。在PV中，三名舞者分別為MIUME、MARiA（水橋舞）和217。《極樂淨土》是一首帶有和風的電音舞曲，編舞中融入了蝴蝶步和花魁步，再加上和風服飾，整支舞蹈和歌曲大意以及節奏形成了一種統一風格。
在《極樂淨土》舞蹈PV被發布於網路上之後，隨即引發了網路爆紅現象。在投稿8個月之後，YouTube上《極樂淨土》舞蹈PV的點擊量突破了800萬。在日本最大的影片網站niconico上，截至2016年12月20日，以「極樂淨土」為標籤的影片共有2160個。而在中國，《極樂淨土》被網友戲稱為繼電視動畫《超時空要塞Δ》插曲《禁忌的邊界線》之後的又一「毒品」和「洗腦神曲」，中國的彈幕影片網站bilibili也出現了大量相關作品，被戲稱為「攻陷B站」。這些相關作品中，除了舞蹈影片外，還出現了大量的MMD動畫甚至音MAD（鬼畜）影片。本曲節奏鮮明、極具視覺特性、讓人耳目一新。讓我們先來欣賞網路上的這首音樂：
https://www.youtube.com/watch?v=BEULybZnLO8
http://www.bilibili.com/video/av4599495/
剛聽到這首《極樂淨土》時覺得很喜歡，播給剛滿兩歲的牙牙聽，他居然會跟著節奏跳舞和拍手，所以我馬上決定用二胡來拉這首歌（￣▽￣） 這首歌是A調指法，因為旋律重複很多次，所以我加了一些和聲與副旋律，聽起來稍微多一些變化。二胡演奏時，前中後奏的666 6123 66 6556，注意節奏穩定與加強弓頭的衝擊力。這首歌主題意象是蝴蝶，主歌副歌部分，盡量流暢華麗些。散板部分旋律，可以拉出比較遼闊的感覺。我演奏上諸多不足的地方，還請各位朋友繼續給予指點囉！
還等甚麼呢？讓我們馬上拿起二胡，一起隨著《極樂淨土》的節奏翩翩起舞吧！ヽ(✿ﾟ▽ﾟ)ノ
========================
GARNiDELiA-極樂淨土 二胡版
中文：極樂淨土
英文：Pure Land of Perfect Bliss
日文：極楽浄土 (ごくらくじょうど)
原唱：GARNiDELiA
作詞：MARiA (メイリア)
作曲：toku (とくP)
原曲發行：2016年4月25日
二胡錄製：2016年12月31日
簡譜：永安
二胡：永安
http://blog.xuite.net/wangan/njb/474534642
1=A BPM=131
(前奏)
666 6123 66 6556
666 6123 66 643
666 6123 66 6556
666 6123 6 65566
月明かり昇る刻
月光昇起之時
66556 53353
灯る赤提灯
以點亮的紅色燈籠
66567 17 6765
祭囃子の合図
與祭典音樂的信號
66556 53353
ふわり 蝶が 誘い出す
輕巧地引出蝴蝶
556 556 56126
(ちょいと覗いて 見てごらん)
(來稍微窺探觀賞吧)
335 56 32 6632
迷い込めば 抜け出せない
如果入迷的話 就無法掙脫了
22#1 2#16 55566
(楽しいことがしたいなら)
(想找點樂子的話)
335 56 32 66632
おいでませ 極楽浄土
歡迎光臨 極樂淨土
22#1 2#16 56656
歌えや歌え 心のままに
隨心所欲地盡情歌唱
35 66633 112 1236
アナタの声を さぁ 聞かせて
來吧 讓我聽聽你的聲音
556 332165 6612
踊れや踊れ 時を忘れ
忘卻時間地盡情舞蹈
666 563 112 1233
今宵 共に あゝ狂い咲き
今夜一同狂熱地綻放
561 563 217656
(間奏)
666 6123 66 6556
666 6123 66 643
666 6123 66 6556
666 6123 6 65566
美しく咲く花も
即使是美艷綻開的花朵
66556 53353
いつか散りゆくもの
亦總將有凋零之日
66567 17 6765
それならこの一夜を
既然如此 今夜就
66556 53353
もっと 熱く 愛したい
更加火熱地愛著她
556 556 56126
(ちょいと「いいこと」いたしましょう)
(來稍微做點「好事」吧)
335 56 32 66632
これは夢か幻か
這是夢境還是幻覺吶
22#1 2#16 55566
(嘘も真も 無い世界)
(沒有謊言與真實的世界)
335 56 32 6632
ゆきましょう 極楽浄土
一起前往 極樂淨土吧
22#1 2#16 56656
歌えや歌え 心のままに
隨心所欲地盡情歌唱
35 66633 112 1236
乱れる髪、息も気にせず
無需介意散亂的頭髮及氣息
556 332165 6612
踊れや踊れ 時を忘れ
忘卻時間地盡情舞蹈
666 563 112 1233
今宵 共に あゝ狂い咲き
今夜一同狂熱地綻放
561 563 217656
(間奏)
6532315 6 117 6 1175 3217 2175
6 117 6 1175 6532 3235
一〕6 563 352 2371 2356 3561
二〕356 56 561563 356 56 563126
一〕3 253 253 21 712 7523
二〕356 56 56156 3512 3163 232126
(ちょいと「いいこと」いたしましょう)
(來稍微做點「好事」吧)
一〕335 56 32 66632
二〕356 56 561563
一〕6567 1235 17656
二〕356 56 563126
(嘘も真も 無い世界)
(沒有謊言與真實的世界)
一〕335 56 32 6632
二〕356 56 56156 3512
ゆきましょう 極楽浄土
一起前往 極樂淨土吧
一〕22#1 2#16 56656
二〕3163 232126
歌えや歌え 心のままに
隨心所欲地盡情歌唱
35 66633 112 1236
アナタの声を さぁ 聞かせて
來吧 讓我聽聽你的聲音
556 332165 6612
踊れや踊れ 時を忘れ
忘卻時間地盡情舞蹈
666 563 112 1233
今宵 共に あゝ狂い咲き
今夜一同狂熱地綻放
322 122 217656
今宵 アナタと狂い咲き
今夜 與你一同狂熱地綻放吧
561 565 322356
(尾奏)
666 6123 66 6556
666 6123 66 643
666 6123 66 6556
666 6123 6 65566
END
超時空要塞7歌曲下載 在 [歌詞] 「超時空要塞マクロス7」Holy lonely light - 看板AC_Music 的推薦與評價
超時空要塞七 Holy Lonely Night
歌／FIRE BOMBER 作詞／K.INOJO
作曲／須藤英樹 編曲／湯川とうべん
24時間うごめく街を
Tonight Tonight 驅け拔ける
非常階段 瞳の群れが
Sign Of The Times 搜してる
目がくれみそうな 蒼いダイヤも
ガラスに變わってしまう
キ˙ヲ˙ツ˙ケ˙ロ
Holly Lonely Light
急げ 自分を信じて
Heavy Lonely Night
闇の中かラ答えを見つけ出せ
宇宙を全部くれたって
讓れない愛もある
何が本當か 何が噓か
わからない時もある
見つめ合うだけじゃ 朝は遠すぎる
抱き締めたい今夜だけ
ヒ˙ヲ˙ツ˙ケ˙ロ
＊Holly Lonely Light
燃やせ體の芯まで
Heavy Lonely Night
２度と心は後ろを振り向くな
Holly Lonely Light
急げ 自分を信じて
Heavy Lonely Night
闇の中から答えを
＊Refrain
Don't Look Back Again
Don't Look Back Again
振り向くな
Baby Don't Look Back Again
=====翻譯=====
今晚奔跑著穿越過24小時不停運轉的都市
在緊急通道裡 無數眼睛搜尋著時間的軌跡
连明亮、苍蓝的钻石也都变成了玻璃
请小心留意吧
*(孤單的光線）趕緊提起你的自信
(沉重的寂莫夜晚)從黑暗中找出答案*
即使得到了全宇宙也不會放棄這份愛
什麼是真實，什麼又是表象？有時候我們也不清楚
彼此相互凝視著，静待著早晨的到來
只想今晚抱緊你，重燃我的熱情
**（孤單的光線）燃燒吧，我的生命
（沉重寂莫的夜晚）我的心不會在懷念從前**
Repeat *...*
Repeat **...**
Don't look back again
沉重寂莫的夜晚
Don't look back again
沉重寂莫的夜晚
Don't look back again
沉重寂莫的夜晚
Baby, don't look back again
Yeah, yeah...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.110.19
※ 編輯: carlforce 來自: 61.227.134.69 (05/04 19:56)
... <看更多>