... 說「未來」這個詞, 第一音方出即成過去。 當我說「寂靜」這個詞, 我打破了它。 當我說「無」這個詞, 我在無中生有。 <三個最奇怪的詞/Wislawa Szymborska辛波絲卡> ... <看更多>
Search
Search
... 說「未來」這個詞, 第一音方出即成過去。 當我說「寂靜」這個詞, 我打破了它。 當我說「無」這個詞, 我在無中生有。 <三個最奇怪的詞/Wislawa Szymborska辛波絲卡> ... <看更多>
#1. 波蘭女詩人辛波絲卡(Wislawa Szymborska 1923-2012):手
二十七根骨頭, 三十五塊肌肉, 兩千個左右神經細胞在五個手指頭的每個指尖里。 足足有餘來寫*我的奮鬥或**維尼角落。 * 我的奮鬥(Mein Kampf): ...
#2. 辛波斯卡鮮少為人所知的9面身份| Article - Culture.pl
維斯瓦娃·辛波絲卡是家喻戶曉的詩人,而她的私人生活經歷也如她的作品一樣有趣。她的一些鮮為人知的癖好也透露出她多層次的思考,顯示出了這位偉大 ...
#3. 辛波絲卡詩選
原諒我,雖然你已成為標本。 我為桌子的四隻腳向被砍下的樹木致歉。 我為簡短的回答向龐大的問題致歉。 真理啊,不要太留意我。 尊嚴啊,請對我寬大為懷。 存在的奧秘啊, ...
寫作者在其筆下創造世界——辛波絲卡創造了一匹母鹿,牠在被創造的森林中奔跑、喝水、活動著,活生生『躍然於紙上』,然而「她用向真理借來的四隻脆弱的腿 ...
#5. 【辛波絲卡為你讀詩】我不用仰起頭,也能看見天空 - 女人迷
辛波絲卡 的特色、也是她的詩最為人稱道的原因之一,是她能從一個很小的東西出發,從平凡、普通的經驗講起,然後將這平凡普通的東西提升到形而上的層面 ...
#6. 原來有這樣的一首詩--時代的孩子by 辛波絲卡 - MyAV視聽商情網
當辛波絲卡從「手上的手指比六根少/但是比四根多」看到日常的奇蹟(〈奇蹟巿集〉),誰知道林蔚昀從日式咖喱發現了甚麼? 辛波絲卡在波蘭和華文世界,很 ...
#7. 辛波絲卡 - 博客來
書名:辛波絲卡,原文名稱:Wislawa Szymborska,語言:繁體中文,ISBN:9789866249426,頁數:224,出版社:寶瓶文化,作者:辛波絲卡,譯者:陳黎、張芬齡, ...
一九九三年,我在華沙過聖誕。天氣爛透了,不過賣書的攤販已擺出攤子做生意。我在其中一個書攤發現了一本辛波絲卡的詩集。她是Roman Gren 最喜歡的 ...
#9. 晚安詩- 一個女人的畫像 辛波絲卡著,陳黎 - Facebook
一個女人的畫像◎辛波絲卡著,陳黎、張芬齡譯她一定樂於討好。 樂於改變至完全不必改變的地步。 這嘗試很容易,不可能,很困難,很值得。 她的眼睛可根據需要時而深藍 ...
我偏愛寫詩的荒謬,勝過不寫詩的荒謬。. “[讀詩] 擁抱生命中每個自己,讀辛波絲卡” is published by Shane Liu in Island Story.
#11. 辛波絲卡.最後| 誠品線上
辛波絲卡 堪稱是最平易近人的諾貝爾文學獎得主,例如這部詩集中的〈不會發生兩次〉一詩,曾被搖滾歌手翻唱,波蘭爵士樂手Tomasz Stańko更曾與她合作,把詩變成音樂,在 ...
#12. 另一個辛波絲卡- 給我的詩 - 豆瓣
當辛波絲卡從「手上的手指比六根少/但是比四根多」看到日常的奇蹟(〈奇蹟巿集〉),誰知道林蔚昀從日式咖喱發現了甚麼? 辛波絲卡在波蘭和華文世界,很 ...
#13. 辛波絲卡談寫作:致仍在路上的創作者們Poczta literacka, czyli ...
作者: 維斯瓦娃·辛波絲卡Wisława Szymborska譯者: 粘肖晶出版社:時報出版出版日期:2022/11/15定價:330元.
#14. 《辛波絲卡・最後》:沒有新鮮事的太陽底下,最永久保鮮的詩人
因為對世界永保感到驚嘆的好奇心,因為將作品視為有待持續修改的未成品,辛波絲卡的詩始終蘊含新意和感動,她絕對是沒有新鮮事的太陽底下,最新鮮, ...
#15. 译诗库:辛波丝卡诗选
辛波丝卡 (1923- ),1996年获诺贝尔文学奖。 写履历表 桥上的人们 隐居 回家 家族相簿 不期而遇 未进行的喜马拉雅之旅 博物馆 金婚纪念日 写作的 ...
#16. 辛波絲卡愛情
baidu. 辛波絲卡1923年7月2日生在波茲南附近的布寧(今日波蘭西部小鎮庫爾尼克的一部分)。 父亲名叫文森提辛波斯基,母亲名叫安娜,娘家姓罗特蒙德,维斯 ...
#17. 僅只一次/辛波絲卡 - Tumblr
維斯拉瓦·辛波絲卡(波蘭語:Wisława Szymborska,一九二三-二〇一二),波蘭詩人、翻譯家,一九九六年諾貝爾文學獎得主,美稱「詩歌界的莫扎特」。
#18. 「我虧欠那些,我不愛的人甚多」:辛波絲卡寫愛情
那首詩的作者,就是曾獲諾貝爾獎的波蘭女詩人辛波絲卡(Wisława Szymborska)。 辛波絲卡寫愛情,總是那麼狡黠又深刻. 辛波絲卡的文字平易近人,其間 ...
#19. 維斯瓦娃·辛波絲卡 - 维基百科
維斯瓦娃·辛波絲卡(波蘭語:Wisława Szymborska,1923年7月2日-2012年2月1日),波蘭詩人、翻译家,1996年諾貝爾文學獎得主,享有「诗坛莫扎特」的美誉。
#20. 給我的詩:辛波絲卡詩選(1957-2012)- TAAZE 讀冊生活
台灣首見波蘭文→直譯中文全新選本 1996年諾貝爾文學獎得主辛波絲卡獨特的口語氣韻由詩人林蔚昀精心還原不避黑暗、殘酷、政治關懷立體呈現另一個真實 ...
#21. 週五導讀:波蘭詩人|辛波絲卡|的《一見鍾情》
讀了辛波絲卡《一見鍾情》的譯文版本,以下一段譯得非常精彩,「他們彼此深信,是瞬間迸發的熱情使他們相遇。這樣的確定是美麗的,但變幻無常更為美麗。
#22. 銅鑰詩世界| 悼辛波絲卡 - 葉英傑
悼辛波絲卡. poetyip | 05 二月, 2012 22:11. Identification Wislawa Szymborska Translated by: Clare Cavanagh & Baranczak It's good you came—she says.
#23. 最後The Final 辛波絲卡(譯者:陳黎、張芬齡) - 海風書屋
諾貝爾文學獎得主辛波絲卡,生前最後一部詩集,及其他詩新譯。 「我偏愛寫詩的荒謬,勝過不寫詩的荒謬……」──辛波絲卡我們每個人都有自己的地獄, 但辛波絲卡的詩, ...
#24. 疫期讀詩 辛波斯卡 - 方格子
他只是所有人中的一個,為了所有人回來從那裡身上多了死亡。 音樂家楊柯正往這裡走來。 我們聽到了他的腳步聲和歌聲。 因為譯者的筆記:辛波絲卡這手 ...
#25. 【書適】辛波絲卡・拼貼人生/愛麗絲・米蘭尼/大塊 - 蝦皮購物
這對新人進駐「文學之家」,結識當時最具代表性的思想家與作家。年輕的辛波絲卡已在文壇一展長才,「儘管空間很小,但我大量寫作。」她的手不只拿筆, ...
#26. 冷靜自持的滑稽劇 《0516197 辛波絲卡》 - 國立臺北藝術大學
以一句「我們畢業演出馬上開始」,在舞臺口排成列的三位學生轉身走進機場,立即. 導引觀眾進入一場曲折來回的《0516197 辛波絲卡》旅程。牽涉其中的角色有演員自身、.
#27. 辛波絲卡談寫作- 文學 - Readmoo
作者: 維斯瓦娃.辛波絲卡 關注 · 原文作者: Wisława Szymborska 關注 · 譯者: 粘肖晶 關注 · 出版社:時報出版 關注.
#28. 幫我把那壓迫我記憶的東西抬起來:辛波絲卡《黑色的歌》
但是,如果我們記得:大部分現代的讀者(包括波蘭的年輕讀者)也像辛波絲卡一樣,對猶太人大屠殺缺乏切身的感受和第一手的知識──也許,我們就不會抱著 ...
#29. 種種可能-辛波絲卡| IC之音竹科廣播FM97.5 - IC975
薇斯拉娃•辛波絲卡(Wislawa Szymborsks),波蘭詩人,1996年諾貝爾文學獎得主。1923年7月2日出生;1945年至1948年,就讀於波蘭亞哥朗斯基大學波蘭語文和 ...
#30. 好心的辛波絲卡 - 台文戰線聯盟
好心的辛波絲卡. ◎宋澤萊. 在諾貝爾獎之中,良善心眼並不是一個得獎的評準,相反的,諾貝爾獎也曾錯頒給像吉卜齡(Kipling)這種壞心眼的白人種族主義的詩人。
#31. 給我的詩:辛波絲卡詩選1957–2012 - 女書店
給我的詩:辛波絲卡詩選1957–2012. 作者:辛波絲卡出版社:黑眼睛文化出版日期:2013-11-01 語言:繁體中文. ISBN/ISSN:9789866359361 裝訂方式:平裝頁數:158頁頁開 ...
#32. 用道歉說一句最美的生命之詩- 《最後》辛波絲卡
如果真的只能選擇一位詩人開始了解新詩,我想我會選擇波蘭的女詩人辛波絲卡(Wisława Szymborska)。她生於1929年,於1996年獲得諾貝爾文學獎,逝 ...
#33. 结束与开始(波兰女诗人辛波丝卡所著诗歌) - 百度百科
《结束与开始》是一首诗歌,原作者是波兰女诗人辛波丝卡。作品用诗化的语言表现了战争结束、重建工作开始及人们渐渐走出战争阴影的过程。这里的汉语版本是陈黎、张芬龄 ...
#34. 【自由副刊】鹽的笑聲- 閱讀及翻譯辛波絲卡
默默坐在角落上網了一段時間後,Kuba突然轉頭對我說:「妳知道嗎?現在咖啡廳裡有一個諾貝爾文學獎得主!」我幾乎是瞬間反應:「是辛波絲卡嗎?」他含笑 ...
#35. 辛波絲卡 - Theracane
维斯瓦娃辛波丝卡(Wisława Szymborska,1923—2012),波兰诗人,1996年获得诺贝尔文学奖,享有“诗界莫扎特”的美誉,擅长以幽默、诗意的口吻描述严肃主题 ...
#36. 辛波絲卡‧最後| 文學| 每週好書讀 - 中央社
文章節錄. 《辛波絲卡‧最後》. 〈離婚〉. 對孩子而言:第一個世界末日。 對貓而 ...
#37. 我不知道 讀《辛波絲卡詩選》 - 極地之光
那麼,辛波斯卡如何看待寫作呢? 寫作的喜悅。 保存的力量。 人類之手的復仇。
#38. 元智大學電子報-每期強打
辛波絲卡 〈一見鍾情〉這首詩穿插在由幾米繪本改編的電影《向左走,向右走》 ... 一九九六年諾貝爾文學獎得主辛波絲卡(Wislawa Szymborska),是當代世界詩壇的異數。
#39. 一見鐘情——辛波絲卡詩選鳳凰詩刊 - 民初思韻
然而,盡管現實世界存有缺憾,人間并非完美之境,但辛波斯卡認為生命仍值得眷戀。在《未進行的喜馬拉雅之旅》一詩,辛波斯卡無意以喜馬拉雅為世外桃源,反而呼喚雪人,要他 ...
#40. 辛波斯卡:一见钟情- 诗歌翻译- 诗生活网- 手机版- Poemlife.com
辛波斯卡:一见钟情Love at First Sight一见钟情原作:辛波斯卡(波兰)张祈译他们都认为,是一种突如其来的感觉把他们联在一起。这当然是美丽的, ...
#41. 〈初戀〉,辛波絲卡 - Out of the dead land 盲目的注視
我的手沒有發抖當我湊巧翻到那些小紀念品, 一捆信件用繩子綁著——沒有用什麼絲帶。 多年後僅有的一次碰面: 兩 ...
#42. 黑色的歌電子書,作者辛波絲卡Wislawa Szymborska - EPUB
在Kobo 閱讀辛波絲卡Wislawa Szymborska 的《黑色的歌Czarna Piosenka》。桂冠詩人辛波絲卡,舉世矚目、傳說中的第一本詩集──《黑色的歌》!
#43. 辛波絲卡:詩、有紀念性的破銅爛鐵,以及好友和夢【波蘭文 ...
書名:辛波絲卡:詩、有紀念性的破銅爛鐵,以及好友和夢【波蘭文直譯,收錄八十六幅珍貴照片及明信片,唯一完整傳記珍藏版】,簡介:——辛波絲卡誕辰100週年——繁中世界 ...
#44. 辛波絲卡 - Damien DEJANS
在她的詩作裡,她以溫和的嘲弄和好奇的沉思维斯瓦娃辛波丝卡(Wislawa Szymborska 1923-2012),波兰女作家,1996年诺贝尔文学奖获得者,有《一见钟情》,《呼唤雪人》等 ...
#45. 女詩人:辛波絲卡 - Alfa's Diary
最近買了一本辛波絲卡的詩集,跟你們分享我最有感觸的幾段詩詞。 維斯瓦娃·辛波絲卡(波蘭語:Wisława S...
#46. 辛波絲卡【致謝函】 - Sisphe胡言亂語- 痞客邦
我虧欠那些我不愛的人甚多。另外有人更愛他們讓我寬心。 ~辛波絲卡【致謝函】在圖書館借書時,一時好奇翻了一本《辛波絲卡詩選》,我依稀知道這位女作家得過諾貝爾 ...
#47. 第一音方出即成過去。 當我說「寂靜」這個詞 - Pinterest
... 說「未來」這個詞, 第一音方出即成過去。 當我說「寂靜」這個詞, 我打破了它。 當我說「無」這個詞, 我在無中生有。 <三個最奇怪的詞/Wislawa Szymborska辛波絲卡>
#48. 活動訊息| 紀州庵文學森林| 頁面9
我們邀請到現任聯合文學總編輯的李進文,參加「編輯之夜──我想送你一本書」,李老師將與各位讀者分享辛波絲卡《黑色的歌》,喜歡詩的朋友、喜歡聯合文學出版作品的 ...
#49. 一見鍾情| 辛波斯卡最著名的7 首詩 - 每日頭條
在辛波斯卡96周年誕辰紀念日這天一起來回顧她平靜而詩意的一生維斯瓦娃·辛波斯卡Wislawa Szymborska,1923-2012波蘭女詩人,翻譯家,波蘭最受歡迎的 ...
#50. 《辛波絲卡詩集》 @ 玫瑰夫人- 雪人 - 隨意窩
土裡土氣的守衛美夢正酣, 他的短髭撐靠在展示櫥窗上。 金屬,陶器,鳥的羽毛無聲地慶祝自己戰勝了時間。 只有古埃及黃毛丫頭的髮夾嗤嗤傻笑。 王冠的壽命比頭長。 手輸給 ...
#51. 辛波絲卡談寫作:致仍在路上的創作者們(VP00118) - 時報出版
相較之下,您那四頁的手抄稿看起來顯得寒酸,得加緊追上。先推薦您《人間喜劇》(La Comedie Humaine)這部作品,故事不錯且頁數多。 致格丁尼亞的W?. P.
#52. 星期日讀詩--辛波絲卡《巨大的數目》
巨大的數目辛波絲卡地球上住著四十億人, 但是我的想像依然故我。 他和巨大的數目格格不入。 個人素質仍是其動力。 一如手電筒的光,它飛掠過黑暗, 只照亮最靠近的幾 ...
#53. 辛波絲卡.拼貼人生 - 一本
辛波絲卡 .拼貼人生. 作者: 愛麗絲.米蘭尼. 譯者: 林蔚昀. 出版社: 大塊文化出版股份有限公司. 出版日期: 2021年07月02日. ISBN: 9789860777055. $ 204.30.
#54. [讀好詩辛波絲卡一見鍾情]Szymborska Love at First Sight
攝影:Ms.蘇菲,GF3,台中心之芳庭)讀好詩辛波絲卡 一見鍾情 Szymborska Love at First Sight其實,以前我並沒有讀過詩人辛波絲卡的詩,呵!孤陋寡聞啊!
#55. 辛波絲卡(Wislawa-Szymborska) - momo購物網- 雙12優惠推薦
辛波絲卡 (Wislawa-Szymborska). 綜合推薦; 新上市; 月銷量; 價格; 篩選.
#56. 解析一首詩~辛波絲卡(博物館) - 4101益- 痞客邦
只有古埃及黃毛丫頭的髮夾嗤嗤傻笑。 王冠的壽命比頭長。 手輸給了手套。 右腳的鞋打敗了腳。
#57. 辛波絲卡‧最後
辛波絲卡 堪稱是最平易近人的諾貝爾文學獎得主,例如這部詩集中的〈不會發生兩次〉一詩,曾被搖滾歌手翻唱,波蘭爵士樂手Tomasz Sta?ko更曾與她合作,把詩變成音樂,在 ...
#58. 辛絲波卡
外国诗歌|诗人辛波斯卡诗歌精选六首. 维斯瓦娃辛波丝卡(Wislawa Szymborska,1923年7月2日一2012年2月1日),波兰女作家,同时也是位杰出的翻译家,将 ...
#59. 『繁體書』辛波絲卡?最後 - 香港·大書城
但辛波絲卡的詩,是一個又一個無垠與寬容的宇宙, ……這便是我如此重視「我不知道」這短短數字的原因了。這辭彙雖小,卻張著強而有力的翅膀飛翔。它擴大我們的生活領域,使 ...
#60. 隱匿的辛波絲卡/隱匿
她還寫過一切都是借來的,我們的肝和胃、手和腳,都必須歸還,我們負債累累。甚至就連外貌她都要否定:「我把美貌當作是自己的」。當她看著一張包含自己在 ...
#61. ZT:辛波丝卡:中文诗全集 - 今天
写作的喜悦。 保存的力量。 人类之手的复仇。 陈黎张芬龄译. The Joy of Writing Why does this written doe ...
#62. 我著迷她平凡的愛情、寫作與小確幸—— 訪《辛波絲卡・拼貼 ...
這部以1996 年獲諾貝爾文學獎作家辛波絲卡為題的圖像小說《辛波絲卡‧拼貼人生》,由漫畫家愛麗絲.米蘭尼(Alice Milani)筆下發展出一條故事線,將她 ...
#63. 台大校長難產》管中閔引詩明志:仇恨輕易地跨過最高的障礙
辛波絲卡 (Wisława Szymborska,1923-2012)是波蘭當代最偉大的詩人之一,也是1996年諾貝爾文學獎桂冠得主,有「詩壇莫扎特」(Mozart of poetry)的 ...
#64. 「我分泌天」與「道在屎尿」 - ——辛波絲卡的詩歌與中國智慧
當筆者讀到辛波絲卡的〈天〉 (1993) 一詩時,不能不驚異於詩. 人與莊子的「道在屎尿」的思想及其表述形式之間的類似性。從老莊. 哲學和佛學禪宗在整個歐洲的廣為傳播來 ...
#65. 炮炮詩選辛波斯卡Wislawa Szymborska ......宅女碎碎唸
Wislawa Szymborska 辛波斯卡這位1923年出生於波蘭的女詩人歷經世界大戰共產黨統治到鐵幕崩塌開放1996年時得到諾貝爾文學獎就我看過的詩裡面詩的品質 ...
#66. 诗人辛波斯卡现代诗歌精选十一首_时辰 - 搜狐
维斯瓦娃·辛波丝卡(Wislawa Szymborska,1923年7月2日一2012年2月1日),波兰女作家,同时也是位杰出的翻译家,将许多优秀的法国诗歌翻译成波兰语, ...
#67. 辛波絲卡 - 金石堂
書名:辛波絲卡,語言:中文繁體,ISBN:9789866249426,出版社:寶瓶文化,作者:辛波絲卡,出版日期:2011/04/07,類別:文學.
#68. 像我這樣的故事|辛波絲卡:生活在未知的世界裡,我們何其幸運
辛波絲卡. 寫詩是無用的,寫詩是荒謬的,詩是世界上必須存在的白日夢;詩人是堅定的,詩人是困惑的,詩人在反覆思索「問題中的問題」裡,定錨自我, ...
#69. 辛波絲卡《致謝函》 - 素食干物女- 痞客邦
感謝他們讓我生活在三度空間裡, 在一個地平線因變動而真實, 既不抒情也不矯飾的空間。 他們並不知道自己空著的手裡 ...
#70. 博物館【波蘭女詩人-辛波絲卡】 - 小路王子日誌- 痞客邦
土裡土氣的守衛美夢正酣, 他的短髭撐靠在展示櫥窗上。 金屬,陶器,鳥的羽毛無聲地慶祝自己戰勝了時間。 只有古埃及黃毛丫頭的髮夾嗤嗤傻笑。 王冠的壽命比頭長。 手輸給 ...
#71. Alice Milani《辛波絲卡・拼貼人生》 - 紙本分格
辛波絲卡 ・拼貼人生:以傳記為基底的圖像小說,在漫畫中拾取詩意的片刻作品最受歡迎、為人卻最低調的女詩人,敏銳的詩意從何而來?嚴肅與玩笑何以相互蘊含?
#72. 瞇20100225 →: 可能(辛波絲卡)
有個框架,有個彎道,有一毫米,有一秒鐘。 幸好有根稻草漂浮水面。 多虧,因為,然而,儘管。 會發生甚麼事情,若非一隻手,一 ...
#73. 【晨间阅读】辛波丝卡:种种可能 - 知乎专栏
辛波斯卡《种种可能》 我偏爱电影。 我偏爱猫。 我偏爱华尔塔河沿岸的橡树。 我偏爱狄更斯胜过陀思妥耶夫斯基。 我偏爱我对人群的喜欢胜过我对人类的 ...
#74. 我們都喜歡辛波絲卡 - Ticklish
據說章小蕙手上都曾拿過辛波絲卡的詩集。 詩歌不賣錢,不講理,抗拒變成廣告宣傳。而詩人的離世之所以令人憂思眷戀,無非是因為詩人透過詩歌,影響了人的 ...
#75. 【這裡那裡】辛波丝卡也有一条毒舌 - 光明日报
辛波丝卡 不光写诗,她还有一只剪刀手,将自己的黑色幽默剪出一张又一张辛波丝卡式的剪贴明信片。想不到她还有更叫读者惊奇的一件事:原来她有一条毒舌 ...
#76. 《辛波絲卡》導讀/種種荒謬與歡笑的可能
辛波絲卡 於是對其作品風格及主題進行全面之修改,詩集延至一九五二年出版,名為《存活的理由》。辛波絲卡後來對這本以反西方思想,為和平奮鬥,致力社會 ...
#77. 辛波絲卡〈一個女人的畫像〉 – 布客生活日誌 - WordPress.com
給所有在愛情中全心付出的女孩、女人們,情人節快樂. 辛波絲卡〈一個女人的畫像〉 Wisława Szymborska, Portret kobiecy. 她一定樂於討好。
#78. 今日要以104年國中教育會考,國文試題中一題新詩題組
〈特技表演者〉辛波絲卡從高空鞦韆到到高空鞦韆,在急敲的鼓聲嘎然中止中止之後的 ... 自己穿梭於先前的形體並且為了將搖晃的世界緊握在手如何自身上伸出新生的手臂——
#79. 新生專題 - 臺大課程網
週次 日期 單元主題 第4週 10/07 教師出國開會,另擇日期補課。 第5週 10/14 第6週 10/21
#80. 周偉馳:辛波絲卡的六世界| 紀念- 壹讀
波蘭女詩人維斯瓦娃·辛波絲卡(Wislawa Szymborska,1923-2012 ),她的詩有一本不厚的英譯本,Miracle Fair,題目出自集子的同題詩,有人譯為「奇蹟 ...
#81. 波蘭之心 諾貝爾文學獎得主的克拉科夫
比如說,辛波絲卡喜歡坐在安靜的二樓,總是菸不離手(抽完一根又一根)。即使二樓的中國茶房實施禁菸政策,但礙於諾貝爾文學獎得主的面子上,Kuba也只能帶著微笑 ...
#82. [譯詩]辛波絲卡的〈有孔蟲〉 | 蜚蠊的無主題樂園
前幾天在中山大學張詠斌老師的介紹下,才知道原來波蘭籍的諾貝爾文學獎桂冠詩人維斯拉瓦·辛波絲卡(Wisława Szymborska,1923–2012)曾以有孔蟲為題寫 ...
#83. 阿潑/文學紀錄片中,政治與家人的在與不在 看《台灣男子 ...
... Gordon Byron)到辛波絲卡(Wisława Szymborska)⋯⋯,無一不碰政治,皆是關懷社會,與吳晟的實踐類同;且鏡頭還帶觀眾一起到達的遠方「書桌」, ...
#84. 香港二樓書店> 給我的詩:辛波絲卡詩選1957–2012
台灣首見波蘭文→直譯中文全新選本 1996年諾貝爾文學獎得主辛波絲卡獨特的口語氣韻 由詩人林蔚昀精心還原 不避黑暗、殘酷、政治關懷
#85. 好與壞,因人而異- 「越南」Wislawa Szymborska (辛波絲卡)
最近鄉民集散地有人分享了一篇辛波絲卡的翻譯詩~因為產生了些許不一樣的聲音~所以來分享給大家評價評價 ...
#86. 不屬於幾米的註腳:辛波絲卡 - 忘卻之海
辛波絲卡 (Wislawa Szymborska),當代波蘭最有名的女詩人,1923年出生於波蘭西部小鎮。1996年成為諾貝爾文學獎史上第三位獲獎的女性作家。出版詩集有《 ...
#87. 【辛波絲卡詩選】回首仍要微笑 - (2008-2016)生活紀錄
從圖書館借來辛波絲卡的詩,觀看得很踏實有趣。有半本被淋濕後又曬乾的書頁,讓整本詩集,翻起來有種咖咖拉拉的聲響。 熬夜數日,看完了本期題目, ...
#88. 橋上的人們 - 中文百科知識
作者簡介. 《橋上的人們》是一首詩歌,作者辛波絲卡是一九九六年諾貝爾文學獎得主辛波絲卡(Wislawa Szymborska),一九二三年七月二日出生於波蘭西部小鎮布寧(Bnin,今 ...
#89. 活著寫詩 - 滾動的詩
手握著撥片,雙弦無琴格的指板上移動著,脫離了十二平均律的規範,跟著琴音的 ... 或者是谷川俊太郎的詩作《活著》,甚至是曾經創作辛波絲卡(Wisława ...
#90. 詩人,你在哪裡?--幾米《地下鐵》的找尋遊戲
這本書卷頭題獻給詩人,詩人所指的是1996年諾貝爾獎得主波蘭女詩人辛波絲卡(W. Szymborska),以及奧地利詩人里爾克(R. M. Rilke),他們的詩都給了幾米創作靈感。
#91. Wislawa Szymborska, "Could Have" - 心的註解,眼的旁白
若非一隻手一隻腳 一步之隔一髮之差 湊巧剛好 ... 網子上有個小孔你自中間穿過 我驚異不已說不出話來 你聽 你的心在我體內跳得多快呀! 「可能」~波蘭女詩人辛波絲卡 ...
#92. 我們祖先短暫的一生----辛波絲卡 - 盒子的部落格- 痞客邦
詩名︰我們祖先短暫的一生作者︰辛波絲卡他們當中少有人活到三十.長壽是岩石和樹木的特權.童年結束的速度和小狼成長的速度一樣快.他們得加緊腳步,以便打點生命, ...
#93. 辛波絲卡之月 - 大魔王的戀愛人類學筆記
從博客來訂的辛波絲卡詩集終於到了,於是我要把這個月命名為辛波絲卡之月。 ... 比起夏宇的多方嘗試探索,辛波絲卡可說已把語言掌握到精粹的程度。
#94. 辛波絲卡:寫作的喜悅 - 台部落
埋伏在白紙上方伺機而躍的, 是那些隨意組合的字母, 團團相圍的句子, 使之慾逃無路。 一滴墨水裏包藏着爲數衆多的, 獵人——眯着眼睛, 準備撲向傾斜的筆 ...
#95. 辛波絲卡詩四首 - 衣櫥裡的讀者Podcast
辛波絲 卡詩四首. 1. 〈缺席〉(2005). 差一點點, 我母親可能就嫁給來自茲敦斯卡.沃拉的茲比格涅夫.B. 先生。 ... 外加手,腿和備感驚奇的腦。 無知在這裡超時工作,
辛波絲卡手掌 在 晚安詩- 一個女人的畫像 辛波絲卡著,陳黎 - Facebook 的推薦與評價
一個女人的畫像◎辛波絲卡著,陳黎、張芬齡譯她一定樂於討好。 樂於改變至完全不必改變的地步。 這嘗試很容易,不可能,很困難,很值得。 她的眼睛可根據需要時而深藍 ... ... <看更多>