關於 陰翳意味 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

[認真吃] #二樓的親子丼：西陣鳥岩樓 / 李長潔
.
前田愛（1992）在〈#二樓的寄宿處〉裡談到一個日本家屋空間用語的趣味，所謂店家的二樓，時常不是物理性的「二樓」，而意指「#充滿人氣的空間」。與一樓店面的單純飲食不同，去二樓吃飯，暗示著店家與顧客的默契，是比起一樓店面更為親密的邀請。
.
西式的屋舍大都直接在大門進入後，便可直通二樓的階梯。但日式屋舍的二樓，隱密地藏在內部，作為一種可以意識到，但難以清楚觀看的空間。川端康成的《#古都》裡，人們總是會在不經意的細微片刻，發覺二樓細格子窗裡的動態，像是一種相對內斂的秘密。這個「二樓」觀點，讓我們的京都散步更有趣了。
.
▓ #中午限定的秘密餐點
.
早就聽聞西陣鳥岩樓的親子丼，是務必要去品嘗的，可惜幾次的路線都無法配合僅只有供應午餐的鳥岩樓（只有12:00-14:00）。由於去採訪了《#京都人的閒情雅趣》中出現的御用糕餅店「俵屋吉富」，就順路去享用「#京都最強親子丼」。
.
鳥岩樓為在西陣的町屋中，是明治時代中期開設的地雞水炊專門店，經營百年的老屋，推開拉門後幽暗的見識庭，令人聯想到《古都》裡千重子隱身的深奧陰翳。很快地，就被領進屋內，途經一座舊式房舍特有的「中庭」，在上到二樓的和室中，因為已經一點多了，可以見到大部分的客人已食畢。
.
等了十幾分鐘，店內人員只管收碗筷，也沒多說什麼。隨著空間中人數的減少，開始緊張自己是不是被遺忘了，但為了不打擾店內人員的工作，以及避免流露出死觀光客矬呆模樣，就忍住不說。
.
▓ #令人激賞的丼飯與老松
.
幸好很快地，我的注意力與矬呆模樣就被一棵老松轉移了。跪姿端坐的低矮木桌前，正是面臨二樓的窗戶，樸實的窗櫺框取著一棵長滿中庭的老松樹，春日陽光在樹梢上折射成一片蕩漾。聲音越來越靜，只剩下兩桌客人，四位；突然，#我好像領略到了某種京町家的感覺結構。
.
一碗親子丼在最合適的時候，端放上桌。這裡有一碗熱騰騰的丼飯，一份醃漬瓜，一杯熱茶，與一杯雞湯。將深黃色的蛋黃拌入米飯，捧起飯碗時，澎湃濃郁的雞肉香氣一下子翻滾上來，入口後則反而清淡爽口。生蛋的口感增添了雞肉的滑嫩，米飯也煮的剛剛好，粒粒分明。以前吃過的親子丼大都強調淡雅，而鳥岩樓的表現則更加直接，一面扒著飯，一面看著庭院的松景，真是古都大城中的愜意小事啊。
.
在這「二樓」用餐的感覺結構，果真有一種忙裡偷閒的趣味意味，進入店家後，隨即遁入景致中，雖然中庭的造境並非相當精緻，但充滿庶民階層的日常生活美感。二樓的空間儘管狹小陰翳，卻正好被松景給調和成一種實惠的趣味，任不住說到：「這真好啊」。

|

#鳥岩樓資訊:

所在地：京都市上京区五辻通智恵光院西入南側五辻町75
最近駅：巴士「今出川淨福寺」
時　間：親子丼は12:00～14:00
定休日：木曜日
.
#參考文獻：
.
1. 前田愛. (1989). 都市空間のなかの文学 (Vol. 5). 筑摩書房.
2. 前田愛(2019)。花街．廢園．烏托邦：都市空間中的日本文學。台灣商務印刷館出版。

[幻景的街道] 二樓的親子丼：西陣鳥岩樓 / 李長潔
.
#西陣 #町家 #京都最強親子丼
.
前田愛（1992）在〈二樓的寄宿處〉裡談到一個日本家屋空間用語的趣味，所謂店家的二樓，時常不是物理性的「二樓」，而意指「充滿人氣的空間」。與一樓店面的單純飲食不同，去二樓吃飯，暗示著店家與顧客的默契，是比起一樓店面更為親密的邀請。
.
西式的屋舍大都直接在大門進入後，便可直通二樓的階梯。但日式屋舍的二樓，隱密地藏在內部，作為一種可以意識到，但難以清楚觀看的空間。川端康成的《古都》裡，人們總是會在不經意的細微片刻，發覺二樓細格子窗裡的動態，像是一種相對內斂的秘密。這個「二樓」觀點，讓我們的京都散步更有趣了。
.
▓ #中午限定的秘密餐點
.
早就聽聞西陣鳥岩樓的親子丼，是務必要去品嘗的，可惜幾次的路線都無法配合僅只有供應午餐的鳥岩樓（只有12:00-14:00）。由於去採訪了《京都人的閒情雅趣》中出現的御用糕餅店「俵屋吉富」，就順路去享用「京都最強親子丼」。
.
鳥岩樓為在西陣的町屋中，是明治時代中期開設的地雞水炊專門店，經營百年的老屋，推開拉門後幽暗的見識庭，令人聯想到《古都》裡千重子隱身的深奧陰翳。很快地，就被領進屋內，途經一座舊式房舍特有的「中庭」，在上到二樓的和室中，因為已經一點多了，可以見到大部分的客人已食畢。
.
等了十幾分鐘，店內人員只管收碗筷，也沒多說什麼。隨著空間中人數的減少，開始緊張自己是不是被遺忘了，但為了不打擾店內人員的工作，以及避免流露出死觀光客矬呆模樣，就忍住不說。
.
▓ #令人激賞的丼飯與老松
.
幸好很快地，我的注意力與矬呆模樣就被一棵老松轉移了。跪姿端坐的低矮木桌前，正是面臨二樓的窗戶，樸實的窗櫺框取著一棵長滿中庭的老松樹，春日陽光在樹梢上折射成一片蕩漾。聲音越來越靜，只剩下兩桌客人，四位；突然，我好像領略到了某種京町家的感覺結構。
.
一碗親子丼在最合適的時候，端放上桌。這裡有一碗熱騰騰的丼飯，一份醃漬瓜，一杯熱茶，與一杯雞湯。將深黃色的蛋黃拌入米飯，捧起飯碗時，澎湃濃郁的雞肉香氣一下子翻滾上來，入口後則反而清淡爽口。生蛋的口感增添了雞肉的滑嫩，米飯也煮的剛剛好，粒粒分明。以前吃過的親子丼大都強調淡雅，而鳥岩樓的表現則更加直接，一面扒著飯，一面看著庭院的松景，真是古都大城中的愜意小事啊。
.
在這「二樓」用餐的感覺結構，果真有一種忙裡偷閒的趣味意味，進入店家後，隨即遁入景致中，雖然中庭的造境並非相當精緻，但充滿庶民階層的日常生活美感。二樓的空間儘管狹小陰翳，卻正好被松景給調和成一種實惠的趣味，任不住說到：「這真好啊」。
.
#鳥岩樓資訊:

所在地：京都市上京区五辻通智恵光院西入南側五辻町75
最近駅：巴士「今出川淨福寺」
時　間：親子丼は12:00～14:00
定休日：木曜日
.
#參考文獻：
.
1. 前田愛. (1989). 都市空間のなかの文学 (Vol. 5). 筑摩書房.
2. 前田愛(2019)。花街．廢園．烏托邦：都市空間中的日本文學。台灣商務印刷館出版。

🎶關於《#日間演奏會散場時》裡的音樂 #期間限定享樂小專欄 #第一夜
　　
平野啓一郎在《日間演奏會散場時》裡，使用了20多首不分古今的古典或流行樂曲，生動建構出讓人心醉的音樂世界。這些名盤級的樂曲挑選規劃，都是一時之選。本來就懂吉他的平野，據說創作時還特地請教了日本古典吉他大師福田進一。
　　
今天起，每週三小週末，晚上九點鐘，我們一起邊讀小說《日間演奏會散場時》、邊聽福田進一先生所演奏的古典吉他樂曲。
　　
做為本書的「開場曲」很重要。男主角蒔野聰史在「出道二十週年紀念演奏會」表演的《阿蘭費茲協奏曲》，正是許多古典吉他迷都喜愛、古典吉他學習者都想挑戰的名曲－－
　　
🎵《阿蘭費茲協奏曲》第二樂章‧慢板 。由福田進一與飯森範指揮的德國符騰堡羅伊特林根愛樂樂團共同演出。
無料試聽：https://pse.is/BSSBQ　　
　　　　
📖　　
人們聆聽蒔野的演奏時，經常忘了呼吸。他那極致的完美主義，時常得到「不能隨便聽聽就算」的評價，但這未必全是推崇，多少也帶著幾分「令人疲累」的苦笑意味。
　　
從一開始，無論什麼樣的曲子到他手裡，都能彈得扣人心弦，有人因而說他賣弄。但另一方面，也有人稱許他的音樂帶有沉思的氣息，因為他演奏時的神情彷如在凝視棋盤。
　　
這天也是，不僅聽得出他對樂曲的徹底理解，也能聽到出其不意的嶄新詮釋，一瞬之後又會恍然大悟，察覺出細部為整體增添了活力，整體又使細部綻放出生動的精采。縱使行家都聽膩的《阿蘭費茲協奏曲》第三樂章，他也能以精湛的躍動感，讓人彷彿看見了俐落音符的筋肉陰翳，使這首無論誰來彈都難以突出的難搞樂章，在這一刻顯得美妙絕倫。甚至有評論家側首納悶，誇張地露出苦笑。
　　
總之，蒔野的說服力已超越好惡，臻於無法吹毛求疵的境界。
　　
安可曲畢，全場聽眾彷彿按捺多時，全都站了起來。
　　
眾人有如執意要把自己的掌聲傳出去般，微仰著身子，雙手盡可能往前用力鼓掌。感動之大，和震耳的掌聲成正比，也是這天會場所見。

（摘自《日間演奏會散場時》，第一章 邂逅的長夜）

#平野啓一郎 Keiichiro Hirano #福田進一

[幻景的街道] 二樓的親子丼：西陣鳥岩樓 / 李長潔
.
#西陣 #町家 #京都最強親子丼
.
前田愛（1992）在〈二樓的寄宿處〉裡談到一個日本家屋空間詮釋用詞的趣味，在電家的二樓，時常不是物理性的「二樓」，而意指「充滿人氣的空間」。與一樓店面的單純飲食不同，去二樓吃飯，暗示著店家與顧客的默契。
.
西式的屋舍大都直接在大門進入後，便可直通二樓的階梯。但日式屋舍的二樓，隱密地藏在內部，作為一種可以意識到，但難以清楚觀看的空間。川端康成的《古都》裡，人們總是會在不經意的細微片刻，發覺二樓細格子窗裡的動態，像是一種相對內斂的秘密。
.
▓ #中午限定的秘密餐點
.
早就聽聞西陣鳥岩樓的親子丼，是務必要去品嘗的，可惜幾次的路線都無法配合僅只有供應午餐的鳥岩樓（只有12:00-14:00）。由於去採訪了《京都人的閒情雅趣》中出現的御用糕餅店「俵屋吉富」，就順路去享用「京都最強親子丼」。
.
鳥岩樓為在西陣的町屋中，是明治時代中期開設的地雞水炊專門店，經營百年的老屋，推開拉門後幽暗的見識庭，令人聯想到《古都》裡千重子隱身的深奧陰翳。很快地，就被領進屋內，途經一座舊式房舍特有的「中庭」，在上到二樓的和室中，因為已經一點多了，可以見到大部分的客人已食畢。
.
等了十幾分鐘，店內人員只管收碗筷，也沒多說什麼。隨著空間中人數的減少，開始緊張自己是不是被遺忘了，但為了不打擾店內人員的工作，以及避免流露出死觀光客矬呆模樣，就忍住不說。
.
▓ #令人激賞的丼飯與老松
.
幸好很快地，我的注意力與矬呆模樣就被一棵老松轉移了。跪姿端坐的低矮木桌前，正是面臨二樓的窗戶，樸實的窗櫺框取著一棵長滿中庭的老松樹，春日陽光在樹梢上折射成一片蕩漾。聲音越來越靜，只剩下兩桌客人，四位；突然，我好像領略到了某種京町家的感覺結構。
.
一碗親子丼在最合適的時候，端放上桌。這裡有一碗熱騰騰的丼飯，一份醃漬瓜，一杯熱茶，與一杯雞湯。將深黃色的蛋黃拌入米飯，捧起飯碗時，澎湃濃郁的雞肉香氣一下子翻滾上來，入口後則反而清淡爽口。生蛋的口感增添了雞肉的滑嫩，米飯也煮的剛剛好，粒粒分明。以前吃過的親子丼大都強調淡雅，而鳥岩樓的表現則更加直接，一面扒著飯，一面看著庭院的松景，真是古都大城中的愜意小事啊。
.
在這「二樓」用餐的感覺結構，果真有一種忙裡偷閒的趣味意味，進入店家後，隨即遁入景致中，雖然中庭的造境並非相當精緻，但充滿庶民階層的日常生活美感。二樓的空間儘管狹小陰翳，卻正好被松景給調和成一種實惠的趣味，任不住說到：「這真好啊」。
.
#鳥岩樓資訊:

【所在地】　京都市上京区五辻通智恵光院西入南側五辻町75
【最近駅】　巴士「今出川淨福寺」
【時　間】　12:00～21:00（※親子丼は12:00～14:00)
【定休日】　木曜日
.
#參考文獻：
.
1. 前田愛. (1989). 都市空間のなかの文学 (Vol. 5). 筑摩書房.
2. 前田愛(2019)。花街．廢園．烏托邦：都市空間中的日本文學。台灣商務印刷館出版。