關於 陸資赴台投資業別項目手冊 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 陸商來台投資常見問題FAQ - 維詮管理顧問

Q14：陸資來台投資房產; Q13：關於外資來台匯入資本金或營運資金尾數問題; Q12：陸商投資核准-投資人及認定標準(「投資許可辦法」第3條)：; Q11：陸籍駐臺人員可否在臺 ...

#12. 僑外資及陸資來臺投資申辦常見缺失及應注意事項

應依「大陸地區人民來臺投資許可辦法」辦理。 境外. 法人. Page 7. 7. 貳、第三 ...

#13. 表1 陸資及外資來台投資項目比較－製造業 - 中華經濟研究院

我國對於外資及陸資開放政策上的差異，導致外資及陸資來台投資情況有所不同。我國在包括關鍵技術產業在內的多項業別，針對陸資投資設有持股限制以及不得 ...

#14. 繁體中文版 - 電子學位論文服務

2009年6月底通過「大陸地區人民來台投資許可辦法」以來，根據已公布數據，雖陸續有資金進入，但規模與速度卻有待加強。無論就金額及件數，陸資來台投資仍有很大的成長空間 ...

#15. 招商常見問答 - 臺南市招商網

請問台南投資環境如何？ 產業支援系統完整：南科周遭區域整體產官學研支援體系完備，且台南市共有14所大專院校 ...

#16. 標籤: 投審會正面表列 - 翻黃頁

陸資 來臺投資- 申辦業務- 經濟部投資審議委員會(INVESTMENT ... 陸分A.odt. ... 陸資投資正面表列－許可大陸地區人民來台投資業別項目. 正面表列· 正面表列.

#17. 服貿協議開放物流服務業可促進農產品的儲藏與銷售與管制大陸 ...

有關本（ 30 ）日報載兩岸服務貿易協議開放中資來台從事農產品批發、零售、 ... 自98 年開放陸資來臺投資批發及零售業以來，針對陸資來臺投資業別項目涉及糧食業務 ...

#18. 理財周刊- 運用陸資「資金紅利」創造獲利商機 - 新浪新聞

在政治及經濟層面的利多機會分析下，針對陸資的漸進鬆綁，終至「積極開放」政策有其 ... 原則進行開放陸資來台投資業別項目檢討，並採「正面表列」方式分階段開放。

#19. 陸資來台投資統計在PTT/mobile01評價與討論

陸資 來台審議趨嚴拍板定案！經濟部今（30）日發布修正「大陸地區人民來台投資許可辦法」第三條、第四條、第六條及相關解釋令。

#20. NO. 654 - FreeContent : 社團法人台灣省土木技師公會

日前公布將開放陸資BOT的11項公共建設項目，是交通部等跨部會協商的結果，並非工程會 ... 第一項所定投資人之資格、許可條件、程序、投資之方式、業別項目與限額、投資 ...

#21. 陆资企业赴台投资手册 - 資誠聯合會計師事務所PwC Taiwan

既使陆资企业来台投资或设立分支机构已有相关规定，但是企业跨境投资不比境内，除应事先了解工商经营及法规环境外，对涉及的投资项目、投资比率、出资种类、财务报告、 ...

#22. 行業統計分類(第11次修正)

三、各機關若將本行業分類應用於行政管理或管制，例如勞動基準法適用業別、. 工廠或食品衛生管理、開放外國人或大陸地區人民來臺投資業別項目等，已.

#23. 大陸地區人民來臺投資業別項目-服務業（核定本）

台“交通部”. 5259其他水上运输辅助业, 1.限依「促进民间参与公共建设法」投资公共建设案之营运区域及业务范围，并经目的事业主管机关项目审查。 2.陆资持股比率须低 ...

#24. 促進民間參與公共建設可行性評估作業手冊及檢核表(OT)

外人投資業別項目」及. 「大陸地區人民來臺投. 資(非承攬)公共建設項. 目」確認。相關資料參. 閱財政部民間參與公共. 建設資訊系統/參考資. 料/其他/陸資來臺投資.

#25. 院長交辦事項各機關辦理情形表 - 國家發展委員會

二、有關開放陸資來台投資部分，本部於97 年8 月 ... 案之研擬，以及開放業別項目的彙整，整體規劃工 ... 資審議委員會擬訂後，由本會報行政院核定後公告.

#26. 臺北市政府採購業務資訊網

現階段機關辦理財物或勞務採購，暫不准許依『大陸地區人民來臺投資許可辦法』及『大陸地區之營利事業在臺設立分公司或辦事處許可辦法』在臺成立之陸資 ...

#27. 支出標準及審核作業手冊 - 行政院主計總處

四、中央政府總預算附屬單位預算編製作業手冊之「共同項目編列作業規範」（106 年版 ... 及學者來台工作期間支付費用最高標準表」及「各機關學校出席費及稿費支給.

#28. 衛生福利部長照機構促參案件操作手冊

僑外人投資業別項目」及. ▫「大陸地區人民來臺投資(非承攬). 公共建設項目」確認。相關資料參. 閱財政部民間參與公共建設資訊. 系統/參考資料/其他/陸資來臺投資.

#29. 「政府改善投資環境吸引外國投資之施政措施及績效」專案調查 ...

Investment；下稱FDI)，是政府重要施政項目之一，我國擁有許多投. 資優勢，可以 ... 僑外資在台投資. 中央銀行 ... 規定，又陸資來臺投資業別項目係採「正面表列」 ...

#30. 臺中市政府執行促參OT 案件前置作業手冊

制僑外人投資業. 別項目」及「大. 陸地區人民來臺. 投資(非承攬)公. 共建設項目」確. 認。相關資料參. 閱財政部民間參. 與公共建設資訊. 系統/參考資料/. 其他/陸資來 ...

#31. 陸資來台投資事業名錄 :: 非營利組織網

陸資來臺投資事業名錄,經濟部投資審議委員會,核准年月、投資人名稱、投資型態、 ... 陸資赴台投資業別項目手冊 陸資來台投資名單 大陸地區人民來臺投資許可辦法 陸資來 ...

#32. 經濟部召開「陸資來臺投資相關規範及配套措施檢討會議」

其中就「大陸地區人民來臺投資許可辦法」、「大陸地區之營利事業在臺設立分公司或辦事處許可辦法」投資規範部分，與會代表認為現階段尚無修正之需要，未來將視開放項目的 ...

#33. 首頁 > IFRSs/XBRL > 國際財務報導準則IFRSs

最新訊息. 109.9.10修訂「異業別IFRSs會計項目及代碼」; 109.8.25修訂「一般行業IFRSs會計項目及代碼 ...

#34. 我國外人直接投資比重趨勢 - 經濟部國際貿易局

1999年起我國外人來台投資有明顯增長，而2000年受開放固網影響，FDI/GDP比重更創 ... 在投資產業上，以僑外投資負面表列為例，即明列禁止及限制僑外人投資業別項目。

#35. 中小企業加速投資行動方案手冊 - 智慧機械推動辦公室

(4) 自有品牌國際行銷. (5) 投資項目與國家重點產業政策相關. 2.服務業：服務能量需具備智慧技術元素或智慧化功能，且投. 資項目與國家重點產業政策相關。

#36. 越南臺商服務手冊 - 中華民國僑務委員會

我國投資逾8成在製造業暨. 生產事業，對越南就業、經濟發展及產業升級作出重大貢. 獻。 二、越南北部臺商發展概況. 越南自1986年採改革開放政策後，臺商即陸續赴越南投資， ...

#37. 歡迎台商回台投資手冊 - 台灣風力發電產業協會

歡迎台商回台投資手冊. 經濟部. 科技部. 勞動部. 內政部. 陸委會 ... 資限制三大面向對中國大陸進行制裁。 ... 經認定回台投資項目與國家重要產業政策相關。

#38. 桃園市地方型SBIR

6.陸資企業(依經濟部商業司商工登記資料公示查詢服務之股權狀況或經濟部投資審議委員會之陸資來臺事業名錄為準)。 7.外國營利事業在台設立之分公司。 8.境外公司持有申請 ...

#39. 澳洲布里斯本臺商服務手冊 - 醫衛新南向產業e鏈結

另東元電機投. 資馬達及冷氣機業，並已在布里斯本及雪梨設立門巿。裕峰集團投資. 購物中心，協和集團（Shayher Group）於布里斯本市投資興建W Hotel。 台聚關係企業 ...

#40. 兩岸電信服務業相互投資可行性研究

之開放陸資來台投資業別項目（自98 年6 月30 日生效），第二類電信事業 ... 台灣電信服務業赴中國大陸投資，或接受陸資來台的可能衝擊影響，便成.

#41. 大陸地區人民來臺投資業別項目-製造業

大陸地區人民來臺投資業別項目-製造業. 中類. 編號. 中類業別. 細類編號及業別. 限制條件. 目的事業. 主管機關 ... 外資(含陸資)持股比率須低於50%，且不.

#42. 履約工作人員申請工作許可審查作業手冊 - 勞動力發展署

2. 其他與移民有關之諮詢業. 務。 06 律師、專利師. Page 11. 7. 代碼工作項目詳細工作 ...

#43. 外國企業來臺上市宣導手冊 - 台灣證券交易所

同時外國投資人投資臺股比. 重逐年上升，國際化程度高，對公司而言，來臺上市股票流. 動性高，加上容易進行同業比較、評價，享有產業聚市及股. 市結構多元化效果，這些都是 ...

#44. 說明手冊 - 高級中等學校均質化網站

本項目依社區國民中學生教育需求及畢業進路情形，由社區合作學校協調辦理。 項目（一）與（三）為必辦項目，各社區至少指定一校辦理。其餘項目由各校按需求.

#45. 公營事業資金狀況調查- 填表手冊 - 中央銀行

2、 金融機構：指從事銀行、證券、期貨、保險、投資及其他金融. 業務之公民營金融機構。（詳見二（二））. 3、 企業：. （1） 公營事業：指以政府資金為主要來源，從事 ...

#46. 會議手冊 - 中壢高商

A1 落實學校課程發展：本項目旨在落實學校新課綱的規劃和實施；包括健全學校課程發 ... 校地理位置、低收入戶與教育投資比例及招生與就近入學等，並依計畫書內涵之完整.

#47. 外匯相關重要法規及函令

大陸地區人民來臺投資許可辦法(中華民國104 年3 月13 日修正) . ... 資之期限與總餘額、與外匯指定銀行、國際金融業務分行或境外金融機構辦理外幣間買.

#48. 105 學年度課程手冊 - 國立政治大學行政管理碩士學程

陸、 課程總覽 ... 資、移民、老人年金等，利用經濟學的分析工具，從自由主義經 ... 自2008 年政府開放陸資來台投資，期間也歷經三次開放投資項目. 與條件。

#49. 商業登記 - 新北市經濟發展局

華僑、外國人或大陸地區人民投資獨資或合夥商業，應分別依「華僑回國投資條例」、「外國人投資條例」、「大陸地區人民來臺投資許可辦法」之規定，經經濟部投資審議委員會之 ...

#50. 採購法基本觀念及相關作業手冊

民來臺投資許可辦法」，並依該辦法發布「大陸地區人民來臺投資業別項目」，. 因現階段國內營造業承攬工程能量尚稱足夠，政府並未開放陸資來臺投資或 ...

#51. 中小企業融資信用保證作業手冊

訂之委託契約、本基金所訂定之各項保證要點及本手冊辦理， ... 參、信用保證項目及保證要點 ... 赴海外（包括大陸或其他地區）投資之中小企業送保規定-----21.

#52. 大陆居民赴台湾地区投资税收指南 - 国家税务总局

对陆资赴台投资业别项目，采“正面表列”方式分阶段开放。 ... 台湾地区“经济部”：《陆资来台投资类别项目手册》（2015年7月），httpiitw.cnfi.org.twapplicat.

#53. 能源局資源手冊

「能源局資源手冊」，以大家最關切的「獎勵與補助」、「輔 ... 一） 推動再生能源設置項目：太陽光電、陸域風力發電、小 ... 社區居民投資合作意向書。

#54. 支出標準及審核作業手冊 - 高雄市政府

場記錄監辦過程使用，但各主會計單位可依業務繁簡情形，酌予增減項目，或自由. 選擇是否採用。 六、本手冊之全文同時登載於行政院主計處全球資訊 ...

#55. 台翰精密科技股份有限公司 - 國泰綜合證券

七、投資人應詳閱本公開說明書之內容，並應注意本公司之風險事項：請參閱本公開 ... 註：陸資持股比例為0%；陸資係指大陸地區人民來臺投資許可辦法第3 條所規定之大陸 ...

#56. 東協、印度投資指南 - assets.kpmg

a Swiss entity. All rights reserved. 12. 印尼投資手冊. 項目. 經濟特區2 ... 完全禁止投資的業別：依相關法律禁止國人及外人投資項目，如造成公共.

#57. 農會會計人員工作手冊

定案，期望藉由新修訂之農會會計人員工作手冊對於會計同仁的. 日常作業有所助益。 ... 日台財稅第881938405號函令「銀行業保險業信託投資業證券. 業期貨業票券業及典當 ...

#58. 勞動部全球資訊網中文網

行政院勞工委員會曾於八十七年十二月三十一日以台（八七）勞動一字第0五九六0五號函公告私立各級學校之教師、職員不適用勞動基準法。惟勞動基準法業經多次修正，工時 ...

#59. 外國專門性及技術性工作人員申請聘僱許可審查作業手冊

(二)雇主應符合各類專門性技術性工作規定之事業或行業別(例如文化運動及休. 閒服務工作之雇主，其公司登記表之營業登記項目，應包含出版業、電影業. 等)，另屬聘僱外國人 ...

#60. 證券商檢查手冊(異動版)

證券商檢查手冊(異動版). 一、財務狀況之查核（共16 項）. 項目編號. 查核事項 ... 1.1.2.14.8 ⑧質押之採權益法之投資是否為適 ... 業投資人應符合之資格條件、商.

#61. 內政部營建署編 - 都市更新入口網

無爭議，為使都市更新作業手冊與相關法規用詞有其一致 ... 請投資抵減之適用範圍，爰酌作文字修正。 ... 計畫項目等情形之不同，分別訂定不同的行政作業簡化程序，.

#62. 機關檔案管理作業手冊 - 交通部高速公路局

本手冊係依檔案法與相關法令規定及衡酌各機關檔案管理運作 ... 1.4.3.1 各機關應依1.4.1.4 選定課題，就擬優先發展業務項目，先衡酌 ... 八、重大投資案件4。

#63. 非營利組織財務管理實務手冊 - 中華民國社會事業發展協會|

1. 使命：從非營利機構的收入、支出項目即可瞭解該機構是否合乎. 使命，若不合乎使命，依美國的稅法，將取消501(C3)的免稅資. 格。 2. 倫理：例如機構執行人員以報公帳從事 ...

#64. 民間參與公共建設可行性評估及先期規劃作業手冊 - 【彰化縣 ...

陸、財務規劃(為求各手冊之一致性，本項係引用「民間參與公共建設財務評估 ... 投資附屬事業之範圍，並研擬政府應配合辦理之項目、完成程度及時.

#65. 防焰制度之重要性防焰物品之定義及種類 - 內政部消防署

的，但為達成此一目標，所需投資之成本十分昂貴，不符合經濟效益； ... 項目. 業別. 收費標準. 申請防焰性能. 認證審查費. 申請防焰性能認證變更審查費備考.

#66. 產業申請商標指定商品及服務策略手冊

申請人因不明瞭零售服務本身的內涵，常見將特定商品零售的服. 務項目列舉過多，除與申請人本身經營業務範圍或市場常見的經營型. 態不合外，同時指定多項特定商品零售，易引 ...

#67. 議事手冊 - 歡迎光臨聯一光學郵件服務

說明：1.截至一○六年十二月三十一日大陸被投資公司名稱、主要營業項目、實. 收資本額、累積投資金額、持股比例情形如下：. 單位：新台幣及外幣仟元. 大陸被投資.

#68. 民選地方行政首長服務規範手冊（詳細版） - 內政部

（第2 項）. 前項許可辦法，由有關主管機關擬訂，報請行政院. 核定之。」有關前開條文規定的「臺灣地區法人」，. 依該條例主管機關大陸委員會說明，未排除公法. 人的適用 ...

#69. 111年股東會實務守則 - Deloitte

陸資 持股比率合計達百分之三十以上者，若以年報作為股東會議事手冊之補充資料者，應 ... 投資信託事業、綜合證券商、上市櫃期貨商及非屬金融業之上市櫃公司，應於章程 ...

#70. 大陸人士來台工作限制

並創造彼此的雙贏及永遠互相目前大陆人在台湾工作受限制比较多，目前主要的方式一是陆配居留4年以上可以申请工作，二是专业人士受邀来台讲学或研究和投资人士来台考察办公 ...

#71. 107年股東常會議事手冊 - TSRC

分配項目：. 股東股利－現金（每股0.96元）. 股東股利－股票（每股0.00元）. 期末未分配盈餘. 附註：. 106年度盈餘優先分配，不足部份以先前年度未分配盈餘補足.

#72. 大陸事務法規彙編 - 兩岸交流法

支領月退休給與之公務人員赴大陸地區長期居住改領停領及恢復退休給與處理辦法 ... 第一項所定投資人之資格、許可條件、程序、投資之方式、業別項目與限額、投資比率、 ...

#73. 全國工業總會白皮書

失業率大幅增加、競爭力倒退十年，政府與民間投資也大幅衰退，出口盛況不再，由此 ... 航」、「簽署兩岸經濟合作架構協議（ECFA）」、「開放陸資來台投資」等政策，終 ...

#74. 證券集中保管帳簿劃撥業務處理手冊目錄

二十一、國際債券承銷商提供投資人外幣存款帳戶資料查詢(A12) ... 填具「客戶開設有價證券保管劃撥帳戶申請書」，作業項目勾選. “B40：網際網路帳戶資料查詢登記”，並 ...

#75. 民國一 八年股東常會- 議事手冊

如合併財務報表附註六(七)及九(二)所述，本集團採用權益法之被投資公司中影股 ... 業及合資之其他綜合損益. 之份額-不重分類至損益之. 項目.

#76. 111年度金融檢查重點-檢查局全球資訊網

二、本(111)年度各業別金融檢查重點 ... 金控公司應建立適當之投資暨併購管理規範及控管機制並落實執行，包括：保密與內線交易控管機制、投資前評估、 ...

#77. 會計實務手冊 - udn 讀書吧

的「中小型NPO 會計實務手冊」提供了日常會計實務操作的參考範本，相信未來 ... 會計科目排列順序，依各非營利組織規模大小與營運活動項目繁簡而有所 ...

#78. 同開科技工程股份有限公司公開說明書 - 台中銀證券

九、本公司最近二年度均屬稅後虧損且最近期財務報告呈現累積虧損，且每股淨值低於面. 額，其財務概況及經營結果檢討分析：請參閱本公開說明書第91 頁。 十、投資人應了解 ...

#79. 土壤及地下水污染整治法第8條第9條- 法規實務手冊

Q77：應檢測之污染物項目並非所有事業皆有使用或產生，是否皆需檢測？ ... 條與第9 條公告事業中工廠、廢棄物回收、清除業、廢棄物處理業等業別. 之定義。

#80. 旺中併購中嘉案疑似中資壟斷媒體 - 立法院

潘孟安指出，依據「大陸地區人民來臺投資業別項目」之規定，有線電視事業並非陸資來台許可投資項目；然而「中國旺旺控股有限公司」來自中國市場的營收比例高達93％，且自 ...

#81. 彩富電子股份有限公司一 八年度年報 - DynaColor

註：第一上市（櫃）公司及興櫃公司應揭露其陸資持股比例；陸資係指大陸地區人民來臺投資許可辦法第3. 條所規定之大陸地區人民、法人、團體、其他機構或其於第三地區 ...

#82. 國土功能分區及分類與使用地劃設 - 內政部營建署城鄉發展分署

國土功能分區及分類與使用地劃設作業手冊. III. 圖3-37 秀林（崇德地區）都市計畫、新秀（新城一秀林地區）都市計畫土地使用. 分區.

#83. 國立澎湖科技大學進修推廣部訓練品質管理手冊

（三）依據產業人才投資計畫規定辦理規劃訓練班次，應須持有於公告受理申. 請期間之人才發展品質管理系統（以下簡稱TTQS）最近一次訓練機構. 版評核結果為通過門檻(含)以上 ...

#84. 全民健康保險扣卺及繳納補充保險費實務手冊

3. 執行業務收入：指所得稅法第14 條第1 項第2 類所稱執行業. 務者之業務或演技收入，且未扣除必要費用或成本。 4. 股利所得：指所得稅法第14 條第1 項第1 類所稱公司股東 ...

#85. 支出標準及審核作業手冊 - 陽明大學主計室

(一)支出標準—將現行政府各項經費支出之標準，彙集成冊，可供各機關人員報支經. 費、以及主計單位處理或審核支出時之參考。 (二)憑證之審核—包括列示經費結報項目檢附憑證 ...

#86. 議事手冊

議事手冊. 股東會日期：中華民國一○五年六月十四日星期二 ... 台財證(一). 字第00371 號函，為督促公司健全財務規劃，並保障投資大眾權益，故擬修 ... 本期分配項目.

#87. 公教人員基本權益手冊

另予成績考核. 各校合格教師任職至學年度終了不滿一學年而連續任職已達六個月者辦理之成. 績考核。但辭職、退休、資遣、死亡或留職停薪者得隨時辦理之。 （二）考績（核） ...

#88. 一一〇年股東常會議事手冊 - 全國農業金庫

亦有所規劃，為適度回饋股東之投資收益暨兼顧資本結構之基礎，. 爰擬配發現金股利及股票股利各半。 三、盈餘分配程序及配發比率係依農業金融法第24 條及本公司章程第.

#89. 中華航空股份有限公司

China Airlines Co.,LTD. 公開說明書. (發行國內第五次無擔保轉換公司債). 一、公司名稱 ...

#90. 支出標準及審核作業手冊 - 國立暨南國際大學

監辦過程使用，但各主計單位可依業務繁簡情形，酌予增減項目或自由選擇是否採. 用。 備註：. 一、本手冊之全文同時登載於行政院主計總處全球資訊網，備供需用者自行 ...

#91. 藝文採購作業參考手冊 - 公共工程委員會

（九）經常性的藝術表演或資格條件複雜之採購，可採選. 擇性招標方式，建立合格之藝文工作者名單供隨時. 使用。不同的藝術項目得以分項決標方式辦理，亦. 可建立不同的名單 ...

#92. 企業併購個案研究（九） - 第 24 頁 - Google 圖書結果

24 台投資408項業別項目,其中包括製造業204項、服務業161項及公共建設43項。除主管機關特別要求外,其他未特別註明的開放項目,並無最低或最高投資金額限制。承上,若陸資 ...

#93. 矽晶圓製造業資源化應用技術手冊

晶圓經由重複的加工成形與拋光處理後，因晶圓與各種有機物及各種粒子. 接觸導致污染，或因機台設備導致的金屬污染，需透過晶圓清洗（Wafer. Cleaning）程序，去除這些污染 ...

#94. 兩岸經貿關係的機遇與挑戰 - 第 45 頁 - Google 圖書結果

... 關係條例」中有關陸資來臺、人員往來等法規限制~逐漸給予陸資企業完全的國民待遇及最惠國待遇'並積極規劃與研擬進一步開放陸資企業來臺投資之業別項目'才能達成為 ...

#95. 訊舟科技股份有限公司公開說明書 - 華南永昌證券

八、投資人應了解轉換公司債之轉換標的證券停止過戶將使轉換公司債無法行使 ... 事務所名稱：勤業眾信聯合會計師事務所 ... 註：本公司並無陸資持股。

#96. 20年首修法》外資登台擬鬆綁85%可採事後報備 - 風傳媒

經濟部投資處處長張銘斌表示，未來四大類將維持事先審查，包括一定金額以上（100萬美元）之投資，或持股比例以上（10%）案件，投資限制類之業別項目（例如 ...

#97. 兩岸宜儘速簽訂《投資保障協議》 - 國家政策研究基金會

未來兩岸投資保障協議不僅保護臺商在大陸投資權益外，也應進一步開放陸資企業來臺投資之業別項目，同等重視陸資在臺投資的權益保障，這樣才能符合對 ...

#98. 大陆地区人民来台投资业别项目 - 入口

50 水上运输业. 5010 海洋水运业. 属船舶运送业，限于大. 陆籍业者依「海峡两岸. 海运协议」来台设立分. 公司及办事处者. 交通部. 本项为配合两岸海运直. 航协议。 51 航空 ...

#99. 大陸地區人民來臺從事商務活動交流線上申請須知 - 移民署

十、申請多次入出境許可證，應檢附理由說明書（請載明效期及需求原因）。 十一、同（隨）行者，應檢附與申請人間經財團法人海峽交流基金會驗證之親屬關係 ...