[Rediscovering Landscapes - Part 1]
This is a very interesting architectural photography project that is, at the same time, a landscape photography project. It is a derivative work of architecture abstracted from landscape.
Very honoured to shoot this series of public art designed by AaaM Architects. Special thanks to Hong Kong Museum of Art 香港藝術館 for giving access to their rooftop allowing these extraordinary perspectives happen.
*Exhibition period till June 2021.
#architecturalphotography #landscapephotography #canonhk
IG: www.instagram.com/tcycheng
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過6萬的網紅Serrini,也在其Youtube影片中提到,《放棄治療》You Go Gurl Serrini 《放棄治療》 iTunes/Apple Music: http://apple.co/2r7TU3p Spotify: http://spoti.fi/2r63EdR KKBOX: http://kkbox.fm/iA1flC MOOV: ht...
「香港藝術 館 part time」的推薦目錄:
香港藝術 館 part time 在 江記 Facebook 的最讚貼文
想在大銀幕睇離騷幻覺,就不要錯過今次的放映了!同場還有更多精彩作品,到時會有影後座談,想知道我們最近的製作情報,記得來一齊chitchat 啦!
【📢動異夢:電影人探索自我潛意識的囈語。🎬】
▶️「《人之二》及《童年前的意象(第一章)》及《江記 x 廖沛毅》」
* 導演江記將出映後談,活動將以廣東話進行。
【📢 Animated Dreams: Where artists dare to dream with delirious collages culled from their subconsciousness. 🎬】
▶️ " Adam 2 & Scenes from Under Childhood (Section 1) and Kongkee x Simon Liu "
* Director Kongkee will attend after-screening talk,which will be conducted in Cantonese on June 9.
📽鮮有機會放映的《#人之二》是揚.萊尼卡的首部長片,電影花了三年半時間製作,是1965年的短片《A》之續篇,《A》的主角被人一樣大的A字纏擾,《#人之二》則以樸素的線條和剪影呈現無言的主角在荒誕威權社會中的煉獄人生。
🎞日期及時間:9/6/2019 (日) 7:30pm
📽美國前衛電影人布力奇治的16米厘短片呈現嬰兒踏入人世的第一步,由子宮內腥紅的影像出發,再來扭曲的幻影與成年世界,最後以小孩餵食嬰兒來標誌新生代進入了社會網絡。《#童年前的意象》四部曲中最為人知的第一章回應拉康的鏡像場景理論,示範了實驗電影探索人類意識的本領。
🎞日期及時間:9/6/2019 (日) 7:30pm
📽香港漫畫家江記的《離騷幻覺》結合科幻、歷史等等混雜的元素,寫出一首給我城與未來的情書。〈泪羅篇〉及〈剌秦篇〉兩部短片是正在製作的長篇之先導,濃烈的霓虹色彩滲透慾望與毀滅,無邊夢魘一如現今世相的迴響。
導演廖沛毅用褪色的16米厘菲林拍攝的《港口城市》把兩段晃動影像合而為一,35米厘的新作《墜落拱門》則用機槍般的蒙太奇呈現作者對香港、倫敦及紐約的記憶,既是實驗影像,也探索影像與身份之間的關係。
🎞日期及時間:9/6/2019 (日) 4:15pm*
📽 "Adam 2" is Jan Lenica's first feature-length animation, it is a follow-up of sorts to his 1965 ten-minute short "A" - in which a man finds himself harassed at home by a human-size version of the capital letter A. This rarely aired film is a jet-black collage of drawings and cut-outs which tracks a man's wordless passage through his absurd, purgatorial existence in an absurd, authoritarian world.
🎞 Date & Time: 9/6/2019 (Sun) 7:30pm
📽 American avant-gardist Stan Brakhage's 16mm short reveals the shock and awe of a disoriented infant make the first step into the human realm. This is a more well-known chapter in a four-part series, also a vivid example of the ability of experimental cinema to broach a consciousness beyond popular understanding, and offers a transatlantic response to Jacques Lacan's "mirror stage" theories.
🎞 Date & Time: 9/6/2019 (Sun) 7:30pm
📽 "Dragon’s Delusion" is Hong Kong comics artist Kongkee's highly ambitious riff on Chinese history, cyborg theory and possibly quite a few things falling in between. These shorts billed as the first two episodes of the Dragon’s Delusion feature film, Kongkee and his crew produced a feverish nightmare which somehow resonates with the state we are living in.
New York-based British-Chinese Simon Liu delivers abstract yet highly dynamic pieces evoking urban landscapes which shaped and nurtured him. Liu's films are as much about experimentalism as it is about an examination of the relationship between images and identities.
🎞 Date & Time: 9/6/2019 (Sun) 4:15pm*
#人之二 #童年前的意象 #江記 #廖沛毅 #康城導演雙週及香港電影的新作風 #輕狂吶喊 #新浪潮新海岸 #康城導演雙週50遇見香港電影 #康城導演雙週 #香港藝術中心 #香港電影
#Adam2 #UnderChildhood #Kongkee #SimonLiu #PierreHenriDeleau #PrimalScreams #NewWavesNewShores #hkmovies #movie #movienight #CannesDirectorsFortnight #HongKongArtsCentre #HongKongCinema #classicmovie
---------------------------------------------
新浪潮.新海岸:康城導演雙週50遇見香港電影
輕狂吶喊19/69:康城導演雙週及香港電影的新作風
New Waves, New Shores: Cannes Directors’Fortnight 50 Meets Hong Kong Cinema
Primal Screams 19/69: New Expressions in Cinema from Cannes Directors' Fortnight and Hong Kong
6/6-23/6
電影配搭套票九折優惠:$135
Pairing Discount 10% off: $135
每次購買4張或以上之正價門票,可以享有八折優惠。
20% off for each purchase of 4 or more standard tickets.
流動應用程式購票Mobile ticketing app booking: My URBTIX (Android & iPhone versions)
網上購票 Internet booking: www.urbtix.hk
-------------------------------------
主辦機構:香港藝術中心
資助機構:創意香港、電影發展基金
影展夥伴:康城導演雙週、法國駐港澳總領事館
為其之聯辦節目:法國五月藝術節
支持機構:香港法國文化協會
旅行社夥伴:主題旅遊有限公司
酒店支持:香港港麗酒店
傳媒夥伴:CUP 媒體, 電影朝聖 Film Pilgrimage, SPILL, Zolima CityMag
手機應用程式合作夥伴:Hong Kong Movie 香港電影
Presented by: Hong Kong Arts Centre
Financially Supported by: Create Hong Kong, Film Development Fund
Festival Partners: Cannes Directors’ Fortnight Quinzaine des Réalisateurs, Consulate General of France in Hong Kong and Consulat Général de France à Hong Kong et Macao
An Associated Project of: Le French May 法國五月
Supporter: Alliance Française de Hong Kongong Kong
Travel & Hospitality Partner: Lavaux
Hotel Support: Conrad Hong Kong
Media Partners: CUP 媒體 電影朝聖 Film Pilgrimage SPILL Zolima CityMag
Mobile App Partner: Hong Kong Movie 香港電影
香港藝術 館 part time 在 Dung Kai-cheung 董啟章 Facebook 的精選貼文
有我份
【#大館大搞作:六種練習】
屬於香港人的古蹟及藝術館,又豈能缺少香港藝術家的作品? 《六種練習》由香港中文大學藝術系藝術碩士課程呈獻,陳育強教授策展。是次展覽屬於大館當代美術館的「新晉藝術家展覽系列」,旨在發掘從未辦過個人展覽的本地新晉藝術家。而今次打頭陣的,有藝術家蘇詠寶帶來的首個個人展《六種練習》。在大館附近長大的蘇詠寶,從開中藥舖的家族史中汲取靈感,深入考察香港的物質性和歷史,從而探索中藥、藥理學和科學之間的聯繫。展覽更會展出她與香港知名作家董啟章的共同合作之作品,以文字導航,帶你進入她呈上的藝術實踐。
日期:5月29日至8月15日
時間:上午11時至晚上7時
地點:賽馬會藝方 大館當代美術館
免費入場
更多詳情,即上:http://bit.ly/2wJGwJF
What’s on at Tai Kwun: “Six-Part Practice”, presented by the MA Programme in Fine Arts of the Chinese University of Hong Kong and curated by Kurt Chan Yuk Keung, is one of the two inaugural exhibitions at Tai Kwun Contemporary. It is part of a “Young Artist Exhibition Series” that seeks out local emerging artists who have never had a solo exhibition before.
“Six-Part Practice” features the Hong Kong artist Wing Po So. In the exhibition, the artist — who grew up near Tai Kwun — explores the links between sculpture, Chinese medicine, pharmacology and science. There will also be a textual collaboration between her and esteemed Hong Kong writer Dung Kai Cheung to offer a closer view of her artistic practice.
Dates and time: 29 May - 15 Aug | 11am - 7pm
Location: Tai Kwun Contemporary, JC Contemporary
Free entry
More details on website: http://bit.ly/2wThRmb
#大館 #古蹟及藝術館 #六種練習 #TaiKwun #CentreforHeritageandArts #ContemporaryArt #SixPartPractice #WhatsOnatTaiKwun #SeeYouatTaiKwun
香港藝術 館 part time 在 Serrini Youtube 的最讚貼文
《放棄治療》You Go Gurl
Serrini 《放棄治療》
iTunes/Apple Music: http://apple.co/2r7TU3p
Spotify: http://spoti.fi/2r63EdR
KKBOX: http://kkbox.fm/iA1flC
MOOV: http://bit.ly/2r7Lqcp
myMusic: http://bit.ly/2pqi7oe
Omusic: TBA
Amazon: http://amzn.to/2r7UoXh
Napster: http://bit.ly/2r7QU70
Yandex: http://bit.ly/2q7ug0I
拒絕乖巧,拒絕被世俗磨滅稜角:[放棄治療]是個活在壓抑生活下的女孩最張狂、最美好的自由宣言。
學生時期女孩沒有學會如何做自己,營營役役隨著他人的意思而活,但建制規訓讓女孩覺得迷失又窒息。終於一天,承受巨大壓力的女孩在學校廁所內偷偷地哭。女孩抬頭好好看清自己,對鏡子內的自己說:「我要放棄治療,離開世俗」下了決定、握緊拳頭,指甲陷入掌心之痛喚醒沈睡的靈魂巨獸,從此再不回頭,醉心追求知識、閱讀、藝術、音樂一作者已死,自己創造更美好世界去。
拒絕廉價的勵志、討厭膚淺的口號,女孩學會擁抱自己,才能成就自愛;了解痛苦,才能找到真正快樂。You go gurl, you go gurl。《放棄治療》,獻給所有受過壓逼、欺凌,或曾經悲傷不已的學生或前學生們。
歌曲背景:
《放棄治療》是歌者Serrini對於中學壓抑生活的反思。Serrini當時的教會中學崇尚高壓規訓學生,旨在讓學生乖乖聽話,「標奇立異」是罪惡、「特立獨行」是異道。青春並不一定美好,殘酷的價值觀訓練和種種鼓勵罪咎感和不安的自我形象建立讓Serrini沒有特別找到自己、欣賞自己。在一切自責、痛苦、失落、迷茫中,終日流連圖書館的Serrini似乎煉成了複雜的自我。中學起自聽蘇打錄學會要用音樂溫柔地抵抗世界,大學時期竟真的因為喜歡盧廣仲開始就寫作音樂了。Serrini有時候會想,如果有曾經歌告訴他You Go Gurl,青春時代會不會比較快樂?[放棄治療]的創作背景就是Serrini幻想和中學的自己對話,用歌曲好好安慰一下受傷又無助的自己,並說:「終有一天快樂會來到的!」
MV 及歌詞翻譯:
Serrini和兩位好朋友探入某學校廢墟,欣賞一下塗鴉、隨意地拍幾個鏡頭、笑笑說說就完成拍攝,輕輕地來、輕輕地走,特別享受荒廢空間裡彷彿靜止的空氣。MV字幕附有Serrini對於歌詞的詩意翻譯,為歌詞添上更深層意味。跳脫的廣東話口語表述下,英文翻譯顯得更鏗鏘、深邃和鋒利;可愛的節奏和唱腔下盡是歌者對昔日痛苦的溫柔反擊和為自由吶喊。
歌詞:
《放棄治療》
詞曲:Serrini
監製/編曲: Tomii Chan
混音:Wena Ho
還是?妹的時光過得太快
還未學壞已經長大
年幼時青春一點點嘥哂
卻不覺得很愉快
沒有試過約會別人
電影通通沒有變真
從來不接受思想軟禁
但breakthrough也沒有發生
沒有學會特立獨行
跟著大隊我又至憎
每日都在分身變怪物
卻不想乖乖死心
指甲陷入掌心的一刻我知道了
生活極憂鬱也不會叫我變渺小
現在我要放棄治療不要逼我笑
就當眾人皆醒我獨醉吧再也不緊要
曾在廁所躲起來偷偷哭過嗎
廁格內眼角雨水超載
離去時彷彿心肝少一塊
但這種進化不能買
沒有甚麼風光本領
樣子也未見標青
還未懂欣賞天生的個性
像大夢未瞓醒
當「標奇立異」是個罪名
叫我這怪人離棄本性
長期分裂但什麼是注定
受夠了就瞓醒
指甲陷入掌心的一刻我知道了
生活極憂鬱也不會叫我變渺小
現在我要放棄治療 不要逼我笑
就當我消散大氣吧寂寞融掉
離開世俗以後快樂每一分秒
投進書海暢泳時日流轉
指甲陷入掌心的一刻我知道了
那些年憂鬱也不會叫我有破損
世界讓你自信動搖 但作者已死了
活出你想要的未來不要再等了
(Run like a girl
Fight like a girl
Laugh like a girl
Bite like a girl
Challenge the world like a girl
Fight oppressors like a girl
Shine like a girl
Speak up like a girl
Love like a girl
Be fabulous like a girl
You go girl
You go girl)
You Go Gurl
Written and Composed by Serrini
Produced by Tomii Chan
Mixed by Wena Ho
Sweet youth, consumed in a blink,
Dilettante in vices, my girlhood doth sink.
“Youth is wasted on the young”,
Joyless squandered days.
Love was naught,
Light and shadows, vain.
Unimprisoned mind,
And yet somehow refrained.
Yet to be a maverick,
Loved not the mundane.
A schizo, a monster,
Suffered, fought on.
Fists tight, the pain shall bring Truth,
Belittle me not, mundane melancholy,
I shall leave the world unseen, unsmiling.
Drink ye up the vile world,
I shall pass.
Sobbed you not into the night?
Saddest girlhood drowned in tears.
A part of me died,
Yet a new me proliferated.
Shone not at first,
Never deemed fair.
Never knew my own worth,
Life was but a wakeful dream.
“Conform! Acquiesce!”
The odd girl hollowed her Self,
Once a hiding schizo but no more.
An awoken Power not to be stopped.
Fists tight, the pain shall bring Truth,
Belittle me not, mundane melancholy,
I shall leave the world unseen, unsmiling.
I dissipated, I transpired, I transcended.
True Happiness kissed my soul as I trumped the vile world.
Over many a quaint and curious volume of forgotten lore, Time, I lived Time.
Fists tight, the pain shall bring Truth,
Melancholy built me.
The Author is dead,
Live your story now, you go gurl.
(奔跑吧,女孩!
還擊吧,女孩!
大笑吧,女孩!
用力咬吧,女孩!
挑戰世界吧,女孩!
還擊吧,女孩!
發光吧,女孩!
發聲吧,女孩!
愛吧,女孩!
菲表勒斯吧,女孩!
去吧,女孩!
去吧,女孩!)
香港藝術 館 part time 在 HK 孤勇者英雄连盟 - YouTube 的推薦與評價
6.5日下午三点【#治玉先生翡翠 艺术馆 】王老師帶您欣賞、精品冰種翡翠掛件、美貨多多、一起品鑒玉雕大師佳作翡翠直播#缅甸翡翠#翡翠直播#翡翠# 香港 # ... ... <看更多>
香港藝術 館 part time 在 校園藝術大使計劃The Arts Ambassadors-in-School Scheme 的推薦與評價
招聘︰ Temporary Clerk (Part-time) 】 而家讀緊大學或讀完書而未有工作,仲搵緊工既你,有無諗過入黎香港藝術發展局幫下手做兼職呢?呢度工作環境好,又可以得到好多 ... ... <看更多>