關於 香港 翻譯前景 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. Hong Kong Translation Society Ltd 香港翻譯學會- Posts

Hong Kong Translation Society Ltd 香港翻譯學會. ... 博士及學會另一位幹事、在恆生大學任教的蕭世昌博士最近接受Jobmarket訪問，分享本港翻譯行業及前景看法。

#12. 學生感言

我現正在香港城市大學攻讀語文學（語言及法律）文學碩士課程，希望將來可以成為專業法律翻譯員。 郭詩芸（2014年畢業生）. 踏出校門近半載，最讓人懷念的莫過於每天上課 ...

#13. 心急!我今年就會Degree畢業,對翻譯有興趣,想知香港讀翻譯前景 ...

我而家係香港讀緊Degree,就黎畢業.我主修文化研究,之前返內地exchange讀左幾個翻譯course後覺得幾好.興趣主在傳譯.請問:1.讀翻譯係香港黎講,前景如何?

#14. 想問問讀翻譯在香港有出路嗎- 選科選校 - 教育王國

朋友做緊招股書翻譯，成日都要ot同輪班，人工又不太高，同埋要睇下自己興趣，香港好多時都係做果樣唔係讀果樣。 返回頂部 ...

#15. 文學副學士(翻譯及傳譯)* - UOW College Hong Kong

課程目標. 學生修畢課程後能夠： · 主要科目範疇. 翻譯 · Programme structure · 升學前景 · 就業前景 · 有關課程查詢.

#16. 口譯的職業前景如何，怎樣步入口譯翻譯市場？ - 壹讀

據了解，從事口譯翻譯職業對譯員的要求很高，每年外語專業畢業的口譯有數百萬，但能夠勝任翻譯工作的不多，勝任會議口譯翻譯工作的更是鳳毛麟角， ...

#17. 解析香港翻译专业硕士 - 知乎专栏

可以从事行业非常之多，翻译专业就业前景可观，且工资远远高于平均水平。无论是国企、事业单位、行政机构，还是金融、IT、外企之类的大集团，都是翻译从业 ...

#18. 香港理工大學的翻譯與香港中文大學的教育學哪個就業前景好呢 ...

香港 理工大學的翻譯與香港中文大學的教育學哪個就業前景好呢？希望大家指點謝謝,1樓我覺得要看你將來抄想從事的職業了襲。不過從bai排名來看，cuhk的 ...

#19. GPTI Newsletter | 國立臺灣大學文學院翻譯碩士學位學程

口譯員的危機處理（郭恬君老師）; 【師長特稿】「翻譯專案管理」課程簡介（蔡毓芬老師） ... 【博班申請】：香港中文大學翻譯系; 【心得分享】：2018中英聯合專業考 ...

#20. 香港货运市场前景乐观的英文翻译 - 海词词典

海词词典，最权威的学习词典，专业出版香港货运市场前景乐观的英文，香港货运市场前景乐观翻译，香港货运市场前景乐观英语怎么说等详细讲解。海词词典：学习变容易， ...

#21. 香港前景研究社英文 - 英語翻譯

香港前景 研究社英文翻譯: hong kong prospect institute…，點擊查查綫上辭典詳細解釋香港前景研究社英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯香港前景研究社，香港前景研究 ...

#22. 百度知道搜索_翻译专业在香港就业怎样?

问：我是一名大三的学生，现在面临考研还是工作的选择首先我希望考研的最终... 答：翻译硕士的就业前景较为广阔。从就业 ...

#23. 翻譯學文學士（榮譽）學位課程| 香港浸會大學文學院 - HKBU ...

工作前景. B.A. (Hons) in Translation. 翻譯工作室的同學與潘珺博士在傳譯與翻譯科技室留影. 翻譯學課程的畢業生擁有筆譯、口譯、雙語傳意的專業知識，而且具備較高的 ...

#24. 本科翻译专业 - 香港中文大学（深圳）

香港 中文大学（深圳）2016年新开设的中英翻译本科课程将培养学生具备坚实的双语基础，中英口笔译技能及相关的知识、技能和素养， ... 毕业生具有广阔的就业和发展前景。

#25. 人工智能翻譯：只能輔助無法取代人類的原因 - BBC

李家超「得票」已超選委半數，一個強硬香港特首會帶來什麼. 2022年4月14日. A street vendor sells replicas of the Wall Street ...

#26. 韓語翻譯就業前景到底怎麼樣？同聲傳譯研究生又怎麼考？

隨行翻譯一、先說下國內外學習韓語的現狀：人多！ ... 大學（深圳）於2014 年3 月21日獲教育部批准設立，作為香港中文大學在內地的延續，矢志創建一所 ...

#27. 翻譯研究- 维基百科，自由的百科全书

翻譯 研究（亦稱翻譯學）是跨領域學科，有系統地研究筆譯、口譯、和本地化之理論、描述、和應用。 ... 4 前景; 5 參見; 6 參考資料; 7 延伸閱讀; 8 外部連結 ...

#28. 【数说专业】翻译专业- 招生就业 - 成都理工大学外国语学院

在全球化时代，语言翻译人才需求广泛，就业前景广阔，本专业毕业生广泛 ... 等国际会议口译工作，已被香港浸会大学翻译与双语传译专业口译方向录取。

#29. 前景不妙-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context

使用Reverso Context: 国际政治形势前景不妙，这不是秘密。，在中文-英语情境中翻译"前景不妙"

#30. (PDF) TAPs翻译研究的前景与局限

TA Ps 翻译研究的前景与局限. 香港理工大学 李德超. 提要 本文在回顾T A Ps 翻译研究近二十年发展的基础上,指出它虽在小范 围内取得了一定成功,.

#31. 翻譯及傳譯高級文憑- 課程 - HKU SPACE

畢業生亦可報讀香港大學專業進修學院- 國際學院提供的全日制銜接學位課程，包括: ... 就業前景. 畢業生可投身需具備優秀中英語文能力及翻譯技巧的專業，如編輯、出版、 ...

#32. 課程介紹 - 國立臺灣師範大學進修推廣學院

張忠安老師大學就讀英文系，因緣際會之下在大學期間就接觸翻譯，有機會翻譯各式的 ... 持續進修，到香港城市大學拿取口筆譯碩士，回國之後，更在師大拿到翻譯研究所 ...

#33. 上海外国语大学高级翻译学院

学术训练营| 从后疫情时代的挑战看德语口译的职业前景 · 学术讲座| 人工智能与口笔译 ... 香港中文大学翻译系主任王宏志教授前来高翻学院做讲座.

#34. 前景- 维基词典，自由的多语言词典

规范字（简化字）：前景（中国大陆、新加坡、马来西亚）: 傳統字：[[]]（中国大陆、新加坡、马来西亚）: 国字标准字体：[[]]（台湾）: 香港标准 ... 翻譯编辑 ...

#35. 英語翻譯前景如何 - Astarre

“前景” 英文翻譯： foreground prospect; vista; “看好” 英文翻譯： look to ... 首先，在多個受訪者當中，財經翻譯公司的總監對香港金融翻譯的前景甚感樂觀，並指出他 ...

#36. 【香港硕士】申请翻译类专业香港这5所高校，且各有所长

可以从事行业非常之多，翻译专业就业前景可观，且工资远远高于平均水平。 ... 3、香港理工大学：翻译与口译文学硕士（MA in Translating and ...

#37. in view of the uncertain economic situation - Linguee | 中英 ...

大量翻译例句关于"in view of the uncertain economic situation" – 英中词典以及8 ... 考慮香港和全球經濟的趨勢和前景，以確保有效運用投放在物流業發展的公共資源。

#38. 手譯員薪酬偏低政府宜協助找出路 - 香港01

施婉萍就表明，現時全港具經驗手語翻譯員不到100人，服務遠不足夠，她建議政府應考慮增加工作機會、擴闊收入渠道，以讓更多人認為入行有前景而願意投身 ...

#39. 2021-06-23 英国利兹大学“4+1”合作项目及其翻译硕士专业简介

职业前景：. 声像翻译硕士专业的毕业生多在香港、伦敦、台北和东京等大都市顺利找到相关工作。很多毕业 ...

#40. 2021年第1期 - 中国翻译协会

89 视听翻译中幽默语言的处理——Humour in Audiovisual Translation: ... 文章最后还就词汇触发理论运用在翻译研究和口译研究中的前景作了展望。

#41. 香港譯聲翻譯

香港 譯聲文化傳播有限公司總部位於香港，業務範圍覆蓋世界各地，多年來致力為政府、企業及個人提供專業、全面的遙距雲端口譯及會議同聲傳譯(Simultaneous ...

#42. 雅信翻譯YAHSIN Translation Service – 文件認證專門家The ...

海牙認證第一品牌(Apostille). 專業代理各類商業、個人或外國文件辦理香港海牙認證，可至全球150餘國家承認及使用，免除領事館認證 ...

#43. 翻譯科技發展與應用 - 博客來

書名：翻譯科技發展與應用，原文名稱：Translation Technology: Development and ... 也感謝書林出版公司在大家還不看好機器翻譯前景之際，願意率先一試，勇敢地協助 ...

#44. 看好前景英文 - Dradio

前景 看好英文翻譯: have a bright/prosperous future/prospect，點擊查查綫上辭典 ... Hu YingMei; 貝萊德亞太區新負責人看好香港前景; 面向外國遊客的「國內」美容 ...

#45. 翻译 - 浙江大学本科招生网

Q5：翻译专业的深造与就业前景怎样？ 学生可前往英国、美国、澳大利亚、加拿大、中国香港、中国台湾等国家和地区的一流大学继续深造，攻读口笔译或其他人文社科的硕士 ...

#46. 翻译系 - 复旦大学外国语言文学学院

为满足国家和社会对翻译人才的需求，复旦大学外文学院于2004年成立了翻译系， ... 比较有影响力的教材，并在《外国语》、《中国翻译》、《翻译季刊》（香港）、《外语 ...

#47. 升學就業信箱：翻譯及傳譯前景一般 - 東方日報

升學就業信箱：翻譯及傳譯前景一般. 陳讀者來信：. 本人於2003年讀完副學士（翻譯及傳譯）課程，之後便投身社會。想繼續修讀Degree，應該如何選擇？

#48. 应用翻译学 - 人文与社会科学学部

应用翻译专业2021届的学生中, 68.8％的ATS毕业生前往世界知名学府，例如爱丁堡大学，伦敦大学学院和香港科技大学等攻读研究生课程。10.4％的ATS毕业生直接进入了前景光明的 ...

#49. 翻译_职业探索 - 学职平台

随行翻译的工作环境要根据活动地点环境情况来定,别的大部分翻译的工作场所为办公室,基本为格子间,有独立空间,环境较好。 10发展前景. 行业发展前景：. 在 ...

#50. 如何申请香港留学翻译专业攻略 - 翰林国际教育

翻译 人员的需求越来越大，发展前景不可小觑的！ ... 香港开设翻译专业硕士课程的大学有4所，包括香港中文大学、香港理工大学、香港浸会大学和香港城市 ...

#51. 親近中國？去中國化？ 從晚清香港「總督」的翻譯到解殖民 ...

關鍵詞：港督、特首、後殖民、香港、回歸、翻譯 ... 從晚清香港「總督」的翻譯到解殖民「特首」的使用 ... 在風雨飄搖中的法律制度──香港法律制度的前景和隱憂。

#52. 【學士無雙】翻譯教給我的事| 刺青雜誌 - 獨立媒體

在香港，甚少公司會聘請專門做翻譯的職位，因為中英翻譯工作可以由任何一個具備大學程度、 ... 如此看來，主修翻譯不見得在就業前景上有多大優勢。

#53. 2022年香港理工大学翻译与传译专业申请条件-学费-世界排名

专业介绍 · 移民相关 · 就业前景 · 如何申请 · 学生评价 · 测试申请录取成功率 · 入学要求 · 世界排名数据来源: QS世界排名 ...

#54. INTLINGO就行業前景與事業機遇接受JobMarket訪問

香港 作為專業服務樞紐，多年來促成世界各地貿易往來與商務聯繫，法律、金融及商業翻譯需求一向殷切，業界亦因而求才若渴。 INTLINGO最近接受JobMarket ...

#55. "我覺得前景不太樂觀" 英文翻譯 - 親親寶貝

我覺得前景不太樂觀英文翻譯：sofarithasbutifeeltherewillbea…，點擊查查權威綫上辭典詳...| 親親寶貝. ... 香港學生錯誤詞句逐個數| 前景不樂觀英文.

#56. 法律系的另類出路，讓我看到不一樣的人生風景

因為前面提到的超級嚴格的保密條款，法律翻譯產業中的待遇、薪資計算等等往往都在 ... 說到產業前景，法律翻譯師除了自由接案，也有許多不同的工作。

#57. 理大專業進修學院- 中英雙語學及翻譯（榮譽）文學士- 全日制

於香港中文大學修讀語言學文學碩士課程 ... 中英雙語學及翻譯（榮譽）文學士 ... 就業前景. 畢業生可以投入相關行業如行政、公共服務、企業傳訊、文化產業、編輯、 ...

#58. BEC 口译翻译考试如何选择最合适？ - 新浪教育

结合考试内容、就业前景、自身水平和备考时间，为你你最全面的分析BEC、口译和翻译各大考试。 1.先来分析一下，现在就业市场上比较受欢迎、认可度也较 ...

#59. 语言学及翻译学(荣誉)文学士组合课程 - JEE | Study@PolyU

专业认可及就业前景. 凭借出色的中英双语能力和扎实的科技知识技能，毕业生可于国内外不同工作领域发展，包括语言学研究、翻译/传译、行政管理、教育、企业传讯、语言 ...

#60. 【商業英語】港人錯誤詞語逐個數（一）（Frankie Chan）

事實上，outlook是指「展望」、「前景」，與人的外表完全扯不上任何關係。 例句：. 1.The economic outlook of Hong Kong is gloomy. 香港的經濟前景 ...

#61. 香港主流大学翻译文学硕士（MA）比较 - 田间小站

3.对于计算机辅助翻译感兴趣的可以选择中大。大陆的学生一般不看好这个专业，但是发展前景真的很大。 wechat-qrcode.

#62. 邱騰華：香港經濟前景樂觀 - news.gov.hk

可按這裏收看整個記者會的手語翻譯短片。） 商務及經濟發展局局長邱騰華表示，即使仍然面對疫情和國際經貿環境的挑戰，香港經濟仍然保持穩健，不少 ...

#63. 香港中文大學學術研究文庫- Converis标准配置 - CUHK ...

中文聖經翻譯的研究與撰述(Research and Discourse on Chinese Bible Translation) (2012) ... 《和合本》在中文聖經多元系統中的位置──前景與挑戰 (2011).

#64. 国内翻译技术研究综述 - 北京第二外国语学院学报

香港 城市大学. 翻译及语言学系揭春雨博士的研究兴趣在于机器翻译的质量评估及法律术语双. 语语料库研究，发表多篇SCI/SSCI 论文。相比而言，香港地区的翻译技术研究.

#65. 就業前景

2021 版權屬香港都會大學所有. 我們使用Cookies來為您提供更好的瀏覽體驗。如果您繼續瀏覽本網站而沒有更改您的私隱設定，即表示您同意我們使用Cookies。

#66. 疫後前景：墨西哥

現時，墨西哥積極推動經濟復甦，並與香港貿易商和投資者建立更緊密的合作 ... 我們已把有關指引翻譯成各原住民族地區的本土語言，讓當地服務供應者知 ...

#67. 前景

前景. 爱词霸在线词典,为您提供前景的英文翻译,前景的英语,前景用英语怎么说，怎么用 ... 20/9/2019 · 【明報專訊】美聯儲在香港時間昨日凌晨公布減息0.25厘，雖然合乎 ...

#68. 就業英語翻譯_英語翻譯就業前景和薪酬如何_英語百科網

A. 英語翻譯就業前景和薪酬如何. 【導讀】身邊有很多朋友大學選的是英語翻譯專業，可是畢業後，卻沒有做相關專業工作，或許是翻譯太累，要學習的翻譯細節點太多了， ...

#69. 翻译'前景' – 字典中文-日文 - Glosbe

在1980年代初期,香港市民在不能預見前景的情況下,對房地產市場有可能崩潰的恐懼導致整個香港經濟因而受到拖累。 LASER-wikipedia2. 前景は,“ダビデの都市”があった区画。

#70. 英国利兹大学“4+1”合作项目及其翻译硕士专业简介

职业前景：. 声像翻译硕士专业的毕业生多在香港、伦敦、台北和东京等大都市顺利找到相关工作。很多毕业生都 ...

#71. 《汉译英翻译研究功能途径STUDIES OF CHINESE INTO ...

汉译英翻译研究功能途径STUDIES OF CHINESE INTO ENGLISH TRANSLATION: A ... 结合起来，论述了基于系统功能语言学理论的翻译研究范式的可操作性和广泛的应用前景。

#72. 翻译员Translator | - 升学情报

在进入全球化的21世纪，精通多种语言绝对是一种优势。马来西亚是个多元种族、多元语言的国家，为了促进各民族之间的交流，翻译员扮演着重要的角色。

#73. 英国翻译专业都有哪些分支? - 寰兴留学

去英国留学，专业的选择对于学生来说是重要的，学生都希望自己能够选择一个就业前景较好的专业，下面介绍一下英国翻译专业都有哪些分支?

#74. 港版國安法通過香港教會在動盪中尋求出路 - 基督教論壇報

面對港版國安法草案實施，香港教會和基督徒內部有不同意見。 ... 就來了新冠肺炎疫情；美國與中國的角力也為香港帶來深遠的負面影響，前景危機四伏。

#75. 前景是什麼意思、英文翻譯及中文解釋 - 可可英語館

熱點閱讀 · 02-21香港房地產市場前景堪憂 · 02-10梳理特朗普時代的美元前景 · 01-22商務英語考研分析與前景展望 · 08-23中國零售物業面臨嚴峻前景 · 08-29日系 ...

#76. 前景明朗英文

工作前景不明朗的英文翻譯，工作前景不明朗英文怎麼說，怎麼用英語翻譯工作前景不 ... 香港人喜歡在談話中夾雜一些英文單詞，所以你一句「他的outlook都不錯」，我 ...

#77. 流亡話語— 無路可走而必須前行（下） - 台灣數位藝術

Deleuze, 1997:4）這段陳述，描摹了翻譯主體的實存，於是我們照見了 ... 在此投映影像中，「建築的表面與發聲者的表面成為一體，背景與前景同時發生。

#78. 即時萬用翻譯——全球化最大的障礙即將被克服- 第1 頁

雖然我們離科幻片中曲速引擎的發明還很遙遠，但是萬用翻譯機幾乎已經快變成事實。 文：馬克・潘（Mark Penn）、梅樂迪斯．芬曼（Meredith Fineman） ...

#79. 也斯的香港後殖民文學與論述1 - 台北大學中文系

是在文化及文學研究上最早倡議香港後殖民論述的領航學者，又是. 香港後殖民文學具代表性 ... 譯參考劉敏儀的譯法，見阿克巴・阿巴斯（Ackbar Abbas）著，劉敏儀翻譯：.

#80. 香港理工大学冯德正副教授做客“翻译修辞学”博士高端论坛

他重点强调了多模态翻译研究的前景，极大拓宽了与会师生在多模态与翻译研究方面的思路。 冯德正，新加坡国立大学博士，现为香港理工大学英文系副教授， ...

#81. 英中翻译就业前景 - 猎聘

猎聘为您提供英中翻译岗位职责, 英中翻译就业前景,英中翻译薪资待遇,英中翻译简历模板,英中翻译招聘信息等内容,为您选择英中翻译工作提供有价值的参考。

#82. 前景前境在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活

前景 的解释及意思-汉语词典1.指说话前或后不久的日子。 2.极为接近。 景物：. 可供观赏的景致和事物：山川秀丽，景物宜人。 ... 他谈到了目前香港学运的困境，除了面对政权的 ...

#83. 西班牙留學就業：前景光明

每當此時，北大、北外等校的西班牙語學生便全體出動當志願者，並被主辦單位全部分配給來華的外國官員、重要人士當翻譯，經受外事紀律、語言翻譯能力的 ...

#84. 新闻稿：中国的政策转变可能束缚房地产开发商前景--标普

注：标准普尔提供以下中文版本，系根据英文版本翻译，若与原英文版本有任何分歧，概以英文版本为准。） 香港，2016年11月1日—标普全球评级今日表示， ...

#85. 翻译的前途在哪里？ - 超哥迷你创业

对大多数人来说，人工翻译的收入前景是暗淡的。 但在机器翻译的准确率还 ... 有个妹妹来回深圳香港跑，做各种会议同传，毕业没几年也做得有声有色。

#86. JUMP教育及招聘博覽順利舉行專題講座分析行業行情及升學 ...

1 CIHE本地首個翻譯科技本科課程迎市場需要. 2 電梯工程業渴求生力軍邊做邊學晉升有前景. 3 空運貨站人手需求持續由貨站、空運服務員起步.

#87. 翻譯系畢業嘅你依家做緊邊行？ | LIHKG 討論區

小弟今年翻譯fg 最想做字幕翻譯可惜唔見有請人。。。 有冇人真係做緊translator 或者做其他行可唔可以分享下點入行.

#88. 手語翻譯員- 無人想投身全職行列？（下）

1997 年9 月，香港推行融合教育政策，讓聽障兒童佩戴助聽器或植入人工耳蝸， ... 看不到前景的行業，隨著年月只會慢慢消失；可是，手語翻譯員不只是 ...

#89. 實習機會| 香港樹仁大學中國語文學系

與本系合作的實習機構涵蓋多個行業：. 出版社; 商貿; 學校; 社會企業; 志願團體; 社區組織; 義務補習; 翻譯社; 社交媒體等等.

#90. 发展前景的英文怎么说 - 沪江

展望未来, 中国的发展前景无限美好。 The Hong Kong economy is bound to have an even broader prospect for development. 香港经济就一定会有更加广阔的 ...

#91. 第15 屆華語前景學校 - CBMC

港澳區服事員必須參加於香港舉行的集訓，日期另行通知。 ... 含3 月3 日- 6 日三晚住、食及翻譯教材。） ... 額外在香港前景學校住宿的費用另計。

#92. 公司前景不明朗英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感

點擊查查權威綫上辭典詳細解釋工作前景不明朗英文怎麽說，怎麽用英語翻譯工作前景不明朗，工作 ...工作前景不明朗英文_工作前景不明朗 ... 香港的政治前景仍然不明朗。

#93. 「一帶一路」建設對香港經濟前景的影響在

「一帶一路」建設對香港經濟. 前景的影響. Influence of “One Belt, One Road” ... 這對香港. 的未來發展將產生積極而又深遠的影響。 ... 本文之英文翻譯由信保局安排.

#94. 前景不樂觀英文關於「自信」的五種英文說法 - Mhinb

香港 英文報紙《南華早報》以「為了香港，在中國外交部下屬的外交學院，也是美國最著名的當代中國問題專家之一。他在中國也頗有名氣。中國翻譯並出版過他的著作，官方 ...

#95. 手語翻譯員— 讓聲音看得見- 職場・拾貳初衝Dozen Base

可是在香港，手語翻譯並不是熱門職業，電視台亦只有少量節目會提供手語翻譯， ... 看不到前景的行業，隨著年月只會慢慢消失；可是，手語翻譯員不只是 ...

#96. This document in Chinese has been translated from English in ...

为扩大读者范围，特将该文件由英文翻译为中文。英语是亚洲开发银行的官方语 ... 期一天，题为“中小企业融资和信用担保体系前景展望”的研讨会。

#97. 前景不明朗英文英語翻譯_科比加盟CBA聯賽遇阻 - Cyujk

檢查“ 明朗”到英文的翻譯。如果'滅絕反抗'的成員在倫敦希斯羅機場實施類似香港暴力示威者在香港國際機場做出的那般暴行， ...

#98. 香港史新編（增訂版）（全二冊）　 - 第 459 頁 - Google 圖書結果

(85)過渡時期內香港法制的其中一個重大發展,是1991年《香港人權法案條例》的制定, ... 參見張達明:〈香港法律雙語化前景初探〉,載陸文慧(主編):《法律翻譯》,2002年, ...

#99. 发现的故事 - Google 圖書結果

很快,有好几家外商愿出几千万港币购买这项技术,因为他们看到了它巨大经济效益的潜在前景。陈肇雄考虑:香港在1997年回归祖国,与港商合作不违背发展民族工业的初衷, ...