關於 高架作業教育訓練教材 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 職業安全衛生法規及施工安全管理制度介紹

條之教育訓練，應將包含訓練教材、課程表等之訓練計畫、受訓人員名冊、簽到 ... 前之施工架設置單位與設置標準、高架作業勞工進場所需佩帶之個人防.

#12. 職業安全衛生教育訓練規則 - 全國法規資料庫

三、勞工作業環境監測人員之安全衛生教育訓練。 四、施工安全評估人員及製程安全評估人員之安全衛生教育訓練。 五、高壓氣體作業主管、營造作業 ...

#13. 職業安全衛生教育訓練規則

三、勞工作業環境監測人員之安全衛生教育訓練。 ... 練，應將包含訓練教材、課程表等之訓練計畫、受訓人員 ... 四、訓練教材、訓練方式或訓練目標違反勞動法令規.

#14. 109年度高空工作車作業安全管理及職業災害預防宣導會

一、除行駛於道路上外，應於事前依作業場所之狀況、高空工作車之種類、. 容量等訂定包括作業方法之作業計 ... 雇主對下列勞工，應使其接受特殊作業安全衛生教育訓練：.

#15. 承攬商安全衛生教育訓練2022-在Mobile01/PTT/Yahoo上的 ...

承攬商安全衛生教育訓練2022-在Mobile01/PTT/Yahoo上的房地產討論內容懶人包，找3小時勞工一般安全衛生教育訓練教材,承攬商安全衛生教育訓練,高架作業教育訓練教材 ...

#16. 高架作業教育訓練 - 中華民國工業安全衛生協會

訓練 目的: 高架作業係指「未設置平台、護欄等設備而已採取必要安全措. 施，其高度再2 公尺以上;及已依規定設置平台、護欄等設備並.

#17. 職業安全衛生教育訓練 - 臺中市政府教育局

勞工對於第一項之安全衛生教育及訓練，有接受之義務。 ... 教材、課程表等訓練計畫，受訓人員名冊、簽到記錄、課程內 ... 高架作業(高架作業勞工保護措施標準).

#18. 職業安全衛生教育訓練規則

三、勞工作業環境監測人員之安全衛生教育訓練。 ... 練,應將包含訓練教材、課程表等之訓練計畫、受訓人員 ... 高架作業勞工保護措施標準及異常氣壓危害預防標準等).

#19. 某電力公司與承攬商員工職業災害及感電墜落安全認知研究

中華民國工業安全衛生協會(2001)，勞工安全衛生管理員(勞工安全衛生教育訓練教材)。 連結：; 5. 毛義方、陳美蓮、黃如瑋、陳秋蓉、林釗正、鄭淑芳(1999)，高架作業勞工 ...

#20. FY21 承攬商安全衛生教育訓練- 訓練資料下載/上傳 - Google Sites

請以公司為單位，先行下載檔案[承攬商環安衛承諾書]、[作業前危害告知單]並填寫完畢 ... 承攬商教育訓練教材-課程一、課程三 ... 高架作業暨工作行走動線管理作業規定.

#21. 勞工安全衛生教育訓練規則

三、勞工作業環境測定人員之安全衛生教育訓練。 四、施工安全評估人員及製程 ... 及第十七條之教育訓練，應. 將包含訓練教材、課程表等之訓練計畫、受訓人員名冊、簽到.

#22. 職業安全衛生教育訓練規則部分條文及第五條附表三

二、鑑於職業安全衛生管理人員安全衛生教育訓練之辦訓品質,攸關事業單 ... 四、訓練教材、訓練方式或 ... 業勞工視機能保護設施標準、高架作業勞工保護措施標準及.

#23. 職業安全衛生教育訓練規則修正條文 - 嘉義市政府

三、 勞工作業環境監測人員之安全衛生教育訓練。 ... 包括訓練教材、課程表相關之訓練計畫、受訓人員名冊、 ... 高架作業勞工保護措施標準、異常氣壓危害預.

#24. 國立聯合大學職業安全衛生教育訓練管理要點

(六)其他危險性工作場所:如營造作業、缺氧作業、高架作業等之場所。 ... 八、辦理教育訓練應將訓練教材、課程表、受訓人員名冊、簽到紀錄、課程內容等實施資料保.

#25. 職業安全 - 環境與安全衛生中心- 國立臺中科技大學

吊掛作業安全_勞動部職安署 ... 中式餐飲業油煙危害認知與預防_安全衛生訓練教材 ... 快速連結. 教育部及所屬機關、學校減少使用免洗餐具及包裝飲用水專區.

#26. 十一、職業安全衛生教育訓練規則

五、高壓氣體作業主管、營造作業主管及有害作業主管之安全衛生教育訓練。 ... 時間標準、重體力勞動作業勞工保護措施標準、精密作業勞工視機能保護設施標準、高架作業 ...

#27. 營造工程施工風險評估教育訓練教材 - 交通部高速公路局

5. 高風險作業-如露天開挖、擋土支撐、模板支撐、施工架組配及拆. 除、鋼構組配、隧(管)道開挖及支撐、拆除等作業。 危害辨識可就該工程施工相關之5M1E，即：工法(method) ...

#28. 統益機電工程股份有限公司協力廠商教育訓練教材 - 隨意窩

統益機電工程股份有限公司協力廠商教育訓練教材協力廠商教育訓練教材承攬商管理 ... B.作業前中後之自動檢查及標準作業程序 ... 利用移動梯進行高架作業示範安全程序.

#29. 附表三職業安全衛生管理人員教育訓練課程

職業安全衛生教育訓練規則部分條文及第五條附表三、第十四條之一附表十二之ㄧ、 ... 重體力勞動作業勞工保護措施標準、精密作業勞工視機能保護設施標準、高架作業勞工 ...

#30. 南市勞局辦高空作業防墜教育現場體驗 - Yahoo奇摩新聞

為強化勞工對工作環境潛在危害的認知並建立防範職災意識，臺南市政府勞工局11日在善化區善化啤酒廠辦理職業安全衛生宣導會暨高架作業安全工安體感觀摩 ...

#31. 一般安全衛生教育訓練 - 台灣半導體研究中心

教育訓練. 職業安全衛生教育訓練規則. 化學品. 危害性化學品標示. 職安管理 ... 高架作業. 感電作業. 管路切割作業. 侷限空間作業. (四)標準作業程序:特殊作業許可.

#32. 安全衛生宣導影片專區

教育訓練 · 防火管理網路申報 安全衛生宣導影片專區 · 上課地點 · 聯絡我們 下載區 ... 小遠阿，你先別生氣小遠，你看爸爸在工廠作業時，會將需要與不需要的原物料分開 ...

#33. 環境衛生消防

多元化的教育訓練：為使員工感受安全衛生教育訓練不再是枯燥且嚴肅之課程，特別將 ... 一般作業人員專用：內容包含一般作業／吊籠／吊掛／動火／高架／局限空間等作業 ...

#34. 瞭解職業災害 - 系統維修檢護

將本教材放回原位，並取出銲接能力本位訓練教材該單元之教材進. 行學習。 ... 關的安全衛生教育訓練，俾使勞工充分瞭解各種機械設備的標準作業.

#35. 吊籠作業實務技術手冊

吊籠作業屬於高架作業的一種，吊籠之維護、檢查、操作等若稍 ... 必須施以有關吊籠安全操作的教育訓練，取得合格人員資格後，始得. 從事該項作業，另吊籠本身非經勞動 ...

#36. 油漆及粉刷作業 - 勞動部勞動及職業安全衛生研究所

(2) 墜落滾落：由於施作外牆粉刷作業時工作人員須位於施工架上，屬高架作業， ... (4) 對勞工應實施從事工作所必要之安全衛生教育、訓練，並將案例列入訓練教材，提高 ...

#37. 安全衛生 - 大仁科技大學

大仁科技大學新進人員-職業安全衛生教育訓練(網路上課流程說明) · 【轉知】衛福部「感染性 ... 行政院環保署毒物及化學物質局製作「大專校院毒化災防制教育宣導教材」 ...

#38. 職業安全衛生設施規則 - Schneerosenrallye

雇主對於在高度二公尺以上之高處作業，勞工有墜落之虞者，應使勞工確實 ... 十五、高架作業勞工保護措施標準. ... 十一、職業安全衛生教育訓練規則.

#39. 安全衛生白皮書 - 中國鋼鐵

一管理控制措施,如安衛教育訓練、作業管制、緊急應變處置、 ... 法趨向一致,並提供新進人員、協力廠商安全訓練之教材。 通風冰魚 ... 高架作業管理規定.

#40. 109年職業安全衛生教育訓練教材。 - 總務處- 國立臺東專科學校

國立臺東專科學校環境安全衛生政策 · 國立臺東專科學校預防不法侵害聲明書 · 訊息公告 · 人員執掌 · 環境安全衛生-法規 · 環境安全衛生-計畫 · 職業安全衛生-作業標準 · 自動檢查 ...

#41. 國家網路書店

劉立文、陳慶忠 勞動部勞動及職業安全衛生研究所2021/06/01. 本研究已完成的「照顧服務員使用工作輔具教育訓練教材」及編撰「照顧服務員使用工作輔具作業指引」，除 ...

#42. 勞動部令中華民國110年7月7日勞職授字第11002028852號 ...

三、勞工作業環境監測人員之安全衛生教育訓練。 四、施工安全評估人員及製程安全 ... 第三十一條訓練單位辦理第十七條及第十八條之教育訓練，應將包括訓練教材、課程.

#43. 高空作業安全1 ( 勞動部職業安全衛生署) High-altitude ...

高空 作業 安全1 ( 勞動部職業安全衛生署) High-altitude Operation Safety 1 ( OSHA, Minister of Labor ). 6.8K views 4 years ago.

#44. 公共工程勞工安全衛生查核注意事項 - 公共工程委員會

下載研讀相關訓練教材並填寫「工程施工查核小組查核委員網 ... 配合「加強公共工程勞工安全衛生管理作業要點」規定辦理情 ... 承攬管理（含承攬廠商安全衛生教育訓.

#45. 股份有限公司動火工作安全許可表

高架(處)作業人員是否已接受過必要之安全衛生教育訓練？ ... 申請單位應確認已將高架作業安全相關內容作為安全課程教材並教導所有工作人員。

#46. 勞工安全衛生- 教育訓練 - 財團法人中國生產力中心

一般 高架作業 注意事項 ... TA7218 甲種職業安全衛生業務主管安全衛生 教育訓練 - 日間(上課6天)招生中- 本課程為實體課程報名不需加入會員- 預計測驗:明年4月底- 不適用 ...

#47. 高空作業防墜安全教育，勞局11日開辦現場體驗 - LINE TODAY

... 宣導會暨高架作業安全之工安體感觀摩活動，約200位勞工朋友共同參與， ... 透過自行辦理宣導會、工安體感活動、安衛家族教育訓練及補助工會勞工 ...

#48. 局限空間危害預防宣導

‧第二十四條雇主對從事缺氧危險作業之勞. 工，應依勞工安全衛生教育訓練規則規定施. 予必要之安全衛生教育訓練。 二、教育訓練時數：. 新僱勞工或在職勞工於變更工作前依 ...

#49. 國立旗山農工111 年度「校園職業安全衛生業務管理實地諮詢 ...

・在職教育訓練及使用危害性化學品的新進人. 員應新增列三小時危害通識教育訓練皆尚未. 辦理。 ・特別作業如高架作業(高空工作車)剪樹、特殊危. 害作業人員，除一般安全 ...

#50. 勞動部令 - 政府公報資訊網

五、高壓氣體作業主管、營造作業主管及有害作業主管之安全衛生教育訓練。 六、具有危險性之機械或設備操作 ... 二、訓練教材、訓練方式或訓練目標違反勞動法令規定。

#51. 高空工作車作業計畫 - 台灣世曦

(1)於本工程使用高空工作車,操作人員應取得本處核發之車輛操作許可。 (2)高空工作車之作業人員,應依法令規定接受安全衛生教育訓練。 4、高空工作 ...

#52. 保全業職業安全教育宣導

高架作業. 模版作業. 臺北市勞動檢查處Taipei City Labor Inspection Office ... 勞工對於第一項之安全衛生教育及訓練， ... 職業安全衛生教育訓練的目的.

#53. 應用虛擬實境於營造工地危害辨識教學 - 國立交通大學

關鍵字：虛擬實境、危害辨識、工地安全、教育訓練、學習成效 ... 教育研究所，2003。 蘇文娟、黃景煜，「高架作業3D 虛擬工安訓練輔助設計」，工業安全衛生月刊，第266.

#54. 附冊鐵道安全管理系統- 實務作業指引與教育訓練教材彙編

111-029-3503A. MOTC-IOT-110-SBB002. 附冊. 附冊. 鐵道安全管理系統-. 實務作業指引與教育訓練教材彙編. 交通部運輸研究所. 中華民國111 年5 月. 交通部運輸研究所.

#55. 日期星期時間課程名稱時數備註4/27 五1800-1830 報到領取 ...

五1800-1830 報到領取教材及簡介. 0.5. 4/27. 五1830-2130 勞動法簡介<含勞動檢查 ... 六1300-1500 勞工安全衛生教育訓練規則 ... 工視機能保護設施標準、高架作業勞.

#56. 機械安全防護技術教育訓練課程•自主化管理

機械安全防護技術教育訓練課程•自主化管理 ... 因工程、高架作業、掉落、翻覆與解體、人員陷入、滑倒、使用者資訊提醒告知、警告標誌. ... 機械安全教育訓練模組教材：.

#57. 承攬商安全衛生契約

六、本公司提供有關安全衛生訓練教材於網路平台，承攬商對於所僱用之人員，應實施從事 ... 其他經職業安全衛生教育訓練規則規定需接受安全訓練之作業人員或作業主管。

#58. 42029202 - 臺北市政府採購業務資訊網

提問內容: 本公司某件工程案件，目前已辦理工程結算作業，其中有工作項目為高空高架作業費用，採1式方式計價，因本工程僅施作金屬面板安裝，須使用 ...

#59. 高空工作車教育訓練教材 - Didziojikinija

... 特殊作業安全衛生教育訓練學科教材」業經勞動部統一編製，訓練單位應 ... 4.5米高空作業車交機暨操作安全教育訓練根據職業安全衛生法之高架作業 ...

#60. 南市辦高空作業防墜體驗提升職災預防知能 - 台灣好新聞

高架作業 安全工安體感觀摩活動。 ... 已辦理就業前職業安全衛生宣導、一般在職勞工職業安全衛生宣導及安衛家族教育訓練，計44場次，8790人次參加。

#61. 台積公司- 承攬商環安衛藍皮書tsmc 2020 Ver. 2

高架 地板開口作業規定 ... 9. 工作安全分析表. 請參照氣體管路切斷脫離訓練. 教材 ... 專職監工完成缺氧作業主管教育訓練，每3 年複訓6 小時.

#62. 安全衛生工作守則 - 臺灣港務股份有限公司

二公尺以上作業，應做好高架作業之安全防護措 ... 第八十八條未接受特殊作業安全衛生教育訓練之工作者，不得 ... 八） 本公司防災策略及教育訓練之宣導教材實例。

#63. 校園職業安全衛生管理

指勞工、自營作業者及其他受工作場所負責人指揮或監 ... 理㇐般安全衛生教育訓練，並將其錄製之網路教材送勞動部（職安署）且 ... 高架作業管理.

#64. 餐飲業職業衛生教育訓練教材

（四）噪音超過90 分貝之工作場所，應標示並公告噪音危害之預防事項，使勞工周知。 七、溫度、濕度及通風換氣：. （一）雇主對於顯著濕熱、寒冷之室內作業場所，對勞工 ...

#65. 南市辦高空作業防墜體驗提升職災預防知能 - 蕃新聞

勞工局長王鑫基表示，多一份認知，少一分危險，透過現場體驗高架作業， ... 體感活動、安衛家族教育訓練及補助工會辦理勞工教育專業核心課程等，提升 ...

#66. 職業安全衛生(第3版) | 誠品線上

職業安全衛生(第3版)：本書依照最新頒布之職業安全衛生相關法規及作業實務綜合整理， ... 職業安全衛生範圍甚廣，作者依其對職業安全衛生教育訓練與職業災害防止之 ...

#67. 高空作業防墜安全教育勞工局今開辦現場體驗 - 府城人語新聞網

圖說）觀摩活動現場體驗高架作業，透過實際體驗，建立正確的職場工作環境 ... 職業安全衛生宣導、一般在職勞工職業安全衛生宣導及安衛家族教育訓練， ...

#68. <團購最省> 職業安全衛生（第三版） 陳泓文9789864307753

職業安全衛生範圍甚廣，作者依其對職業安全衛生教育訓練與職業災害防止之研究， ... 05 特殊作業勞工保護5.1 重體力勞動作業保護5.2 高溫作業保護5.3 高架作業保護5.4 ...

#69. 高架作業墜落分析與配戴安全帶效用研究(第2 年)

在實驗室以假人模型模擬高架作業時，不同墜落情境下之傷. 害模式，以評估安全帶配戴之 ... 工作人員個人防護具配戴的管理以及勞工安全衛生教育訓練。統計出的墜落情.

#70. 職業安全衛生法規總輯

前項高溫度、異常氣壓、高架、精密、重體力勞動及對於勞工具有特殊危害等作業之減少 ... 第三十二條雇主對勞工應施以從事工作與預防災變所必要之安全衛生教育及訓練。

#71. 職業安全衛生教育訓練規則 - 營繕組

三、勞工作業環境監測人員之安全衛生教育訓練。 四、施工安全評估人員及製程 ... 雇主、訓練單位辦理第十六條及第十七條之教育訓練，應將包含訓練教材.

#72. 學校職業安全衛生自主管理查核表

包含訓練教材、課程表等之訓練計畫、受訓人員名冊、簽到紀錄、課程內容等實施資料保存三年。 ... 雇主對下列人員，應使其接受高壓氣體作業主管安全衛生教育訓練：.

#73. 工安意外ppt

3 幸發生墜落意外。 災害原因：-施工架內側無交叉拉桿、下拉桿，外側無下拉桿-2公尺以上高處作業勞工未確實使用防護具-未實施職業安全衛生教育訓練第三層施工架與建築物外 ...

#74. 目錄

(2)勞工安全衛生教育訓練、宣導之策劃推行事項。 ... (9)高架作業勞工保護措施標準（86.5.7 修正） ... 彙編「零災害及預知危險訓練」教材，促使人人參與安全.

#75. 教材成果說明

課程中亦提供歷年“物理性因子作業環境測定”及“安全衛生管理”技術士技能檢定 ... 高架作業勞工保護措施標準 ... 前項必要之教育、訓練事項及訓練單位.

#76. 職業安全衛生法一體適用於各業工作者

護(31)、教育訓練(32)、使勞工周知(33)、工作守則(34)、職災通報及調查 ... 三、從事動火、高架、開挖、爆破、高壓電活線等危險作業之管制。

#77. 公共工程勞工安全衛生查核注意事項

配合工程施工查核，建議宜針對下列工地確實實施勞工安全衛生項目之作業查核： ... 承攬管理（含承攬廠商安全衛生教育訓練、門禁管制、人員進場管制）執行情形。

#78. 職業安全衛生（第三版） | 大專教科書 - 新文京

職業安全衛生範圍甚廣，作者依其對職業安全衛生教育訓練與職業災害防止 ... 及作業實務綜合整理，是一本十分簡明的職業安全衛生課程教材，可供技術型 ...

#79. 技術士技能檢定共用項「職業安全衛生」教材 - 中華人事主管協會

衛生管理（含承攬管理、青少年及女性保護、教育訓練、安衛守則等）、 ... 業、高架作業、精密作業、重體力勞動或其他對於勞工具有特殊危害之作業，.

#80. 台中華新麗華廠商施工危害告知單 - Shaowei Wu的部落格

四、相關承攬事業間之安全衛生教育之指導及協助。 ... 若施工部分工作係為高架、動火、侷限及感電/斷能作業，具有危害之潛在因素時，各承攬人於從事 ...

#81. 承攬商 - Coggle

轉訓紀錄, 教育訓練教材, 測驗卷), 規範(承攬商作業安全規範, 承攬商違反規定處罰基準 ... 緊急搶修施工許可單暨巡檢單. 特殊作業. 1.高架作業. 2.動火作業. 3局限空間.

#82. 影視業安全衛生宣導手冊影視業安全衛生宣導手冊

使用危害告知或一般教育訓練教材，. 向新進工作者介紹安全作業程序相關規定和做法，並使工作者瞭解應使用的安. 全設施和個人防護具。 (八) 工作者／工作組／自由工作者.

#83. 石化及化學工廠製程安全管理實務專業訓練

本教材僅供此計畫使用. 製程安全管理要項. 勞工. 參與. 製程. 安全資訊. 製程危害. 控制措施. 標準. 作業程序. 教育. 訓練. 承攬. 管理.

#84. 職業安全衛生相關法規

一項所稱自營作業者，指獨立從事勞動或技藝工作， ... 間超過六小時；異常氣壓作業、高架作業、精密作 ... 接受職業安全衛生業務主管之安全衛生教育訓練。事業經營.

#85. 教育訓練 - 台灣電力公司

教育訓練. 112.01.11更新. 多元培訓; 國外研習交流; 技能精進傳承; 產學合作; 獲獎事蹟 ... 高架作業危害. 營造作業危害. 配電作業危害. 局限空間作業 ...

#86. 臺中市政府機關(構) 職業安全衛生教育訓練

▫ Q1：政府機關(構)或事業單位，將所屬工作部分，以代工不帶料方式. 交付作業。(如：人力仲介). A1：是否以提供勞務為主及事業單位對該工程是否具統籌 ...

#87. 修正『勞工安全衛生教育訓練規則』 - Yumpu

第十四條雇主對下列勞工, 應使其接受特殊作業安全衛生教育訓練:一、 小型鍋爐操作人員。3 ... 二、 訓練教材或訓練方式違反勞動法令規定、 訓練目標。

#88. 自動檢查與作業程序 - 大台南總工會

三、研議安全、衛生教育訓練實施計畫。 ... 八、定期檢查、重點檢查、作業檢點及現場巡視。 ... 方法，作為新進或變換職務人員的訓練教材.

#89. 高空工作車操作人員特殊作業安全衛生教育訓練教材 - 博客來

書名：高空工作車操作人員特殊作業安全衛生教育訓練教材，語言：繁體中文，ISBN：9786267125663，頁數：192，出版社：勞動部職業安全衛生署，出版日期：2022/06/01， ...

#90. 一般安全衛生教育訓練 - 龍華科技大學

勞工對於第一項之安全衛生教育及訓練，有接受之義務。 ... 勞動之人員，應接受前項安全衛生教育訓練。 ... 異常氣壓作業、高架作業、精密作業、重體力勞動或其他.

#91. 產品與服務_職業安全訓練 - 鋼堡科技

工安體感教育訓練有別於傳統工安教育的課堂訓練，本課程提供受訓學員實際操作學習 ... 體感訓練共有五大課程：高架作業、局限空間作業、機械作業、電氣作業及吊掛作業 ...

#92. 職業安全衛生教育訓練的價格推薦- 2023年1月| 比價比個夠BigGo

職業安全衛生教育訓練價格推薦共120筆商品。還有職業安全衛生管理員教材、宏典職業安全衛生、丙種職業安全衛生。現貨推薦與歷史價格一站比價，最低價格都在BigGo！

#93. 華邦電子安全衛生及環保規則 - Winbond

高架作業 ：. 高空工作車操作人員特殊作業安衛訓練證. 照、高空工作車操作人員在職教育訓練(三. 年3小時)。 ※施工架/鋼構作業：. 施工架高度超過7公尺，須由專責人員妥 ...

#94. 高空車特殊作業安全衛生教育訓練7/7上路 - 104招募管理

提醒相關訓練單位，依「職業安全衛生教育訓練規則」第36條第2項規定，「高空工作車操作人員特殊作業安全衛生教育訓練學科教材」業經勞動部統一編製，訓練 ...

#95. 煤矿本质安全管理体系辅助管理.ppt - 人人文库

承包商有内部安全健康管理制度，并有针对具体项目的作业规程。 ... 所有专兼职消防队员都按《消防管理条理》规定进行培训和训练。3 消防管理检查 ...

#96. 國營事業考試-職業安全衛生類別歷屆考題彙編(電子書)

... 作業勞工保護措施標準規定,勞工有哪些狀況,雇主不得使其從事高架作業?【25. 318 國營事業考試—職業安全衛生類別歷屆考題彙編參考資料職業安全管理師教育訓練教材- ...

#97. 111年職業安全衛生法規過關寶典 [技術士] - Google 圖書結果

勞工安全衛生管理員訓練教材,中華民國安全衛生學會。 2.勞工安全管理師訓練教材,中華民國安全 ... 職業安全衛生教育訓練規則。 9. ... 高架作業勞工保護措施標準。 31.