#200718李泰民語音信件翻譯
安妞~?
啊 突然這樣錄著音有種害羞的感覺
安妞 小夥伴們?大家在幹嘛呢?
大家知道今天是什麼日子吧?
就是 7月18日 我的生日~拍手👏(哇)
這麼快已經到了跟大家一起度過的第13個生日了呢
出道之後有很多開心的日子
當然也有很多難過的時候
但小夥伴們始終如一地
一直以來都陪伴在我身邊
所以13年來我的生日總是很開心了
所以這次我想給大家禮物
才這樣準備了語音信件
雖然我文筆也不好,口才也不好
但我還是真誠的寫下了這封信
請大家專心聽到最後喔!
其實我們最近因為種種原因
沒辦法常常見面了對吧?
一想到我們粉絲們有該多難過、多失望
我也覺得對各位很抱歉
但即使這樣,看著依然始終如一的在我身邊
為我應援的各位
我真的不知道要用什麼言語來表達我的感情
有種哽咽、激動的感覺
大家都叫我不要道歉
但抱歉我還是說了(笑)
這份心意真的不知道該怎麼表示
但就像歌曲的歌詞一樣
言語是有限的,講什麼話都表達不了的感覺
我真的非常怕生,該表達的也沒好好表達,又非常尷尬
但即使這樣我還是很努力的想對我們粉絲們好好表達
大家有感覺到嗎?不覺得有好轉一點了嗎?
16、17歲的時候,不知道要怎麼接受大家給我的喜愛
但一年又一年,我漸漸變得熟悉了
好好的吃著大家給我的愛,去攝取、吸收,也好好的進行光合作用,才這樣好好長大成現在的28歲泰民了喔!
雖然還有點生疏,但我會好好努力,多多對各位表達的!
所以今後我們小夥伴們也要多多教我喔!知道了吧?
真的現在 7月18號 這個日子
不是因為是我的生日,而是因為能看到小夥伴們因為我的生日而開心的樣子,所以我也更開心並且更加期待著這一天
啊~大家現在都在幹嘛呢?
應該會各自在各自的空間過著生活吧?
希望大家這樣聽著我的信,也能跟我感受的一樣的情感
雖然分隔兩地,但我們的心是在一起的感覺,知道吧?
時間真的很神奇呢
看著電腦網路上寫的
現在大家只要看我的眼神
好像就知道我在想什麼,是什麼感覺
可是,現在我也只要看著大家的眼神
好像就知道大家在想什麼了呢
所以,大家小心一點吶
一不小心就都被我知道了!(笑)
這也代表我們對彼此的信賴增加了許多吧?
隨著我年紀增長,大家在我的人生中的比重是一天比一天多
真的回頭想想那些美好的回憶時,總是都有大家在身邊
比我還珍惜我、愛護我的粉絲們和小夥伴們
你們把我的時間都創造成美好的回憶
我也會如此報答你們,未來我也會把大家寶貴的時間,創造成更多更美好更快樂的回憶的!
可能大家會覺得這是一句很理所當然的話
我能報答大家給我的愛的方法
果然就是以更成熟更好的音樂
並且把李泰民這個人展現給各位看
在一起的時間久了
我想不只單單只有我的外在
而是有因為我一路成長的樣子
才讓我們的關係變得更緊密了
我今後也會更努力,讓大家喜歡我 泰民這個歌手時,能夠更自豪、更欣慰
我會好好的準備的,真的請大家再等等我
我之前說的大家都記得吧?
我讓大家等了那麼久,我也為此準備了很多不一樣的東西要展現給大家
請大家多多期待!
哈~最後,謝謝大家這樣慶祝我的28歲生日
今後的29、30、50、100歲生日
也請各位陪伴在我身邊喔
其實真的很害羞也很不好意思
我就只說一次,聽好囉!
我愛你(사랑해요)
我們一定要健健康康的再見面喔
——————————————
久違的翻譯 真的是聽到哭出來
李泰民說他現在也只要看我們的眼神就知道我們在想什麼了
這句話真的好感動好開心😭😭😭
上輩子真的是燒了什麼好香
這輩子才能喜歡上這麼好的偶像
真的😭😭😂李泰民生日快樂
好想趕快看到哥哥🥺🥺🥺🥺🥺
轉載請直接分享或註明出處
사랑해요 翻譯 在 26.W Facebook 的最讚貼文
4/9 性感歐妮
連線開跑
服飾每件現折68 (特價品除外)
飾品每件現折30(特價品除外)
我給你們必買超殺優惠
今日分享直播
並有下單者
請打關鍵字
화화,❤️
언니 ❤️수고하세요!사랑해요!
可有機會得到
大理石彩妝三名
購物金200元30名
吃字嚴重
+1不用重複留
但有問題請一定要多說幾次
請給我/花花/歐妮/還有我們可愛的翻譯妹妹加加油
사랑해요 翻譯 在 伊麗莎的趣味韓國 Facebook 的最佳貼文
#口譯人生 #口譯二三事
順利結束今天的口譯!
這是第二次做市場消費趨勢的口譯……真的是我很常在電台和大家分享的主題,比起前天昨天相對熟悉的土壤地下水領域,消費趨勢,美容,半永久,旅行應該算是絕對熟悉領域(?,歪……)
今年的活動據說也是早早就報名額滿,還有好多人繳參加費4200也想坐在後面階梯。
據說是因為去年的內容相當精彩,因此讓更多人呼朋引伴踴躍參加。
其實,不知怎的,原來說不緊張的我發現,上台前15分鐘心跳超快的。
今天聽到了:翻譯很精彩(?)的稱讚……害我嚇了一跳。
主辦其中一個人跟我說,我翻譯的節奏感讓她聽起來覺得很舒服……(真的是非常感謝大家的稱讚鼓勵)
也謝謝所有愛護我支持我,鼓勵我的廠商和朋友們!
사랑해요.
#口譯人生 #통역 #한국어통역 #중국어통역 #한중통역
사랑해요 翻譯 在 欧巴STUDIO_오빠스튜디오 - YouTube 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
韩国人“中文式韩语”猜猜猜!到底他们能够猜出几个意思来呢?|欧巴STUDIO_오빠스튜디오. ... <看更多>
사랑해요 翻譯 在 初丁的韓文翻譯 - Facebook 的推薦與評價
See More About 初丁的韓文翻譯. 初丁的韓文翻譯. Aug 26, 2022 ... 그것만으론 사랑이 시작되지 못하잖아요. 꿈은 꿈일 뿐인데. ... 節錄自 : 이젠 잊기로 해요 ... <看更多>