韓国語も聞きたい!
っていうリクエストにお応えして
韓国語部分も一緒に入れましたのでどうぞ!!!
って言っても
その場ですぐ訳してるから
つかえたり間違ってる部分も多いけど
まぁそこは大目に見てくださいな...
脳みそしっかり通してないからこんがらがっちゃう。笑
同時翻訳ももうちょっとしっかりできればいいけど
ライブだしてんぱっちゃうのもあったりして
早口になっちゃうし
なんなら日本語まで聞き取りづらいの
自分で編集してて申し訳ないあん、
多めに見てね...笑
とりあえず土曜日のライブでは
日本語と韓国語の同時翻訳(通訳?)で
2時間くらい喋り倒してるから
時間があったらぜひとも見に来てね!!!
先々週くらいにライブで
サーティワンのBTSコラボのアイス食べたんだけど
そのライブものちのち編集するから
もうちょい待っててね!!!絶対出すから!!!
待っててね!!あみちゃんたち!!!!
今日は日曜日なんですけど
16日の今日から韓国は梅雨明けということで...
外ガン晴れです。
8月ももう中旬だ...
今月も残り頑張ろう、私...
うぅ、、、8月病、、、、、、
(次は9月病予約してます)
#かおる #kaoru #韓国語
♡follow me♡
Twitter : https://twitter.com/kaoru91_kor
Instagram : https://www.instagram.com/kaoru91819
facebook : https://www.facebook.com/100025099188459
ブログ→ : https://www.kaoru91.com/
LINEスタンプ:https://line.me/S/shop/sticker/author/1417755
Twitch TV : kaoru91y
중국음식 추천 在 KaoruTV Youtube 的最讚貼文
中毒かもしれん........
今までこんなにハマった料理なかったくらい
意味わからんくらいハマってる........
中毒かもしれん........
初めて麻辣湯紹介したときから
美味しさにビビり倒したんですけど
まさか半年以上も週一で通うとは
私も思わなかった........
撮影しながらも今まで
いろんな美味しいもの食べてきたけど
こんなにドストライクついてくる食べ物なかった........
もう概要欄書いてる今も超食べたいんだが。
自分でも本当にびっくりするくらいハマってて
みんなにもこの美味しさを伝えて
飯テロしたいので
みんなも早く食べてみてください!!!!
リアルにお腹すくたびに
麻辣湯食べたくなる症状
みんなも一緒にはまろう…
日本にも麻辣湯あるってきいたけど
やっぱり高いのかな?
韓国とはまた仕様が違うのかな?
はぁ…
今朝4時18分なんですけど食べたい…
ちなみに韓国には伸ばし棒「ー」の概念がないので
韓国では「マーラータン」ではなく
「マラタン」と呼びます。
あ、そうだ。
ハマってるで思い出したんですけど
韓国の「ジューシー」っていう
飲み物屋さんあるじゃないですか。
日本にもあるって聞いたんですが…
私一時期そこの苺バナナ(딸바)にはまって
1か月くらいほぼ毎日飲んでたんですけど
いきなり飽きてそれから行かなくなって
昨日超久しぶりにいってくきたんですよ。
そしたら冬限定品で
「みかんジュース(귤쥬스)」っていうのがあって
マンゴーラテとかマンゴーヨーグルトと
結構いい時間悩んだんですけど
(30秒くらい)
限定だしみかんジュースにしたんですよ。
まじでみかんそのままの味だから
絶対飲んで…
私は今日も飲む。
▼初めての麻辣湯体験▼
https://youtu.be/P6zvWlD6HB4
#かおる #kaoru #麻辣湯
♡follow me♡
Twitter : https://twitter.com/kaoru91_kor
Instagram : https://www.instagram.com/kaoru91819
facebook : https://www.facebook.com/100025099188459
ブログ→ http://be1004nz.blog.fc2.com/
Twitch TV : kaoru91y