日本知名動漫《棋靈王》，原名是ヒカルの碁，英譯為Hikaru no Go。由此可知，“Go”就是源自日文「碁」這個字，我們稱之為「外來語」，意指從別的語言借來的字詞。英文單字loan有借貸的意思，所以外來語的英文就是loanword。
試著拚拚看，如何音譯出以下來自日本的外來語：
はいく（俳句）
てりやき（照燒）
からて（空手道）
カラオケ（卡拉OK）
えもじ（表情符號）
おりがみ（摺紙）
👇翻開7月號，一起看English Digest Go👇
解答：Haiku, Teriyaki, Karate, Karaoke, Emoji, Origami
English Digest實用空中美語雜誌訂閱：
http://shop.english4u.net
加入我們的粉絲團：
https://www.facebook.com/AMCfanpage
想要English Digest實用空中美語雜誌專人導讀？
『空中美語空中家教』解決你的英文大小事，歡迎先進行線上免費英文程度檢測：
https://www.空中家教.com/web/edm/20170401_MStudyED/YahooBuy_eDM.aspx
#AMC #空中美語 #EnglishDigest
