1. Giới thiệu trung thu bằng tiếng Anh:
The Mid-Autumn Festival is an important traditional holiday in my country. Mid-Autumn festival is celebrated not only in Vietnam but also in some other parts of Asia as well, such as China, Japan or Korea. And it is often celebrated on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar with full moon at night.
In the past, on this day the moon was brightest and roundest which represented the family reunion or gatherings. Therefore, families and friends often came together or harvested crops for the festival.
Nowadays, Mid Autumn Festival is mainly for young children in Vietnam to enjoy the best time of the year. But not only can children celebrate this day but also adults can, adults who wish to have a chance to remind their their childhood and feel young again.
During this exciting Autumn festival, making masks and lanterns is probably one of many activities that take place. A lot of groups of young Vietnamese have created unique and trendy lanterns yet can still preserve the traditional beauty.
So this reminds me back to the time when I was a little kid and living in the countryside where I could contemplate the most oriental feature of this festival, which is the dragon dancing.
Our little alley was teeming with different teams of dragon dancers. Dragon dancers dance to every household in their village, it is like “treat or trick” in western culture, they will not stop until you give them some lucky money.
And when speaking of Mid-Autumn, we can’t help but to mention the Moon cake. The round shape of the moon cake signifies completeness and reunion of families. Making and sharing mooncake is probably one of the hallmark traditions of this festival. But nowadays, in modern time, making mooncakes has given way to the more popular custom of giving mooncakes to family members.
So I have just introduced to you guys one of the most important and fascinating festival in Vietnam and it is Mid-Autumn festival.
2. Một số từ vựng theo chủ đề này:
- Mid-Autumn Festival /mɪd/ /ˈɔː.təm/ /ˈfes.tɪ.vəl/: Tết Trung Thu
- Full-moon Festival /fʊl/ /muːn/ /ˈfes.tɪ.vəl/: Tết Trung Thu
- Children’s festival /ˈtʃɪl.drənz ˈfes.tɪ.vəl/: Tết thiếu nhi
- Lunar calendar /ˈluː.nər/ /ˈkæl.ən.dər/: Âm lịch
- The Moon Lady /ðə/ /muːn/ /ˈleɪ.di/ : Chị Hằng
- The Moon Boy /ðə/ /muːn/ /bɔɪ/: Chú Cuội
- The man in the Moon /ðə/ /mæn/ /ɪn/ /ðə/ /muːn/: Chú Cuội
- The Moon Palace /ðə/ /muːn/: Cung trăng
- Jade Rabbit / Moon Rabbit / Rabbit in the Moon: Thỏ ngọc
- Oriental feature /ˈɔː.ri.ənt//ˈfiː.tʃər/: Nét phương đông
- Banyan tree /ˈbæn.jæn/ /triː/ : Cây đa
- Moon sighting / to gaze at the moon / to admire the moon: Ngắm trăng
- Lantern /ˈlæn.tən/: Đèn lồng
- Star-shaped lantern: Đèn ông sao
- Carp-shaped lantern: Đèn cá chép
- Mask /mɑːsk/: Mặt nạ
- Light lanterns: Thắp đèn
- Lantern parade: Rước đèn
- Platform/ˈplæt.fɔːm/: Mâm cỗ
- Mooncake /ˈmuːn.keɪk/: Bánh trung thu
- Lion dance: Múa sư tử / múa lân
- Dragon dance: Múa rồng
- Bustling/ˈbʌs.lɪŋ/: Náo nhiệt
- Yet vibrant /jet/ /ˈvaɪ.brənt/ : Rực rỡ
- Paper votive offerings /ˈpeɪ.pər//ˈvəʊ.tɪv//ˈɒf.ər.ɪŋz/: Hàng mã
- Family reunion /ˈfæm.əl.i//ˌriːˈjuː.njən/: Gia đình sum họp
- Gatherings/ˈɡæð.ər.ɪŋz/: Tụ họp, sum vầy
- Take place: Diễn ra
- Vivid/ˈvɪv.ɪd/: Nhiều màu
- Contemplate /ˈkɒn.təm.pleɪt/: Thưởng ngoạn
- Teeming with /ˈtiː.mɪŋ/ /wɪð/: Ngập tràn
- Signify /ˈsɪɡ.nɪ.faɪ/: Tượng trung cho
3. Chúc bạn mùa Trung thu 2021 này có những kỷ niệm tuyệt vời, vui vẻ và nhớ mãi <3
同時也有6部Youtube影片,追蹤數超過19萬的網紅Mateusz Urbanowicz,也在其Youtube影片中提到,Part of Japan illustrations set for the 2021 year DOCOMO (Japanese mobile carrier) calendar. Read more about this project here: https://mateuszurbano...
「2021 calendar day」的推薦目錄:
- 關於2021 calendar day 在 IELTS Fighter - Chiến binh IELTS Facebook 的最佳貼文
- 關於2021 calendar day 在 Explore_HongKong Facebook 的最佳貼文
- 關於2021 calendar day 在 NYDeTour Facebook 的精選貼文
- 關於2021 calendar day 在 Mateusz Urbanowicz Youtube 的最佳貼文
- 關於2021 calendar day 在 Allyna Wong Youtube 的精選貼文
- 關於2021 calendar day 在 棋樂玩文具 Youtube 的精選貼文
2021 calendar day 在 Explore_HongKong Facebook 的最佳貼文
Who is ready for Mid-Autumn Festival (中秋節) ? Come and get the lantern with me in Sai Ying Pun!
New Mid-Autumn Festival Shopping Vlog is ready! Watch till the end to see which lantern we bought at last: https://youtu.be/gV0pRlIv2Qs
There is a number a paper offering stores near Queen's Road West, Sai Ying Pun 西營盤皇后大道西. Every year before the Mid-Autumn festival, the street becomes a Lantern Street! One thing we found disappointing is that the quality of the handmade lantern dropped. Swipe to see the last 2 photos, those are the rabbit and goldfish lanterns we found 4 years ago.
Don’t forget to check out 卓越食品餅店, which is right opposite to these Lantern shop for the Piggy biscuit #豬籠餅 #豬仔餅, which was once a very popular Mid-autumn festival snack!
Bakers used to bake a small portion of mooncake dough to test the temperature of the oven. To sell off leftover mooncake dough, bakers make it into the shape of piggy, goldfish, and sold them in tiny colourful pig cages.
Mid Autumn festival falls on the 15th day of the eighth lunar month (falls on 21st September, 2021 in western calendar). On this full moon (which symbolizes family reunion) night, family members gather to eat mooncakes, play lanterns and enjoy the moon.
How to go: Take MTR to Sai Ying Pun station, Exit A1 西營盤皇后大道西
#explorehongkong_SaiYingPun
#explorehongkong_festival
#explorehongkong_中秋節
#hk #hongkong #🇭🇰 #香港 #hktravel #hktraveller #hktravelbloggers #hongkongtravel #hktrip #香港旅遊 #香港旅行 #explorehongkong #discoverhongkong #hkstyle #travelgram #香港好去處 #travelasia #燈籠 #中秋節 #傳統燈籠 #MidAutumnFestival #Lantern
2021 calendar day 在 NYDeTour Facebook 的精選貼文
NYDeTour週末何處去:9/11-9/12 (Sat & Sun)
*9/11 (Sat) Family Exploration: East Asian Gallery in Brooklyn Museum
這週末Brooklyn Museum全部重新開放,有多項活動。其中星期六中午到三點有一個Family Exploration是由ART WITH PANDA帶領親子認識中國元朝青花瓷的導覽活動。同時現在Brooklyn Museum剛開始展出Christian Dior: Designer of Dreams,很值得來參觀!最好先上網購買博物館門票。
地點:Brooklyn Museum, 200 Eastern Parkway, Brooklyn, NY
時間:9/11 (Sat) 12pm-3pm
https://www.brooklynmuseum.org/calendar/event/family_exploration_east_asian_september_2021
*9/11 (Sat) Fort Greene Park Jazz Festival
喜歡爵士樂的朋友星期六下午在Brooklyn Fort Greene Park有今年最後一場爵士音樂會,將有四個樂團表演 (Hanka G Trio, Eric Frazier “Azucar” Salsa Band, Ghanniayya Green & Friends and Taifa Harmony Bartz Band)
地點:Fort Greene Park, Brooklyn
時間:9/11 (Sat) 3pm-7pm
https://www.facebook.com/eric.frazier.3382
*9/11 (Sat) Complimentary Admission of Brooklyn Botanic Garden in Remembrance of 9/11
紀念9-11事件20週年,星期六Brooklyn Botanic Garden全天免門票開放讓民眾入園。園內著名的櫻花樹林兩側有紀念9-11罹難者所種的橡樹,可以前往憑弔。週末好天氣是到植物園走走的好時機。需上網訂票。
地點:Brooklyn Botanic Garden, 990 Washington Avenue, Brooklyn, NY
時間:9/11 (Sat) 10am-8pm
https://www.bbg.org/visit/event/complimentary_admission
*9/11-9/12 (Sat & Sun) Washington Square Park Art Exhibit
這週末兩天在Washington Square Park旁的University Place還是有戶外藝展。超過百位藝術工作者展示販售他們自己的作品。是挖寶尋找獨特藝術品的好去處!
地點:University Place from W. 3rd St to W. 12th St
時間:9/11-9/12 (Sat & Sun) 12pm-6pm
https://www.wsoae.org/
*9/12 (Sun) Second Sundays at Pioneer Works
這星期天在Brooklyn Red Hook的Pioneer Works是每個月第二個星期天的免費入場日。除了可以參觀這個藝術空間外,也會有駐村藝術家的開放工作室。是很值得去看看的活動。
地點:Pioneer Works, 159 Pioneer Street, Red Hook, NY
時間:9/12 (Sun) 12pm-7pm
https://pioneerworks.org/programs/second-sundays-september-2021
*9/12 (Sun) The National Arts Club Community Day
在Grammercy Park南邊的The National Arts Club是一個非常少對外開放的「貴族」藝術俱樂部。這星期天很驚人竟然有舉辦有史一來第一次的Community Day活動讓民眾參觀。裡面有收藏多件Andy Warhol的作品。中午時也會有戶外音樂會,有興趣的朋友把握這個難得的機會,到網站登記吧。
地點:The National Arts Club, 15 Grammercy Park South, New York, NY
時間:9/12 (Sun) 10am-3pm
https://www.eventbrite.com/e/the-national-arts-club-community-day-registration-167660596357
9/12 (Sun) Pop-Up Market at Brooklyn Museum
也是Brooklyn Museum重新開放的活動之一,星期天在Brooklyn Museum大門外面會有一個手作市集。有超過20個攤位販售藝術作品,珠寶,家飾配件等物件。
地點:Brooklyn Museum, 200 Eastern Parkway, Brooklyn, NY
時間:9/12 (Sun) 10:30am-5:30pm
https://www.brooklynmuseum.org/calendar/event/pop_up_market_september_2021/2021/09/12
朋友要注意現在參加室內活動都必須要出示疫苗施打紀錄喔!
Have a great weekend, my friends!
Never forget 9-11-2001
2021 calendar day 在 Mateusz Urbanowicz Youtube 的最佳貼文
Part of Japan illustrations set for the 2021 year DOCOMO (Japanese mobile carrier) calendar.
Read more about this project here:
https://mateuszurbanowicz.com/thumbs/docomo2021/
All the images were painted digitally using the Apple iPad Pro and the painting application Procreate.
File size: width 6000px
Brushes: my own brushes available here: https://mateuszurbanowicz.com/tools/
All the images and brands copyright by NTT DOCOMO, INC.
This image was made as a part of commissioned work but this video was not paid for and does not endorse any product.
Music - Epidemic Sound:
Foolish Day - Franz Gordon
Feel free to check out my other stuff:
Gumroad: https://gumroad.com/mateusz_urbanowicz
Patreon: https://www.patreon.com/mateuszurbanowicz
Website: http://mateuszurbanowicz.com
Blog: http://mattjabbar.tumblr.com
Twitter: https://twitter.com/gommatt
Instagram: https://www.instagram.com/mateusz_urbanowicz
2021 calendar day 在 Allyna Wong Youtube 的精選貼文
Hey!
How is it already 2021??
In this video, i'll be showing you the digital planner, content calendar and sclass schedule that i'll be using this year! Hope you'll find this video helpful xx
◇ Templates ◇
» Yearly Planner https://www.notion.so/Yearly-Planning-af2204eeabac475889358e721fb24bda
» Content Calendar https://thomasjfrank.com/templates/notion-video-project-tracker/
» Class Schedule https://www.notion.so/Class-Schedule-Template-d744705e8f0d475b854551b77fc8be12
◇ Promo Codes ◇
» Use my ORGANICULE SUPERFOOD code [allyna10] for 10% off
https://www.organicule.com/
◇ Where Else To Find Me ◇
» Contact: allynalynn@gmail.com
» Instagram https://www.instagram.com/allynaaw/
» Online Store: https://www.instagram.com/beanandbeam/
» Blog: https://allynawong.blogspot.com/
◇ Filming Equipments ◇
» Canon M50 - https://t.productlink.io/a16awp
» Microphone - https://t.productlink.io/a16awq
◇ Disclaimer ◇
This video is not sponsored. All opinions are of my own. Some of the above bit.ly links are affiliated
» For any business/PR related inquiries, kindly reach me at allynalynn@gmail.com
2021 calendar day 在 棋樂玩文具 Youtube 的精選貼文
0:00 給大家看PILOT的月曆
1:01 日曆?日立?
2:37 日曆價格?
3:13 好不好撕?
7:54 材質如何呢
9:54 為什麼會買這幾本?
我今年總共買了六本日曆
1.每一年都很夯的[讀曆書店]
2.手帳圈最推薦的[宇宙日曆]
3.買回家不知道要藏哪的 [風俗考察365]
4.去年就開箱過的每日貼曆 [HIMEKURI]
5.全彩的狗狗日曆 2021 Dog Page-A-Day Gallery Calendar
6.笑福萬福貓日曆
其他夥伴開箱的日曆
1.一年生植物日曆 (嘖嘖開箱) https://youtu.be/_t583SD3ZKI
2.食令日曆 (嘖嘖開箱) https://youtu.be/_t583SD3ZKI
3.老派的生活日曆 (嘖嘖開箱) https://youtu.be/_t583SD3ZKI
老派的生活日曆 (莎莎手作) https://youtu.be/pujLLumk-gY
4.信仰曆 (愛麗絲的手帳生活) https://youtu.be/LvUwPMmxnTk
5.虫羊氏月曆 (Pumi Journal) https://youtu.be/hNWOOwJowvs
---
現在已經可以買到棋樂紙膠帶了
單捲看這邊 http://sho.pe/JR6KY
七捲全包 http://sho.pe/LQE4S
◆訂閱棋樂玩文具:https://goo.gl/8hm7tS
◇棋樂玩文具Facebook:https://goo.gl/wK2BRS
◆棋樂玩文具Instagram:https://goo.gl/gPFUi1
◇聯絡我們:xddcafe@gmail.com