不祥的火紅色落日《Hazy Sunset in Puget Sound Region》
平日涼爽的西雅圖和普吉特海灣區，這幾天異常悶熱乾燥。不同以往的是，平時晴朗無雲的夏日藍天，罕見地蒙上厚厚一層灰濛濛的霧霾，伴隨烈日高溫，灣區被炙烤得熱氣蒸騰。
/
高掛空中的豔陽逐漸落下，迷濛的暖色光暈壟罩著緩緩西斜的落日，火紅色、暖橘色、艷黃色、暗棕色，將天空當成畫布，漸層暈染成一幅令人難忘的落日餘暉。夜色降臨，這抹橘紅卻固執不肯離去，硬是把一輪皎潔明月塗抹的煙霧迷茫。
/
前幾天，克萊兒才跟州警大人討論著這不尋常的景象。平日空氣清甜的奧林匹亞，這星期空氣品質急遽下降，霧霾瀰漫，並散發出微微焦味。原來，這火光般的落日、橘紅色的月亮、以及霧濛濛的煙塵，元凶正是來自加拿大卑詩省 (British Columbia) 的野火，大片土地約八百起野火持續延燒，超過七千人疏散。七月初的加拿大國慶假期，卑詩省中部已零星出現森林大火。而這星期的熱浪，導致風向改變，將卑詩省的煙塵南下吹往華盛頓州。
/
昨天州警大人頂著西雅圖豔陽，加班了十個小時，在熱浪煙塵的夾攻下，回家時汗流浹背、疲憊不已。希望卑詩省的森林大火早日得到紓解，也希望不會再有人員傷亡。
【州警夫人FUN英文】
His sister liked to think of herself as Lord Tywin with teats, but she was wrong. Their father had been as relentless and implacable as a glacier, where Cercei was all wildfire, especially when thwarted.
他姊姊喜歡把自己想成是女的泰溫公爵，但她錯了。他們的爸爸跟冰川一樣殘酷無情，瑟曦則是把野火，尤其是遭受阻撓的時候。
-- George R.R. Martin, A Feast for Crows
喬治．馬汀《冰與火之歌：群鴉盛宴》
a feast for crows 在 A feast for crows, Fire book, Crow books - Pinterest 的推薦與評價
Dec 1, 2014 - A Feast for Crows by George RR Martin, book 4 in the Song of Ice and Fire series. Wowee! This book pretty much took up the entire month of ... ... <看更多>