Search
這一次的學生的問題
「以前在台灣的日文補習班學到，
主詞是非生物或是物體的時候只能用受身形。
請問這是真的嗎？」
日本人的我
「啥？有這種事？」
國外的日文教室常常存在很多
「日本人也不知道的謎漾文法規則」，
我想這應該也是其中之一，
所以下面就來澄清一下。
ーーーーーーー
今回の生徒の質問
「非生物や物体が主語になるとき、
受身形しか使えないと
台湾の日本語教室で聞いたのですが、
それは本当ですか？」
日本人の僕
「え？そうなんですか？」
海外の日本語教室には数多くの
「日本人も知らない謎のルール」
が存在するのですが、
今回のもそうだと思ったので、
解説していきます。
【翻訳スタッフ募集のお知らせ＆お願い】
最近動画作成で時間を使いまくって
新しい動画・記事の作成/翻訳が止まっています。
フリーランスの翻訳家や学生さんなどで
「翻訳の仕事をこれから始めたいけど、練習と実績を積みたい」
「日本語を訳すのが好きで、ぜひAtsushiの日本語教室の文章・音声を訳してみたい」
と思っている方がいましたら、
ぜひご連絡ください。
できるだけ早く新企画をスタートさせたいので、
どうか力を貸してください。
少しでも興味がある方がいらっしゃったら、
個別にメッセージください。
影片來源：C-CLASS2020年9月第2部
你想要更多翻譯練習的話，歡迎來到「C-CLASS」。
https://kabuki-anime.com/post-1531/
【容易搞錯的日文】 場所助詞「に」跟「で」的不同/間違えやすい日本語・場所の助詞「に」と「で」の違い
https://youtu.be/xqXVS02P8O4
N1滿分合格的學生（30代）的日文学習的心得:N1満点合格した生徒（30代）の日本語学習の心得
https://youtu.be/7_fDXuNgUyU
記住日語單字的方式 【實用的暗記法】/日本語単語の覚え方【楽々実用暗記法〜 】
https://youtu.be/IRBaAwgOvAc
日文也會跟著變好! 讓頭腦變好的五個生活習慣/日本語も上達！頭がよくなる5つの生活習慣
https://youtu.be/XLAy7MUqJ9g
官方網站
https://kabuki-anime.com
Facebook
https://www.facebook.com/kabukianime
#日文聽力練習 #日文翻譯練習 #JLPT
來源：A-CLASS2019年7月第3部
Blog版：https://kabuki-anime.com/post-2040/
體驗看看1個月免費的A-CLASS
https://kabuki-anime.com/post-1243/
Atsushi最新“上級”日文課程「A-CLASS+」
https://kabuki-anime.com/post-1833/
【容易搞錯的日文】 場所助詞「に」跟「で」的不同/間違えやすい日本語・場所の助詞「に」と「で」の違い
https://youtu.be/xqXVS02P8O4
N1滿分合格的學生（30代）的日文学習的心得:N1満点合格した生徒（30代）の日本語学習の心得
https://youtu.be/7_fDXuNgUyU
記住日語單字的方式 【實用的暗記法】/日本語単語の覚え方【楽々実用暗記法〜 】
https://youtu.be/IRBaAwgOvAc
日文也會跟著變好! 讓頭腦變好的五個生活習慣/日本語も上達！頭がよくなる5つの生活習慣
https://youtu.be/XLAy7MUqJ9g
官方網站
https://kabuki-anime.com
Facebook
https://www.facebook.com/kabukianime
#日文聽力練習 #日本人的語感 #日文文法解釋
影片來源：C-CLASS2020年9月第1部
聽寫練習VOL.1
https://youtu.be/p0cOe_uUHr4
你想要更多練習的話，歡迎來到「C-CLASS」。
https://kabuki-anime.com/post-1531/
【容易搞錯的日文】 場所助詞「に」跟「で」的不同/間違えやすい日本語・場所の助詞「に」と「で」の違い
https://youtu.be/xqXVS02P8O4
N1滿分合格的學生（30代）的日文学習的心得:N1満点合格した生徒（30代）の日本語学習の心得
https://youtu.be/7_fDXuNgUyU
記住日語單字的方式 【實用的暗記法】/日本語単語の覚え方【楽々実用暗記法〜 】
https://youtu.be/IRBaAwgOvAc
日文也會跟著變好! 讓頭腦變好的五個生活習慣/日本語も上達！頭がよくなる5つの生活習慣
https://youtu.be/XLAy7MUqJ9g
官方網站
https://kabuki-anime.com
Facebook
https://www.facebook.com/kabukianime
#日文聽力練習 #日文聽寫練習 #JLPT
日文學習方式 · 台灣男生想跟日本女孩交往的4個要點/台湾人男子が可愛い日本人女子を彼女にするための4STEP · 一天只要五分鐘！快速日文口語練習法！/1日5分でできる！日本語 ... ... <看更多>
你好，我是Atsushi。職業是華語圈的日文教師（日本東京人，在東京長大）畢業於明治大學文學部，具備教師執照（國中小社會科）我曾到過世界上30個國家生活， ... ... <看更多>
atsushiの日本語教室 在 [チャ] 想問atushi 的日語教室- 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
廣告常常跳出這一個
S-class感覺超強
但文案又感覺太聳動
跟傳直銷有八分像
請問有人有上過嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.114.255 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1616596459.A.01F.html
... <看更多>