"Non mais maman! Tu te prends pour une jeunette?"
「媽媽 你以為妳是年輕人喔?」
🇫🇷Le langage des jeunes... vous y comprenez quelques choses vous?
年輕人的語言 有人懂嗎?
今天的法文課跟流行用語有關
不覺得你們用得到 (我自己都沒有用過 哈哈)但你們可能會看到或聽到 所以
我為了跟法國保持一點關係 我會去看一些youtuber 然後 我發現年輕人用一些我看不懂的語言...
我今天分享其中四個最常看到的 但還有不少
Avoir le seum 「倒楣/ 不爽」être malchanceux/ pas avoir de bol / être dégoûté
OKLM 「輕鬆/沒有問題的」calme/tranquille/ sans souci/ relax
Avoir le swag 「有型」être stylé/ tendance
Bae 「講男女朋友的時候用的 」還有 ma meuf/ mon mec/ ma nana....
❓台灣最近有什麼年輕人在用 老人家需要懂得?🤔
圖片裡的對話
J'ai trop le swag! 我超有型
Comme maman 當媽媽
Tu auras le seum 你會很倒霉
Quand Hugo fera caca 弟弟大便的時候
(注意:以上對話不可能在我們家發生喔!一切都是自己為了用這些字想到的小劇場)
#發音在留言區
#法文學習
#法文
#法語
#插畫
#流行用語
#幽默
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過26萬的網紅白同學DIY教室,也在其Youtube影片中提到,第一句是翻成 (國台語總合發音)Baby baby 這個像我們媽....鴨蛋車無厝累NO......,...
bae 發音 在 台灣媳婦法國妞 - De Taïwan avec Amour Facebook 的精選貼文
"Non mais maman! Tu te prends pour une jeunette?"
「媽媽 你以為妳是年輕人喔?」
🇫🇷Le langage des jeunes... vous y comprenez quelques choses vous?
年輕人的語言 有人懂嗎?
今天的法文課跟流行用語有關
不覺得你們用得到 (我自己都沒有用過 哈哈)但你們可能會看到或聽到 所以
我為了跟法國保持一點關係 我會去看一些youtuber 然後 我發現年輕人用一些我看不懂的語言...
我今天分享其中四個最常看到的 但還有不少
Avoir le seum 「倒楣/ 不爽」être malchanceux/ pas avoir de bol / être dégoûté
OKLM 「輕鬆/沒有問題的」calme/tranquille/ sans souci/ relax
Avoir le swag 「有型」être stylé/ tendance
Bae 「講男女朋友的時候用的 」還有 ma meuf/ mon mec/ ma nana....
❓台灣最近有什麼年輕人在用 老人家需要懂得?🤔
圖片裡的對話
J'ai trop le swag! 我超有型
Comme maman 當媽媽
Tu auras le seum 你會很倒霉
Quand Hugo fera caca 弟弟大便的時候
(注意:以上對話不可能在我們家發生喔!一切都是自己為了用這些字想到的小劇場)
#發音在留言區
#法文學習
#法文
#法語
#插畫
#流行用語
#幽默
bae 發音 在 夏洛特33 Facebook 的最佳解答
33的韓文單字小教室➕久違的愛妻晚料理♥️鮪魚五花泡菜鍋&辣炒年糕
最近這一陣子天天都忙到極限,已經很久沒有好好煮頓飯給老公吃。從朋友那邊拿回石鍋(#뚝배기)後,把家裡僅限的一些泡菜頭跟泡菜汁拿來煮鍋。放了半罐鮪魚罐頭和一小塊五花肉和好吃泡菜和洋蔥下去炒燉,料超多差點滿出來😍
一開始備好料後,先熱石鍋全部放下去炒一炒後加水燉入味,一些許糖和醬油,加入嫩豆腐和青蔥就差不多完成。轉中小火擺著慢火燉~🥘
另外之前買回來的年糕還剩下一點點,我自己再加點婆婆牌愛心韓式辣椒醬+些許醬油+果糖(#물엿)和水調味,再快速放入洋蔥與高麗菜拌炒後燉一下下讓年糕吸飽醬汁入味。同時拿起湯匙🥄試吃一下料多湯少的泡菜鍋味道也入味後,就可以上桌啦♥️(石鍋試吃要小心超級燙的)
那我不是在實行低碳嗎、不能吃飯,就炒了個番茄絲瓜,但是這次的絲瓜沒挑好有點刮~最大敗筆哈哈哈
好險姜大爺還是吃得津津有味,每次都很捧場,真不愧是我老公哈哈哈💏
有興趣的人也買個石鍋跟著試試看吧!在家裡彷彿有在韓國餐廳吃飯的感覺喔🤤
💛韓文單字小教室💛
#뚝배기 : 石鍋(earthen pot)
發音:ttuk bae gi
#물엿 : 果糖(starch syrup)
發音:mul yelt
어제 만든 #참치돼지김치찌개 #떡볶이입니다♥️너무 좋아하는 음식이라 남편도 다 맛있게 먹어줘서 뿌듯해요 히히히 😍
#먹스타그램 #요리스타그램 #맛스카그램 #맛있어 #저녁 #먹방 #koreafood #한국며느리 #shana33 #신혼부부 #부부스타그램 #泡菜鍋 #辣炒年糕 #韓式料理
bae 發音 在 白同學DIY教室 Youtube 的最讚貼文
第一句是翻成 (國台語總合發音)Baby baby 這個像我們媽....鴨蛋車無厝累NO......,