哎...
Ouch...Translated
再會了，「黑豹」查德維克博斯曼
來自奧斯卡影帝丹佐華盛頓的最後致意
「黑豹」查德維克博斯曼罹癌過世，噩耗一出讓許多人心碎欲絕，紛紛發文哀悼，作為好萊塢影壇影帝前輩，九零年代也盛傳是《黑豹》男主角的丹佐華盛頓，也對此發出他的聲明。
「他擁有溫柔的靈魂，也是傑出的藝術家，在他短暫且傑出的職業生涯，所呈現的代表性演出，永遠存藏於我們心中。
上帝保佑查德維克博斯曼。」
丹佐華盛頓的聲明，其實是最不忍心的訣別。
為什麼？
每個非裔影星最敬佩的演員名單當中，丹佐華盛頓絕對榜上有名，他積極拍攝黑人人權電影，並扶持後進，捐獻獎學金助學，讓更多非裔學生可以獲得更好的照顧。
查德維克出身貧困，在他當年付不起牛津大學表演課程的學費時，原本坐困愁城，但在多方協調下，他的老師Phylicia Rashad找到了一個朋友為他支付全額學費。
查德維克獲知此消息之後，更積極向學，果然進入好萊塢成為演員。
但是，查德維克其實有很長一段時間不知道，幫他付學費的人就是鼎鼎大名的丹佐華盛頓。
過一段時間之後才得知答案，查德維克決定也要踏上黑人人權演員的道路，就像丹佐曾演過《黑潮麥爾坎X》、《捍衛正義》一樣，他也演出了《傳奇42號》、《黑白正義》等電影，讓全球影迷見識黑人人權鬥士的奮鬥歷程。
查德維克與丹佐的共同點不僅於此，九零年代就曾有好萊塢大型片商計畫砸下億萬成本拍攝《黑豹》，想當然，就是計畫找丹佐華盛頓演出，只可惜該片沒有拍成。
多年後漫威影業終於拍《黑豹》，丹佐華盛頓也出席首映會，看到查德維克，開心跟對方打招呼，查德維克除了向前輩自我介紹之外，也感謝丹佐昔日的栽培。
「先生，多謝您當年的助學獎金，為我完成了學業。」
面對眼前曾經助學的大男孩，如今已經成為一位傑出的演員，丹佐當然喜不自勝，他也以幽默的口吻回應。
「是的，這就是為什麼我在這裡，你欠我錢，我要討回來。」
查德維克的偉大表演，就是丹佐的報酬。
只是很無奈，查德維克的驟逝，讓丹佐相當錯愕且難過，面對晚輩的離世，僅能獻上祝福，希望查德維克在天堂，無病無痛，就像那些偉大的人權鬥士一樣，已完成使命，請好好安息。
新聞來源：https://reurl.cc/5q2oVV
圖左：丹佐華盛頓。摘自IMDb
圖右：《黑豹》查德維克博斯曼
Marvel
Black Panther
#blackpanther
#黑豹
