二月的最後一個星期三為「Pink Shirt Day國際反霸凌日」
為何是「Pink」?跟台灣的粉紅色口罩事件有些異曲同工之妙💟
🤷🏻♂️2007年加拿大有一位男孩,穿著粉紅色衣服上學遭霸凌。
當時同校的兩位同學David Shepherd和Travis Prices 自發性地買了件粉紅色T-shirt 分送給同校男生,並呼籲大家一起穿著到學校,為遭霸凌的男孩聲援。
後來許多學校跟進響應,最後加拿大政府將每年二月的最後一個星期三訂定為「Pink Shirt Day反霸凌日」,該活動並擴及全球。🤳🏻
在台灣教育部則訂定2月16日為「#全國反霸凌日」🧡🧡🧡
🙏🏻發文前多想三秒,別讓自己成為網路酸民
✅ PC-cillin 家長防護功能
最佳化孩子的隱私設定,降低社群過度分享
▋ #免費下載試用 https://t.rend.tw/?i=MTAyMjc
#國際反霸凌日 #PinkShirtDay
#bully #霸凌 #antibullying
#防毒就要乖乖裝 #PCcillin #乖乖裝就沒事
#趨勢科技 #trendmicro
同時也有8部Youtube影片,追蹤數超過285萬的網紅Namewee,也在其Youtube影片中提到,這是我2009年的作品,11年了,雖然當時唱功很爛,Flow很普通,錄音設備不好。但是它的歌詞,林北到現在還沒辦法超越… XDXD簡直太下流了。11年前第一次見到梁智强導演的時候他還當面讚說這是我最好的作品。哈哈我在想當時林北到底是同時被多少人圍剿,在網路上被多少人霸凌,遭受過多麽大的委屈,才寫得出...
bully: 下載 在 Sam Tsang 曾思瀚 Facebook 的最佳貼文
Beijing paid thugs threatening HK locals while acting like HK locals to bully foreign journalists. How do you know the government is in bed with these thugs? The police didn't arrest them for disorderly conduct.
很多人有點誤會,這些人雖然說廣東話,可能是拿香港身分證,可對我來說我絕不承認他們是香港人,他們只是借愛國愛港之名拿好處的一班人渣五毛而已。
睇完再慶祝吧!!!!!香港人!!!!!!! Please scroll down for English version that is translated by my FB friend John Doe. (special thx),另外基於有台灣,新加坡,馬來西亞和海外華人未必懂廣東話,以下文法改為書面語希望香港朋友諒解)
開宗明義,歡迎SHARE,但禁止下載到自己FB除非有問我,東方日報和CCTVB就不必問即使付款我都禁止他們用。
終於有片,先說說,為什麼我沒有出手去幫,原因有二
一,班柒頭藍屍(收錢盲目親中份子)擺明廢柴不敢打外藉血純人士
二,我有問他需不需要報警,他反問我,有用嗎,更覺得很神奇對面街文化中心就有警察了,是不可能察覺不到有問題。
老實說,這件事,真的使香港人香港國際之都蒙羞,其實真的已經赤化得和大陸反韓反日相同水準,各位真的想被這班人渣代表自己嗎????
更可笑是,這群中國人說那麼久,手指都不敢碰一下這幾位外籍血統人士(其實他好像說自己住在香港有20年了,所以我這樣稱呼他),但有香港人抱不平發聲,這群垃圾就神打上身又拍眼鏡又插喉又推又撞,完全看得出他們又要害怕又要裝作不害怕外國,真是垃圾。
有人問成因,其實片中已經有了,不過還是再打出來吧,就是片中的自稱香港人聲稱受害人是港獨份子。所以就有了以下兩條片了。
第一條片是比較完整,第二條片只拍到黑警來了,是由於手機記憶體FULL了而我不知道而拍唔到,唯有口講補充,警察來到是分開人群,但完全沒有幫幾位外籍血統人士落口供,亦未有要求佢地協助調查,可能真是學歷低,中途更有人扔飲品向受害人,我要求黑警盡快拾回證物驗指紋他只當我在唱歌,之後這群藍屍更大搖大擺由黑警護送離場,我質問現場黑警是不是放人走,他裝作聽不到,到我盯著他的眼質問他,他才回應我說他什麼都不知道只是控制現場環境,我真屌你老闆,結果到最後黑警帶受傷香港人四圍去認人,而幾位外籍血統人士就被人遺留在現場冇人理會,是不是外籍血統人士就不可以得到警方保障呢??我相信這個問題香港黑警要好好回答,否則隨時引起國際風波!!!!!!!他們已經直接開口問你CAN YOU HELP ME,那女警只係叫人走不要在現場停留........
還有,如果你聽覺好,片中間我是有同外藉血統朋友對話,可惜藍屍太大聲,大家試試聽吧。
補充一句,廢人藍屍說在雨傘已經見過這群外藉血統朋友,當然吧,人家好像係記者黎的。還有,香港是英文和中文都是法定語言的。
我知你黑警學歷低英文廢,但都可以帶回警署找懂得英文的人落口供既,不是學歷低就大撚晒不用做的,廢柴。
Why and what should we(Hongkongers)celebrate ?
The Government of the HKSAR always claims that Hong Kong is an internation city but some so called 'Love Country Love Hong Kong' people have behaved like the yìhétuán (boxer)that is really shameful !
Just one day before the 7.1 Hong Kong Regression Day, a foreigner was insulted by a group of gangster-liked people in TST. In these two videos, these 'gangsters' shouted at the foreigner with a lot of foul languages, mainly in Cantonese and sometimes in English, saying that this(Hong Kong)is the land of China that why couldn't he speak Chinese and asked him to fuck off. If these 'gangsters' are real Hongkongers, they should know that English is also an offical language of Hong Kong.
Another ridiculous thing was that these 'gangsters' only shouted at this foreigner and dared not to 'touch' him but when some Hongkongers tried to help this foreigner, beside shouted at these Hongkongers, they also pushed and hit them.
Later when the police came, they just asked these'gangsters' to leave the scene of incident and did not asked the foreigner if he needed any help. Indeed, before the police arrived, I asked the foreigner should I called the police but he questioned me if this could help for there was police not far away that they should have already known what was happening here.
Finally, the police 'escorted' the 'gangsters' to leave and left the foreigner alone, did not record the incident for further investigation. I argued with the police, by then they walked around with the injured Hongkonger to see if he could identified any suspect but still neglected the foreigner. Why foreigner has no safety protection while the 'gangster' has? One police even dared to say he did not know what had been happening and just came to control the situation.
During the past few years, such 'gangster' always fight against democrats and seldom was arrested, on the contrary, democrats, despite some of them were victims, were arrested and sued.
Why the Commissioner of Police admits such unprofessional subordinates?
The new Chief Executive of HKSAR has taken office this morning, will these 'gangsters' continue to rampage?
What happen if a foreigner was injured or died, due to an attack by such 'gangsters' ? No doubt, it will become an internation issue !
Note:
I'm the copywrite owner of these 2 videos, welcome to share this post but please do not download and upload the videos unless you have my consent. Oriental Daily and TVB are not allowed to share them no matter how much they will pay to me.
bully: 下載 在 Namewee Youtube 的最讚貼文
這是我2009年的作品,11年了,雖然當時唱功很爛,Flow很普通,錄音設備不好。但是它的歌詞,林北到現在還沒辦法超越… XDXD簡直太下流了。11年前第一次見到梁智强導演的時候他還當面讚說這是我最好的作品。哈哈我在想當時林北到底是同時被多少人圍剿,在網路上被多少人霸凌,遭受過多麽大的委屈,才寫得出這種出神入化的歌詞啊。XDXD
-
准备好了吗 黄明志又要唱歌了啊
这首歌我送给各位卫道人士 因为这首歌 不骂粗话
我代表基层文化 到处乱骂
因为太多伪君子默默躲在社会挣扎
装扮自己 把自己弄得道貌岸然
我就不相信他不会躲在房间打水枪
他们粉饰太平 喜欢把丑陋美化
喜欢讲成语 让自己的罪恶合理化
上色情网站的时候 伪君子说
这里真的是世外桃源啊
真的是一波未平一波又起啊 好湿/诗啊
我不会装傻 我不会讲骗话
我要把基层的心声 传达到每一个家
你打开电脑 又看到黄明志骂粗话
粗话的背后 你看到只是粗俗还是伟大
写实派的精神 我要发扬光大
因为你们的思想已经被假道德腐化
我一直写 你们一直骂我乱讲话
所以这首歌你不会听到我骂粗话
我不骂粗话 我不要Latak 我改说
子宫 阴茎 睾丸 阴囊
啊? 因为我要做明星偶像
所以我改变形象 所以我没有办法
遇到太多思想家 想发表意见
来我的blog留言 却匿名匿到睾丸不见
还有一个没有睾丸的 学人发表政见
我想问他什么时候才去乌兰巴托道歉
我不做英雄 因为英雄好像不能大便
还要被几千个老夫子 指指点点
如果做狗雄 可以用性器官发泄
我宁愿把精虫射在杀人犯 那张脸
这世界真的太多人 无阴囊
他们喜欢躲在暗地里 好像出神入化
在电脑前批判 讲到很有道理酱
结果写的东西 根本没有几个人鸟他
自己买色情DVD 还被儿子偷看
结果还怪我写歌粗俗 教坏你的小孩
Ok lah 这首歌不会听到任何粗话
包括nenepok kukubird 还有大懒趴
我不骂粗话 我不要Latak 我改说
子宫 阴茎 睾丸 阴囊
啊? 因为我要做明星偶像
所以我改变形象 所以我没有办法
我用我的办法 我说我想说的话
结果他们 听到的只是黄明志又骂粗话
我不会迷失方向 我要让道德沦丧
因为太多人 伪装在道德底下
我没有变 我就像你喜欢我说实话
但是实话千万不能踩到你的尾巴
我唱真心话 结果全部人都害怕
我被警察乱抓 我还被社会挞伐
如果你希望我因为你批评而听话
我会送你一句话 去跟母狗性交一下
这些阴囊人 满口仁义道德
他们只是因为阳痿 所以要靠文字抒发
我要用精虫 填满他的嘴巴
然后用阴唇一开一合跟他们笑哈哈
我开始做偶像那挂 我开始不骂粗话
我只用了 科学名词在跟你讲话
谁说我没有本事 抛开粗话 继续挥洒
你看这首歌我根本没有唱到鸡掰懒趴
我不骂粗话 我不要Latak 我改说
子宫 阴茎 睾丸 阴囊
啊? 因为我要做明星偶像
所以我改变形象 所以我没有办法
Everybody 跟我一起说 子宫 (子宫)…
阴茎 (阴茎)….
子宫 (阴茎)….
-
數位音樂下載 Online Music Download【不罵粗話 No More Vulgar】:https://lnk.to/YQNtJ9oA
-
欲網購黃明志最新實體專輯《亞洲通才》及歷年專輯和周邊商品請到。Purchase Namewee Latest 《Asian Polymath》 , Others Music Albums & Merchandises Please log in to https://namewee4896.com/
Namewee 黃明志 Official Facebook Fan Page:
https://www.facebook.com/namewee/
Namewee YouTube Channel Link:
http://www.youtube.com/user/namewee
#Namewee #黃明志 #不罵粗話
bully: 下載 在 James Yang 楊永聰 Youtube 的最讚貼文
《Crumbling Bones》是一首講述霸凌的歌曲。
James楊永聰以鄉村搖滾為基底,用倒敘的方式回憶起一個故事,一個得到善意的男孩,珍惜保留著這份情感,用了一輩子的時間,一直沒有忘記。
歌曲中的男孩,害怕抵抗霸凌者,卻也無力保護自己,但他終究決定不再忍受,勇敢地反抗,結果卻是被痛扁了一頓。在這次之後,他患了失憶,許多人許多事都想不起來了,只剩下那個曾給予男孩溫暖的女孩,美好的她成為男孩僅剩的記憶,伴隨著身體被傷害所造成的失憶,一同在身體裡變成了一個共存的印記。好的記憶留下了,而壞的記憶逝去了。她的存在就好像人的四肢一樣,漸漸地成了他身體的一部份,甚至當他有天死去,歸於塵土,她仍究是他的一部分,銘記在心中。
∮數位平台線上收聽&下載&購買:
https://JamesYang.lnk.to/VyTM8
《Crumbling Bones》
詞/曲:James Yang 楊永聰
Big bully boy, twice my weight and size,
Used to come on over and steal my lunch sometimes,
But I stood by
and let him take what was mine…
I’ve always been smaller than the rest,
And as for fighting? Second rate at best,
But just one time, I stood up for myself,
and big bully boy beat me half to death.
And since that day, I forget many things,
But no, no not you, my heart will always sing.
And sometimes I forget everyone,
But no, no not you, you have my heart won,
You are part of me.
And Oh…
Unforgettable, you are part of me,
Unforgettable, you are part of me.
And I will remember you
when I’m crumbling bones,
And I will remember you
when we’re crumbling bones.
《Crumbling Bones》
製作人 Producer:陳建騏 George Chen
編曲 Arranger:James Yang 楊永聰
吉他 Guitar:James Yang 楊永聰
錄音師 Recording Engineer:徐振程 Jason Hsu
錄音室 Recording Studio:玉成戲院錄音室 Yu Cheng Cinema Studio
混音工程師 Mixing Engineer:莊鈞智 Thomas Chuang
混音錄音室 Mixing Studio:完美聲音錄音室 Perfect Sound Studio
母帶後期工程師 Mastering Engineer:莊鈞智 Thomas Chuang
母帶後期處理錄音室 Mastering Studio:完美聲音錄音室
Perfect Sound Studio
OP:闊思音樂有限公司 CROS MUSIC LTD.
SP:闊思音樂有限公司 CROS MUSIC LTD.
ISRC:TWBR11812016
導演Director:王柏林 Berlin Wang (柏林創意視覺有限公司)
#JamesYang楊永聰 #CrumblingBones #LostAndFound
bully: 下載 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的最讚貼文
====🏆====🏆====🏆====🏆====🏆====
恭喜《玫瑰少年》成為金曲獎年度歌曲!
====🏆====🏆====🏆====🏆====🏆====
Jolin 最新專輯的《玫瑰少年》MV 上線囉!很榮幸這次的英文翻譯再次由我們賓狗單字負責。
Bingo 也是個 #玫瑰少年 。
(雖然現在已經奔三囧)
國中時,Bingo 曾經多次被笑:『你很娘耶!』而年輕的我還不懂事,覺得自己不夠陽剛,不夠粗魯大膽,簡直有缺陷,所以從國一開始努力『矯正』自己,試圖裝出男人味。雖然矯正效果很差哈哈,到了高中還是會有人暗示說我太娘了。我心裏承受的壓力很大,隨時要帶著面具,不時挑自己毛病,一被說『斯文』或是『娘娘腔』就受傷不已,警告自己下次不能再翹小指了。
我是那樣的玫瑰少年,只是相對幸運,沒有被霸凌給逼入死角。但這首歌背後故事的主人翁,走向悲慘結局 …
2019 年了,我們還在霸凌娘娘腔或男人婆?讓我們一起終結這些不合理的事情!就從這部影片開始,我們一起認識玫瑰少年的故事,並分享給更多人知道。越多人瞭解玫瑰少年,你我將活得更幸福自在。
看完影片你會學到:
🌹「玫瑰少年」是指誰?
🌹官方歌名 “Womxnly” 是什麼意思?
🌹「永誌不忘紀念」這句要怎麼把人名保留在譯文,又讓外國人能一看就懂歌詞涵義?
影片裡還有其他更多豐富的內容喔,來聽聽賓狗一句一句詳細解析吧!
過幾天我們也會在粉絲專頁上分享更多翻譯上的細節!你想知道原本考慮的其他譯法嗎?玫瑰少年的「玫瑰」是從何而來?為什麼「哪朵玫瑰沒有荊棘」不能照字面翻譯呢?好奇這些問題的人記得來按讚追蹤我們的臉書粉絲頁~
⭕️⭕️ 勘誤 ⭕️⭕️
由於影片拍攝後還有調整,最後交出去的版本其中一句改成如下:
多少無知罪愆 事過不境遷
Mistakes of ignorance / still happen nowadays
不過影片裡的翻譯方式也算是紀錄了我們翻譯跟理解歌詞的過程,留給大家參考!
另外,感謝 BBBallShen 針對「生而為人,我很抱歉」的部分提出指正:
-----------------------------------------------
太宰治人間失格沒有出現過「生而為人我很抱歉」
這一句是在另一本書─二十世紀旗手,而且是太宰治偷別人的句子來用的。原作者因為發現這句子被偷又求助無門,最後抑鬱而終。」
------------------------------------------------
這位原作者是寺內壽太郎,讓我們重新認識此句的出處,還原作者一個公道。
來 FB 瞭解翻譯過程:https://www.facebook.com/bingobilingual/
來 IG 看賓狗的翻譯生活: https://tinyurl.com/Bingo-Bilingual-IG
❤️💛💚💙💜
歡迎訂閱我們的 YouTube 頻道或粉絲頁,有你們鼓勵,我們才能繼續製作有趣的英文學習內容給大家!✌️
來 FB 下載英文單字卡: https://www.facebook.com/bingobilingual/
來 IG 看賓狗的翻譯生活: https://tinyurl.com/Bingo-Bilingual-IG
➡️ 賓狗單字的其他影片:
Jolin Tsai - 怪美的 Ugly Beauty 歌詞翻譯及解析
https://youtu.be/M7Y3Ac6oxDw
英文翻譯也能唱!蔡依林 Jolin Tsai《腦公 Hubby》Official Music Video
https://youtu.be/fg3ZLbxyvfU
怒!!台大翻譯所騙我三年!|賓狗單字
https://youtu.be/lTwdjFBYwWM
#jolin #葉永鋕 #bingobilingual #womxnly #lyrics #translation
#賓狗單字 #蔡依林 #玫瑰少年 #歌詞 #翻譯
bully: 下載 在 Bully SE: Anti-Prefect w/ Download Link - YouTube 的推薦與評價
The Anti-Prefect mod will make sure you never get busted by any more prefects with a cool grapple reversal called the "Sprawl". Download ... ... <看更多>