=================================
「頼りにしているよ」や「当てにしているよ」は英語で?
=================================
期待の気持ちを込めて、誰かを「あてにする」や「頼りにする」は、英語ではどのように表現するのでしょうか?
--------------------------------------------------
I’m counting on you
--------------------------------------------------
「Count on」は「~を頼りにする」や「~を当てにする」、または「〜を期待する」の意味として使われるPhrasal verb(句動詞)です。「Count」は、数を数えることを意味することからも想像しやすいと思いますが、「count on + 人」のかたちで表現することで、「(人)を数える」、つまり「(人)を当てにする」を意味することになります。
✔「Count on」+「me/you/him/her」で使われることが一般的。
✔「私に任せてください!」のことを「_____ count(s) on me」と表現できる。
<例文>
You shouldn't count on him. He's unreliable.
(彼を当てにしないようがいいよ。彼は信頼できないから。)
You can count on me. I'll get the job done.
(僕に任せてください。きっちりとやりますから。)
〜会話例〜
A: I'm counting on you to do a great job tomorrow.
(明日、成功することを期待しているよ。)
B: Don't worry. I won't let you down.
(心配しないでください。期待は裏切りません。)
--------------------------------------------------
I'm relying on you
--------------------------------------------------
人を頼りにするや当てにするという意味では、「Rely on」は、意味も用法も「Count on」とまったく同じで、特に使い分けルールはございません。しかし、「rely on」は物やサービス、テクノロジーに頼る場合にも使われ、何かに依存している意味合いが含まれます。
<例文>
You can really rely on him. He is trustworthy.
(彼は頼りになります。信頼できる人です。)
I would panic if I lost my cell phone. I rely on it so much.
(携帯をなくしたらパニックします。私は携帯にすごく頼っているので。)
〜会話例〜
A: I wouldn't rely on him. He's very flaky.
(彼は当てにしないほうがいいよ。本当にいい加減だから。)
B: I got the same feeling about him too.
(私もそんな感じがしたんだよね。)
ブログ記事URL:https://hapaeikaiwa.com/?p=16717
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有13部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅Eric's English Lounge,也在其Youtube影片中提到,Episode 1: Fake news 聽力和口說練習: 聽力口說挑戰A: Critical Thinking: https://bit.ly/2P0wWrt 聽力口說挑戰B: http://bit.ly/2IQB7EV Use language to acquire, analyze, an...
「can verb」的推薦目錄:
can verb 在 IELTS Fighter - Chiến binh IELTS Facebook 的最讚貼文
‼ HIỂU RÕ CẤU TRÚC NOT ONLY … BUT ALSO ‼
1. CÁCH DÙNG
Cấu trúc “not only … but also” khi sử dụng trong câu có thể được hiểu với nghĩa “không những … mà còn”.
Chúng ta sử dụng cấu trúc này khi muốn nối hai từ, cụm từ hay vế câu có cùng vị trí, tính chất để nhấn mạnh về đặc tính hay hành động của một sự vật, sự việc nào đó.
Dù được xem là cấu trúc ngữ pháp tiếng Anh khá nâng cao nhưng đây là một cấu trúc không hề khó dùng. Nắm vững và sử dụng chính xác cấu trúc này trong câu chắc chắn sẽ giúp các bạn ghi điểm trong kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong bài thi IELTS Writing.
2. CẤU TRÚC
Tùy thuộc vào mục tiêu sử dụng, chúng ta có những dạng khác nhau của cấu trúc “not only … but also”:
- Nhấn mạnh vào Danh từ
S + V/Adj + not only + N + but also + N
Eg:
Tom can speak not only English but also German. (Tom không chỉ có thể nói tiếng Anh mà còn cả tiếng Đức nữa.)
Tina is not only an amazing leader but also a great friend of mine. (Tina không chỉ là một nhóm trưởng đáng kinh ngạc mà còn là một người bạn tuyệt vời của tôi.)
- Nhấn mạnh vào Tính từ
S + be + not only + Adj + but also + Adj
Eg: Lily is not only talented but also very responsible. (Lily không chỉ tài năng mà còn rất có trách nhiệm.)
- Nhấn mạnh vào Động từ
S + not only + V + but also + V
Eg: My younger brother not only can swim but also play basketball very well. (Em trai tôi không chỉ biết bơi mà còn chơi bóng rổ rất giỏi.)
- Nhấn mạnh vào Trạng từ
S + V + not only + Adv + but also + Adv
Eg: Hans works not only hard but also efficiently. (Hans không chỉ làm việc chăm chỉ mà còn rất hiệu quả.)
- Nhấn mạnh vào Cụm giới từ
S + V + not only + Prep + but also + Prep
Eg: Being vegetarian bring many benefits not only for their health but also for the world as a whole. (Ăn chay mang lại nhiều lợi ích không chỉ cho sức khỏe mà còn cho toàn thế giới.)
- Đảo ngữ
Not only + auxiliary verb/ modal verb + S + V + but/, + S + also + V
Not only + be + S + N/ Adj + but/, + S + be + also + N/ Adj
Eg:
Not only does smoking harm our own health, it also threatens others’. (Hút thuốc lá không chỉ gây hại cho sức khỏe của chính chúng ta mà còn đe dọa đến sức khỏe của người khác.)
Not only can my younger brother swim, he also plays basketball very well. (Em trai tôi không chỉ biết bơi, nó còn chơi bóng rổ rất giỏi.)
Not only is she a novelist but she is also a poet. (Cô ấy không chỉ là một tiểu thuyết gia mà còn là một nhà thơ.)
3. TIPS GHI NHỚ
- Các bạn có thể ghi nhớ cấu trúc này thông qua quy luật “cấu trúc song song”, bởi sau “not only” và “but also”, chúng ta bắt buộc phải thống nhất loại từ được sử dụng (cùng là danh từ, cùng là động từ…)
- Khi sử dụng cấu trúc đảo ngữ, chúng ta chỉ cần đảo “Not only” lên đầu câu, đi kèm sau đó là Trợ động từ/ Động từ khuyết thiếu/ Động từ tobe đứng trước chủ ngữ, vế sau đó giữ nguyên là được.
Cmt Yes nếu bạn đã lưu bài chia sẻ này và hiểu rõ hơn về cấu trúc đặc biệt này nha!
can verb 在 IELTS Thanh Loan Facebook 的精選貼文
TỪ VỰNG & Ý TƯỞNG IELTS SPEAKING - CHỦ ĐỀ READING
📙 bookworm /ˈbʊk.wɜːm/ (noun): mọt sách
ENG: a person who likes reading very much
📙 distinctive characteristic /dɪˈstɪŋk.tɪv ˌkær.ək.təˈrɪs.tɪk/ (noun phrase): đặc điểm riêng biệt
ENG: a quality or characteristic that makes something different and easily noticed
📙 die-hard fan (noun phrase): fan cứng
ENG: somebody who is completely 100% obsessed with their favorite game, band, movie, etc.
📙 exhilarating storyline /ɪɡˈzɪləreɪtɪŋ/ (noun phrase): cốt truyện hấp dẫn
ENG: an interesting basic story in a novel, play, film, etc.
📙 vivid illustration /ˈvɪv.ɪd ɪl.əˈstreɪ.ʃən/ (noun phrase): hình ảnh minh họa sống động
ENG: a picture that can be produced very clearly in your min
📙 keep abreast of something /əˈbrest/ (idiom): liên tục cập nhật thông tin
ENG: to make sure that you know all the most recent facts about a subject
📙 gain insights into something (verb phrase): hiểu rõ
ENG: to get an understanding of what something is like
📙 paperback (noun): sách bìa cứng
ENG: a book that has a thick paper cover
📙 be glued to something (idiom): dán mắt vào
ENG: to give all your attention to something; to stay very close to something
Link tham khảo chi tiết: https://ielts-thanhloan.com/goc-tu-van/tu-vung-va-y-tuong-ielts-speaking-theo-chu-de-reading.html
can verb 在 Eric's English Lounge Youtube 的精選貼文
Episode 1: Fake news
聽力和口說練習:
聽力口說挑戰A: Critical Thinking: https://bit.ly/2P0wWrt
聽力口說挑戰B: http://bit.ly/2IQB7EV
Use language to acquire, analyze, and evaluate information! Grammar and pronunciation are important, but we must move beyond and use language as a catalyst for change!
★★★★★★★★★★★★
Extended reading (Advanced):
Opinion 1: https://www.theguardian.com/business-to-business/2018/feb/12/nice-threads-the-waste-based-fibres-cleaning-up-fashion
Opinion 2: https://www.nytimes.com/2018/12/18/fashion/fashion-second-biggest-polluter-fake-news.html
Opinion 3: https://www.economist.com/the-economist-explains/2017/04/11/the-environmental-costs-of-creating-clothes
★★★★★★★★★★★★
「心智圖詞彙攻略」課程連結: https://bit.ly/2teELDq
「心智圖詞彙攻略」Q&As: http://bit.ly/2NzNkyO
★★★★★★★★★★★★
Video Q&As
1. an MIT ("an" was said but "n" was left out in the captions)
2. further ("further" was said, but "farther" was typed)
https://www.quickanddirtytips.com/…/…/further-versus-farther
3. points of view ("points of views" was typed) https://dictionary.cambridge.org/dict…/english/point-of-view Discussion on usage: http://bit.ly/31LVnPq
4. social media can be both plural or uncountable:
https://www.ldoceonline.com/dictionary/social-media
https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/social-media
Media and data are often used as collective nouns, so you will see them them follow by both a singular or plural verb form. The term “social media” is both uncountable and plural in modern English usage. The word “media” is traditionally a plural because “medium” is the singular.
5. "disinformation" is used in our class video rather than "misinformation" to stress the next phrase (so-called FAKE news): https://en.wikipedia.org/wiki/Disinformation, https://en.wikipedia.org/wiki/Fake_news
Thank you all for your feedback!
can verb 在 Eric's English Lounge Youtube 的最佳解答
期待的政治英文影片第二集出爐了!!! 今天探討的是三位政治大咖的英文口語。再次聲明,此影片的目的不在於比較英文能力,而是提供學習者英文口語的實際操作和可以注意的小細節。對我而言,英文是一種工具,我並不覺得台灣的政治人物一定需要擁有驚人的外語能力。以下是影片中提到的一些資訊,請看完再發表評論:
關於韓市長的「晶晶體」: http://bit.ly/2kENRVv
★★★★★★★★★★★★
英文口語評估指標
• 是否到達溝通目的
• 考量語境/當下場景
• 詞彙資源
• 文法範圍和正確度
• 連貫性和流暢度還有發音
★★★★★★★★★★★★
韓國瑜(1957年6月17日-),中華民國政治人物,中國國民黨,現任高雄市市長,中華民國陸軍軍官學校專修學生班40期、東吳大學英國語文學系文學學士、國立政治大學東亞研究所法學碩士。
EDIT: New Sample (08.21.2019): https://youtu.be/1xrcXcZvAko?t=148 (請先看完我們的分析)
最先去搜尋的是ICRT全英文的專訪,但是大部分影片和錄音檔都被刪除,只留下一些片段: https://youtu.be/zDYhd7XiSUQ?t=12 (Vid 1)
•prosperious -- prosperous Kaohsiung
•We will hire the English teacher so that we can save money -- cause, effect relationship?
•intelligible English pronunciation but spoke in short phrases
https://youtu.be/3helP_n9jY8?t=481 (Vid 2)
•唸稿子的時候有適當的停頓, 英文語調也有上下的起伏
•met--made, we have made the impossible possible
•in everyone eyes--in everyone’s eyes
•longing for better tomorrow --longing for a better tomorrow
•整體上來說沒有什麼問題...
•很難去評估真正的英文口語能力,畢竟是念稿子
•從詞彙量而言,至少足夠回應一般生活類問題
•因為句子還蠻短的,所以沒有什麼語法錯誤
•口音是一定有的,但是算標準,可以聽得懂
•短句的流暢度沒有大問題,但是連貫性可以增加
★★★★★★★★★★★★
郭台銘(英文名:Terry Gou,1950年10月18日-),中華民國企業家,新北板橋人,籍貫山西省晉城縣,臺灣省立板橋中學初中部、中國海事專科學校(今臺北海洋科技大學)航運管理科畢業,是鴻海科技集團(富士康)和鴻海精密的董事長兼總經理。以個人資產705億美元名列富比士億萬富翁列表中的第7大富豪,同時也是臺灣首富。2019年4月17日,郭台銘宣布投入中國國民黨的2020年中華民國總統選舉黨內初選。
郭台銘 - 企業領袖高峰會演講 APEC CEO Summit 2013: https://youtu.be/c733wqJup_I?t=175
•聽完他的對答覺得講得很好
•應該已經在商業界上運用英文三十幾年了
•1985就建立在美國一家分公司
•因為是商業場合,講的話算官方但直接
•以流暢度來說,會給高的評分
•英文詞彙上應用專業術語 (e.g., key components, technology integration)
•不熟悉字型的變化 morphology/word form--manufacture, manufacturing, manufacturer --we emerged as an electronics manufacturer; we innovation designer --no be verb; we are use all component and integration --we utilize component integration testing?, etc.)
•發音也蠻多問題的
•猜測他應該是有在練英文口語
•應該沒有太多寫作上的需求
•猜測他學習英文的方式是蠻自然的
•沒有花額外的時間在學習文法,刻意的去修正自己的錯誤
•學習英文的只是為了工作需求
•說話有連貫性也有技巧,但是無法精準表達意思
•在特定場景的口說上應該是沒有問題,因為重複性高而且大概可以猜出他會講什麼
•說實話,表現超出預料
★★★★★★★★★★★★
柯文哲(1959年8月6日-),中華民國著名外科醫師、無黨籍政治人物。現任臺北市市長。國立臺灣大學醫學院臨床醫學研究所博士畢業,曾任臺大醫院急診部醫師、臺大醫院創傷醫學部主任、臺大醫學院教授,2014年宣布參選臺北市市長選舉,並以「在野大聯盟」為號召,同年當選臺北市第15任直轄市市長,成為臺北市改制直轄市後首位無黨籍市長。2018年,參選臺北市市長並成功連任。
https://youtu.be/ffIxQ27jUdQ?t=159
•首先媒體對柯市長太嚴格了
•常講英文的時候是為了開玩笑「柯式幽默」
•在這個影片當中他確實有看稿子
•and da today
•today (stress on the second syllable )
•medical (stress on first syllable)
•metary -- military
• problems cause by L1 interference
•從語音結構上來看,中文是一種「音節計時語言(syllable-timed language)及「聲調語言」(tone language),每個字由一個音節構成,唸起來各音節輕重相當且時間大致等長,而且每個字有自己的聲調;但英語是一種「重音計時語言」(stress-timed language)及「語調語言」(intonation language),每個字的音節數不一,由各音節是否有重音來決定其輕重、長短與音階高低,而重音落於何處也會決定其語意之不同。
-campus.cavesbooks.com.tw
•One of the most noticeable features of English is that some of its syllables are strong while many others are weak” (Roach, 2000, p81). English stress pattern is manifested through syllable length, loudness and pitch. In other words, stressed syllables are longer, louder and higher pitched than unstressed ones. Sometimes one word that is stressed differently may have different grammatical functions and meanings, for example, the homographs “record” (verb) and “record” (noun). “Record” has the stress on second syllable when it is a verb, and it has stress on the first when it is a noun. The shift of the stress even makes a noticeable difference to the sound of the vowels, for instance, “e” in noun “REcord” is pronounced as /e/, but /ɪ/ in verb “reCORD”.
-http://ec-concord.ied.edu.hk
•coal values -- core values
•freedom, tolerance, rule of law
•用詞大致上是正確的雖然還是有字形上(word form)的問題
•expensive -- expense
•每個句子都很短,但還是有溝通的功能
•蠻多文法的問題
•個人認為是有知識和魅力的一位候選人
•聽他用英文演講一段時間真的有困擾,因為沒重音,很難辨識重點
•講話沒有太多語調和節奏,在英文發音裡面是一個非常重要的環節
•會導致聽者需要完全專注他每一個字才能辨識他在說什麼
•不覺得每一個政治人物都需要英文,有專業和可靠的翻譯輔助,就覺得不會是一種困擾
•英文是一種工具,多一種工具就多一種選擇,但這種工具用不好時也有可能會造成一些誤解
★★★★★★★★★★★★
在此提供我的「心智圖詞彙攻略」課程: https://bit.ly/2teELDq
英文學習專頁: https://www.facebook.com/ericsenglishlounge/
還有Howard老師《會走路的翻譯機,神級英文學習攻略本》的傳送門 http://bit.ly/2DfGrhH
★★★★★★★★★★★★
同時也再次感謝炙瞳夢 RED FILM幾位大導演和貓哥的友情協助,幫我們拍攝和剪接出如此精彩的影片!
★★★★★★★★★★★★
can verb 在 イングリッシュライフ英語・英会話 Youtube 的最讚貼文
高評価、コメント、チャンネル登録お願いします!
会話の幅を広げるフレーズ集プレゼントはこちらから!
⇒ https://english-life.co.jp/opt/iead/
「英文テクニックを受け取る」から登録するだけで、
《Yuko先生特製フレーズ集》がもらえます!
Yuko先生の個人チャンネルはこちらから!
⇒ https://www.youtube.com/channel/UClRZ4qk5OZ8gKCbFD8ePY7A/videos
映画から抜き出したフレーズで【英語脳】を作る!【瞬間英作文】クイズがくさん!
是非チャレンジしてくださいね!
英語力をもっと向上させたいなぁ……
そんなあなたは、Yuko先生の補講レッスンをどうぞ!
こちら⬇︎のURLからです。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
【90日で、英語で言いたいことが言えるようになる!】
会員数1万人を超え、現在まで60万人以上が受講した
オンライン英会話『スマホ留学®』
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
【Yuko先生の補講レッスン】
【英語 句動詞 熟語】めちゃ使える deal with 「扱う、対処する」で、表現力即UP!
https://youtu.be/-0_eURpYg9U
超便利な句動詞 ask out をマスター!out のイメージを広げよう!
https://youtu.be/1zjqlJOElkM
モヤモヤを「解決する」句動詞2つ!『work out~』『figure out~』をマスター!!
https://youtu.be/jgQ9I0GPoSc
句動詞『put on~』をマスターしましょう!
https://youtu.be/QpOOUo2D_Aw
句動詞『come off~』をマスターしましょう!
https://youtu.be/CcFeKwmZCOk
【関連動画】
もう機内で困らない!旅行で使える便利な英会話フレーズ~Can I get~スマホ留学 サポート講師 Yuko
https://youtu.be/RZahzZNiFws
これさえ知っていれば困らない!見知らぬ人に How are you?と言われたら?旅行英会話 スマホ留学 サポート講師 Yuko
https://youtu.be/rCCxaBVoBAQ
2019年って英語で言える?超簡単に数字を英語で伝えるたった1つのテクニック https://youtu.be/vA0sCh3jiT4
今すぐやらなきゃ損!! 確実にリスニング力UP☆英語はシャドーイングで効果抜群☆ https://youtu.be/MNe9hC0tlm4
今すぐ使える英語で道案内”簡単”フレーズ https://youtu.be/zROGdWYWzxE
裕子先生のブログ
https://english-life.co.jp/category/blog/yuko/
株式会社イングリッシュライフ 公式HP
https://english-life.co.jp/about/
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
『スマホ留学®』 とは
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
大脳生理学や心理学の観点から、最も学習効率を高める語学習得法を考案し、開発された「アウトプット型のオンライン英会話」学習プログラムです。
【関連動画】
【英語 熟語 句動詞】キャッチとアップでこんな意味に?学校では教えてくれない生きた英語表現を学びましょう!
https://www.youtube.com/watch?v=FXuWb_YYE4A
【英語 句動詞 熟語】今日は句動詞!あなたの英語力みるみるUP♪みんな仲良くやってます♡get along with
https://www.youtube.com/watch?v=Hr8V0WCt5MY
【英語 熟語 句動詞】英語で応援!こんなに言い方があるの?異なるニュアンスをマスターしよう
https://www.youtube.com/watch?v=A5UY5Ke5t5g
【英語 句動詞 熟語】海外でも使える!”めっちゃびびった”を英語でいうと……?
https://www.youtube.com/watch?v=7McW6z1vJWE
【英語 熟語 句動詞】知っておきたいワンランク上の英会話go throughの便利で意外な意味とは?
https://www.youtube.com/watch?v=KM_b-vvRtCc
Giveのイメージ!会話に役立つ英単語【基本動詞07】
https://www.youtube.com/watch?v=zzuB8oEnaRw
Getのイメージ!会話に役立つ英単語【基本動詞06】
https://www.youtube.com/watch?v=QmNG-6Rc-QE
【英語 熟語 句動詞】便利フレーズ♪run out =〇〇切れ〜!学校では教わらないネイティブ表現!
https://www.youtube.com/watch?v=akD6RMWn_OU
最強英語動詞 - この6つでここまでできる (Do, Get, Go, Have, Make, Take)
https://www.youtube.com/watch?v=_zDqs3oHiVo
句動詞『put on~』をマスターしましょう!(動詞編4回目)『スマホ留学』Yukoの課外レッスン
https://www.youtube.com/watch?v=QpOOUo2D_Aw
【英語 熟語 句動詞】talk out of = ~を止めさせる?☆ネイティブ表現☆例文・フレーズ
https://www.youtube.com/watch?v=a_ojHGz1UcQ
【英語 熟語 句動詞】use up, eat up, drink up, dry up ☆ up = 完了、終了というイメージを使えばスラスラ覚えられる!ネイティブが良く使う表現☆日常会話フレーズ
https://www.youtube.com/watch?v=Z__DOX01kUg
句動詞 #1 Verb Phrases - Up Down
https://www.youtube.com/watch?v=HsjR_b3BJ28
Were youを上手に使った英語の質問フレーズ 中級編(例文を使って学習するから確実に身につく!)
https://www.youtube.com/watch?v=wVtpLRdEGRE
(#056) 使役動詞make/have/let/getはこう使い分ける!(hiro式・英語上達法)
https://www.youtube.com/watch?v=07YPLT9QJec
「疲れる= I'm tired」だけじゃない!【英語 熟語 句動詞】イメージを使ってtire out/ stress out の使い方をマスター ワンランク上の表現
https://www.youtube.com/watch?v=2LSYZv98ctU
【英語 熟語 句動詞】日本人の70%がわからない?Look upをマスターしてネイティブ表現を身につけましょう!
https://www.youtube.com/watch?v=83MqXjpc0NY
turn around = 回復する、逆転する【英語 句動詞 熟語】turn と around のイメージで簡単!
https://www.youtube.com/watch?v=YRgHfhJgk14
英熟語の覚え方 ATSU 【TOEIC満点、英検1級、TOEFL iBT114、IELTS8.5取得】
https://www.youtube.com/watch?v=Bbql-JiolRE
句動詞『go off~』をマスターしましょう!(動詞編1回目)後半『スマホ留学』Yukoの課外レッスン
https://www.youtube.com/watch?v=hF7QY0Joiw4
#英語
#フレーズ
#表現