＼ 本日8月7日は七夕🎋 ／
おはようございます、新千歳空港ターミナルビルです！
北海道の多くの地域では、7月7日ではなく、8月7日が七夕と言われています。
というわけで新千歳空港も七夕モード！
国内線2Fの ANA / AIRDO 各出発カウンターでは七夕を感じさせる笹の葉と短冊が飾り付けられています。
ANA出発カウンターでは高さ180cmほどの笹にANAスタッフの皆様による思い思いの願い事がしたためられた短冊が飾られています。どうして北海道の七夕が8月7日なのかの紹介もありますので気になる方は読んでみてくださいね。
AIRDO出発カウンターでは、AIRDOの公式キャラクター“ベア・ドゥ”の顔の形をかたどった黄色の短冊が笹の葉に飾られており、こちらもAIRDOスタッフのみなさんそれぞれの願い事が書かれています。本日出発カウンターではグランドスタッフが浴衣に身をつつみ、季節感ある装いで皆様をお迎えしています。
七夕飾りの展示はどちらも本日まで！
新千歳空港にお越しの際はぜひチェックしてみてください！
#新千歳空港 #newchitoseairport #七夕 #ANA #AIRDO
\ today August 7th is tanabata 🎋 /
Good morning, new chitose airport terminal building!
In many areas of Hokkaido, it is said that August 7th is tanabata, not July 7th.
So the new chitose airport is also tanabata mode!
Ana / Airdo on domestic 2 F each departure counter is decorated with bamboo leaves and strip of paper that makes you feel tanabata.
At Ana departure counter, there is a strip of paper that has been decorated with a wish by Ana staff on the foot of about 180 cm tall. There is also an introduction to why tanabata in hokkaido is August 7th, so if you are interested, please read it.
At the airdo departure counter, a yellow strip of paper with the shape of the face of Airdo's official character ′′ Bear ′′ is decorated with the bamboo leaves, and this is also the wish of the airdo staff. Today at the departure counter, the grand staff will shroud in the yukata, and we are welcoming you all with a sense of season.
The exhibition of tanabata decorations is both until today!
Check it out when you're at new chitose airport!
#新千歳空港 #newchitoseairport #七夕 #ANA #AIRDOTranslated
