【NTPU - A milestone in my life ! 】
After graduating from Middle East Technical University in Turkey last year, I had long been interested in continuing my studies abroad and National Taipei University made that dream come true. With only four months doing my master’s degree in the International Program of Urban Governance/National Taipei University, I can say I learned a lot here.
First of all, I made lots of friends with different backgrounds from other foreign countries and the country I am in, some are almost like my family! I had the chance to enrich my understanding of different people and customs in a multicultural environment provided by NTPU and to challenge my assumptions or prejudices and to introduce myself to a new way of thinking about the world. Moreover, I believe that there is no better way to learn a new culture than by living it. I had the chance to immerse myself in the local culture—enjoying the food, festivities, and customs of Taiwan. I have visited several mountains and coastal areas and tried lots of local foods and drinks such as rice dumplings, beef noodles, stinky tofu, pineapple cake, and bubble tea, which leaves me speechless.
Secondly, NTPU provides us with a good education and teaching quality. I had the opportunity to get some courses from talented Professors who did their Ph.D. at the University of Cambridge, University of Washington, and the University of Maryland. They always demonstrate the sincere desire to teach and talk to us both in and out class so as to know us and our needs. Their student friendly attitude always encourages me to negotiate with them about both global issues and their research area, causing me to learn from them more and more. I can also claim that although it has been only four months since I started my master’s degree in IPUG, I became a lot more familiar with urban and urban problems than I could ever think thanks to my professor’s enthusiasm and ability to teach.
Finally, for students who want to pursue their Master’s Degree in a department which is related to urban in a student-friendly environment with outstanding scholars, there is no better place for you! IPUG sincerely embraces you.
-- Ayşegül Çolak
「claim cambridge」的推薦目錄:
- 關於claim cambridge 在 國立臺北大學National Taipei University Facebook 的精選貼文
- 關於claim cambridge 在 曹長青 Facebook 的最佳解答
- 關於claim cambridge 在 AlexD Music Insight Facebook 的精選貼文
- 關於claim cambridge 在 Commissioner launches Federal Court action against Facebook 的評價
- 關於claim cambridge 在 Cambridge Analytica helped 'cheat' Brexit vote and US ... 的評價
- 關於claim cambridge 在 Cambridge Analytica CEO claims influence on U.S. election ... 的評價
- 關於claim cambridge 在 US regulators fine Facebook $5 billion for privacy claims 的評價
claim cambridge 在 曹長青 Facebook 的最佳解答
凃瑞峰教授:謝志偉全職為蔡辯護,半工做大使
謝志偉的全職工作是為權力者蔡英文總統做護衛士,半工是做駐德國大使。謝志偉的邏輯思考能力和法學訓練都很差。(Hsieh is a full time "escort" of Tsai, but only a part-time "ambassador" to Germany. Hsieh also "apparently" is poor with logic thinking and basic legal training.)
正文:
Came across this article by Hsieh Chih-Wei, the "apparent" escort of Tsai but a part-time "ambassador" to Germany. I am quite amazed by Hsieh's skill to scream and to stretch. His main argument:
"林環牆教授指控蔡英文沒有將博士論文交給 Senate House Library (SHL)的根據是一封2019年6月4日署名R.O.的倫敦政經學院圖書館助理給林教授回函裏的這一句話:
“ Unfortunately Senate House apparently never received a copy (and the IALS are unable to find their copy).” (林環牆“獨立調查報告” , 頁19)."
According to Hsieh, the fact that LSE library never had a copy of Tsai's "thesis" is not important. The most important thing is about how to interpret the word "apparently". According to Hsieh's dictionary:
"我劍橋字典的幾個說明及例句如下:
1,
used to say you have read or been told something although you are not certain it is true"
From here, Hsieh basically accuses Hwan Lin and Dennis Peng of
being poor in English or blinded by hatred to smear Tsai.
I looked up Cambridge dictionary online, but I could not find the definition Hsieh quoted. The actual explanation by Cambridge dictionary is:
"according to what seems to be true or what is likely, based on what you know"
I google the quote by Hsieh and only found it from a facebook helper.
Apparently, Hsieh willfully neglects the ultimate truth from the reply by R.O. of LSE. R.O. was clear that LSE never received Tsai's thesis based on her research and all the evidences she had gathered.
We need to know that, when it comes to legal matters, no one knows the real truth with 100% certainty. A jury can convict as long as it is beyond reasonable doubt. There can be still some lingering doubts. However, R.O. was certain that the LSE never had Tsai's thesis, but she wanted to hedge a bit by indicating her conclusion was derived from all the evidences she had by using this word "apparently". Using the word "apparently" does not mean that she was not sure or had doubts, but simply that she could not claim 100% certainty, as nobody could.
This is called the art of hedging in English writing. Scientists do that in journal publications all the time. Apparently, Hsieh has never learned hedging in English or German writing.
From there, if Hsieh is still wondering what R.O. meant, he apparently (based on all the evidences I see) is a full time "escort" of Tsai, but only a part-time "ambassador" to Germany. Hsieh also "apparently" is poor with logic thinking and basic legal training.
I wonder who is actually with a heavily blurred vision of justice.
S-H Toh
(凃瑞峰為美國北卡大學教授。他讀完蔡英文送交台灣圖書館的所謂博士論文後,寫了讀後感:蔡英文的“論文”像電視肥皂劇——http://taiwanus.net/news/press/2019/201909300522521238.htm)
——原載《台灣海外網》2019年10月18日
claim cambridge 在 AlexD Music Insight Facebook 的精選貼文
Học tiếng Anh qua bài hát Set Fire To The Rain - Adele
Chương 19 - THẮP LỬA CHO MƯA - The Love English
À mà nếu bạn vẫn còn băn khoăn nào tại sao bài trước lại có tên là safe and sound trong khi dịch là an toàn một cách nhẹ nhàng êm ái thì chỉ cần nhớ rằng, tiếng Anh có vài loại nói lóng mà cố đến mấy cũng chịu không giải thích nổi. Lần này mình bó tay, chỉ biết nói cho bạn đọc rõ nghĩa gốc trong từ điển Cambridge đưa ra như sau. Safe and sound:… completely safe and without injury or damage (an toàn tuyệt đối và không bị thương hay thiệt hại). Ngoài ra bạn có thể sử dụng một loại từ điển thông dụng hơn đó là Google.com. Chỉ cần gõ “Safe and sound” và “meaning” là sẽ ra giải thích của từ đó. Chọn 1 trong 3 kết quả đầu tiên. Từ lóng khá dễ để tra cứu, nó không phải là ác mộng.
Điều tương tự xảy ra với tiêu đề bài hát này, Set fire to the rain – thắp lửa cho mưa, một hành động phi lý trong khi lửa thể hiện cho đam mê và sự tức giận giờ đây lại đang cháy trong mưa. Phải có một chuyện gì kinh khủng xảy ra thì mới có câu nói này. Hãy đi vào chi tiết.
Cả mấy đoạn đầu đều là sự xuất hiện của các bộ phận cơ thể heart, lips, hand, knees, face, eyes… và hàng loạt các hành động liên quan đến các bộ phận này mà chúng đều mang cùng một ý nghĩa. Cụ thể, em để trái tim mình rơi – I let it fall, my heart. Và “it” ở đây chính là “my heart” đã được khéo léo nhét vào phía cuối câu như một lời nhấn mạnh. Trái tim em đó, chứ không phải thứ gì khác. Và khi nó rơi, anh chạy đến và lượm lấy. Một hành động rất đúng lúc. Adele dùng từ claim – nhận lấy thay vì take với một ý nghĩa nhất định. Claim hay được dùng trong việc đòi, chiếm hữu thứ gì đó.
Hai câu sau đã diễn tả thêm tình trạng của Adele lúc bấy giờ. It was dark and I was over – Lúc ấy thật tối tăm và em thì thất vọng. Bạn chắc biết từ game over xuất hiện sau mỗi khi bạn chơi thua một trò chơi gì đó? Vậy thì Adele đã thất bại trong trò chơi gì đây? Phải chăng là một cuộc tình khác. Chỉ biết rằng soái ca đã đến kịp lúc cô đang thất bại ê trề, bằng những cử chỉ của sự yêu thương kiss, anh đã cứu rỗi – save cô trong một phút dễ rung động nhất. Nhưng thường, đó sẽ không phải là tình yêu.
Giờ là đến đôi tay của Adele, nó đã từng rất mạnh mẽ - strong, những gối thì đã quá yếu – far too weak. Một cách dùng từ khá bóng gió và văn chương. Thế nào là far too weak? Dịch thô thì sẽ là xa quá yếu..!!? Những lúc như thế này bạn cần ngay một liều lượng nhất định của chất BLCQ, thứ mà ngay lập tức sẽ biến câu trên thành yếu quá rồi. Thông thường bạn chỉ thấy người ta nói gối mỏi, lưng còng khi miêu tả về tuổi già của ai đó. Cô đã quá mỏi mệt với tình yêu và những trò chơi mà nó mang đến, giờ đây muốn tìm một nơi nương tựa tinh thần. Chẳng vậy mà gối đã yếu đến nỗi không thể đứng trong vòng tay anh mà không ngã xuống chân anh. – too weak to stand in your arms without falling into your feet.
Nhưng, mỗi khi từ này xuất hiện, nó phản chiếu một bức tranh hoàn toàn khác, một ý nghĩa đối lập thì đúng hơn. Nói rằng có một mặt trong anh mà em không bao giờ biết. – There’s a side to you that I never knew. Giờ thì đừng có bạn nào dùng cái từ have hoặc has để diễn tả từ “có” cái gì đó nhé. Phải là there’s hoặc là there are (số nhiều). Side ở đây có thể mang nghĩa đen là một phía hoặc nghĩa BLCQ là bộ mặt khác của con người. Ai cũng sẽ có nhiều khuôn mặt diễn xuất ở nhiều nơi. Tuy nhiên, phải xem đó có phải là một vai diễn tốt? Adele chợt nhận ra những điều cô chưa bao giờ thấy ở người yêu. Tất cả những điều anh nói đều không đúng. Những trò chơi của anh thì anh đều chiến thắng. Hóa ra tất cả những cử chỉ thân thiện giờ đây đã lộ rõ bản chất là những thú chơi đùa của đàn ông. Mọi chuyện đã đến lúc bùng nổ.
Ngay lúc này mình đang ngồi tưởng tượng lại khung cảnh trong bộ phim X-men với các siêu nhân biến hình, hầu hết họ đều trở nên mạnh mẽ khi tức giận. Adele đã tự nhân cách hóa bản thân và khả năng của mình mà theo một từ ngữ chuyên ngành của giới trẻ vẫn hay dùng là atsm (ảo tưởng sức mạnh). Thắp lửa cho mưa – Set fire to the rain – nghe hơi giống đẽo cày giữa đường. Rồi tiếp tục hả hê nhìn nó đổ xuống – pour trong khi cô chạm - touch vào mặt người yêu. Từ pour vốn được dùng cho các chất lỏng khi đổ xuống thì lúc này đã được dùng để đổ cho hỗn hợp mưa với lửa. Đây là một cơn cuồng nộ của tình yêu. Cô nhìn nó đốt – burn rồi lại khóc. Rồi lại nghe nó gào thét – scream out tên của người yêu. Trả thù cũng là một cách để quên đi tình yêu cũ.
Trả thù rồi lại nhớ, lại không quên, mong muốn quay lại, giận bản thân, rồi lại thôi. Cái vòng luẩn quẩn ấy người ta gọi là chia tay. Và chia tay thường dài hơn hai từ ấy mà chỉ những người đã chia tay mới hiểu. Nếu để ý thì một ngày bạn sẽ nhìn thấy không ít những status đau khổ của một bạn nào đó (đa số là nữ) trên facebook lại trầm cảm hồi tưởng rồi tự trách thân trách phận về một cuộc tình và một anh soái ca nào đó. Trách vì trong đầu họ vẫn còn những ký ức về nó. Vẫn nhớ về lúc em ở gần anh – when I lay with you. Từ “lay” có nghĩa là đặt, để - một trạng thái rất ư là vô tư lự của một người tình khi nương tựa vào nhau. Không gian lúc ấy mới thật đẹp, gió thổi chậm, cây cối xanh tươi, hoa lá đua nở, chẳng vậy mà đến mức close my eyes – nhắm mắt lại và feel you’re here forever – cảm thấy anh mãi ở đây. Hai từ rất vần với nhau đó là forever và better – một trạng thái ảo tưởng cực cao chỉ có thể đến được trong tình yêu. Bạn biết đấy, yêu đương không có nghĩa là mãi mãi, nếu không nó sẽ trở thành sự giàng buộc.
Năm phút hồi tưởng đã hết, Adele quay trở lại với màn ma thuật xả xì trét của mình bằng cách dọa đốt người yêu. Nếu để ý bạn sẽ thấy cô hóa trang giống như một góa phụ đen với ánh mắt sắc. Lần này, cô đã không chỉ đốt người yêu mà threw us into the flames – ném chúng ta vào ngọn lửa. Một hành động dễ thấy ở những kẻ si tình, có xu hướng tự tử vì tình rồi kéo theo cả người yêu mình chết. Dĩ nhiên đây chỉ là tự tử mồm thôi chứ chắc không làm thật đâu. Và với cái hành động giả tưởng kia, Adele đã thành công trong việc giũ bỏ mối tình cũ. Cô đã nói rằng It felt like songthing died – cảm thấy như có thứ gì đó chết. Không phải là con người, mà là tình yêu. Đó là lần cuối cùng – last time cô gọi tên người yêu.
Dối trá. Không lần nào là lần cuối cùng cả. Nếu đàn ông nói một là một thì phụ nữ luôn nói một là hai, ba, bốn… Nhìn Adele mà xem. Hát đến cuối bài rồi vẫn chưa kết thúc được vòng luẩn quẩn ấy. Vẫn có sometimes I wake up by the door – Đôi khi em thức dậy bên cửa. The heart you caught must be waiting for you – Con tim mà anh nắm giữ chắc lại đang chờ anh đó. Bạn thấy không, không phải là sometime số ít mà là sometimes – số nhiều, có nghĩa là tần suất lớn hơn đó. Vẫn chờ đợi đấy chứ. Cô phải thú tội rằng, thậm chí là đã hết nhưng em không thể không tìm anh. Một dãy từ nhấn mạnh được dùng như even – thậm chí, over – kết thúc, can’t help myself – không thể đã tô đậm thêm nỗi đau cho Adele. Thật ra can’t help myself hiểu đơn thuần là không thể giúp bản thân mình, được Adele dùng như một thể bị động trong chuyện tình yêu.
Cô đã từng bị lệ thuộc. Để giờ đây lại phải tiếp tục hát lên bài ca đốt cháy mưa. Điều lố bịch nhất nhưng cũng bình thường nhất trong các câu chuyện tình cảm của những người trẻ. Bạn trẻ à, đừng như thế nhé. Tiền bạc phân minh, ái tình sòng phẳng.
Link có lời và nhạc để tập nghe và hát theo: https://goo.gl/owv7DZ
Full bộ tài liệu học tiếng Anh qua bài hát: http://alexdsing.com/?p=235
claim cambridge 在 Cambridge Analytica helped 'cheat' Brexit vote and US ... 的推薦與評價
Giving evidence to MPs, Chris Wylie claimed the company's actions during the Brexit campaign were 'a breach of the law.' ... <看更多>
claim cambridge 在 Cambridge Analytica CEO claims influence on U.S. election ... 的推薦與評價
Cambridge Analytica has denied all the media claims and said it deleted the data after learning the information did not adhere to data ... ... <看更多>
claim cambridge 在 Commissioner launches Federal Court action against Facebook 的推薦與評價
... to Cambridge Analytica and used for political profiling purposes, ... The statement of claim lodged in the Federal Court today alleges ... ... <看更多>