【CoCo壱番屋進軍印度 融合兩國咖哩推出全新菜單】#哲看新聞學日文
-
■インドに日本のカレーレストランの会社が最初の店を開く
■日本咖哩餐廳CoCo壱番屋進軍印度 融合兩國咖哩推出全新菜單
-
カレーの国インドの首都ニューデリーに3日、日本のレストランの会社「カレーハウスCoCo壱番屋」の最初の店ができました。インドでも新しいコロナウイルスが広がっているため、店は予定より4か月以上遅れて開きました。
咖哩大國印度的首都新德里在3日,開設了第一間來自日本的咖哩餐廳「CoCo壱番屋」。由於印度也飽受新冠病毒疫情影響,所以開幕日期比原定計畫延遲了超過4個月以上。
-
日本と同じ味のカレーを、辛さなどを選んで注文できます。インドのチーズが入ったカレーなど日本にはないメニューもあります。
在新德里的這家CoCo壱番屋裡,也可以透過辣度選擇,來吃到跟日本相同口味的咖哩。另外也有加入印度起司的咖哩等等,在日本當地沒有的菜單可供選擇。
-
3日はたくさんの客が来て、日本のカレーの味を楽しんでいました。インド人の客は「少し辛いですが、おいしいです。初めて食べましたが、とてもユニークでインド人も好きだと思います」と話していました。
3日開幕當天就有很多客人前來光顧,一嚐日式咖哩的風味。來用餐的印度客人表示,「即使有一點辣,但還是很好吃。雖然我是第一次吃,但因為非常的特別,所以我想印度人也會喜歡的。」
-
この店の会社の人は「たくさんの人に来てもらってうれしいです。これからインドの人にも日本のカレーを知ってもらいたいです」と話していました。
CoCo壱番屋的員工表示,「能夠有那麼多客人來用餐,讓我非常的開心,今後也希望能讓更多印度人認識日本的咖哩。」
-
★インド(いんど)①:India,印度
★最初(さいしょ)⓪:最初
★首都(しゅと)①:首都
★ニューデリー(にゅーでりー):New Delhi,新德里
★カレーハウスCoCo壱番屋:CoCo壹番屋咖哩
★注文(ちゅうもん)⓪:訂購
★チーズ(ちーず)①:cheese,起司
★メニュー(めにゅー)①:menu,菜單
★ユニーク(ゆにーく)②:unique,獨特的
-
#インド|#ニューデリー|#CoCo壱番屋|#カレー|#カレーライス|#美味しい
-
#日本語 #日本語勉強中 #日本語勉強 #日本語翻訳 #ニュース #學日文 #日語學習 #日文翻譯 #日文 #日語 #日文課 #新聞
-
#NHK|新聞連結:https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10012548851000/k10012548851000.html
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過16萬的網紅夠維根Go Vegan,也在其Youtube影片中提到,日本品牌咖哩店─COCO壹番屋,近期竟然推出了素食咖哩😲口味多樣,Vegan有五種咖哩可以選擇,飯量、辣味、配菜都能自由搭配🍴趕快去嘗鮮👉蔬菜咖哩飯、菠菜咖哩飯、綜合菇咖哩飯、納豆咖哩飯、番茄蘆筍咖哩飯...🍛🍛🍛挑戰店內最辣,是否會難倒素辣王稱號的小樹🔥🔥 👇更多系列影片歡迎參考播放清單👇 素食...
「coco壹番屋 辣度」的推薦目錄:
- 關於coco壹番屋 辣度 在 哲看新聞學日文 Facebook 的最讚貼文
- 關於coco壹番屋 辣度 在 陳詩媛 Hime Facebook 的最佳貼文
- 關於coco壹番屋 辣度 在 HKPigFood Facebook 的精選貼文
- 關於coco壹番屋 辣度 在 夠維根Go Vegan Youtube 的精選貼文
- 關於coco壹番屋 辣度 在 [食記] 台北coco壹番屋之普通好吃的個人化咖哩- 看板Food 的評價
- 關於coco壹番屋 辣度 在 #再更Coco 壱番屋員工告訴你#文長 - 美食板 | Dcard 的評價
- 關於coco壹番屋 辣度 在 CoCo壹番屋咖哩 的評價
- 關於coco壹番屋 辣度 在 coco咖哩菜單、CoCo壹番屋辣度在PTT/mobile01評價與討論 的評價
- 關於coco壹番屋 辣度 在 coco咖哩菜單、CoCo壹番屋辣度在PTT/mobile01評價與討論 的評價
- 關於coco壹番屋 辣度 在 [閒聊] 台中哪邊有賣超辣咖哩飯? | PTT 熱門文章Hito 的評價
coco壹番屋 辣度 在 陳詩媛 Hime Facebook 的最佳貼文
🍛
很喜歡coco壹番屋🥰
因為可以自選配料飯量和辣度🌶️
選擇障礙的人總是特別愛選擇😂
十元都吃
「菠菜咖喱加德國香腸/辣度3」
.
個人認為辣度3是很剛好的辣度!
不過阿部さん點辣度1就快不行了
提供给大家参考😂
-
Cocoの「ほうれん草カレー+ソーセージ」おいしいかった😋
😋
coco壹番屋 辣度 在 HKPigFood Facebook 的精選貼文
呢間主打日式咖哩嘅連鎖餐廳 由日本食到香港都會繼續食 咖哩夠香辣 少少甜 按口味揀辣度😍 唔想錯過更多飲食玩樂資訊 記得follow+like @hkpigfood 同開通知功能呀😇
----------
吉列豬扒奄列咖哩飯 ( $68 )
吉列炸皮薄脆 豬扒都唔細塊 食落唔會太乾 又有微彈!而且超多辣咖哩🤤 加多個蛋包飯 蛋好滑 真係好豐富滿足🤩 仲有其他款式 素食者都可以試下 聽講咖哩如果加芝士反而冇咁好味~
-
*辣度由走辣去到五條辣椒🌶️🌶️🌶️🌶️🌶️
*食完中意隻咖哩 仲可以買盒裝返屋企🤣
----------
#CoCo壹番屋
地址: 銅鑼灣皇室堡4樓402號舖
其他分店: #尖沙咀#佐敦#旺角#九龍灣#將軍澳#荔枝角#荃灣
▶️#港豬遊銅鑼灣
▶️#港豬食日本野
#hkpigfood #日本美食 #日本 #日式咖哩 #咖哩 #辣 #吉列豬扒
coco壹番屋 辣度 在 夠維根Go Vegan Youtube 的精選貼文
日本品牌咖哩店─COCO壹番屋,近期竟然推出了素食咖哩😲口味多樣,Vegan有五種咖哩可以選擇,飯量、辣味、配菜都能自由搭配🍴趕快去嘗鮮👉蔬菜咖哩飯、菠菜咖哩飯、綜合菇咖哩飯、納豆咖哩飯、番茄蘆筍咖哩飯...🍛🍛🍛挑戰店內最辣,是否會難倒素辣王稱號的小樹🔥🔥
👇更多系列影片歡迎參考播放清單👇
素食全攻略系列:https://bit.ly/2IXADhV
IG熱門美食系列:https://bit.ly/2VOWl9D
素食大胃王系列:https://bit.ly/2EXLhBk
城市必吃素食:https://bit.ly/2Uq9d5G
-------------------
提倡一種新的生活態度,透過影片影像宣導動權、環保、飲食健康!
→夠維根FB:https://www.facebook.com/GoVeganTW
→夠維跟IG:https://www.instagram.com/govegantw/
Patreon贊助:https://www.patreon.com/govegantw
白龍頻道:https://www.youtube.com/c/Bailong
小樹頻道:https://www.youtube.com/c/GoVegan小樹
設備:
Sony 6400(廣角鏡) / Lumix G85(變焦鏡)
無線麥克風、SHURE-VP83F(指向性)
攝影:
KUANG studio 光・影像工作室
https://www.facebook.com/studiokuang/
coco壹番屋 辣度 在 #再更Coco 壱番屋員工告訴你#文長 - 美食板 | Dcard 的推薦與評價
再來選擇飯量以及辣度可以看個人要不要再加點配菜 飯量部分: 200g –20 300g 標準飯量400g +30 500g +60 600g +90 標準飯量300g 大約兩碗飯可以依據 ... ... <看更多>
coco壹番屋 辣度 在 CoCo壹番屋咖哩 的推薦與評價
微辣、酥脆多汁的辣味炸雞腿, 搭配上拌著1辛咖哩醬的鮮嫩菠菜, 讓整體口感更加圓潤、辣度層次也大大提升唷!!! ... <看更多>
coco壹番屋 辣度 在 [食記] 台北coco壹番屋之普通好吃的個人化咖哩- 看板Food 的推薦與評價
餐廳名稱:coco壹番屋 台北漢中店
消費時間:2018年/10月
地址:台北市萬華區漢中街49號2樓
電話:02-2381-8820
營業時間:11:00~21:30
每人平均價位:250元 加收10%服務費
可否刷卡:可
有無包廂:無
推薦菜色:歐姆蛋咖哩系列
官網:https://www.ichibanya.com.tw/index.aspx
好讀多圖我還是有放玩偶的blog版
https://alwaysthis9339.pixnet.net/blog/post/226382264
你心中好吃的歐姆蛋泛請推薦給我 感謝感謝
純文字版==========
<PIC>
如果今天你突然想吃咖哩飯,第一個在你腦中浮現的是哪一家餐廳或攤販呢?我本人會立
馬出現「coco壹番屋」,不然我就會去7-11吃微波的佛蒙特及爪哇咖哩飯;除了日本口味
的咖哩以外我盡可能地不吃,常在家裡出現的咖哩粉黃黃綠綠的我都會自動避開,更別提
印度式或是泰式的口味我更不吃。
而台灣的「coco壹番屋」正是出產佛蒙特咖哩的公司引進台灣,對我來說它就是不雷又好
吃的第一首選!雖然分店已經遍地開花,但因為我很喜歡,所以我還是要寫一篇關於coco
的食記。你有沒有特別喜歡的日式咖哩店?請推薦給我。
餐廳名稱:coco壹番屋 台北漢中店
消費時間:2018年/10月(收10%服務費)
地址:台北市萬華區漢中街49號2樓
電話:02-2381-8820
營業時間:11:00~21:30
信用卡付款:可刷卡
官方網站:https://www.ichibanya.com.tw/index.aspx
<MAP>
<PIC>
這天用餐的地點是位於西門町的漢中店,位置在西門町內那大棟的UNIQLO斜對面,也正在
那大間的星巴克旁邊。
<PIC>
就位後服務員就會帶上菜單、餐具及杯水,每桌原來就會放一盅醬菜、牙籤及放小白單的
容器(牙籤跟醬菜中間那個)。
完整的菜單內容請點擊這裡。
<PIC>
菜單老實說有點複雜,但主要就是咖哩飯、歐姆蛋咖哩飯跟非咖哩料理,還可以選擇飯量
及咖哩醬的辣度,最後可以再追加套餐(從沙拉、湯品、甜點、飲料這四個類別裡挑2~4
樣,價格為右上圖的A~C套餐價格)
我今天點了是「雞排歐姆蛋咖哩飯」225元,辣度為普通,飯量因為是歐姆蛋而無法調整
;我每次來都會點歐姆蛋咖哩飯系列,因為在外面的餐廳比較少機會吃到這樣的蛋包飯!
如果你有好吃的歐姆蛋跟我說!!!
<PIC>
店裡座位CHECK!雖然沒有到很多桌客人,但內外場各一個人感覺非常忙。
<PIC>
醬菜「福神漬」,主要會有白蘿蔔、蓮藕跟小黃瓜還有各類蔬菜在裡面,鹹鹹甜甜口味!
不知道為甚麼日本人都習慣加這個到咖哩飯裡面一起食用。可以吃甜解辣?
<PIC>
來了!但歐姆蛋有個小小的問題!?你看白飯露在外面,雖然沒有甚麼影響(想吃更多的
蛋)!另外炸雞排跟炸雞塊是比較划算的餐點,如果要吃豬排就要多花好幾十塊!但炸雞
系列都會遇到外皮炸得太硬的問題,肉本身嫩度沒有問題。
我記得我某一次吃炸豬排歐姆蛋咖哩飯,皮跟肉也都沒有問題,但有一種微波加熱而不是
現炸的感覺?但也只是感覺就是了!
<PIC>
咖哩醬普通辣度果然還是跟佛蒙特不一樣,不知道有沒有人吃過很辣的辣度請分享!我記
得以前在日本吃的時候不是現在這個辣度分級表;這個辣微微地留在兩頰內,但對於不太
能吃辣的我來說還能承受、也不需要一直喝水並且也沒有到冒汗的程度。可以說是比較提
味成分的辣度。對了!coco壹番屋的咖哩醬除了「不辣」的醬沒有添加牛肉成分外其他都
有的樣子,請再向店員確認一下。
「coco壹番屋」雖然不是甚麼厲害的名店、提供甚麼厲害的料理,但普通好吃的咖哩深得
我心,希望你也會歡這間咖哩飯餐廳。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.163.26
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Food/M.1541041957.A.701.html
... <看更多>