《乞客澄清及道歉聲明》
張欣欣小姐近日與我聯絡，表示我一星期前所發出為G同事及松藝館的平反帖，對張小姐造成影響，亦表示松藝館管理層”Food Story Group”已證實當中部份資料有不實。本人從沒有要針對張小姐而發帖，一直以來亦表明議事論事，對於由報料人提供的一切，原帖亦已細心處理將所有名字刪除。在留言中亦曾多次強調『我唔想開名』。
但對張小姐因為這帖子所造成的困擾及傷害，本人亦深感抱歉。以下為澄清內容：
1. 張小姐並非書寫英文投訴信的客人。而她從來沒有向餐廳作出投訴，無論透過電郵或餐廳Facebook專頁。
2. 松藝館管理層”Food Story Group”- 非松藝館餐廳告知張小姐，已經確認G同事仍在餐廳工作，並沒有因相關事件受影響。而且，G同事亦對本人拒絕提交現在沒有繼續上班或之前被解僱的聲明。
最後，我在此希望喜歡乞客專頁的朋友能夠停止討論/聲討，不論是有關張小姐、松藝館、或其他有關單位。謝謝你們一直的支持。
The Beggar in the Restaurant 乞客
2019年3月25日
_____________________________________________________
<
Ms. Cheung has recently communicated with me claiming that my post caused harm to her and that the parent company Food Story group of Artisan de la Truffle confirmed that some of the contents of my post are untrue. The intention of my post was not to go against Ms. Cheung. In all the images and content from my sources, I have carefully hidden names and purposely mentioned on my post I do not want to reveal any names.
However, this post caused harm and trouble to Ms. Cheung, and I sincerely apologize. Here is my clarification:
(i) Ms. Cheung is not the customer who wrote the English complaint letter. She did not make any complaint to the Restaurant or the group company through email or Facebook.
(ii) Ms. Cheung was informed by management of parent company Food Story Group of Artisan de la Truffle, not the restaurant itself, who confirmed that the staff in the incident has not been laid off, and did not have any influence as a result of this incident. Additionally, G staff sent me a message, refusing to submit any disclaimer regarding her original claim that she was laid off, or not working at this moment.
I hope people who like Beggar in the Restaurant can stop discussion or condemnation of either Ms. Cheung, the Artisan de la Truffle, or any individual or organization. Thank you for all your support.
The Beggar in the Restaurant
2019 March 25
