Search
#speaking #delfB1 #delf #part3 #口語備考
B1口語有三個部分，今天備考老師給我第三部分的練習。
我給自己大概十分鐘去看這篇短文，抄下一些重點，
然後老師叫我簡介內容及發表意見。
我本來沒有信心，這篇短文有點難，幸好也看得明白。
就把抄下的內容用自己的方法講出來，譬如這是關於向小孩推廣愛護環境的，我一開始就說這是給孩子的，說了一點點計劃的內容，然後我說一年的計劃也太長吧，對家長、學生，推廣的都是一個負擔，哈哈。然後我才說覺得好的地方和如何在家庭裏面也參與。
最後竟然說了三分鐘以上。呵呵。
老師的評語是要注意Ｒ的發音，說着說着就忘了發好Ｒ音。
還做了兩個自我介紹，都沒有寫範文，就直接說好了。這部分自己其實可以認真地在課之前寫一寫。
本文有用，可轉發，讚好，或收藏。
#第三課delf備考課
老師幫我改了日記。呀，我打算謄文，但實在太累了。
另外，老師跟我做了oral的part1自我介紹及part2解難 （要求減價）.
我發現是欠缺口語可以即時彈出的"phrases". 類似那種"平啲啦”（便宜一點）, "會唔會有其他選擇"，“我要考慮一下”。
繼續自言自語吧。
本文有用，可轉發，讚好，或收藏。
https://www.francepodcasts.com/2020/01/09/delf-b1-production-orale/
Coucou法國我的愛 🇫🇷法國生活日記🇫🇷
#法國 #里昂 #A2課前會議 #語言 #經驗分享 #文長慎入
#IG_coucoufrancemylove
今天早上一個人去參加IFRA的A2課前說明會
結果一大早我就搞了個烏龍😟
不知道是太緊張還是怎樣
一開始在走廊等待
接著差不多時間到有一位老師說參加A2課前說明會的跟我來
結果大約五六個一起跟上去進去了一間教室
一進門我就開始覺得奇怪🤔
1.怎麼是電腦教室
2.老師開始口頭講解但我有聽沒有非常懂😔
3.還說今天一整天到下午五點(但簡訊不是說9:00~12:00)
4.然後看到每個人都可以跟老師對談如流
5.老師要每個人做自我介紹
我旁邊那位婦人就說了一些他工作經驗等等
感覺那樣的對話對我而言根本是很難的表達(依我的程度)
6.當時我心跳跳很快，因為下一個輪到我
7.輪到我後我只說了我的名字，台灣人，什麼時候來法國這樣簡單的介紹之前有教過的，就辭窮了😞
8.老師說沒關係!但接著他說，不過我的名單上好像沒有你耶!
9.我拿之前收到的簡訊給他看，他說，喔!你跑錯地方了，你的A2說明會是在另一邊😓
以上烏龍過程
就這樣我尷尬地跑了出來😑😑😑
又回到原本的地方等
接著又另一個老師帶我們去另一個教室
好的!這才是我要參加的說明會沒錯
因為老師講的我大概都能理解
之前的那個班好像是類似職業訓練的
難怪大家在說什麼我都聽不太懂
而且大家的程度都很好
當時心跳跳得超快
想說:完蛋了
A2而已大家都能表達如流
只有我一個人口說那麼差不知道怎麼說
我看接下來上課我應該會很慘😔
所幸原來我不是這個班
放下大石頭
接著我的A2說明會老師說
今天會有一個簡單的小測試
看你是否可以進階參與A2或是B1?
然後解釋了每個等級的作用
如:通過A1可以拿到兩年居留簽
通過A2可以拿到十年居留
通過B1可以申請法國國籍
然後又分別解釋
如果你通過這次測試
可以參加100小時A2課程
雖然是免費之後也會有結業證書
但是這張文件"不適用"於之後你要申請十年居留的文件證明
prefeture只接受TCF/TEF/DELF的考試通過證明
也就是說必須要額外付費通過語言測試拿到的證明
才能以此去申請十年居留或國籍
聽到這裡對我真是晴天霹靂呀!😲😥😱
怎麼變這麼嚴格
我之前還想說參加政府的這個A2課程結束後拿到證明就可以以備之後申請十年居留用
沒想到!🤭🤭
居然要付費考DELF通過才能有資格
而且印象考試費用不便宜
然後我身邊的另一個好像泰國來的
她說她之前有去問DELF上一百小時然後考試好像要720歐元😲
她說超級貴!我說對呀!也太貴了吧!
我自己是沒研究過DELF的費用或上課資訊
但乍聽之下就覺得好貴唷!!
然後老師接著檢查三項資料:
1.之前上公民課兩次的證書
2.之前通過A1的證書
3.居留卡
老師影印完後就給了每個人考題
測試是否可以繼續參加接下來的A2課程
然後我看到我的試卷只有一張寫作的
但其他人有些是之前考過的試卷有很多張
我也不懂為什麼我只有一張🤔
然後拿到試卷後很挫
仔細看了很多遍題目
然後寫下答案
其實有些單字我根本都不確定自己是否寫對😞
因為平常會念但是沒有逼自己強迫要記單字
所以有些單字根本拚不完全
然後接著老師先改了一位要提前離席的同學
結果那個同學居然沒有過
老師說你無法參加A2
你必須再回去上A1
天呀!😱聽到這裡!我才驚覺並不是像老公說的那麼簡單
今天只是來這邊聽聽什麼時候開課?而且已經有上課資格才被通知來參加
我真的覺得法國人都想得很簡單🙄(指老公)
我之前就說記得有提到要考試
然後老公說那天去詢問並沒有提到
然後就說唉唷!不用擔心!
結果哪是這樣?就有人沒有過呀!!
接著輪到我被改考卷
老師居然看了一下也沒有圈選哪邊錯誤
就說寫得很好!🤨等候通知上課日期
什麼??🤨😲這樣就過了!!
剛剛那位因為需要工作而必須提前離開的同學
他口說也OK甚至比我好很多
怎麼他沒過，但我這樣可以過
而且老師也沒有圈選我拼錯的字或不正確的文法
感覺像是這些不重要
只是要知道我是否看得懂題目和可以寫出表達
而且試卷上還註明至少約60~80個字耶
我還努力硬擠出60個字而已
好險有過呀!
原來要參加免費的A2也不是那麼簡單
然後今天來了七位(還有很多唸到名字沒到)
其中就有一半的人都有在工作耶!😯
天呀!難怪他們口說都比我好
在這邊真的遇到好多人都會講
但是讀寫就是很差
但怎麼我覺得對我而言通通都很難
尤其要開口說法文就像當初學英文一樣
說是最困難的😩
但大家普遍又是最多人會說，但不暗讀寫
再來是A2老師說時間沒那麼彈性
他們訂出來哪個期間上課就是那樣
無法像A1還可以調整
所以對於那些已經在工作的人無法請假來上課
那些人都說不知道該怎麼辦?
因為日期就那樣
你無法來就無法彈性調度上課時間
我身旁的那個疑似泰國婦人也是很苦惱
因為她跟我說她自己開按摩店
雖然客人不多但她很猶豫是否暫停營業如果需要上課
但是她又說如果她不工作沒收入生活就會很困難即便老公有其他的工作
她說法國生活很不容易
感覺她很想上課但又卡在工作不知道該如何?
事後我們彼此留下訊息以便之後聯繫
她說她得回去跟她老公討論看看
也許她可以跟我一起去上課
今天早上真是緊張的一個上午
本來沒那麼緊張
一到現場卻越來越焦慮
所幸有通過測試
大約五月底就可以開始上課
但還是要已收到的簡訊為主
老天保佑我一切順利吧!
B1口試分為三部分：問答(自我介紹)、互動式對談、閱讀文章並表達個人觀點。 在準備自我介紹時，同學們可以先想一下以下的問題。切記B1的自我介紹，同學們要使用到現在 ... ... <看更多>
https://zh-tw.facebook.com/tiankenA2/posts/delf-a2-口試包含-自我介紹獨自陳述互動式對談自我介紹的內容可包含-... 自我介紹的內容可包含: 姓名、居住地、職業、年齡、 ... ... <看更多>
delf 自我介紹 在 [心得] DELF B1 口試- 看板Francais 的推薦與評價
一直以來在板上潛水
今天考完口試後覺得應該要來回饋一下大家 :)
我是在巴黎考的 所以在台灣考試的大家自己參考一下就好
自我介紹:
這部分我沒什麼準備 本來想說應該很快就會過去了
但我的考官問了我蠻多問題
例如我對法國 巴黎有什麼想法 跟想像一樣嗎
覺得對巴黎人而言 典型的休閒活動是什麼
我住的地方怎麼樣 夠大嗎 是否陽光充足
最後他也有問到我最後一次旅行的經驗
私心覺得這題好像真的是必考題
大家快點畫紅線筆記下來!
角色扮演對話:
我抽到的題目是 我在一家公司上班 但這禮拜我已經遲到了三次
我的主管請我向他解釋遲到的原因 同時我還要請他答應我讓我今天早點下班離開
我的回答 一開始我先說 我自從上班以來從來沒有遲到過
一直到這個禮拜才有遲到的記錄 原因是因為我媽生病了(媽對不起我知道你很健康)
為了照顧他所以我才會遲到
然後考官說 他很同情我媽生病 但是因為我遲到 而讓我的客戶等我 工作延遲
這樣的情況他不能接受
我說我很抱歉我遲到造成工作上的延誤 我已經和客戶解釋過原因
客戶也原諒我了 而從這個周末開始 我哥就會來照顧我媽
所以我保證下禮拜絕對不會再遲到
考官: 那你跟客戶約好了新的RDV了嗎
我: 我等下就要跟他約新的時間了
考官: 那你延誤的工作怎麼辦? 你要如何處理呢?
我: 我下個禮拜會把全部的工作完成 我會早一點來上班
考官: 那你要每天上班幾小時?
我: 每天多一小時
考官這時候就自己收尾 說那下禮拜要把事情都處理好
接著就進行第三部分
第三部分我的題目是 我們有可能不使用汽車生活嗎?
一開始我就說我認為這是有可能的 因為以前的人沒有汽車也活的很好
況且現在大眾運輸很發達...
接著我提到了有些人可能不會同意這個觀點
可能他住的很遠 或者 他住的地方搭大眾運輸不方便 所以一定要開車
我說 在這樣的情況下 我認為開車是必要的 但最好是開綠色能源的汽車
例如使用玉米做為能源的汽車 這樣製造的污染比較少
後來我提到 政府應該鼓勵人民使用能源車 可以提供一些好處
比方說 繳比較少的稅金 或者 一個免費的停車位 之類的
這樣人們會比較願意買能源車
同時這樣的做法也是在保護我們的環境 不是只為了今天 也是為了將來
其實講到這裡我差不多就沒梗了 但好像還有時間 所以就急中生智...
我說 我不確定法國政府有沒有鼓勵人民買能源車的法律規定
但是我知道荷蘭的政府為了鼓勵他們少用汽車 改騎腳踏車
而減少停車位 制定騎腳踏車能得到的福利等等
台灣政府也鼓勵大家騎腳踏車 搭公車捷運等等
但我認為騎腳踏車這件事情還有進步的空間
因為大家還不習慣腳踏車跟汽車同時使用一條路
政府應該要想辦法避免交通上的意外 這樣民眾才能安心騎腳踏車
然後時間就到了...
個人不負責任心得:
15分鐘感覺比想像的久蠻多的
雖然有時間準備第三部分 還有幾分鐘想第二部分的內容
不過我很多時候是自由發揮的
只有主軸式按照草稿的方向走
然後我覺得考官給人的感覺也很重要
今天我的考官是個女生 大約30-40歲左右
人蠻好的 前面自我介紹我好幾度發瘋了答非所問
他會再重複或換一個方式問同一個問題
BTW, 我這批的考試結果會在九月三號出來
他們的人員說不可能提前知道 也不接受電話或者電子郵件詢問結果
唯一的方法就是自己去看他們貼出來的公告
希望一點點小心得有幫到想準備B1的大家:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 92.151.49.230
※ 編輯: sky0218 來自: 92.151.49.230 (07/24 23:38)
... <看更多>