【PAS POSSIBLE：語言學校出席證明】
踏出居留局，我直接前往語言學校。
語言學校的辦公室裡有一位馬蛋（Madame ，女士的意思），我對她說明來意，並給她我的姓名拼音、就讀班級。馬蛋打開電腦查看之後，告訴我：「這裡沒有你的上課紀錄。」我一聽，差點沒把心臟給嘔出來。
「怎麼可能？！我明明就有來上課，而且我的老師叫XX跟ＯＯ，他們兩個可以作證！」
「但電腦顯示你沒有來上課，很抱歉，你根本沒有來上課。」
「我有！」
「『不可能』，電腦紀錄就是這樣，沒有就是沒有。」
「XX老師跟OO老師在哪？我現在就去找他們。」
「我不知道他們在哪，總之我『不可能』開證明給你。」
這是今天第三位被「不可能」惡靈附體的巴黎人。我已經快要對「不可能」失去耐性了。我想找人來收妖，如果妖量太多收不完，法國就亡國好了。
我很想大喊「他媽的我受夠你們這些巴黎人了。」但我沒有。這一切不過是開始而已，我今天在六個小時之內就見識到這種中度的（還不算深度）巴黎之惡，很明顯是命運在給我下馬威，讓我知道巴黎不是什麼甜美慈悲的地方，想活下去自個兒皮繃緊一點。若我才來這麼點時間就受夠了巴黎人，何不乾脆不要辦居留了，買張機票回台灣好了。才不要咧。
我繼續努力跟馬蛋周旋，但她很快就使出巴黎人的絕招，就是把我當空氣。她當我不存在，當我說出口的話全是自言自語，我對著她的臉講話，她低頭做自己的事，完全不回應、完全不打算幫我，即使只是幫我查一下我的老師現在在哪一間教室上課也不肯。我真的很絕望，雖然我沒有做錯什麼，但對著一個不想鳥我的人說話，很難不感到丟臉。沒多久我就放棄了，離開那個馬蛋以免被她傳染惡毒。
無計可施身心俱疲，只好先回家。一進門就看到室友在廚房，她關心地問：「妳今天辦居留還好嗎？」謝天謝地，折騰了一整天，我終於可以用我的語言跟另一個人類訴苦（室友是大陸人，已經來巴黎幾年了）。我盡情地抱怨了一番、痛罵了一輪。室友越聽越氣，忍不住拍桌：「怎麼可以這樣？太離譜了！這些死巴黎佬太欺負人了！你剛來，還不懂這些巴黎死鬼，我告訴你，他們就是欠罵！走，我現在沒事，我跟你去語言學校，把你的出席證明弄出來！」
老天，真的還假的？現在是演哪齣啦！！我心跳好快，興奮到想吐。室友進房間拿了外套、包包，穿上靴子，就拉著我出門了。
我們倆一進辦公室，都還沒開口，那個馬蛋竟然先發制人：「我剛剛就跟你講過了，『不可能』，我『不可能』開證明給你！你再說什麼都沒用！」她態度真的很惡劣。也好，這樣我們也省了那套噁心的巴黎客套問候。室友在巴黎幾年不是白住的，她也不管那個馬蛋要不要聽，直接開講。「這位楊小姐就是在你們這裡上課，我可以證明，她的老師也可以證明，有一堆人可以證明。今天開不出證明，絕對是你們的問題！」室友越講越大聲，而且講超快，我聽不太懂，但她越大聲，那個馬蛋就越畏縮。
馬蛋開始撇清，說出席證明根本不是她的權責範圍，她不能決定這件事，兇她沒用。「而且，電腦資料確實顯示楊雅晴沒來上課。」她把電腦螢幕轉向我們，秀出我這一班的成績單。 Ya-Ching YANG 那一欄真的完全空白，作業、考試成績一個都沒有。我一把火燒起來，什麼鬼東西。我大考小考都有考，筆記雜記塗鴉一應俱全，連野餐都準時報到。對，我不是全勤，我有缺課，但「缺課」跟「不存在」是他媽的兩回事。
「看吧，電腦就是這樣顯示，我只是如實告訴你們而已。紀錄就是楊小姐沒有來上課。」「完全不合理。你給我看這個沒有用，這頂多只能證明你們的電腦作業有疏失，要證明她有來上課的方法多的是，我們絕對要拿到出席證明&^$#@^))*&%..........（後面開始完全聽不懂）」室友開砲了，越講越大聲、越講越快，完全以一種吵架的規格在說話，嚇得馬蛋一句話都應不出來。馬蛋好不容易找到空隙插嘴，說：「我去問問其他人，該怎麼處理。這我不能做主。」
很好，知道怕了吧。你最好是不要問到一個跟你一樣壞或一樣笨的。不過我看辦公室裡根本沒有其他人吧，你只是溜進去擦汗而已，不用裝了。
一會兒馬蛋出來，對著我室友說：「請楊小姐明天帶上課的筆記和考卷來，證明你有上課。主任會視情況決定能不能給你出席證明。」
「早就該如此了。」室友對馬蛋露出挖苦意味的微笑。「謝謝你啊，馬蛋。」室友拉著我往門口走，到門邊還回頭酸了一句：「噢，對了，要不要連野餐的照片一起帶來？」
室友真的屌爆了。我此生的心願之一，就是希望自己有朝一日能像她那樣跟人吵架，而且是用法文！！！回家的路上我一直謝她，謝到都沒詞了。
隔天一早，我帶著所有的證據獨自前往語言學校。辦公室裡還是同一個馬蛋，看了真想翻白眼。不過換個角度想，起碼我不用再跟另一個人周旋，說不定另一個人更不可理喻。馬蛋看了我的考卷和筆記之後，臭臉叫我原地等。我就這樣等了一個小時，我不曉得她是在報復我還怎樣，但她真的沒在幹嘛，就這樣把我晾著。這期間馬蛋有來跟我說話一次，但我聽不懂。她發現我聽不懂之後就不想鳥我，繼續把我晾著，晾了一個小時。這一個小時簡直要了我的命，我很怕自己只是來被當蠢蛋，最後又空手而回。我去問她到底在幹嘛，但我法文不夠好，她壓根不鳥我，昨天兇她的是我室友不是我，她根本沒把我放在眼裡，她覺得我是一個低能的白癡。
就這樣過了一個小時，馬蛋終於又來跟我說話了。她說：「……你什麼時候要這張證明？不然你明天再過來？」我差點沒噴血。「絕對不行！我現在就要！我今天下午就要用這張出席證明去辦我的居留證！」馬蛋聽完我的話之後，又走進另一間辦公室，不知道是去找誰商量，還是去喝水。一會兒馬蛋出來之後，開始操作電腦。此時一旁的印表機發出天籟之音，那台神聖無比的機器吐出了我的出席證明。
馬蛋將那張金光閃閃的出席證明交給我，說：「我找不到你的老師，也聯絡不上主任，真不知道該怎麼辦。但，既然你都帶筆記來了，我想你確實是有來上課沒錯。所以，給你出席證明應該沒問題。」說完，跟我比了一個大拇指，祝我辦居留順利，然後回到自己的辦公桌。「謝謝你，無比感謝！」我真心地感謝她。
抱著出席證明，我簡直都要飛起來了！！！不知道大家有沒有發現，馬蛋根本一開始就可以給我出席證明，就算找不到我的老師，找不到上司……都沒有關係。她其實根本不需要任何人的許可跟證明，就可以自己決定要不要給我出席證明，因為最後她就是這麼做的。
P.S.圖為19世紀法國畫家 Thomas Couture 的作品：《墮落的羅馬人》（Romans in the Decadence of the Empire）。此作品根本在酸「墮落的巴黎人」。
decadence 意思 在 Gjun-就愛嗑英文吐司- 【Fri.】#字根字首字尾學英文 字首de有 ... 的推薦與評價
【Fri.】#字根字首字尾學英文❎字首de有分離、否定的意思❎ decadence (n.) 衰落The moral decadence is bad for a nation. ... <看更多>